Learn the English Phrases TO RAMP UP and TO SCALE BACK

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase, to ramp up.

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ، لتكثيفها.

This is actually a phrasal verb

هذا في الواقع فعل أصلي

that means to increase production.

يعني زيادة الإنتاج.

Probably the best example of this in the world right now

ربما يكون أفضل مثال على ذلك في العالم الآن

would be the companies that are making vaccines.

هو الشركات التي تصنع اللقاحات.

They are trying to ramp up their production.

إنهم يحاولون زيادة إنتاجهم.

They are trying to increase their production.

إنهم يحاولون زيادة إنتاجهم.

They're trying to make as many vaccines

إنهم يحاولون صنع أكبر عدد ممكن من اللقاحات

as they possibly can each and every day.

كل يوم.

A long time ago, they were producing

منذ زمن بعيد ، كانوا ينتجون

a certain number every day,

عددًا معينًا كل يوم ،

but because they've been able to ramp up their production,

ولكن نظرًا لقدرتهم على زيادة إنتاجهم ، أصبح

they can now produce more vaccines every day

بإمكانهم الآن إنتاج المزيد من اللقاحات كل يوم أكثر

than they could last fall or late last fall,

مما كان بإمكانهم في الخريف الماضي أو أواخر الخريف الماضي ،

or that they could just a few months ago.

أو أنهم استطاعوا ذلك. قبل أشهر قليلة مضت.

So they have definitely been able to

لذا فقد تمكنوا بالتأكيد من

ramp up their production.

زيادة إنتاجهم.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrasal verb, to scale back.

هي الفعل الاصطلاحي ، لتقليص.

Which actually means exactly the opposite.

وهو ما يعني في الواقع العكس تمامًا.

Eventually, I'm going to assume that these companies

في النهاية ، سأفترض أن هذه الشركات

will need to scale back their production.

ستحتاج إلى تقليص إنتاجها.

When you scale back your production

عندما تقوم بتقليص إنتاجك

or when you scale something back,

أو عندما تقوم بتقليص شيء ما ،

it means you reduce the amount that you are producing.

فهذا يعني أنك تقلل من الكمية التي تنتجها.

For Jenn and I here on the farm, just to review,

بالنسبة لي وأنا هنا في المزرعة ، فقط للمراجعة ،

in the spring and summer we ramp up

في الربيع والصيف ، نزيد

our production of flowers.

إنتاجنا من الزهور.

We grow more and more flowers all the time.

نحن نزرع المزيد والمزيد من الزهور في كل وقت.

And as fall approaches, and the cold weather approaches,

ومع اقتراب الخريف ، والطقس البارد

we tend to scale back.

نميل إلى التراجع.

We tend to reduce the number of flowers

نميل إلى تقليل عدد الزهور

that we are producing.

التي ننتجها.

Actually, we don't choose to scale back.

في الواقع ، نحن لا نختار التقليص.

The weather just sort of causes that to happen.

يتسبب الطقس في حدوث ذلك نوعًا ما.

So again, to review quickly.

لذا مرة أخرى ، لمراجعة بسرعة. إن

To ramp up means to increase the production of something,

التكثيف يعني زيادة إنتاج شيء ما ،

and to scale back

والتقليص

means to reduce the production of something.

يعني تقليل إنتاج شيء ما.

Now, this doesn't always have to do with producing things.

الآن ، هذا لا يتعلق دائمًا بإنتاج الأشياء.

You could ramp up the amount of exercise

يمكنك زيادة مقدار التمارين التي

you're doing every week.

تمارسها كل أسبوع.

You could scale back the amount of exercise

يمكنك تقليل كمية التمارين التي

you're doing every week.

تمارسها كل أسبوع.

So, both phrases do apply in other situations as well.

لذلك ، تنطبق كلتا العبارتين في مواقف أخرى أيضًا.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Mohd Ags.

هذا التعليق من Mohd Ags.

And it's from the lesson

وهو من الدرس

where I talked about cracking a joke,

الذي تحدثت فيه عن فك النكتة ، وكان

and his response or his comment is this.

رده أو تعليقه هذا.

"He cracked a smile.

"ابتسم ابتسامة.

Then cracked a joke thinking

ثم أطلق نكتة ظنًا

it'd crack the audience up.

أنها ستفكك الجمهور.

