Learn the English Phrases FALL FLAT and FALL INTO PLACE

In this English lesson, I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت أن أساعدك على

learn the English phrase to fall flat.

تعلم العبارة الإنجليزية لكي تسقط.

When something falls flat,

عندما يسقط شيء ما ،

it means that it doesn't work out.

فهذا يعني أنه لا يعمل.

It means that it doesn't happen.

هذا يعني أن هذا لا يحدث. في

Last spring when COVID was starting, many people knew

الربيع الماضي ، عندما بدأ COVID ، عرف الكثير من الناس

that their travel plans were going to fall flat,

أن خطط سفرهم ستفشل ،

because they weren't going to be allowed to travel.

لأنه لن يُسمح لهم بالسفر.

Maybe you have plans for later this year,

ربما لديك خطط في وقت لاحق من هذا العام ،

but you're not sure if your country will open up,

لكنك لست متأكدًا مما إذا كان بلدك سيفتح أم لا ،

if there will be less restrictions.

وما إذا كانت هناك قيود أقل.

So your plans might fall flat later this year

لذلك قد تفشل خططك في وقت لاحق من هذا العام

because you won't be allowed to do what you want to do.

لأنه لن يُسمح لك بفعل ما تريد القيام به.

It's never very nice when your plans fall flat.

إنه ليس لطيفًا أبدًا عندما تفشل خططك.

I like it when you make plans

يعجبني عندما تضع الخطط

and you're able to actually do what you wanted to do.

وتكون قادرًا على فعل ما تريد فعله.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase to fall into place.

هي العبارة التي يجب وضعها في مكانها الصحيح.

When things fall into place, it means they do happen.

عندما تقع الأشياء في مكانها الصحيح ، فهذا يعني أنها تحدث.

Maybe you're planning on going on a trip,

ربما كنت تخطط للذهاب في رحلة ،

and so you booked a hotel, you got plane tickets,

ولذا قمت بحجز فندق ، وحصلت على تذاكر طيران ،

you have time off work,

ولديك إجازة من العمل ،

everything is starting to fall into place.

وكل شيء بدأ في التراجع.

All of the things that you need to do

كل الأشياء التي تحتاج إلى القيام بها

so that you can travel later

حتى تتمكن من السفر لاحقًا

are actually falling into place so that you can do them.

تقع في مكانها الصحيح بحيث يمكنك القيام بها.

So when you have a plan for the future

لذلك عندما يكون لديك خطة للمستقبل

and all the little parts of that plan are working out,

وجميع الأجزاء الصغيرة من تلك الخطة تعمل ،

we say that things are starting to fall into place.

نقول أن الأمور بدأت في التراجع.

So to review, when things fall flat,

لذا للمراجعة ، عندما تسقط الأمور ،

when something falls flat,

عندما يسقط شيء ما ،

it means that you had a plan and it just didn't work out,

فهذا يعني أن لديك خطة ولم تنجح ،

it just didn't happen.

لم تحدث.

And when things fall into place,

وعندما تسري الأمور في مكانها الصحيح ،

it means that you had a plan

فهذا يعني أن لديك خطة

and everything is working out nicely.

وكل شيء يعمل بشكل جيد.

That's usually the best way to have things.

عادة ما تكون هذه هي أفضل طريقة للحصول على الأشياء.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

ولكن ، لنلقِ نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Qiu Park, and Qiu Park says,

هذا التعليق مأخوذ من Qiu Park ، ويقول Qiu Park ،

"In my native language,

"في لغتي الأم ،

we have an idiom with the same meaning.

لدينا لغة لها نفس المعنى.

Three-foot-thick ice didn't freeze in a day."

الجليد الذي يبلغ سمكه ثلاثة أقدام لم يتجمد في يوم واحد."

Thanks a lot, have a good one.

شكرا جزيلا ، أتمنى لك واحدة جيدة.

And my response is this,

وإجابتي هي كالتالي ،

"That sounds like a Canadian phrase,

"هذا يبدو وكأنه عبارة كندية ،

but we don't have that one.

لكن ليس لدينا تلك العبارة.

I'll have to try and add it."

سأحاول إضافتها."

So that was a take on the phrase,

لذلك كان هذا مجرد تعبير عن العبارة ،

Rome wasn't built in a day, and that's a great phrase,

لم يتم بناء روما في يوم واحد ، وهذه عبارة رائعة ،

three-foot-thick ice didn't freeze in a day.

