Learn the English Phrases TO RAMP UP and TO SCALE BACK

In this English lesson,

Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase, to ramp up.

queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês, ramp up.

This is actually a phrasal verb

Este é realmente um phrasal verb

that means to increase production.

que significa aumentar a produção.

Probably the best example of this in the world right now

Provavelmente, o melhor exemplo disso no mundo agora

would be the companies that are making vaccines.

seriam as empresas que estão fabricando vacinas.

They are trying to ramp up their production.

Eles estão tentando aumentar sua produção.

They are trying to increase their production.

Eles estão tentando aumentar sua produção.

They're trying to make as many vaccines

Eles estão tentando fazer o maior número possível de vacinas

as they possibly can each and every day.

todos os dias.

A long time ago, they were producing

Há muito tempo, eles produziam

a certain number every day,

um certo número todos os dias,

but because they've been able to ramp up their production,

mas como conseguiram aumentar sua produção,

they can now produce more vaccines every day

agora podem produzir mais vacinas todos os dias

than they could last fall or late last fall,

do que no outono passado ou no final do outono passado,

or that they could just a few months ago.

ou que poderiam apenas há poucos meses atrás.

So they have definitely been able to

Portanto, eles definitivamente conseguiram

ramp up their production.

aumentar sua produção.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria te ensinar hoje

is the phrasal verb, to scale back.

é o phrasal verb, to scale back.

Which actually means exactly the opposite.

O que na verdade significa exatamente o contrário.

Eventually, I'm going to assume that these companies

Eventualmente, vou supor que essas empresas

will need to scale back their production.

precisarão reduzir sua produção.

When you scale back your production

Quando você reduz sua produção

or when you scale something back,

ou quando reduz alguma coisa,

it means you reduce the amount that you are producing.

isso significa que você reduz a quantidade que está produzindo.

For Jenn and I here on the farm, just to review,

Para Jenn e eu aqui na fazenda, só para relembrar,

in the spring and summer we ramp up

na primavera e no verão aumentamos

our production of flowers.

nossa produção de flores.

We grow more and more flowers all the time.

Crescemos cada vez mais flores o tempo todo.

And as fall approaches, and the cold weather approaches,

E à medida que o outono se aproxima e o tempo frio se aproxima,

we tend to scale back.

tendemos a reduzir.

We tend to reduce the number of flowers

Nós tendemos a reduzir o número de flores

that we are producing.

que estamos produzindo.

Actually, we don't choose to scale back.

Na verdade, não escolhemos reduzir a escala.

The weather just sort of causes that to happen.

O clima meio que faz com que isso aconteça.

So again, to review quickly.

Então, novamente, para revisar rapidamente.

To ramp up means to increase the production of something,

Aumentar significa aumentar a produção de algo,

and to scale back

e reduzir

means to reduce the production of something.

significa reduzir a produção de algo.

Now, this doesn't always have to do with producing things.

Agora, isso nem sempre tem a ver com produzir coisas.

You could ramp up the amount of exercise

Você pode aumentar a quantidade de exercícios que

you're doing every week.

está fazendo toda semana.

You could scale back the amount of exercise

Você pode reduzir a quantidade de exercícios que

you're doing every week.

faz toda semana.

So, both phrases do apply in other situations as well.

Portanto, ambas as frases também se aplicam a outras situações.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Mohd Ags.

Este comentário é de Mohd Ags.

And it's from the lesson

E é da aula

where I talked about cracking a joke,

em que falei sobre contar uma piada,

and his response or his comment is this.

e a resposta ou comentário dele é o seguinte.

"He cracked a smile.

"Ele abriu um sorriso.

Then cracked a joke thinking

Em seguida, fez uma piada pensando que

it'd crack the audience up.

iria fazer o público rir.

Unfortunately, nobody laughed,

Infelizmente, ninguém riu,

and he instantly realized his joke

e ele imediatamente percebeu que sua piada

is not all it's cracked up to be."

não era tudo o que parecia."

And my response was, "Nice work, Mohd. That's perfect."

E minha resposta foi: "Bom trabalho, Mohd. Perfeito."

So, Mohd Ags, that is a great example

Então, Mohd Ags, esse é um ótimo exemplo

of using a whole bunch of different phrases

de como usar um monte de frases diferentes

with the word cracked in it: cracked up,

com a palavra cracked: cracked up,

not all it's cracked up to be.

não tudo o que parece ser.

You obviously learned a lot in the last lesson

Você obviamente aprendeu muito na última lição

or it was at least a good review for you.

ou pelo menos foi uma boa revisão para você.

So thanks for that comment.

Então, obrigado por esse comentário.

Hey, so, I was just gonna mention a couple of things.

Ei, então, eu só ia mencionar algumas coisas.

Winter went away again.

O inverno foi embora novamente.

So, I know last week I was making videos

Então, eu sei que na semana passada eu estava fazendo vídeos

and it was quite cold.

e estava muito frio. Na

Last Friday, I didn't even go outside to make a video

sexta-feira passada, nem saí para fazer um vídeo

because it was so cold.

porque estava muito frio.

Now I'm outside again.

Agora estou fora de novo.

And the world has returned to its beautiful green color.

E o mundo voltou à sua bela cor verde.

So, the snow melted.

Então, a neve derreteu.

It's actually 14 degrees Celsius right now.

Na verdade, são 14 graus Celsius agora.

So, a little warmer than I was expecting.

Então, um pouco mais quente do que eu esperava.

So, a little bit of an update on the weather.

Então, um pouco de uma atualização sobre o clima.

And then here's an update on what I do for work.

E aqui está uma atualização sobre o que eu faço no trabalho.

As you know, I am a high school teacher.

Como você sabe, eu sou um professor do ensino médio.

I have been teaching from home for about three weeks now.

Estou ensinando em casa há cerca de três semanas.

Initially I got sent home because a student

Inicialmente, fui mandado para casa porque um aluno

in one of my classes tested positive for COVID,

de uma de minhas turmas testou positivo para COVID,

but then we had spring break.

mas depois tivemos as férias de primavera.

So I had a week off.

Então eu tive uma semana de folga.

But then, the government decided

Mas então, o governo decidiu

that all schools would remain closed

que todas as escolas permaneceriam fechadas

for about five or six weeks.

por cerca de cinco ou seis semanas.

So, I taught from home last week.

Então, ensinei em casa na semana passada. Os

Students learned remotely last week.

alunos aprenderam remotamente na semana passada.

I taught from home.

Eu ensinei de casa.

And I'm going to be doing that for the next,

E vou fazer isso pelas próximas,

at least three or four weeks, probably.

pelo menos três ou quatro semanas, provavelmente.

I'm not 100% sure what the government will decide,

Não tenho 100% de certeza do que o governo decidirá,

but at this point in time,

mas, neste momento,

I will just get to enjoy being home with Jenn

vou aproveitar para estar em casa com Jenn

and the kids, working from home,

e as crianças, trabalhando em casa,

as most of you around the world are probably doing.

como a maioria de vocês ao redor do mundo provavelmente está fazendo.

Anyways, Bob the Canadian here.

De qualquer forma, Bob, o canadense, aqui.

Thanks for watching this short English lesson.

Obrigado por assistir a esta curta aula de inglês.

I'll be back in a couple days with another one.

Volto em alguns dias com outro.

Have a good day.

Tenha um bom dia.