Learn the English Phrases TO MISS THE BOAT and TO BE IN THE SAME BOAT

In this English lesson I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase to miss the boat.

تعلم العبارة الإنجليزية لتفويت القارب.

In English if we say that someone has missed the boat

في اللغة الإنجليزية ، إذا قلنا أن شخصًا ما فاته القارب ،

it means that there was an opportunity

فهذا يعني أنه كانت هناك فرصة

for them in life and somehow they missed out on it.

له في الحياة وبطريقة ما فقدها.

Here's a great example.

هذا مثال رائع.

When I was younger, a friend of mine applied for a job.

عندما كنت أصغر سناً ، تقدم صديق لي بطلب للحصول على وظيفة.

And while he was waiting to hear back as to

وبينما كان ينتظر رده عما

whether he got the job or not, he decided to go on vacation.

إذا كان قد حصل على الوظيفة أم لا ، قرر الذهاب في إجازة.

While he was on vacation, they couldn't get ahold of him

بينما كان في إجازة ، لم يتمكنوا من الحصول عليه

and so they gave the job to someone else.

ولذا أعطوا الوظيفة لشخص آخر.

That is a perfect situation where I would say

هذا وضع مثالي حيث يمكنني القول

that someone missed the boat.

أن شخصًا ما فاته القارب.

There was an opportunity in his life

كانت هناك فرصة في حياته

and he totally missed out on it.

وقد أضاعها تمامًا.

It would have been a really good job too.

كان من الممكن أن يكون عملاً جيدًا حقًا أيضًا.

I always felt bad for him

لطالما شعرت بالسوء تجاهه ،

but he ended up getting a better one later.

لكنه انتهى به الأمر إلى الحصول على شخص أفضل لاحقًا.

The second phrase I want to teach you today is

العبارة الثانية التي أريد أن أعلمك إياها اليوم هي

the phrase to be in the same boat.

عبارة أن تكون في نفس القارب.

When you are in the same boat as someone else

عندما تكون في نفس المركب مع شخص آخر ،

it means that you're experiencing the same thing.

فهذا يعني أنك تعاني من نفس الشيء.

You're in the same situation.

أنت في نفس الموقف.

And it's usually not a good situation.

وعادة ما يكون الوضع غير جيد.

We usually use this term to describe a negative situation.

عادة ما نستخدم هذا المصطلح لوصف موقف سلبي.

Here's a good example.

هذا مثال جيد.

If I didn't take care of my car

إذا لم أعتني بسيارتي

eventually it would break down.

في النهاية فسوف تتعطل.

It would just not run anymore

لن تعمل بعد الآن

because you need to take care of vehicles.

لأنك بحاجة إلى رعاية المركبات.

If you don't take care of your vehicles

إذا كنت لا تهتم بمركباتك ،

you'll be in the same boat.

فستكون في نفس القارب.

You'll be in the same boat

ستكون في نفس القارب

as me because your vehicles eventually will break as well.

مثلي لأن مركباتك ستتعطل أيضًا في النهاية. من

It's always a good idea to take care of your vehicles

الجيد دائمًا الاهتمام بمركباتك

because if you don't, eventually they break down.

لأنك إذا لم تفعل ذلك ، فسوف تتعطل في النهاية.

But it does cost a lot of money, doesn't it?

لكنها تكلف الكثير من المال ، أليس كذلك؟

Anyways, to review.

على أي حال ، للمراجعة.

When you say that someone has missed the boat,

عندما تقول أن شخصًا ما فاته القارب ،

when you use the English phrase to miss the boat,

عندما تستخدم العبارة الإنجليزية لتفويت القارب ،

it means that there was an opportunity

فهذا يعني أن هناك فرصة

in life and somehow that person missed out on it.

في الحياة وبطريقة ما فقدها هذا الشخص.

And when you say that you are in the same boat

وعندما تقول إنك في نفس الموقف

as someone else, it simply means that you're

مع شخص آخر ، فهذا يعني ببساطة أنك

in the same situation, maybe for the same reasons

في نفس الموقف ، ربما لنفس الأسباب

and it's usually not a good situation.

وعادة ما يكون الوضع غير جيد.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

على أي حال ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Padma and Padma says this,

هذا التعليق من Padma و Padma يقول هذا ،

the environment in this community is so cordial

البيئة في هذا المجتمع ودية للغاية

and relaxed that you always feel free to leave any comment

ومرتاحة بحيث لا تتردد دائمًا في ترك أي تعليق

without any hesitation.

دون أي تردد.

I love this community.

