Learn the English Phrase TO THROW SOMEONE UNDER THE BUS and THE WHEELS CAME OFF THE BUS

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

to throw someone under the bus.

لرمي شخص ما تحت الحافلة.

Now, this sounds horrible,

الآن ، يبدو هذا فظيعًا ،

but it's not something you actually do.

لكنه ليس شيئًا تفعله بالفعل.

You would not actually throw a person under a bus,

لن ترمي شخصًا في الواقع تحت الحافلة ،

but if you and someone else do something,

ولكن إذا فعلت أنت وشخص آخر شيئًا ما ،

and the other person blames you for it,

ويلومك الشخص الآخر على ذلك ،

they would be throwing you under the bus.

فسوف يرمونك تحت الحافلة.

Sometimes this happens in workplaces.

يحدث هذا أحيانًا في أماكن العمل.

Sometimes people work on something,

يعمل الناس أحيانًا على شيء ما ،

and something goes wrong.

ويحدث خطأ ما.

And the boss says, who did this?

ويقول الرئيس من فعل هذا؟

Whose fault was it?

خطأ من كان؟

And maybe it's two people that did it,

وربما يكون هناك شخصان من فعل ذلك ،

and the one person says he did it.

ويقول أحدهما إنه فعل ذلك.

They throw that person under the bus.

يرمون هذا الشخص تحت الحافلة.

They pretend that they didn't do anything wrong,

يتظاهرون بأنهم لم يرتكبوا أي خطأ ،

and they basically say that the other person did it.

ويقولون أساسًا أن الشخص الآخر فعل ذلك.

It's not nice to throw someone under the bus,

ليس من الجيد إلقاء شخص تحت الحافلة ،

but it definitely does happen at some workplaces.

لكن هذا يحدث بالتأكيد في بعض أماكن العمل.

And it sometimes happens with students too.

ويحدث ذلك أحيانًا مع الطلاب أيضًا.

They'll blame another student for something,

سوف يلومون طالبًا آخر على شيء ما ،

they'll throw them under the bus.

وسوف يرمونهم تحت الحافلة.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the wheels fell off the bus.

هي أن العجلات سقطت من الحافلة.

We use this to describe any situation

نستخدم هذا لوصف أي موقف

where things start to go wrong.

تبدأ فيه الأمور بالسوء.

We sometimes use this to talk about a sports team

نستخدم هذا أحيانًا للتحدث عن فريق رياضي

when they're losing.

عندما يخسر.

You could say they were playing really great

يمكنك القول إنهم كانوا يلعبون بشكل رائع حقًا

in the first half,

في الشوط الأول ،

and then the wheels fell off the bus.

ثم سقطت العجلات عن الحافلة.

And in the second half

وفي الشوط الثاني ،

the other team got way more points than they did.

حصل الفريق الآخر على نقاط أكثر بكثير مما حصل.

So anytime you describe a situation

لذلك في أي وقت تصف فيه موقفًا

where something's going badly,

يحدث فيه شيء ما بشكل سيء ،

you could say the wheels fell off the bus,

يمكنك القول إن العجلات سقطت من الحافلة ،

or the wheels are falling off the bus as it happens.

أو تسقط العجلات من الحافلة أثناء حدوثها.

So to review, to throw someone on the bus means to,

لذا للمراجعة ، فإن إلقاء شخص ما على متن الحافلة يعني ،

sorry to throw someone under the bus

آسف لرمي شخص ما تحت الحافلة ،

means to blame them for something that went wrong,

يعني إلقاء اللوم عليه على خطأ ما ،

maybe at work,

ربما في العمل ،

or maybe if you're a student doing a group project.

أو ربما إذا كنت طالبًا تقوم بمشروع جماعي.

And when you say the wheels fell off the bus,

وعندما تقول إن العجلات سقطت من الحافلة ،

it means that something went wrong,

فهذا يعني حدوث خطأ ما ،

and now things aren't going well.

والآن الأمور لا تسير على ما يرام.

Sometimes we just say the wheels fell off too.

في بعض الأحيان نقول فقط إن العجلات سقطت أيضًا.

You could say, oh, in the second half, the wheels fell off.

يمكنك القول ، أوه ، في الشوط الثاني ، سقطت العجلات.

Let me get the comment out of my pocket here.

دعني أخرج التعليق من جيبي هنا.

Let's look at a comment from a previous video.

لنلق نظرة على تعليق من فيديو سابق.

This comment is from IOT.

هذا التعليق من IOT.

