Learn the English Phrases STRIKE UP and STRIKE ONE
5,898 views ・ 2020-12-01
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson,
I wanted to help you learn
0
300
2280
この英語のレッスンで
は
00:02
the English phrase,
strike up.
1
2580
2030
、英語のフレーズ、
strike up を学びたいと思いました。
00:04
We use this phrase
mostly when we're talking
2
4610
2950
このフレーズは
主に、誰かと会話を始めることについて話しているときに使用します
00:07
about starting a
conversation with someone.
3
7560
2340
。
00:09
If I go somewhere and
I see someone I know
4
9900
2350
どこかに行って、部屋の反対側
に知っている人がいたら
00:12
on the other
side of the room,
5
12250
1050
00:13
I might walk over and strike
up a conversation with them.
6
13300
3100
、近づいて会話を始めるかもしれませ
ん。
00:16
If I'm at a party
and there's a person
7
16400
2100
私がパーティーに参加していて、
00:18
that I really
want to talk to,
8
18500
1750
本当に話したい人がいる
場合
00:20
at some point
I might walk over
9
20250
2100
、ある時点で
私は歩いて行き、
00:22
and I might strike up a
conversation with them.
10
22350
2290
彼らと会話を始めるかもしれません.
00:24
So again, when you strike up
a conversation with someone,
11
24640
3270
繰り返します
が、誰かと会話を始めるとき、
00:27
it means simply that
you go and you start
12
27910
2250
それは単に
あなたが行っ
00:30
having a conversation
with them.
13
30160
1650
てその人と会話を始めることを意味します.
00:31
You go and you
start talking to them.
14
31810
1950
あなたは行っ
て、彼らと話し始めます。
00:33
If I was in an airport and
someone recognized me and said,
15
33760
2917
私が空港にいて、
誰かが私を認識して
00:36
"Bob, the Canadian," I
would probably strike up
16
36677
2983
「ボブ、カナダ人」と
言ったら、おそらく
00:39
a conversation
with them.
17
39660
1120
彼らと会話を始めるでしょう.
00:40
That would be really
cool, by the way,
18
40780
1290
ちなみに
00:42
if I ran into someone
who knew who I was.
19
42070
2315
、私が誰であるかを知っている人
に出くわしたら、それは本当にクールだろう.
00:44
That's never
happened.
20
44385
1485
そんなことは一度もありませ
ん。
00:45
Even though I have many,
many subscribers on YouTube,
21
45870
2750
YouTube には非常に
多くのチャンネル登録者がいますが、
00:48
no one has ever
yelled out in public,
22
48620
1997
公の場で
00:50
"Hey Bob, the Canadian,"
and then struck up
23
50617
2603
「やあ、カナダ人のボブ」
と叫び
00:53
a conversation
with me.
24
53220
1790
、会話
を始めた人は誰もいません。
00:55
Anyways, the second phrase
I wanna teach you today
25
55010
2380
とにかく、
今日教えたい 2 番目
00:57
is the phrase, strike one,
26
57390
1500
のフレーズは、strike one
00:58
and also strike two and strike three.
27
58890
1763
、strike two、strike three というフレーズです。
01:00
Baseball is a sport where
you have a number of chances
28
60653
4777
野球は
01:05
to hit the ball.
29
65430
833
ボールを打つ機会が多いスポーツです。
01:06
But if you swing and miss it's strike one.
30
66263
2257
でもスイングしてミスしたらストライクワン。 人と話す
01:08
We use this phrase when we're
talking to people as well.
31
68520
3300
ときもこのフレーズを使い
ます。
01:11
I actually use it with my students
32
71820
1920
私は実際に、生徒
01:13
when they're not behaving well in class.
33
73740
2750
が授業でうまく振る舞っていないときにそれを使用しています。
01:16
I'll say to a student,
"Look, you really need
34
76490
2060
私は生徒にこう言います。
「ほら、あなたは本当に
01:18
to stop talking and you
need to get your work done.
35
78550
3690
話すのをやめて、
自分の仕事
01:22
And because I need to warn
you that's strike one."
36
82240
4090
を終わらせる必要があります。そして、それはストライク 1 であることを警告する必要があるから
です。」
01:26
Okay, then the student knows
that if I catch them talking
37
86330
3370
さて、学生は、
彼らが話しているのを見つけたら
01:29
and not doing their work
again, it will be strike two.
38
89700
2370
、2 番目のストライクになることを知っています。
01:32
And then when we get to strike three,
39
92070
1372
そして、ストライク 3 になったら
01:33
I'll probably make them go
and talk to the principal.
40
93442
3108
、校長と話をさせようと思います。
01:36
So once again, to review, when
you strike up a conversation,
41
96550
3440
繰り返しになります
01:39
it means you start having a
conversation with someone.
42
99990
3420
が、会話を始めるということは
、誰かと会話を始めるということです。
01:43
And when you use the strike system,
43
103410
2550
そして、ストライキシステムを使用するとき
01:45
when you tell someone
that, "That's strike one,"
44
105960
2170
、「それはストライクワンです」と誰かに言うとき、それ
01:48
you mean that they have been warned.
45
108130
1890
は彼らが警告されたことを意味します.
01:50
They have two more chances
46
110020
1730
彼らにはあと 2 回のチャンスが
01:51
and then something's going to happen
47
111750
1680
あり、その後
01:53
that they probably won't like.
48
113430
2040
、おそらく気に入らないことが起こるでしょう。
01:55
Hey, let's look at a comment
from a previous video.
49
115470
3150
ねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう
。
01:58
Sorry, I'm sitting out
here sort of in the rain.
