Learn the English Phrases PUT TWO AND TWO TOGETHER and GET TOGETHER

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

put two and two together.

بوضع اثنين واثنين معًا.

When you put two and two together,

عندما تضع اثنين واثنين معًا ،

you don't just get the number four.

لا تحصل على الرقم أربعة فقط.

Sorry, that was a bad joke.

عذرا ، كانت تلك مزحة سيئة.

But in English,

لكن في اللغة الإنجليزية ،

when we say that you put two and two together,

عندما نقول أنك جمعت اثنين واثنين معًا ،

it means you figure something out.

فهذا يعني أنك تكتشف شيئًا ما.

Oftentimes, when the police are trying to solve a crime,

في كثير من الأحيان ، عندما تحاول الشرطة حل جريمة ما ،

they will find clues,

سيجدون أدلة ،

and eventually they'll put two and two together,

وفي النهاية سيجمعون اثنين واثنين معًا ،

and they'll figure out who committed the crime.

وسيكتشفون من ارتكب الجريمة. مثال

Another good example would be this.

جيد آخر سيكون هذا.

If I went in the house and all the cookies were gone

إذا ذهبت إلى المنزل وذهبت جميع ملفات تعريف الارتباط وكان

and my son had cookie crumbs on his shirt,

ابني لديه فتات بسكويت على قميصه ،

if I put two and two together,

وإذا جمعت اثنين واثنين معًا ،

it's pretty obvious that my son

فمن الواضح جدًا أن ابني

is the one that ate all the cookies.

هو الذي أكل جميع ملفات تعريف الارتباط.

So in English, when you put two and two together,

لذا في اللغة الإنجليزية ، عندما تضع اثنين واثنين معًا ،

it means you figure something out.

فهذا يعني أنك تكتشف شيئًا ما.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the English phrase get together.

هي العبارة الإنجليزية اجتمعوا.

It is Thanksgiving weekend here in Canada.

إنها عطلة نهاية أسبوع عيد الشكر هنا في كندا.

It is a holiday today.

اليوم هو يوم عطلة.

I know you're watching this on Tuesday,

أعلم أنك تشاهد هذا يوم الثلاثاء ،

but I'm making this on Monday.

لكنني أفعل هذا يوم الاثنين.

And normally, my family would get together.

وعادة ما تجتمع عائلتي.

We would all go to my sister's house

كنا جميعًا نذهب إلى منزل أختي

and we would have Thanksgiving dinner.

ونتناول عشاء عيد الشكر.

But because of COVID, we can't get together.

لكن بسبب COVID ، لا يمكننا الاجتماع معًا.

I did want to point out, though, that we use this as a verb.

ومع ذلك ، أردت أن أشير إلى أننا نستخدم هذا كفعل.

We say that we want to get together,

نقول إننا نريد أن نلتقي ،

but we also use it as a noun,

لكننا نستخدمه أيضًا كاسم ،

because usually my sister has a get together.

لأن أختي عادة ما يكون لها لقاء.

So did you hear the difference there?

هل سمعت الفرق هناك؟

Usually we get together at my sister's house

عادة ما نجتمع في منزل أختي

because my sister has a get together.

لأن أختي لديها لقاء.

So to repeat, when you put two and two together,

لذا لتكرار ذلك ، عندما تضع اثنين واثنين معًا ،

it means you solve something or you figure something out,

فهذا يعني أنك تحل شيئًا ما أو تكتشف شيئًا ما ،

and when you get together with someone,

وعندما تلتقي مع شخص ما ،

it means that you meet at the same place.

فهذا يعني أنك تلتقي في نفس المكان.

I'm a little bit sad this year,

أنا حزين بعض الشيء هذا العام ،

because it's always nice to go to my sister's

لأنه من الجيد دائمًا أن أذهب إلى

for Thanksgiving dinner.

عشاء عيد الشكر لأختي.

Oh, well. There's always next year.

اوه حسناً. هناك دائما العام القادم.

Hey, let's look at a comment from another video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من فيديو آخر.

This comment is from Mohamad,

هذا التعليق من محمد

and he says, "The view behind you is picture perfect."

ويقول: المنظر خلفك صورة كاملة.

It is, isn't it? This is from a video from last week.

إنه كذلك ، أليس كذلك؟ هذا من فيديو من الأسبوع الماضي.

My reply is this. "Yes, very true.

هذا جوابي. "نعم ، صحيح جدًا.

Soon, it will all be gone, though.

قريبًا ، سيختفي كل شيء ، على الرغم من ذلك.

One good rain and some wind

مطر جيد وبعض الرياح

and all the leaves will fall down."

وستتساقط جميع الأوراق."

So you can kind of see behind me just a little bit,

لذا يمكنك أن ترى ورائي قليلاً ،

that that is starting to happen.

