Learn the English Phrases IT'S NEVER TOO LATE and RUNNING LATE

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

it's never too late.

فلم يفت الأوان أبدًا .

This is a phrase that we say

هذه عبارة نقولها

when someone thinks maybe they're too old,

عندما يعتقد شخص ما أنه ربما يكون قد تقدم في السن ،

or they just don't feel like starting something

أو لا يشعر بالرغبة في بدء شيء ما

because they don't think they'll get done on time.

لأنهم لا يعتقدون أنه سيتم إنجازه في الوقت المحدد.

And then we'll say it's never too late.

ثم نقول إن الوقت لم يفت أبدًا.

Recently, I've had a number of questions from viewers

مؤخرًا ، تلقيت عددًا من الأسئلة من المشاهدين

who have said, "I'm 50 years old,"

الذين قالوا: "عمري 50 عامًا"

or "I'm 60 years old.

أو "عمري 60 عامًا.

Is it too late for me to start learning English?"

هل فات الأوان لبدء تعلم اللغة الإنجليزية؟"

And my reply is, "It's never too late."

وجوابي هو ، "لم يفت الأوان أبدًا".

It's never too late, in my opinion,

لم يفت الأوان أبدًا ، في رأيي ،

to start learning a language.

لبدء تعلم لغة.

I think learning the English language

أعتقد أن تعلم اللغة الإنجليزية

at a young age is awesome.

في سن مبكرة أمر رائع.

Learning the English language when you are older

تعلم اللغة الإنجليزية عندما تكبر أمرًا

is also just as awesome.

رائعًا أيضًا.

I know some of you are semi-retired or retired.

أعرف أن بعضكم شبه متقاعد أو متقاعد.

And I think that I would say to you,

وأعتقد أنني سأقول لك ،

it's never too late to start learning the English language

لم يفت الأوان بعد لبدء تعلم اللغة الإنجليزية

or to start perfecting your knowledge of English.

أو البدء في إتقان معرفتك باللغة الإنجليزية.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase running late.

هي العبارة المتأخرة.

The reason I want to teach you this phrase

السبب في أنني أريد أن أعلمك هذه العبارة هو

is because I'm running late right now.

أنني متأخر الآن.

It is Monday morning.

إنه صباح الاثنين.

I know you're watching this on a Tuesday.

أعلم أنك تشاهد هذا يوم الثلاثاء.

And I need to be at work in about 15 minutes,

وأريد أن أكون في العمل في غضون 15 دقيقة تقريبًا ،

but I thought I would come outside

لكنني اعتقدت أنني سأخرج وأقوم

and quickly make this video so that it was done.

بعمل هذا الفيديو بسرعة حتى يتم الانتهاء منه.

But I think, right now, I'm running late.

لكن أعتقد ، الآن ، أنا متأخر.

If you don't know what this means,

إذا كنت لا تعرف ما يعنيه هذا ،

I think you're starting to understand.

أعتقد أنك بدأت في الفهم.

When you are running late,

عندما تتأخر ،

it means that you are going to be late for something.

فهذا يعني أنك ستتأخر عن شيء ما.

I might be a little bit late for work today.

قد أتأخر قليلاً عن العمل اليوم.

We'll see.

سوف نرى.

I might drive a little fast.

قد أقود بسرعة صغيرة.

Not necessarily over the speed limit,

ليس بالضرورة تجاوز الحد الأقصى للسرعة ،

but I might drive a little fast

ولكن قد أقود السيارة بسرعة طفيفة

on the way to work.

في طريقي إلى العمل.

So, anyways, to review,

لذا ، على أي حال ، للمراجعة ،

when you say to someone it's never too late,

عندما تقول لشخص ما أنه لم يفت الأوان أبدًا ،

you're simply encouraging them

فأنت ببساطة تشجعه

that it's a good time.

على أن الوقت مناسب.

That any time is a good time

أن أي وقت هو الوقت المناسب

to start working on something or to start doing a project.

لبدء العمل على شيء ما أو البدء في تنفيذ مشروع ما.

And when you are running late, it simply means you're late.

وعندما تتأخر ، فهذا يعني ببساطة أنك متأخر.

You're not actually running at all.

أنت لا تعمل في الواقع على الإطلاق. لقد

You're just simply late.

تأخرت للتو.

So, hopefully I'm not late for work.

لذا ، آمل ألا أتأخر عن العمل.

Although, you know what, if I am,

على الرغم من أنك تعرف ماذا ، إذا كنت كذلك ،

I don't think it's that big of a deal.

فلا أعتقد أنها صفقة كبيرة. لقد

I have been late for work, maybe three times in my life.

تأخرت عن العمل ، ربما ثلاث مرات في حياتي.

I'm hardly ever late for work.