Unfortunately, nobody laughed,

لسوء الحظ ، لم يضحك أحد ، وأدرك على

and he instantly realized his joke

الفور أن مزاحته

is not all it's cracked up to be."

ليست كل ما في الأمر."

And my response was, "Nice work, Mohd. That's perfect."

وكان ردي: " عمل جميل يا محمد. هذا رائع."

So, Mohd Ags, that is a great example

لذا ، محمد أغ ، هذا مثال رائع

of using a whole bunch of different phrases

على استخدام مجموعة كاملة من العبارات المختلفة

with the word cracked in it: cracked up,

مع كلمة متصدعة فيها: متصدع ،

not all it's cracked up to be.

ليس كل ما تم تصدعها.

You obviously learned a lot in the last lesson

من الواضح أنك تعلمت الكثير في الدرس الأخير

or it was at least a good review for you.

أو كانت على الأقل مراجعة جيدة لك.

So thanks for that comment.

لذا شكرا على هذا التعليق.

Hey, so, I was just gonna mention a couple of things.

مرحبًا ، لقد كنت سأذكر بضعة أشياء.

Winter went away again.

ذهب الشتاء بعيدا مرة أخرى.

So, I know last week I was making videos

لذا ، أعلم الأسبوع الماضي أنني كنت أصور مقاطع فيديو

and it was quite cold.

وكان الجو باردًا جدًا.

Last Friday, I didn't even go outside to make a video

يوم الجمعة الماضي ، لم أذهب للخارج حتى لتصوير مقطع فيديو

because it was so cold.

لأن الجو كان شديد البرودة.

Now I'm outside again.

الآن أنا بالخارج مرة أخرى.

And the world has returned to its beautiful green color.

وعاد العالم إلى لونه الأخضر الجميل.

So, the snow melted.

لذلك ، ذاب الثلج.

It's actually 14 degrees Celsius right now.

إنها في الواقع 14 درجة مئوية الآن.

So, a little warmer than I was expecting.

لذلك ، أكثر دفئًا قليلاً مما كنت أتوقعه.

So, a little bit of an update on the weather.

إذاً ، القليل من التحديث عن الطقس.

And then here's an update on what I do for work.

ثم إليك تحديثًا لما أقوم به في العمل.

As you know, I am a high school teacher.

كما تعلم ، أنا مدرس في مدرسة ثانوية.

I have been teaching from home for about three weeks now.

أقوم بالتدريس من المنزل منذ حوالي ثلاثة أسابيع.

Initially I got sent home because a student

في البداية ، تم إرسالي إلى المنزل لأن اختبارًا إيجابيًا لطالب

in one of my classes tested positive for COVID,

في أحد فصولي كان مصابًا بـ COVID ،

but then we had spring break.

ولكن بعد ذلك حصلنا على عطلة الربيع.

So I had a week off.

لذلك كان لدي أسبوع عطلة.

But then, the government decided

لكن بعد ذلك ، قررت الحكومة

that all schools would remain closed

أن تظل جميع المدارس مغلقة

for about five or six weeks.

لمدة خمسة أو ستة أسابيع.

So, I taught from home last week.

لذلك ، قمت بالتدريس من المنزل الأسبوع الماضي.

Students learned remotely last week.

تعلم الطلاب عن بعد الأسبوع الماضي.

I taught from home.

علمت من المنزل.

And I'm going to be doing that for the next,

وسأفعل ذلك للأسبوع التالي ،

at least three or four weeks, probably.

ثلاثة أو أربعة أسابيع على الأقل ، على الأرجح.

I'm not 100% sure what the government will decide,

لست متأكدًا بنسبة 100٪ مما ستقرره الحكومة ،

but at this point in time,

لكن في هذا الوقت ،

I will just get to enjoy being home with Jenn

سأستمتع فقط بالعودة إلى المنزل مع جين

and the kids, working from home,

والأطفال ، والعمل من المنزل ،

as most of you around the world are probably doing.

كما يفعل معظمكم حول العالم على الأرجح.

Anyways, Bob the Canadian here.

على أي حال ، بوب الكندي هنا.

Thanks for watching this short English lesson.

شكرا لمشاهدة هذا الدرس القصير للغة الإنجليزية.

I'll be back in a couple days with another one.

سأعود بعد يومين مع يوم آخر.

Have a good day.

اتمنى لك يوم جيد.