Learn the English Phrases TO MISS THE BOAT and TO BE IN THE SAME BOAT

In this English lesson I wanted to help you

この英語のレッスンで は

learn the English phrase to miss the boat.

、船に乗り遅れるという英語のフレーズを学びたいと思いました。

In English if we say that someone has missed the boat

英語で、 誰かが船に乗り遅れたと言う場合

it means that there was an opportunity

for them in life and somehow they missed out on it.

、それは人生でチャンスがあったのに、どういうわけか それを逃したことを意味します。

Here's a great example.

これが 素晴らしい例です。

When I was younger, a friend of mine applied for a job.

私が若い頃、 友人が仕事に応募しました。

And while he was waiting to hear back as to

そして

whether he got the job or not, he decided to go on vacation.

、仕事に就いたかどうかの返事を待っている間に、 彼は休暇を取ることにしました。

While he was on vacation, they couldn't get ahold of him

彼が休暇を取っている間、 彼らは彼と連絡を取ることができなかった

and so they gave the job to someone else.

ので、彼らは 他の誰かにその仕事を譲りました。

That is a perfect situation where I would say

それは

that someone missed the boat.

、誰か がボートに乗り遅れたと言う完璧な状況です。 彼の人生

There was an opportunity in his life

にはチャンスがありましたが、 彼は

and he totally missed out on it.

それを完全に 逃しました。

It would have been a really good job too.

それ も本当に良い仕事だったでしょう。

I always felt bad for him

私はいつも彼に気の毒に思っ てい

but he ended up getting a better one later.

ましたが、彼は 後でより良いものを手に入れました。

The second phrase I want to teach you today is

今日教えたい 2 番目

the phrase to be in the same boat.

のフレーズは、同じ船に乗るというフレーズです。

When you are in the same boat as someone else

他の誰かと同じ船に乗っている

it means that you're experiencing the same thing.

ということは、同じことを経験していることを意味します 。

You're in the same situation.

あなたも同じ状況です。

And it's usually not a good situation.

そして、それは通常、良い状況ではありません。

We usually use this term to describe a negative situation.

私たちは通常、この用語を 否定的な状況を説明するために使用します。

Here's a good example.

これが良い例です。

If I didn't take care of my car

自分の車を大事にしないと、いずれ

eventually it would break down.

壊れてしまうでしょう。

It would just not run anymore

because you need to take care of vehicles.

あなたは車の世話をする必要があるので、もう走らないでしょう。

If you don't take care of your vehicles

車の世話をしない

you'll be in the same boat.

と、同じ船に乗ることになります。

You'll be in the same boat

あなたの

as me because your vehicles eventually will break as well.

車も最終的に壊れるので、あなたは私と同じボートに乗ることになり ます.

It's always a good idea to take care of your vehicles

車の手入れを怠ると

because if you don't, eventually they break down.

、 最終的には故障してしまうため、常に車の手入れをすることをお勧めします。

But it does cost a lot of money, doesn't it?

でも 結構お金かかりますよね？

Anyways, to review.

とにかく、レビューする。

When you say that someone has missed the boat,

誰か がボートに乗り遅れたと言う

when you use the English phrase to miss the boat,

とき、英語のフレーズを使用し てボートに乗り遅れると、人生に

it means that there was an opportunity

チャンスがあったのに

in life and somehow that person missed out on it.

、どういうわけかその 人がそれを逃したことを意味します。

And when you say that you are in the same boat

そして、あなたが他の誰か と同じ船に乗っ

as someone else, it simply means that you're

ていると言うとき、それは 単にあなたが同じ状況にいることを意味し

in the same situation, maybe for the same reasons

、 おそらく同じ

and it's usually not a good situation.

理由で、通常は良い状況ではありません.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

とにかく 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Padma and Padma says this,

これはパドマからのコメントで あり、パドマはこう言って

the environment in this community is so cordial

います。このコミュニティの環境 は非常に友好的

and relaxed that you always feel free to leave any comment

でリラックスし ているため、いつでもためらうことなく自由にコメントを残すことができ

without any hesitation.