أنا أحب هذا المجتمع.

My response was this.

كان ردي هذا.

I really appreciate the community surrounding the lessons

أنا أقدر حقًا المجتمع المحيط بالدروس

on both my channels.

على كلتا القناتين. من

It's really nice to have regulars

الجيد حقًا أن يكون لديك موظفون منتظمون

that aren't only here to learn

ليسوا هنا فقط للتعلم

but also to contribute and help others.

ولكن أيضًا للمساهمة ومساعدة الآخرين.

Thanks for being awesome people.

شكرا لكونك شعب رائع

Thanks for the comment Padma.

شكرا على التعليق بادما.

And that thanks is to Padma as well

وهذا الشكر لبادما

as everyone else who makes these YouTube videos even better

وكذلك أي شخص آخر يجعل مقاطع فيديو YouTube هذه أفضل من خلال

by being part of the community, by leaving comments below,

كونك جزءًا من المجتمع ، من خلال ترك التعليقات أدناه ،

by joining in the live lessons on Fridays and Saturdays

من خلال الانضمام إلى الدروس الحية يومي الجمعة والسبت

on my other channel, all of you are just awesome.

على قناتي الأخرى ، كلكم مجرد مذهل.

I never dreamt that I would have lessons

لم أحلم أبدًا أن أحصل على دروس

on YouTube that would create a community of people

على YouTube من شأنها إنشاء مجتمع من الأشخاص

who just enjoy learning

الذين يستمتعون فقط بالتعلم

and enjoy interacting with each other and with me.

والاستمتاع بالتفاعل مع بعضهم البعض ومعني.

So it's really nice.

لذلك فهو لطيف حقًا.

So Padma, it's cool that you recognize that ,

لذا بادما ، من الرائع أن تدرك

it certainly is an awesome thing.

أنه أمر رائع بالتأكيد.

And I thank all of you for that, it's not me that made this.

وأشكركم جميعًا على ذلك ، لست أنا من صنع هذا.

I just make the silly lessons that you watch,

أنا فقط أجعل الدروس السخيفة التي تشاهدها ،

your the people who actually join in

الأشخاص الذين ينضمون إليها بالفعل

and make the community a lot more fun by leaving comments

ويجعلون المجتمع أكثر متعة من خلال ترك التعليقات

and by joining in, on the live lessons on the other channel.

والانضمام ، على الدروس الحية على القناة الأخرى.

So thanks for that.

لذا شكرا على ذلك.

Going back to the phrases I taught today though,

بالعودة إلى العبارات التي علمتها اليوم ،

I used the word boat

استخدمت كلمة قارب

because there's a boat stuck in a canal, in the Suez Canal.

لأن هناك قاربًا عالقًا في قناة ، في قناة السويس.

And it's just, I'm just shocked

لقد صدمت فقط

that they can't get the boat out of the canal

لأنهم لم يتمكنوا من إخراج القارب من القناة

that it just kind of went sideways and it's stuck there.

لأنه كان نوعًا ما يتحرك بشكل جانبي وهو عالق هناك.

I really hope they get it moving.

آمل حقًا أن يتحركوا.

As of today, when I'm making this video

اعتبارًا من اليوم ، عندما أصور هذا الفيديو ،

the boat is still stuck there.

لا يزال القارب عالقًا هناك.

And it's having an effect on world trade.

ولها تأثير على التجارة العالمية.

So many goods, so many products travel by ship

هناك الكثير من البضائع ، والعديد من المنتجات التي تسافر بالسفن

through that canal that it's causing a bit

عبر تلك القناة مما يسبب

of a headache around the world

بعض الصداع حول العالم

for people who like to ship things via boat or on a ship.

للأشخاص الذين يحبون شحن الأشياء عبر القوارب أو على متن سفينة.

So there's a huge container ship and it's stuck.

إذن هناك سفينة حاويات ضخمة وهي عالقة.

And when I saw the news

وعندما رأيت الأخبار

on that repeatedly over the last few days

عن ذلك مرارًا وتكرارًا خلال الأيام القليلة الماضية ،

I thought I should teach a few phrases

اعتقدت أنه يجب علي تعليم بعض العبارات

with the word boat in it.

مع كلمة قارب فيها.

Anyway, it's Bob the Canadian here.

على أي حال ، إنه بوب الكندي هنا.

Thanks for watching this little short English lesson.

شكرا لمشاهدة هذا الدرس القصير في اللغة الإنجليزية.

I'll see you in a couple of days with another one.

سأراك بعد يومين مع يوم آخر.

Bye.

الوداع.