Learn the English Phrases PUT TWO AND TWO TOGETHER and GET TOGETHER

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

put two and two together.

poner dos y dos juntos.

When you put two and two together,

Cuando sumas dos y dos

you don't just get the number four.

, no solo obtienes el número cuatro.

Sorry, that was a bad joke.

Lo siento, fue un mal chiste.

But in English,

Pero en inglés,

when we say that you put two and two together,

cuando decimos que sumas dos y dos

it means you figure something out.

, significa que averiguaste algo.

Oftentimes, when the police are trying to solve a crime,

A menudo, cuando la policía está tratando de resolver un crimen,

they will find clues,

encontrará pistas,

and eventually they'll put two and two together,

y eventualmente sumará dos y dos,

and they'll figure out who committed the crime.

y descubrirá quién cometió el crimen.

Another good example would be this.

Otro buen ejemplo sería este.

If I went in the house and all the cookies were gone

Si entro a la casa y todas las galletas se han ido

and my son had cookie crumbs on his shirt,

y mi hijo tiene migas de galleta en su camisa,

if I put two and two together,

si sumo dos y dos

it's pretty obvious that my son

, es bastante obvio que mi hijo

is the one that ate all the cookies.

es el que se comió todas las galletas.

So in English, when you put two and two together,

Entonces, en inglés, cuando sumas dos y dos

it means you figure something out.

, significa que averiguaste algo.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the English phrase get together.

es la frase en inglés get together.

It is Thanksgiving weekend here in Canada.

Es el fin de semana de Acción de Gracias aquí en Canadá.

It is a holiday today.

Hoy es feriado.

I know you're watching this on Tuesday,

Sé que estás viendo esto el martes,

but I'm making this on Monday.

pero lo haré el lunes.

And normally, my family would get together.

Y normalmente, mi familia se reunía.

We would all go to my sister's house

Todos iríamos a la casa de mi hermana

and we would have Thanksgiving dinner.

y tendríamos la cena de Acción de Gracias.

But because of COVID, we can't get together.

Pero debido a COVID, no podemos reunirnos.

I did want to point out, though, that we use this as a verb.

Sin embargo, quería señalar que usamos esto como un verbo.

We say that we want to get together,

Decimos que queremos juntarnos,

but we also use it as a noun,

pero también lo usamos como sustantivo,

because usually my sister has a get together.

porque normalmente mi hermana tiene una junta.

So did you hear the difference there?

Entonces, ¿escuchaste la diferencia allí?

Usually we get together at my sister's house

Usualmente nos reunimos en la casa de

because my sister has a get together.

mi hermana porque mi hermana tiene una reunión.

So to repeat, when you put two and two together,

Entonces, para repetir, cuando sumas dos y dos

it means you solve something or you figure something out,

, significa que resuelves algo o descubres algo,

and when you get together with someone,

y cuando te juntas con alguien

it means that you meet at the same place.

, significa que se encuentran en el mismo lugar.

I'm a little bit sad this year,

Estoy un poco triste este año,

because it's always nice to go to my sister's

porque siempre es agradable ir a casa de mi hermana

for Thanksgiving dinner.

para la cena de Acción de Gracias.

Oh, well. There's always next year.

Oh bien. Siempre hay el próximo año.

Hey, let's look at a comment from another video.

Oye, veamos un comentario de otro video.

This comment is from Mohamad,

Este comentario es de Mohamad,

and he says, "The view behind you is picture perfect."

y dice: "La vista detrás de ti es perfecta".

It is, isn't it? This is from a video from last week.

Lo es, ¿no? Esto es de un video de la semana pasada.

My reply is this. "Yes, very true.

Mi respuesta es esta. "Sí, muy cierto.

Soon, it will all be gone, though.

Sin embargo, pronto todo habrá desaparecido.

One good rain and some wind

Una buena lluvia y algo de viento

and all the leaves will fall down."

y todas las hojas se caerán".

So you can kind of see behind me just a little bit,

Así que pueden ver un poco detrás de mí,

that that is starting to happen.

que eso está comenzando a suceder.