ます。

I love this community.

私はこのコミュニティが大好きです。

My response was this.

私の返事はこうでした。

I really appreciate the community surrounding the lessons

私の

on both my channels.

両方のチャンネルのレッスンを取り巻くコミュニティに本当に感謝しています。

It's really nice to have regulars

that aren't only here to learn

学ぶため

but also to contribute and help others.

だけでなく、貢献し、他の人を助けるためにここにいる常連がいるのは本当に素晴らしいことです.

Thanks for being awesome people.

素晴らしい人たちでいてくれてありがとう。

Thanks for the comment Padma.

パドマ様 コメントありがとうございます。

And that thanks is to Padma as well

パドマ

as everyone else who makes these YouTube videos even better

by being part of the community, by leaving comments below,

と、コミュニティに参加し、 下にコメントを残し

by joining in the live lessons on Fridays and Saturdays

on my other channel, all of you are just awesome.

て、私の別のチャンネルで金曜と土曜のライブ レッスンに参加して、これらの YouTube ビデオをより良いものにして くれたすべての人に感謝します。 驚くばかり。

I never dreamt that I would have lessons

on YouTube that would create a community of people

YouTube でレッスンを開催して、

who just enjoy learning

学び

and enjoy interacting with each other and with me.

を楽しみ、 お互いや私との交流を楽しんでいる人々のコミュニティを作るとは夢にも思いませんでした。

So it's really nice.

とても素敵です。

So Padma, it's cool that you recognize that ,

だからパドマ、 あなたがそれを認識するの

it certainly is an awesome thing.

は素晴らしいことです、それは確かに素晴らしいことです.

And I thank all of you for that, it's not me that made this.

これを作ったのは私ではありません。

I just make the silly lessons that you watch,

私 はあなたが見

your the people who actually join in

ているばかげたレッスン、実際に参加し、コメントを残したり、他のチャンネルのライブレッスンに参加し

and make the community a lot more fun by leaving comments

たりすることで、コミュニティをもっと楽しくする人々を作ってい

and by joining in, on the live lessons on the other channel.

ます.

So thanks for that.

ありがとうございます。

Going back to the phrases I taught today though,

今日教えたフレーズ に戻りますが、

I used the word boat

ボートという言葉を使用したの

because there's a boat stuck in a canal, in the Suez Canal.

は、スエズ運河の運河にボートが詰まっているからです。

And it's just, I'm just shocked

ただ

that they can't get the boat out of the canal

、ボートが運河から出られないことにショックを受けています

that it just kind of went sideways and it's stuck there.

。

I really hope they get it moving.

彼らがそれを動かしてくれることを本当に願っています。

As of today, when I'm making this video

今日の時点で、私がこのビデオを作っているとき

the boat is still stuck there.

、ボートはまだそこに立ち往生しています。

And it's having an effect on world trade.

そしてそれは世界貿易に影響を与えています。

So many goods, so many products travel by ship

非常に多くの商品、非常に多くの 製品が

through that canal that it's causing a bit

その運河を通って船で運ばれるため、ボートや

of a headache around the world

for people who like to ship things via boat or on a ship.

船で物を運ぶのが好きな人々にとって、世界中で頭痛の 種になっています。

So there's a huge container ship and it's stuck.

それで巨大なコンテナ船があっ て立ち往生。

And when I saw the news

そして

on that repeatedly over the last few days

、この数日間、そのニュースを繰り返し見たとき、ボートという言葉を

I thought I should teach a few phrases

含むいくつかのフレーズを教えるべきだと思い

with the word boat in it.

ました.

Anyway, it's Bob the Canadian here.

とにかく、ここにいるのはカナダ人のボブです。

Thanks for watching this little short English lesson.

この短い英語のレッスンを見てくれてありがとう 。

I'll see you in a couple of days with another one.

数日後に別の人とお会いしましょう。

Bye.

さよなら。