Hello, dear teacher, wear a toque, please.

مرحبا عزيزي المعلم ، ارتدي توك من فضلك.

It seems it is cold there,

يبدو الجو باردًا هناك ،

and my response, I will make sure to wear one

وسأكون رديًا على ارتداء واحدة

in the next video.

في الفيديو التالي.

I will make sure to wear one in the next video.

سأحرص على ارتداء واحدة في الفيديو التالي.

Let me make sure I read that right.

اسمحوا لي أن أتأكد من أنني قرأت ذلك بشكل صحيح.

Yes, I'm wearing one in this video,

نعم ، أنا أرتدي واحدة في هذا الفيديو ،

because it is severe winter out here right now.

لأن الشتاء قارس هنا الآن.

You can see that my van is covered in snow.

يمكنك أن ترى أن شاحنتي مغطاة بالثلج.

Look how deep this is if I put my hand in here.

انظروا كم هو عميق هذا إذا وضعت يدي هنا.

I could even write on here if I wanted to.

يمكنني حتى الكتابة هنا إذا أردت ذلك.

I could write hello.

أستطيع أن أكتب مرحبا.

Okay, that's not the greatest,

حسنًا ، هذا ليس أعظم شيء ،

but you can see what I'm saying.

لكن يمكنك أن ترى ما أقوله.

If we walk along here,

إذا مشينا هنا ،

let me just do the little spinny thing.

دعني أفعل الشيء الصغير الشائك.

If we walk along here, you can see Oscar is outside with me.

إذا مشينا هنا ، يمكنك أن ترى أن أوسكار معي بالخارج.

He wants to say hello.

يريد أن يقول مرحبا.

Hi, Oscar.

مرحبًا أوسكار.

You can see that this van

يمكنك أن ترى أن هذه الشاحنة

is also very, very much covered in snow.

مغطاة بالثلج كثيرًا جدًا.

We are having a beautiful winter storm.

لدينا عاصفة شتوية جميلة.

In fact, I didn't have to

في الواقع ، لم أضطر

go to work today.

للذهاب إلى العمل اليوم.

Sorry, my face is going to look funny,

آسف ، سيبدو وجهي مضحكًا ،

because the snow is blowing into my face.

لأن الثلج يتساقط على وجهي.

I didn't have to go to work today,

لم يكن علي الذهاب إلى العمل اليوم ،

so that was kind of fun.

لذلك كان ذلك نوعًا من المرح.

When I woke up this morning, it said it was a snow day.

عندما استيقظت هذا الصباح ، قيل إنه كان يومًا ثلجيًا.

So I'm home,

لذلك أنا في المنزل ،

and it might even be a snow day tomorrow as well.

وربما يكون يومًا ثلجيًا غدًا أيضًا.

The snow is really coming down right now.

الثلج يتساقط بالفعل الآن.

I was out earlier today

خرجت في وقت سابق اليوم

making my video for next week for my other channel.

لأصنع الفيديو الخاص بي للأسبوع المقبل لقناتي الأخرى.

And man, it was cold.

والرجل ، كان الجو باردًا.

I didn't have my toque on then.

لم يكن لدي القبعة الخاصة بي في ذلك الوقت.

So, IOT, you were correct.

لذا ، IOT ، كنت على صواب.

I should be wearing a toque

يجب أن أرتدي قبعة

when we have this kind of weather.

عندما يكون لدينا هذا النوع من الطقس.

So I'm going to have to,

لذلك سأضطر إلى ذلك ،

I know I show you guys a lot of snow,

أعلم أنني أريكم الكثير من الثلج ،

but it is, oh, I'm not sure what happened there.

لكنه ، أوه ، لست متأكدًا مما حدث هناك.

Somehow, let me just try this.

بطريقة ما ، اسمحوا لي فقط أن أجرب هذا.

Somehow, my camera thinks it's too cold, I think,

بطريقة ما ، تعتقد الكاميرا الخاصة بي أنها باردة جدًا ، على ما أعتقد ،

and it decided to go upside down.

وقررت أن تنقلب رأسًا على عقب.

Anyways, lots of snow on the ground.

على أي حال ، هناك الكثير من الثلوج على الأرض.

Oscar is out here somewhere.

أوسكار موجود هنا في مكان ما.

I'll have to find him back later.

سآخذ للعثور عليه مرة أخرى في وقت لاحق.

Thanks for watching.

شكرا للمشاهدة.

I'll see you next Wednesday

سأراك الأربعاء القادم

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.