Learn the English Phrases IT'S NEVER TOO LATE and RUNNING LATE

In this English lesson,

この 英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase,

は 、英語のフレーズを学ぶのを手伝いたかっ

it's never too late.

たのですが、遅すぎることはありませ ん。

This is a phrase that we say

これは、

when someone thinks maybe they're too old,

誰かが年を取り すぎていると思っているとき

or they just don't feel like starting something

や、時間通りにやり遂げられる

because they don't think they'll get done on time.

とは思えないために何かを始めたくないときに使うフレーズです 。

And then we'll say it's never too late.

そして、 遅すぎることはありません。

Recently, I've had a number of questions from viewers

最近、 視聴者の方から

who have said, "I'm 50 years old,"

「50歳になりました

or "I'm 60 years old.

」「60 歳に

Is it too late for me to start learning English?"

なりましたが、 英語を始めるには遅すぎますか？」という質問が多く寄せられています。

And my reply is, "It's never too late."

そして私の答えは、 「遅すぎることはない」です。

It's never too late, in my opinion,

私の意見では、言語の学習を始めるのに遅すぎることはありません

to start learning a language.

。 幼い頃に

I think learning the English language

英語を学ぶこと

at a young age is awesome.

は素晴らしいことだと思います。

Learning the English language when you are older

年をとってから英語を学ぶ こと

is also just as awesome.

も 同様に素晴らしいことです。

I know some of you are semi-retired or retired.

セミリタイアまたはリタイアした方もいらっしゃると思います。

And I think that I would say to you,

そして、 私はあなたに言いたいと思います.英語を学び始めたり、英語

it's never too late to start learning the English language

の知識を完成させ始めるのに遅すぎることは決してありません

or to start perfecting your knowledge of English.

.

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the phrase running late.

のフレーズは、running late というフレーズです。

The reason I want to teach you this phrase

このフレーズを教えたいの

is because I'm running late right now.

は、今遅刻しているからです。

It is Monday morning.

月曜日の朝です。

I know you're watching this on a Tuesday.

私はあなたが火曜日にこれを見ていることを知っています.

And I need to be at work in about 15 minutes,

あと15分くらいで出社しなければならないのですが、

but I thought I would come outside

外に出

and quickly make this video so that it was done.

て急いでこの動画を撮ろう と思いました。

But I think, right now, I'm running late.

しかし、私は今、遅れていると思います。

If you don't know what this means,

これが何を意味するのかわからなくても

I think you're starting to understand.

、理解し始めていると思います。

When you are running late,

あなたが遅れているとき、

it means that you are going to be late for something.

それはあなたが何かに遅れようとしているということです 。

I might be a little bit late for work today.

今日は仕事に少し遅れるかもしれません 。

We'll see.

見てみましょう。

I might drive a little fast.

私は少し速く運転するかもしれません。

Not necessarily over the speed limit,

必ずしも制限速度を超えているわけではありません

but I might drive a little fast

が、通勤途中で少し速く運転することがあり

on the way to work.

ます。

So, anyways, to review,

とにかく、振り返って

when you say to someone it's never too late,

みると、 遅すぎることは決してない、と誰かに言うとき、

you're simply encouraging them

あなたは単に

that it's a good time.

良い時期であることを奨励しているだけです.

That any time is a good time

to start working on something or to start doing a project.

何かに取り組み 始めたり、プロジェクトを開始したりするのに適した時期です。

And when you are running late, it simply means you're late.

そして、あなたが遅れているとき、 それは単にあなたが遅れていることを意味します.

You're not actually running at all.

あなたは実際にはまったく走っていません。

You're just simply late.

あなたは単に遅れているだけです。

So, hopefully I'm not late for work.

だから、うまくいけば、私は仕事に遅れません。

Although, you know what, if I am,

とはいえ、

I don't think it's that big of a deal.

私がそうだとしても、それほど大したことではないと思います。

I have been late for work, maybe three times in my life.

仕事に遅刻したこと は、人生で 3 回くらいあります。

I'm hardly ever late for work.

