Meaning of WHEN IT RAINS IT POURS - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So in English we have a phrase, "When it rains it pours!", and rain is obviously what it's

لذلك في اللغة الإنجليزية لدينا عبارة ، "عندما تمطر تتساقط!" ، ومن الواضح أن المطر هو ما

doing out here right now, there is water falling from the sky.

يفعله هنا الآن ، هناك ماء يتساقط من السماء.

And when it rains really hard we say that it is pouring.

وعندما تمطر بغزارة نقول إنها تتساقط.

But this phrase is something that we use to describe life, especially when things are

لكن هذه العبارة هي شيء نستخدمه لوصف الحياة ، خاصة عندما

going badly or things are going wrong, and when many wrong things or bad things happen

تسوء الأمور أو تسوء الأمور ، وعندما تحدث العديد من الأشياء الخاطئة أو الأشياء السيئة

in a row.

على التوالي.

So maybe you have day where you get up in the morning and you're feeling sick, and then

لذلك ربما يكون لديك يوم تستيقظ فيه في الصباح وتشعر بالمرض ، ثم في

later that day you run out of gas with your car, and then when you put gas in your car,

وقت لاحق من ذلك اليوم ينفد وقود سيارتك ، ثم عندما تضع البنزين في سيارتك ، بعد

a few kilometres later your car breaks down.

بضعة كيلومترات تنكسر سيارتك تحت.

We would describe that day by saying, "When it rains it pours!", because what we're saying

كنا نصف ذلك اليوم بالقول ، "عندما تمطر تسقط!" ، لأن ما نقوله

is that a whole bunch of bad things happened in a row.

هو أن مجموعة كاملة من الأشياء السيئة حدثت على التوالي.