Learn the English Phrases TO RAMP UP and TO SCALE BACK

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase, to ramp up.

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés, to ramp up.

This is actually a phrasal verb

Este es en realidad un verbo compuesto

that means to increase production.

que significa aumentar la producción.

Probably the best example of this in the world right now

Probablemente, el mejor ejemplo de esto en el mundo en este momento

would be the companies that are making vaccines.

serían las empresas que fabrican vacunas.

They are trying to ramp up their production.

Están tratando de aumentar su producción.

They are trying to increase their production.

Están tratando de aumentar su producción.

They're trying to make as many vaccines

Están tratando de hacer tantas vacunas

as they possibly can each and every day.

como sea posible todos los días.

A long time ago, they were producing

Hace mucho tiempo , producían

a certain number every day,

una cierta cantidad todos los días,

but because they've been able to ramp up their production,

pero debido a que han podido aumentar su producción

they can now produce more vaccines every day

, ahora pueden producir más vacunas todos los días

than they could last fall or late last fall,

de las que pudieron producir el otoño pasado o finales del otoño pasado,

or that they could just a few months ago.

o que simplemente podrían hace pocos meses.

So they have definitely been able to

Así que definitivamente han podido

ramp up their production.

aumentar su producción.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrasal verb, to scale back.

es el phrasal verb, to scale back.

Which actually means exactly the opposite.

Lo que en realidad significa exactamente lo contrario.

Eventually, I'm going to assume that these companies

Eventualmente, voy a asumir que estas

will need to scale back their production.

compañías necesitarán reducir su producción.

When you scale back your production

Cuando reduce su producción

or when you scale something back,

o cuando reduce algo

it means you reduce the amount that you are producing.

, significa que reduce la cantidad que está produciendo.

For Jenn and I here on the farm, just to review,

Para Jenn y yo aquí en la granja, solo para repasar,

in the spring and summer we ramp up

en la primavera y el verano aumentamos

our production of flowers.

nuestra producción de flores.

We grow more and more flowers all the time.

Cultivamos más y más flores todo el tiempo.

And as fall approaches, and the cold weather approaches,

Y a medida que se acerca el otoño y se acerca el clima frío,

we tend to scale back.

tendemos a reducir la escala.

We tend to reduce the number of flowers

Tendemos a reducir el número de flores

that we are producing.

que estamos produciendo.

Actually, we don't choose to scale back.

En realidad, no elegimos reducir la escala.

The weather just sort of causes that to happen.

El clima simplemente hace que eso suceda.

So again, to review quickly.

Así que de nuevo, para repasar rápidamente.

To ramp up means to increase the production of something,

Incrementar significa aumentar la producción de algo,

and to scale back

y

means to reduce the production of something.

reducir significa reducir la producción de algo.

Now, this doesn't always have to do with producing things.

Ahora bien, esto no siempre tiene que ver con producir cosas.

You could ramp up the amount of exercise

Podría aumentar la cantidad de ejercicio

you're doing every week.

que hace cada semana.

You could scale back the amount of exercise

Podrías reducir la cantidad de ejercicio

you're doing every week.

que haces cada semana.

So, both phrases do apply in other situations as well.

Entonces, ambas frases también se aplican en otras situaciones.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Mohd Ags.

Este comentario es de Mohd Ags.

And it's from the lesson

Y es de la lección

where I talked about cracking a joke,

en la que hablé sobre hacer un chiste,

and his response or his comment is this.

y su respuesta o su comentario es este.

"He cracked a smile.

"Esbozó una sonrisa.

Then cracked a joke thinking

Luego hizo un chiste pensando

it'd crack the audience up.

que haría reír a la audiencia.

Unfortunately, nobody laughed,

Desafortunadamente, nadie se rió,

and he instantly realized his joke

e instantáneamente se dio cuenta de que su chiste

is not all it's cracked up to be."

no es todo lo bueno que parece".

And my response was, "Nice work, Mohd. That's perfect."

Y mi respuesta fue: "Buen trabajo, Mohd. Eso es perfecto".

So, Mohd Ags, that is a great example

Entonces, Mohd Ags, ese es un gran ejemplo

of using a whole bunch of different phrases

del uso de un montón de frases diferentes

with the word cracked in it: cracked up,

con la palabra agrietado: agrietado,

not all it's cracked up to be.

no todo lo que parece.

You obviously learned a lot in the last lesson

Obviamente aprendiste mucho en la última lección

or it was at least a good review for you.

o al menos fue una buena revisión para ti.

So thanks for that comment.

Así que gracias por ese comentario.

Hey, so, I was just gonna mention a couple of things.

Oye, solo iba a mencionar un par de cosas.

Winter went away again.

El invierno se fue de nuevo.

So, I know last week I was making videos

Entonces, sé que la semana pasada estaba haciendo videos

and it was quite cold.

y hacía bastante frío.

Last Friday, I didn't even go outside to make a video

El viernes pasado, ni siquiera salí a hacer un video

because it was so cold.

porque hacía mucho frío.

Now I'm outside again.

Ahora estoy afuera otra vez.

And the world has returned to its beautiful green color.

Y el mundo ha vuelto a su hermoso color verde.

So, the snow melted.

Entonces, la nieve se derritió.

It's actually 14 degrees Celsius right now.

En realidad es 14 grados centígrados en este momento.

So, a little warmer than I was expecting.

Entonces, un poco más cálido de lo que esperaba.

So, a little bit of an update on the weather.

Entonces, una pequeña actualización sobre el clima.

And then here's an update on what I do for work.

Y luego aquí hay una actualización de lo que hago en el trabajo.

As you know, I am a high school teacher.

Como saben, soy profesor de secundaria.

I have been teaching from home for about three weeks now.

He estado enseñando desde casa durante unas tres semanas.

Initially I got sent home because a student

Inicialmente me enviaron a casa porque un estudiante

in one of my classes tested positive for COVID,

en una de mis clases dio positivo por COVID,

but then we had spring break.

pero luego tuvimos vacaciones de primavera.

So I had a week off.

Así que tuve una semana libre.

But then, the government decided

Pero luego, el gobierno decidió

that all schools would remain closed

que todas las escuelas permanecerían cerradas

for about five or six weeks.

durante unas cinco o seis semanas.

So, I taught from home last week.

Entonces, enseñé desde casa la semana pasada.

Students learned remotely last week.

Los estudiantes aprendieron de forma remota la semana pasada.

I taught from home.

Enseñé desde casa.

And I'm going to be doing that for the next,

Y lo haré durante las próximas,

at least three or four weeks, probably.

al menos tres o cuatro semanas, probablemente.

I'm not 100% sure what the government will decide,

No estoy 100% seguro de lo que decidirá el gobierno,

but at this point in time,

pero en este momento

I will just get to enjoy being home with Jenn

, simplemente disfrutaré estar en casa con Jenn

and the kids, working from home,

y los niños, trabajando desde casa,

as most of you around the world are probably doing.

como probablemente lo está haciendo la mayoría de ustedes en todo el mundo.

Anyways, Bob the Canadian here.

De todos modos, Bob el canadiense aquí.

Thanks for watching this short English lesson.

Gracias por ver esta breve lección de inglés.

I'll be back in a couple days with another one.

Volveré en un par de días con otro.

Have a good day.

Que tengas un buen día.