Learn the English Phrases PUT TWO AND TWO TOGETHER and GET TOGETHER

In this English lesson,

この 英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase

は 、英語のフレーズ

put two and two together.

put two and two together を学びたいと思いました。

When you put two and two together,

2 と 2 を足すと 4

you don't just get the number four.

だけにはなりません 。

Sorry, that was a bad joke.

すみません、それ は悪い冗談でした。

But in English,

しかし、 英語で、2 と 2

when we say that you put two and two together,

を組み合わせると言うとき 、

it means you figure something out.

それは何かを理解するという意味です 。

Oftentimes, when the police are trying to solve a crime,

多くの場合、警察 は犯罪を解決しようとしているときに

they will find clues,

手がかりを見つけ

and eventually they'll put two and two together,

、最終的 に2つ2つを組み合わせて、

and they'll figure out who committed the crime.

誰が犯罪を犯したかを突き止めます.

Another good example would be this.

別の良い 例はこれでしょう。

If I went in the house and all the cookies were gone

私が家に入って 、クッキーが全部なくなっ

and my son had cookie crumbs on his shirt,

て、息子のシャツにクッキーの かけらが付いて

if I put two and two together,

いたとしたら、2つと 2つを

it's pretty obvious that my son

合わせれば 、息子

is the one that ate all the cookies.

が クッキーを全部食べたのは明らかです。

So in English, when you put two and two together,

つまり、英語では、 2 と 2 を組み合わせると、何か

it means you figure something out.

を理解するという意味になり ます。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つのフレーズ

is the English phrase get together.

は、get together という英語のフレーズです。

It is Thanksgiving weekend here in Canada.

ここカナダでは感謝祭の週末です。

It is a holiday today.

今日は休日です。

I know you're watching this on Tuesday,

あなたが火曜日にこれを見ているのは知っています

but I'm making this on Monday.

が、私は月曜日にこれを作っています.

And normally, my family would get together.

そして、通常、私の家族 は集まります。

We would all go to my sister's house

私たちは皆、妹の家に行き、

and we would have Thanksgiving dinner.

感謝祭の夕食を食べました。

But because of COVID, we can't get together.

しかし、COVIDのせいで、 私たちは集まることができません。

I did want to point out, though, that we use this as a verb.

ただし、 これを動詞として使用していることを指摘したいと思います。

We say that we want to get together,

私たちは集まりたいと言いますが

but we also use it as a noun,

、通常は妹が集まりますので、名詞としても使います

because usually my sister has a get together.

。

So did you hear the difference there?

そこで違いを聞きましたか？

Usually we get together at my sister's house

姉の

because my sister has a get together.

集まりがあるので、普段は妹の家に集まります。

So to repeat, when you put two and two together,

繰り返します が、2 と 2 を合わせると、

it means you solve something or you figure something out,

何かを解決する、 または何かを理解するという意味で

and when you get together with someone,

あり、誰かと集まると

it means that you meet at the same place.

は、同じ場所で会うという意味です。

I'm a little bit sad this year,

感謝祭のディナーに妹の家に行く

because it's always nice to go to my sister's

のはいつもいいことなので、今年は少し悲しいです

for Thanksgiving dinner.

。

Oh, well. There's always next year.

しかたがない。 来年は必ずあります。

Hey, let's look at a comment from another video.

ねえ、 別のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Mohamad,

これはモハマドからのコメントで

and he says, "The view behind you is picture perfect."

、「あなたの後ろの景色は完璧です」と言ってい ます。

It is, isn't it? This is from a video from last week.

そうですよね？ 先週の動画からです。

My reply is this. "Yes, very true.

私の返事はこれです。 「ええ、その通りです。

Soon, it will all be gone, though.

すぐに、すべてがなくなります。しかし、

One good rain and some wind

1 回の雨と風

and all the leaves will fall down."

で、すべての葉が落ちます。」

So you can kind of see behind me just a little bit,

ですから 、私の後ろに少しだけ見えるの

that that is starting to happen.

