Learn the English Phrases STRIKE UP and STRIKE ONE

In this English lesson, I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase, strike up.

العبارة الإنجليزية ، اضرب.

We use this phrase mostly when we're talking

نستخدم هذه العبارة في الغالب عندما نتحدث

about starting a conversation with someone.

عن بدء محادثة مع شخص ما.

If I go somewhere and I see someone I know

إذا ذهبت إلى مكان ما ورأيت شخصًا أعرفه

on the other side of the room,

على الجانب الآخر من الغرفة ،

I might walk over and strike up a conversation with them.

فقد أمشي وأبدأ محادثة معهم.

If I'm at a party and there's a person

إذا كنت في حفلة وكان هناك شخص

that I really want to talk to,

أرغب حقًا في التحدث إليه ، فقد أسير

at some point I might walk over

في وقت ما

and I might strike up a conversation with them.

وقد أقوم بإجراء محادثة معهم.

So again, when you strike up a conversation with someone,

لذا مرة أخرى ، عندما تبدأ محادثة مع شخص ما ،

it means simply that you go and you start

فهذا يعني ببساطة أن تذهب وتبدأ في

having a conversation with them.

إجراء محادثة معه.

You go and you start talking to them.

تذهب وتبدأ في التحدث معهم.

If I was in an airport and someone recognized me and said,

إذا كنت في مطار وتعرف علي أحدهم وقال ،

"Bob, the Canadian," I would probably strike up

"بوب ، الكندي" ، فمن المحتمل أن أجري

a conversation with them.

محادثة معهم.

That would be really cool, by the way,

سيكون ذلك رائعًا حقًا ، بالمناسبة ،

if I ran into someone who knew who I was.

إذا قابلت شخصًا يعرف من أكون.

That's never happened.

لم يحدث هذا قط.

Even though I have many, many subscribers on YouTube,

على الرغم من أن لدي العديد من المشتركين على YouTube ، إلا أنه

no one has ever yelled out in public,

لم يصرخ أحد علانية

"Hey Bob, the Canadian," and then struck up

"مرحبًا بوب ، الكندي" ، ثم بدأ

a conversation with me.

محادثة معي.

Anyways, the second phrase I wanna teach you today

على أي حال ، فإن العبارة الثانية التي أريد أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase, strike one,

هي العبارة ، اضرب واحدة ،

and also strike two and strike three.

واضرب اثنين أيضًا واضرب ثلاثة.

Baseball is a sport where you have a number of chances

البيسبول هي رياضة يكون لديك فيها عدد من الفرص

to hit the ball.

لضرب الكرة.

But if you swing and miss it's strike one.

ولكن إذا تأرجحت وأخطأت ، فستضرب واحدة.

We use this phrase when we're talking to people as well.

نستخدم هذه العبارة عندما نتحدث إلى الناس أيضًا.

I actually use it with my students

أنا أستخدمه بالفعل مع طلابي

when they're not behaving well in class.

عندما لا يتصرفون بشكل جيد في الفصل.

I'll say to a student, "Look, you really need

سأقول للطالب ، "انظر ، أنت حقًا بحاجة

to stop talking and you need to get your work done.

إلى التوقف عن الكلام وتحتاج إلى إنجاز عملك.

And because I need to warn you that's strike one."

ولأنني بحاجة إلى تحذيرك من أن هذا أمر سيئ."

Okay, then the student knows that if I catch them talking

حسنًا ، إذاً ، يعرف الطالب أنني إذا التقطتهم وهم يتحدثون

and not doing their work again, it will be strike two.

ولم يؤدوا عملهم مرة أخرى ، فسيكون ذلك بمثابة الضربة الثانية. وبعد

And then when we get to strike three,

ذلك عندما نصل إلى الضربة الثالثة ،

I'll probably make them go and talk to the principal.

سأجعلهم على الأرجح يذهبون ويتحدثون إلى المدير.

So once again, to review, when you strike up a conversation,

لذا ، مرة أخرى ، للمراجعة ، عندما تبدأ محادثة ،

it means you start having a conversation with someone.

فهذا يعني أنك تبدأ في إجراء محادثة مع شخص ما.

And when you use the strike system,

وعندما تستخدم نظام الإضراب ،

when you tell someone that, "That's strike one,"

عندما تقول لشخص ما ، "هذه ضربة واحدة" ،

you mean that they have been warned.

فأنت تعني أنه قد تم تحذيره.

They have two more chances

لديهم فرصتان إضافيتان

and then something's going to happen

ثم سيحدث شيء

that they probably won't like.

ربما لن يعجبهم.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

Sorry, I'm sitting out here sort of in the rain.

آسف ، أنا أجلس هنا نوعًا ما تحت المطر.