أنا بالكاد أتأخر عن العمل.

I'm sure it will not be a problem.

أنا متأكد من أنها لن تكون مشكلة.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

ولكن ، لنلقِ نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This is from Arefe, and Arefe says,

هذا من عريفة ، ويقول عريفة ،

"It's interestingly," oh, sorry, "Interestingly," sorry.

"من المثير للاهتمام ،" أوه ، آسف ، "مثير للاهتمام ،" آسف.

I'm having trouble speaking English today.

أواجه مشكلة في التحدث باللغة الإنجليزية اليوم.

"Interestingly, the first phrase is the opposite

"من المثير للاهتمام أن العبارة الأولى هي عكس

of the second phrase.

العبارة الثانية.

Thanks a lot."

شكرا جزيلا".

So yesterday, I looked at the phrases, on my mind.

أمس ، نظرت إلى العبارات ، في ذهني.

And what was the other one?

وماذا كان الآخر؟

Slipped my mind.

تراجع ذهني.

And they're kind of the opposite, right?

وهم عكس ذلك نوعًا ما ، أليس كذلك؟

Slipped my mind means you forgot something.

فقدت عقلي يعني أنك نسيت شيئا.

On my mind means you're thinking about something.

في رأيي يعني أنك تفكر في شيء ما.

My reply was yes, they do mean the opposite of each other.

كان إجابتي نعم ، فهما يعنيان عكس بعضهما البعض. لقد

I was a bit forgetful over the weekend.

نسيت قليلا خلال عطلة نهاية الأسبوع.

So the first phrase was one that I used on Saturday.

لذلك كانت العبارة الأولى التي استخدمتها يوم السبت.

The second phrase I chose simply

العبارة الثانية التي اخترتها لمجرد

because it also has the word mind in it.

أنها تحتوي أيضًا على كلمة عقل.

I like to make the phrases match a bit,

أحب أن أجعل العبارات متطابقة قليلاً ،

even if the meanings are completely different.

حتى لو كانت المعاني مختلفة تمامًا.

So just a little bit of insight, again,

إذاً ، مجرد القليل من البصيرة ، مرة أخرى ،

into the process I use to create these videos.

حول العملية التي أستخدمها لإنشاء مقاطع الفيديو هذه.

I'm always on the lookout for a phrase.

أنا دائما أبحث عن عبارة.

On Saturday, I was supposed to do something

يوم السبت ، كان من المفترض أن أفعل شيئًا

and I forgot to do it.

ونسيت أن أفعله.

And then later in the day, Jen actually asked

ثم في وقت لاحق من اليوم ، سألت جين بالفعل

if I had done what I was supposed to do.

عما إذا كنت قد فعلت ما كان من المفترض أن أفعله.

And I said to her, "Ah, no, it slipped in my mind."

فقلت لها: "آه ، لا ، لقد انزلقت في ذهني."

And then as soon as I said, "It slipped my mind,"

وبعد ذلك بمجرد أن قلت ، "لقد غادر ذهني"

(chuckles) I went to my computer

(ضحكة خافتة) ذهبت إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي

and I added that phrase to the list of phrases

وأضفت هذه العبارة إلى قائمة العبارات

that I wanted to teach.

التي أردت تدريسها.

So that's what I do.

لذلك هذا ما أفعله.

I just listen to the phrases I use

أستمع فقط إلى العبارات التي أستخدمها

and the phrases other people use.

والعبارات التي يستخدمها الآخرون.

So when you use the phrase, it slipped my mind,

لذلك عندما تستخدم العبارة ، فقد ذهلت ،

it's a totally authentic English phrase

إنها عبارة إنجليزية أصيلة تمامًا

that I used over the weekend.

استخدمتها خلال عطلة نهاية الأسبوع.

Then once I have one phrase,

ثم بمجرد أن يكون لدي عبارة واحدة ،

I like to just look for another phrase on the internet

أود البحث عن عبارة أخرى على الإنترنت

that's somewhat related.

مرتبطة إلى حد ما.

It can be a phrase that means something similar,

يمكن أن تكون عبارة تعني شيئًا مشابهًا ،

or as the case was yesterday,

أو كما كانت الحالة بالأمس ،

a phrase that means exactly the opposite.

عبارة تعني العكس تمامًا.

Anyways, I'm running late.

على أي حال ، أنا متأخر.

I need to get going.

أنا بحاجة للذهاب.

Honestly, I won't be late for work, so don't stress.

بصراحة ، لن أتأخر عن العمل ، لذا لا تشدد.

But it was fun making this video for you.

لكن كان من الممتع صنع هذا الفيديو لك.

I'll see you with a new video in a couple days.

سأراكم بفيديو جديد في غضون يومين.