Meaning of A BLESSING IN DISGUISE - A Really Short English Lesson with Subtitles

17,838 views ・ 2019-08-21

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
So a blessing is something good that happens to you, and a disguise is something you wear
0
900
5820
لذا فإن النعمة هي شيء جيد يحدث لك ، والتنكر هو شيء ترتديه
00:06
when you don't want people to recognize you.
1
6720
3600
عندما لا تريد أن يتعرف عليك الناس.
00:10
But a blessing in disguise is when something bad happens to you but it ends up being a
2
10320
6740
لكن النعمة المقنعة هي عندما يحدث لك شيء سيء ولكن ينتهي به الأمر أن يكون شيئًا
00:17
really good thing.
3
17060
1610
جيدًا حقًا.
00:18
You just don't realize it until later.
4
18670
2760
أنت فقط لا تدرك ذلك حتى وقت لاحق.
00:21
A good example of this would be maybe you had a really good job and one day you lose
5
21430
7650
وخير مثال على ذلك قد يكون لديك وظيفة جيدة حقًا وفي يوم من الأيام تفقد
00:29
your job.
6
29080
1000
وظيفتك.
00:30
Your boss comes in and says, "We're letting you go.
7
30080
3570
يأتي رئيسك في العمل ويقول ، "نحن نسمح لك بالرحيل.
00:33
We don't need you anymore."
8
33650
1790
لم نعد بحاجة إليك بعد الآن."
00:35
And you go home sad because you really liked your job and you really wanted to keep working
9
35440
5530
وتذهب إلى المنزل حزينًا لأنك أحببت حقًا وظيفتك وأردت حقًا الاستمرار في العمل
00:40
there.
10
40970
1000
هناك.
00:41
But then because you lost your job you are suddenly able to go and find a better job.
11
41970
6580
ولكن بعد ذلك ، لأنك فقدت وظيفتك ، يمكنك فجأة الذهاب والعثور على وظيفة أفضل.
00:48
And down the road a ways maybe you find a job that pays even more.
12
48550
4640
وفي المستقبل ، ربما تجد وظيفة تدفع أكثر.
00:53
So in that situation you would say that losing your job was a blessing in disguise.
13
53190
5160
لذا في هذه الحالة قد تقول إن فقدان وظيفتك كان نعمة مقنعة.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7