Learn the English Phrases TO RAMP UP and TO SCALE BACK

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase, to ramp up.

램프 업(ramp up)이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

This is actually a phrasal verb

이것은 실제로

that means to increase production.

생산량을 늘리는 것을 의미하는 구동사입니다.

Probably the best example of this in the world right now

아마도 현재 세계에서 이것의 가장 좋은 예는

would be the companies that are making vaccines.

백신을 만드는 회사일 것입니다.

They are trying to ramp up their production.

그들은 생산량을 늘리려고 노력하고 있습니다 .

They are trying to increase their production.

그들은 생산량을 늘리려고 노력하고 있습니다.

They're trying to make as many vaccines

그들은 매일 가능한 한 많은 백신을 만들기 위해 노력하고 있습니다

as they possibly can each and every day.

.

A long time ago, they were producing

오래 전에는 매일

a certain number every day,

일정한 양을 생산했지만

but because they've been able to ramp up their production,

생산량을 늘릴 수 있었기 때문에

they can now produce more vaccines every day

이제 지난 가을이나 지난 가을에 할 수 있었던 것보다 더 많은 백신을 매일 생산할 수 있습니다.

than they could last fall or late last fall,

or that they could just a few months ago.

몇 개월 전에.

So they have definitely been able to

그래서 그들은 확실히 생산을 늘릴 수 있었습니다

ramp up their production.

.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 다른 표현은

is the phrasal verb, to scale back.

축척하다라는 구동사입니다.

Which actually means exactly the opposite.

실제로 정확히 반대를 의미합니다.

Eventually, I'm going to assume that these companies

결국 저는 이 회사들이

will need to scale back their production.

생산 규모를 축소해야 할 것이라고 가정할 것입니다.

When you scale back your production

생산을 축소하거나

or when you scale something back,

무언가를 축소한다는 것은

it means you reduce the amount that you are producing.

생산하는 양을 줄이는 것을 의미합니다.

For Jenn and I here on the farm, just to review,

여기 농장에 있는 Jenn과 저는 검토를 위해

in the spring and summer we ramp up

봄과 여름에

our production of flowers.

꽃 생산을 늘립니다.

We grow more and more flowers all the time.

우리는 항상 점점 더 많은 꽃을 재배합니다 .

And as fall approaches, and the cold weather approaches,

그리고 가을이 다가오고 추운 날씨가 다가오면

we tend to scale back.

우리는 축소되는 경향이 있습니다.

We tend to reduce the number of flowers

우리는 생산하는 꽃의 수를 줄이는 경향이 있습니다

that we are producing.

.

Actually, we don't choose to scale back.

사실 우리는 축소를 선택하지 않습니다.

The weather just sort of causes that to happen.

날씨는 그런 일이 일어나는 원인일 뿐입니다.

So again, to review quickly.

그래서 다시 빠르게 검토합니다.

To ramp up means to increase the production of something,

램프 업은 생산을 늘리는 것을 의미하고 ,

and to scale back

축소는 생산을

means to reduce the production of something.

줄이는 것을 의미합니다 .

Now, this doesn't always have to do with producing things.

자, 이것이 항상 무언가를 생산하는 것과 관련이 있는 것은 아닙니다. 매주

You could ramp up the amount of exercise

운동량을 늘릴 수 있습니다

you're doing every week.

.

You could scale back the amount of exercise

you're doing every week.

매주 하고 있는 운동량을 줄일 수 있습니다.

So, both phrases do apply in other situations as well.

따라서 두 구문 모두 다른 상황에서도 적용됩니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Mohd Ags.

이 의견은 Mohd Ags의 의견입니다.

And it's from the lesson

그리고 그것은

where I talked about cracking a joke,

내가 농담을 하는 것에 대해 이야기했던 수업에서 나온 것이고,

and his response or his comment is this.

그의 반응이나 그의 논평은 이것입니다.

"He cracked a smile.

"그는 미소를 지었습니다.