We are starting to see some of the leaves fall off.

Empezamos a ver caer algunas hojas.

We did have a little bit of rain last week.

Tuvimos un poco de lluvia la semana pasada.

We did have a little bit of wind,

Tuvimos un poco de viento,

and when that happens, the leaves start to fall off.

y cuando eso sucede, las hojas comienzan a caerse.

So yes, Mohamad, the view behind me is picture perfect,

Así que sí, Mohamad, la vista detrás de mí es perfecta,

but eventually it will all fall down,

pero eventualmente todo se derrumbará

and then we'll just have bare trees.

y solo tendremos árboles desnudos.

So anyways, thanks Mohamad again for that comment.

De todos modos, gracias Mohamad nuevamente por ese comentario.

Hey, just a few more things before I go.

Oye, solo algunas cosas más antes de irme.

One is thank you so much for being patient with me

Una es muchas gracias por ser paciente conmigo

as I took a small break.

mientras me tomaba un pequeño descanso.

I know it was almost five or six days

Sé que pasaron casi cinco o seis días

without a video on this channel,

sin un video en este canal,

but I knew that you guys would understand,

pero sabía que ustedes lo entenderían

and it wouldn't be a big deal.

y no sería gran cosa.

And I do want to talk a little bit about Thanksgiving.

Y quiero hablar un poco sobre el Día de Acción de Gracias.

So in Canada, it is Thanksgiving Day.

Entonces, en Canadá, es el Día de Acción de Gracias.

Normally we would be having turkey.

Normalmente estaríamos comiendo pavo.

We would be having potatoes.

Estaríamos comiendo papas.

We would be having gravy.

Estaríamos comiendo salsa.

We would be having different kinds of vegetables.

Tendríamos diferentes tipos de vegetales.

But because there is a pandemic,

Pero debido a que hay una pandemia,

and because we are under a Stage 2 lockdown again in Ontario

y debido a que estamos bajo un bloqueo de Etapa 2 nuevamente en Ontario,

we can't go to my sister's place

no podemos ir a la casa de mi hermana

and we can't enjoy Thanksgiving dinner together,

y no podemos disfrutar juntas de la cena de Acción de Gracias,

so that is a little bit sad for me and for my kids.

por lo que es un poco triste para mí y para mi niños.

But we were able to go out yesterday

Pero pudimos salir ayer

and do a little bit of hiking.

y hacer un poco de caminata.

We were able to go out a couple of days ago

Pudimos salir hace un par de días

and we visited my son.

y visitamos a mi hijo.

We sat outside in a little circle, socially distanced,

Nos sentamos afuera en un pequeño círculo, socialmente distanciados,

and we were able to visit him.

y pudimos visitarlo.

But it is a really nice time here,

Pero es un momento muy agradable aquí,

in spite of the fact that we can't get together,

a pesar del hecho de que no podemos reunirnos

and we can't see each other.

y no podemos vernos.

I really wish that we could,

Realmente desearía que pudiéramos,

but you know, it's all for the best.

pero ya sabes, todo es para bien.

It's better for us to stay apart now

Es mejor que nos mantengamos separados ahora

so that we can get past this COVID-19 pandemic

para que podamos superar esta pandemia de COVID-19

as soon as possible.

lo antes posible.

Anyways, cases in Ontario have leveled out.

De todos modos, los casos en Ontario se han nivelado.

We are having about 600 to 700 cases a day,

Estamos teniendo alrededor de 600 a 700 casos por día,

so we are in what's called a Stage 2 lockdown again.

por lo que estamos nuevamente en lo que se llama un bloqueo de Etapa 2.

Not really a lockdown, sorry.

No es realmente un encierro, lo siento.

We're in Stage 2 closures. That's a better word for it.

Estamos en los cierres de la Etapa 2. Esa es una mejor palabra para eso.

So restaurants are starting to close again and other things,

Entonces, los restaurantes están comenzando a cerrar nuevamente y otras cosas,

but I'm still in school for the time being.

pero todavía estoy en la escuela por el momento.

We'll see how long that lasts.

Veremos cuánto dura eso.