الجليد الذي يبلغ سمكه ثلاثة أقدام لم يتجمد في يوم واحد.

I would love it if that was a Canadian saying,

أود لو كان هذا قول كندي ،

that would be really, really cool.

فسيكون رائعًا حقًا.

Hey, I'm just gonna walk a little further here

مرحبًا ، سوف أمشي قليلاً هنا

into my wheat field.

في حقل القمح الخاص بي.

There's a couple things I wanted to talk about today.

هناك بعض الأشياء التي أردت التحدث عنها اليوم.

First of all, thanks, Qiu Park, for that comment.

بادئ ذي بدء ، شكرًا Qiu Park على هذا التعليق.

This wheat field,

حقل القمح هذا ،

I've been talking about it a lot in some of my videos,

لقد تحدثت عنه كثيرًا في بعض مقاطع الفيديو الخاصة بي ،

it's almost ready to harvest.

وهو جاهز تقريبًا للحصاد.

We are about 10 days away

نحن على بعد حوالي 10 أيام

from being ready to harvest this wheat field.

من الاستعداد لحصاد حقل القمح هذا.

I'm just trying to find a little path here in the wheat

أنا فقط أحاول أن أجد طريقًا صغيرًا هنا في القمح

where I can walk so that I can get further in,

حيث يمكنني المشي حتى أتمكن من الدخول أكثر ،

and I am super excited about it.

وأنا متحمس جدًا حيال ذلك. لقد

This crop has grown really, really well.

نما هذا المحصول جيدًا حقًا.

The wheat looks really, really good,

يبدو القمح جيدًا حقًا ،

so I'm super happy that the combine will come soon

لذلك أنا سعيد جدًا لأن الحصاد سيأتي قريبًا

and this will be harvested.

وسيتم حصاده.

The other thing I wanted to mention today

الشيء الآخر الذي أردت ذكره اليوم

is I'm wearing my Captain America T-shirt.

هو أنني أرتدي قميص كابتن أمريكا.

It's actually July 4th today,

إنه في الواقع الرابع من تموز (يوليو) اليوم ،

I'm making this video on July 4th.

سأقوم بتصوير هذا الفيديو في الرابع من تموز (يوليو).

So it is a holiday in the United States,

لذا فهو يوم عطلة في الولايات المتحدة ،

it is the Fourth of July.

وهو الرابع من تموز (يوليو).

So to all of my American friends,

لذا بالنسبة لجميع أصدقائي الأمريكيين ،

including Brent from "American English With This Guy,"

بمن فيهم برنت من قناة American English With This Guy ،

that's his YouTube channel, by the way,

هذه قناته على YouTube ، بالمناسبة ،

I hope you're having a great day

أتمنى أن تقضي يومًا رائعًا

over there in the United States.

هناك في الولايات المتحدة.

If you want to know where the United States is for me,

إذا كنت تريد أن تعرف أين توجد الولايات المتحدة بالنسبة لي ،

it's like really far that way.

فالأمر بعيد حقًا بهذه الطريقة.

About a one-hour drive that way is Buffalo,

حوالي ساعة واحدة بالسيارة بهذه الطريقة هي بوفالو ،

and if we turn this way,

وإذا استدرنا بهذه الطريقة ،

if you drive about three hours that way,

إذا قادت حوالي ثلاث ساعات بهذه الطريقة ،

you would get to the state of Michigan.

فستصل إلى ولاية ميشيغان.

So I actually live relatively close to the United States.

لذلك أنا أعيش بالقرب نسبيًا من الولايات المتحدة.

I'm looking forward to the border being open,

إنني أتطلع إلى فتح الحدود ،

I'm looking forward to being able

وأتطلع إلى التمكن

to go to the United States again

من الذهاب إلى الولايات المتحدة مرة أخرى

for small trips to visit some family.

في رحلات صغيرة لزيارة بعض العائلات.

I do have some relatives in Michigan

لدي بعض الأقارب في ميشيغان

and the border has been closed for a very long time,

وتم إغلاق الحدود لفترة طويلة جدًا ،

so hopefully that opens soon.

لذا آمل أن يتم فتحها قريبًا.

I'm really looking forward to it.

أنا حقا اتطلع الى ذلك.

Hopefully everything falls into place

آمل أن يكون كل شيء في مكانه

because I don't want my plan

لأنني لا أريد أن

to travel to the US to fall flat, bye.

تفشل خطتي للسفر إلى الولايات المتحدة ، وداعا.