Then cracked a joke thinking

그런 다음 청중을 깨뜨릴 것이라고 생각한 농담을했습니다

it'd crack the audience up.

.

Unfortunately, nobody laughed,

불행히도 아무도 웃지 않았고

and he instantly realized his joke

그는 즉시 자신의 농담이

is not all it's cracked up to be."

깨진 전부가 아니라는 것을 깨달았습니다."

And my response was, "Nice work, Mohd. That's perfect."

제 대답은 "잘 했어요, Mohd. 완벽해요."

So, Mohd Ags, that is a great example

그래서 Mohd Ags는 금이 간 단어가 포함된 다양한 구를 모두 사용하는 좋은 예입니다

of using a whole bunch of different phrases

with the word cracked in it: cracked up,

not all it's cracked up to be.

.

You obviously learned a lot in the last lesson

당신은 분명히 지난 수업에서 많은 것을 배웠

or it was at least a good review for you.

거나 적어도 당신에게 좋은 리뷰였습니다.

So thanks for that comment.

그 의견에 감사드립니다.

Hey, so, I was just gonna mention a couple of things.

이봐, 그래서 몇 가지만 언급하려고 했어.

Winter went away again.

겨울은 다시 갔다.

So, I know last week I was making videos

그래서 지난주에 제가 비디오를 만들고 있었는데

and it was quite cold.

상당히 추웠습니다.

Last Friday, I didn't even go outside to make a video

지난주 금요일은 너무 추워서 영상 찍으러 밖에 나가지도 않았습니다

because it was so cold.

.

Now I'm outside again.

이제 나는 다시 밖에 있다.

And the world has returned to its beautiful green color.

그리고 세상은 아름다운 녹색으로 돌아왔습니다.

So, the snow melted.

그래서 눈이 녹았습니다.

It's actually 14 degrees Celsius right now.

실제로 지금 섭씨 14도입니다.

So, a little warmer than I was expecting.

그래서 생각보다 조금 더워요.

So, a little bit of an update on the weather.

그래서, 날씨에 대한 약간의 업데이트.

And then here's an update on what I do for work.

그리고 제가 하는 일에 대한 업데이트가 있습니다.

As you know, I am a high school teacher.

아시다시피 저는 고등학교 교사입니다.

I have been teaching from home for about three weeks now.

저는 지금 약 3주 동안 집에서 가르치고 있습니다.

Initially I got sent home because a student

처음에는

in one of my classes tested positive for COVID,

수업 중 한 학생이 COVID 양성 반응을 보였기 때문에 집으로 보내졌지만

but then we had spring break.

봄 방학을 가졌습니다.

So I had a week off.

그래서 일주일 쉬었습니다.

But then, the government decided

그러나 정부는

that all schools would remain closed

모든 학교가

for about five or six weeks.

약 5~6주 동안 휴교를 유지하기로 결정했습니다.

So, I taught from home last week.

그래서 지난 주에 집에서 가르쳤습니다.

Students learned remotely last week.

학생들은 지난주에 원격으로 배웠습니다.

I taught from home.

나는 집에서 가르쳤다.

And I'm going to be doing that for the next,

그리고 저는 앞으로

at least three or four weeks, probably.

최소 3~4주 정도는 그렇게 할 것입니다. 정부가

I'm not 100% sure what the government will decide,

어떤 결정을 내릴지 100% 확신할 수는 없지만

but at this point in time,

, 이 시점에서 전 세계 대부분의 여러분이 그렇듯이

I will just get to enjoy being home with Jenn

저는 집에서 Jenn

and the kids, working from home,

과 아이들과 함께 집에서 일하는 것을 즐길 것입니다

as most of you around the world are probably doing.

.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

Thanks for watching this short English lesson.

이 짧은 영어 수업을 시청해주셔서 감사합니다.

I'll be back in a couple days with another one.

나는 다른 사람과 함께 며칠 후에 돌아올 것입니다.

Have a good day.

좋은 하루 보내세요.