50
118620
2540
すみません、雨の中、ここに座っています。 少し雨が降っ
02:01
I'm actually underneath the
hatch of my van right now,
51
121160
4800
ているので、実際には
今、バンのハッチの下に
02:05
because it's raining a little bit.
52
125960
1900
います。
02:07
So my camera's out of the rain,
but I'm still kind of in it.
53
127860
3070
私のカメラは雨
が降っていませんが、まだ雨の中にいます。
02:10
But let's look at a comment
from a previous video.
54
130930
2430
しかし、以前のビデオのコメントを見てみましょう
。
02:13
This is from Padma and Padma
says, "Hello, teacher Bob.
55
133360
3700
これはパドマからのもので、パドマ
は言います。「こんにちは、ボブ先生。
02:17
When I see certain," sorry,
"When I see certain titles
56
137060
5000
02:22
of your videos, I always think
these phrases are so unusual.
57
142260
3760
あなたのビデオの特定のタイトルを見ると、いつも
これらのフレーズがとても珍しいと思います。
02:26
But then on the TV show,
"Friends," I hear many of them.
58
146020
2450
しかし、テレビ番組で、
「友達」 ," 私はそれらの多くを聞きます.
02:28
And I say, "Oh, they are so common."
59
148470
2140
そして、私は言います, "ああ、それらはとても一般的です."
02:30
And my response is this.
60
150610
1097
そして私の反応はこれです.
02:31
"I'm happy to hear that.
61
151707
1473
"私はそれを聞いてうれしいです. 日常会話から
02:33
I get all of my phrases
from everyday conversations.
62
153180
2860
すべてのフレーズを取得します
。
02:36
I'm always on the lookout for phrases
63
156040
1800
02:37
that native English speakers
use when I'm talking to them.
64
157840
2730
英語を母国語
とする人が話しているときに使うフレーズを常に探しています。
02:40
And then I write them down quickly
65
160570
1118
そして、
02:41
so that I can make a lesson about it.
66
161688
2741
それについてのレッスンを行えるように、それらをすばやく書き留めます。
02:44
It has left me thinking that English
67
164429
2101
英語はちょっと変わった言語だと思うようになりました
02:46
is a bit of a strange language."
68
166530
1550
.」
02:48
So yeah, that one of the
side-effects of teaching English
69
168080
5000
そうです、
英語を教えることの副作用の1つ
02:53
is that as I study the English language,
70
173410
2610
は、私が英語を勉強
02:56
in order to teach it to you,
71
176020
1830
しているとき、それをあなたに教えるために、 言語がちょっと変わっ
02:57
I've been starting to realize
72
177850
2820
ていることに気づき始めました
03:00
that the language is kind of strange.
73
180670
1550
03:02
Sorry, I forgot to thank Padma.
74
182220
2966
. すみません, パドマに感謝するのを忘れていました. コメントをくれたパドマに感謝し
03:05
Thanks Padma, for the comment.
75
185186
1277
ます.
03:07
Again, I've been starting to realize
76
187384
896
再び, 私は
03:08
the language is pretty strange.
77
188280
1830
言語がかなり奇妙であることに気づき始めています.
03:10
Especially when I'm teaching phrasal verbs
78
190110
2560
03:12
or when I'm teaching phrases
79
192670
1690
フレーズを教え
03:14
where I'm not even sure what they mean.
80
194360
3060
ていて、その意味がよくわからない場合
03:17
Like literally, I know
what they mean in usage
81
197420
2980
. 文字通りのように、私は
それらが使用法で何を意味するかを知っていますが
03:20
and it just seems to me like
it's a strange language.
82
200400
2450
、それ
は奇妙な言語のように思えます.
03:22
But I know I've mentioned this
several times to all of you,
83
202850
2920
みなさん、私のこと
03:25
I think everyone who knows me in life,
84
205770
1890
を知っている人なら誰でも知っていると思いますが、
03:27
knows that I'm constantly on the lookout
85
207660
3120
私が YouTube チャンネルで教えられる本当に良い英語のフレーズを常に探していることを知っていると思い
03:30
for really good English phrases
86
210780
1700
03:32
to teach on my YouTube channel.
87
212480
1810
ます。
03:34
So even at work, sometimes
people will come up and say,
88
214290
3157
03:37
"Have you taught this phrase yet?"
89
217447
2213
03:39
In fact, yesterday's phrase, "spoken for,"
90
219660
2680
実は、昨日の「spoken for
03:42
was a phrase that Jen used
at breakfast the other day.
91
222340
3300
」というフレーズは、
ジェンが朝食で他の人に使ったフレーズでした。 ああ。
03:45
And so I was like, "Oh,
that's a good phrase.
92
225640
2060
それで、「ああ、
それはいいフレーズだ
03:47
I'll add it to my list."
93
227700
1350
。リストに追加しよう」と思ったのです。
03:49
Anyways, Bob, the Canadian here.
94
229050
1770
とにかく、ここにいるカナダ人のボブ。
03:50
Sorry if I talked a little too fast today.
95
230820
2000
今日は少し早口ですみません。
03:52
I think the rain falling on my head
96
232820
1850
頭に雨が降っていたので、
03:54
made me want to get done quickly.
97
234670
1340
早く終わらせたくなったと思います。
03:56
Anyways, thanks for watching.
98
236010
1150
とにかく、見てくれてありがとう。
03:57
I'll see you in a couple of days
99
237160
833
03:57
with another small English lesson.
100
237993
1814
数日後
に別の小さな英語のレッスンでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。