أن هذا بدأ يحدث.

We are starting to see some of the leaves fall off.

بدأنا نرى بعض الأوراق تتساقط.

We did have a little bit of rain last week.

كان لدينا القليل من المطر الأسبوع الماضي.

We did have a little bit of wind,

كان لدينا القليل من الرياح ،

and when that happens, the leaves start to fall off.

وعندما يحدث ذلك ، تبدأ الأوراق في التساقط.

So yes, Mohamad, the view behind me is picture perfect,

لذا ، نعم ، محمد ، المنظر خلفي مثالي ،

but eventually it will all fall down,

لكن في النهاية سوف يسقط كل شيء ،

and then we'll just have bare trees.

وبعد ذلك سيكون لدينا أشجار عارية.

So anyways, thanks Mohamad again for that comment.

على أي حال ، شكراً محمد مرة أخرى على هذا التعليق.

Hey, just a few more things before I go.

مرحبًا ، فقط بضعة أشياء أخرى قبل أن أذهب.

One is thank you so much for being patient with me

الأول هو شكراً جزيلاً لك على صبرك معي

as I took a small break.

حيث أخذت استراحة صغيرة.

I know it was almost five or six days

أعلم أنه قد مر ما يقرب من خمسة أو ستة أيام

without a video on this channel,

بدون مقطع فيديو على هذه القناة ،

but I knew that you guys would understand,

لكنني كنت أعلم أنكم ستفهمون ذلك ،

and it wouldn't be a big deal.

ولن تكون مشكلة كبيرة.

And I do want to talk a little bit about Thanksgiving.

وأريد أن أتحدث قليلاً عن عيد الشكر.

So in Canada, it is Thanksgiving Day.

لذلك في كندا ، إنه عيد الشكر.

Normally we would be having turkey.

عادة سيكون لدينا ديك رومي.

We would be having potatoes.

سنحصل على البطاطس.

We would be having gravy.

سنحصل على المرق.

We would be having different kinds of vegetables.

سنحصل على أنواع مختلفة من الخضار.

But because there is a pandemic,

ولكن نظرًا لوجود جائحة ، ولأننا خضعنا لإغلاق المرحلة الثانية مرة أخرى في أونتاريو ، لا يمكننا الذهاب إلى منزل أختي ولا يمكننا الاستمتاع بعشاء عيد الشكر معًا ، وهذا أمر محزن بعض الشيء بالنسبة لي ولأجلي أطفال.

and because we are under a Stage 2 lockdown again in Ontario

we can't go to my sister's place

and we can't enjoy Thanksgiving dinner together,

so that is a little bit sad for me and for my kids.

But we were able to go out yesterday

لكننا تمكنا من الخروج أمس

and do a little bit of hiking.

والقيام بالقليل من المشي لمسافات طويلة.

We were able to go out a couple of days ago

تمكنا من الخروج منذ يومين وقمنا

and we visited my son.

بزيارة ابني.

We sat outside in a little circle, socially distanced,

جلسنا في الخارج في دائرة صغيرة ، بعيدين اجتماعيًا ،

and we were able to visit him.

وتمكنا من زيارته.

But it is a really nice time here,

لكنه وقت رائع حقًا هنا ،

in spite of the fact that we can't get together,

على الرغم من حقيقة أننا لا نستطيع أن نجتمع معًا ،

and we can't see each other.

ولا يمكننا رؤية بعضنا البعض.

I really wish that we could,

أتمنى حقًا أن نتمكن من ذلك ،

but you know, it's all for the best.

لكنك تعلم ، كل هذا من أجل الأفضل.

It's better for us to stay apart now

من الأفضل لنا أن نبقى منفصلين الآن حتى نتمكن من تجاوز جائحة COVID-19 في أقرب وقت ممكن.

so that we can get past this COVID-19 pandemic

as soon as possible.

Anyways, cases in Ontario have leveled out.

على أي حال ، تم تسوية القضايا في أونتاريو.

We are having about 600 to 700 cases a day,

لدينا حوالي 600 إلى 700 حالة في اليوم ،

so we are in what's called a Stage 2 lockdown again.

لذلك نحن في ما يسمى بإغلاق المرحلة 2 مرة أخرى.

Not really a lockdown, sorry.

ليس إغلاقًا حقًا ، آسف.

We're in Stage 2 closures. That's a better word for it.

نحن في إغلاق المرحلة 2. هذه كلمة أفضل لها.

So restaurants are starting to close again and other things,

لذا بدأت المطاعم تغلق أبوابها من جديد وأشياء أخرى ،

but I'm still in school for the time being.

لكنني ما زلت في المدرسة في الوقت الحالي.

We'll see how long that lasts.

سنرى إلى متى يستمر ذلك.