仕事に遅刻することはめったにありません。

I'm sure it will not be a problem.

きっと問題ないと思います。

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

しかし、ねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This is from Arefe, and Arefe says,

これはアレフェからのもので、アレフェは

"It's interestingly," oh, sorry, "Interestingly," sorry.

「面白いですね」と言いました 。

I'm having trouble speaking English today.

私は今日英語を話すのに苦労しています。

"Interestingly, the first phrase is the opposite

「興味深いことに、最初の フレーズは

of the second phrase.

2 番目のフレーズの反対です。

Thanks a lot."

どうもありがとうございました。」

So yesterday, I looked at the phrases, on my mind.

それで昨日、頭の中でフレーズを見まし た。

And what was the other one?

で、もう一つは何だったの？

Slipped my mind.

私の心を滑らせた。

And they're kind of the opposite, right?

そして、彼らは正反対ですよね？

Slipped my mind means you forgot something.

Slipped my mind は、 あなたが何かを忘れたことを意味します。

On my mind means you're thinking about something.

On my mind は、あなたが何かを考えていることを意味します 。

My reply was yes, they do mean the opposite of each other.

私の答えはイエスでした。それらは 互いに反対の意味です。

I was a bit forgetful over the weekend.

週末は少し物忘れがありました。

So the first phrase was one that I used on Saturday.

最初のフレーズは 私が土曜日に使ったものです。

The second phrase I chose simply

私が選んだ 2 番目のフレーズ

because it also has the word mind in it.

は、心という言葉も含まれているという理由だけで選んだものです。 意味が全然違う

I like to make the phrases match a bit,

としても、フレーズを少し一致させるのが好き

even if the meanings are completely different.

です。

So just a little bit of insight, again,

繰り返しますが、

into the process I use to create these videos.

私が これらのビデオを作成するために使用するプロセスについて少しだけ洞察します。

I'm always on the lookout for a phrase.

私はいつも言葉を探しています。

On Saturday, I was supposed to do something

土曜日 に何かをするはずだったのに、それ

and I forgot to do it.

をするのを忘れていました。

And then later in the day, Jen actually asked

そしてその 日の後半、ジェンは実際に、

if I had done what I was supposed to do.

私がすべきことをしたかどうか尋ねました.

And I said to her, "Ah, no, it slipped in my mind."

そして、私は彼女に言いました 。

And then as soon as I said, "It slipped my mind,"

そして 、「頭がおかしくなりました」と言うとすぐに

(chuckles) I went to my computer

（笑い声）、コンピューターに向かい、

and I added that phrase to the list of phrases

そのフレーズを教えたいフレーズのリストに追加しました

that I wanted to teach.

。

So that's what I do.

それが私がすることです。

I just listen to the phrases I use

私は自分が使う

and the phrases other people use.

フレーズと他の人が使うフレーズを聞くだけです。

So when you use the phrase, it slipped my mind,

あなたがそのフレーズを使うとき 、それは私の頭をすり抜けました。それは私が週末に使っ

it's a totally authentic English phrase

た完全に本物の英語のフレーズ

that I used over the weekend.

です.

Then once I have one phrase,

1 つのフレーズができ

I like to just look for another phrase on the internet

たら 、インターネット

that's somewhat related.

で関連性のある別のフレーズを探すのが好きです。

It can be a phrase that means something similar,

それは、似たような意味のフレーズかもしれませんし、

or as the case was yesterday,

昨日のように

a phrase that means exactly the opposite.

、まったく逆の意味のフレーズかもしれません。

Anyways, I'm running late.

とにかく、私は遅れています。

I need to get going.

私は行かなければならない。

Honestly, I won't be late for work, so don't stress.

正直なところ、私 は仕事に遅れることはありませんので、ストレスを感じないでください。

But it was fun making this video for you.

でも、あなたのためにこのビデオを作るのは楽しかったです。

I'll see you with a new video in a couple days.

数日後に新しいビデオでお会いしましょう。