I'm actually underneath the hatch of my van right now,

أنا في الواقع تحت فتحة شاحنتي الآن ،

because it's raining a little bit.

لأنها تمطر قليلاً.

So my camera's out of the rain, but I'm still kind of in it.

إذاً الكاميرا الخاصة بي خارج المطر ، لكنني ما زلت فيها نوعًا ما.

But let's look at a comment from a previous video.

لكن دعونا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This is from Padma and Padma says, "Hello, teacher Bob.

هذا من بادما وبادما يقولان ، "مرحبًا أيها المعلم بوب.

When I see certain," sorry, "When I see certain titles

عندما أرى بعض العناوين" آسف " عندما أرى عناوين معينة

of your videos, I always think these phrases are so unusual.

لمقاطع الفيديو الخاصة بك ، أعتقد دائمًا أن هذه العبارات غير عادية.

But then on the TV show, "Friends," I hear many of them.

ولكن بعد ذلك في البرنامج التلفزيوني ، " الأصدقاء ، "أسمع الكثير منهم.

And I say, "Oh, they are so common."

وأقول ،" أوه ، إنها شائعة جدًا. "

And my response is this.

وإجابتي هي هذه.

"I'm happy to hear that.

" أنا سعيد لسماع ذلك.

I get all of my phrases from everyday conversations.

أحصل على كل عباراتي من المحادثات اليومية.

I'm always on the lookout for phrases

أبحث دائمًا عن العبارات

that native English speakers use when I'm talking to them.

التي يستخدمها المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية عندما أتحدث إليهم.

And then I write them down quickly

ثم أكتبها بسرعة

so that I can make a lesson about it.

حتى أتمكن من استخلاص درس عنها.

It has left me thinking that English

لقد جعلني أفكر في أن اللغة الإنجليزية

is a bit of a strange language."

هي لغة غريبة نوعًا ما. "

So yeah, that one of the side-effects of teaching English

نعم ، هذا أحد الآثار الجانبية لتدريس اللغة الإنجليزية

is that as I study the English language,

هو أنني أثناء دراستي للغة الإنجليزية ،

in order to teach it to you,

من أجل تعليمها لك ،

I've been starting to realize

كنت بدأت أدرك

that the language is kind of strange.

أن اللغة غريبة نوعًا ما.

Sorry, I forgot to thank Padma.

آسف ، لقد نسيت أن أشكر بادما.

Thanks Padma, for the comment.

شكرًا بادما على التعليق.

Again, I've been starting to realize

مرة أخرى ، بدأت أدرك

the language is pretty strange.

أن اللغة غريبة جدًا.

Especially when I'm teaching phrasal verbs

خاصة عندما أقوم بتدريس أشباه الجمل الفعلية

or when I'm teaching phrases

أو عندما أقوم بتدريس عبارات

where I'm not even sure what they mean.

لا أعرف فيها حتى ما تعنيه.

Like literally, I know what they mean in usage

كما هو الحال حرفيًا ، أعرف ما تعنيه في الاستخدام

and it just seems to me like it's a strange language.

ويبدو لي أنها لغة غريبة.

But I know I've mentioned this several times to all of you,

لكنني أعلم أنني ذكرت هذا عدة مرات جميعكم ،

I think everyone who knows me in life,

أعتقد أن كل من يعرفني في الحياة ،

knows that I'm constantly on the lookout

يعرف أنني أبحث باستمرار

for really good English phrases

عن عبارات إنجليزية جيدة حقًا

to teach on my YouTube channel.

لتدريسها على قناتي على YouTube.

So even at work, sometimes people will come up and say,

لذلك حتى في العمل ، أحيانًا يأتي الناس ويقولون ،

"Have you taught this phrase yet?"

"هل لديك علمت هذه العبارة حتى الآن؟ "

In fact, yesterday's phrase, "spoken for,"

في الواقع ، كانت عبارة الأمس ،" تحدث من أجل "،

was a phrase that Jen used at breakfast the other day.

عبارة استخدمها جين في وجبة الإفطار في ذلك اليوم.

And so I was like, "Oh, that's a good phrase.

ولذا قلت ، "أوه ، هذه عبارة جيدة.

I'll add it to my list."

سأضيفها إلى قائمتي."

Anyways, Bob, the Canadian here.

على أي حال ، بوب ، الكندي هنا.

Sorry if I talked a little too fast today.

آسف إذا تحدثت قليلا بسرعة كبيرة اليوم.

I think the rain falling on my head

أعتقد أن المطر المتساقط على رأسي

made me want to get done quickly.

جعلني أرغب في الإنجاز بسرعة.

Anyways, thanks for watching.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة.

I'll see you in a couple of days

with another small English lesson.

سأراك في غضون يومين

مع درس إنجليزي صغير آخر.