は、それが起こり始めているということです。 葉の

We are starting to see some of the leaves fall off.

一部が落ちているのが見え始めてい ます。

We did have a little bit of rain last week.

先週は 少し雨が降りました。

We did have a little bit of wind,

少し

and when that happens, the leaves start to fall off.

風があったので、 葉が落ち始めました。

So yes, Mohamad, the view behind me is picture perfect,

そうです、モハマド、 私の後ろの景色は絵に描いたように完璧です

but eventually it will all fall down,

が、最終的にはすべてが倒れ、

and then we'll just have bare trees.

木がむき出しになるでしょう。

So anyways, thanks Mohamad again for that comment.

とにかく、そのコメントをくれた Mohamad に再び感謝し ます。

Hey, just a few more things before I go.

ねえ、私が行く前にもう少しだけ。

One is thank you so much for being patient with me

一つは

as I took a small break.

、私が少し休憩を取ったとき、私に辛抱してくれてありがとう.

I know it was almost five or six days

このチャンネルにビデオがなかったのはほぼ 5、6 日

without a video on this channel,

but I knew that you guys would understand,

だったことは知っていますが、皆さんは理解

and it wouldn't be a big deal.

してくれるだろうし、大したことではないだろうと思っていました。

And I do want to talk a little bit about Thanksgiving.

そして 、感謝祭について少し話したいと思います。

So in Canada, it is Thanksgiving Day.

カナダではサンクスギビングデーです。

Normally we would be having turkey.

通常、私たちは七面鳥を食べます。

We would be having potatoes.

じゃがいもを食べます。

We would be having gravy.

私たちは肉汁を飲んでいました。

We would be having different kinds of vegetables.

私たちはさまざまな種類の野菜を食べているでしょう 。

But because there is a pandemic,

しかし、パンデミックが発生

and because we are under a Stage 2 lockdown again in Ontario

し、オンタリオ州で再びステージ 2 のロックダウンが

we can't go to my sister's place

行われているため、妹の家に行く

and we can't enjoy Thanksgiving dinner together,

ことができず、 感謝祭のディナーを一緒に楽しむこともできませ

so that is a little bit sad for me and for my kids.

ん。 子供たち。

But we were able to go out yesterday

しかし、私たちは昨日外出して、少しハイキングをすることができました

and do a little bit of hiking.

。 数日前

We were able to go out a couple of days ago

に外出することができ

and we visited my son.

、息子を訪ねました。

We sat outside in a little circle, socially distanced,

私たちは社会的に距離を置いて外に小さな円を描いて座っていましたが、

and we were able to visit him.

彼を訪ねることができました.

But it is a really nice time here,

でも、

in spite of the fact that we can't get together,

集まることはできず、お互いに会うことはできませんが、ここは本当に楽しい時間です

and we can't see each other.

。

I really wish that we could,

できることを心から願って

but you know, it's all for the best.

いますが、それはすべて最善のことです。

It's better for us to stay apart now

この COVID-19 パンデミックをできるだけ早く乗り越えられるように、今は離れている方がよいでしょう

so that we can get past this COVID-19 pandemic

as soon as possible.

。

Anyways, cases in Ontario have leveled out.

とにかく、 オンタリオ州の症例は横ばいです。

We are having about 600 to 700 cases a day,

1日に約600から700件の症例が発生しているため、

so we are in what's called a Stage 2 lockdown again.

再びステージ2のロックダウンと呼ばれるものにあります.

Not really a lockdown, sorry.

本当にロックダウンではありません、申し訳ありません。

We're in Stage 2 closures. That's a better word for it.

ステージ 2 閉鎖中です。 そのほうがいい言葉です。

So restaurants are starting to close again and other things,

それで、レストランは また閉まり始めています

but I'm still in school for the time being.

が、私はまだ学校に通っ ています.

We'll see how long that lasts.

それがどれくらい続くか見てみましょう。