Learn the English Phrases LARGER THAN LIFE and HANG ON FOR DEAR LIFE

4,684 views ・ 2020-07-16

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this English lesson,
0
280
1330
في درس اللغة الإنجليزية هذا ،
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1610
2120
أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية
00:03
larger than life.
2
3730
1370
أكبر من الحياة.
00:05
If you describe a person as being larger than life,
3
5100
3450
إذا وصفت شخصًا بأنه أكبر من الحياة ،
00:08
it just means that when they come into a room,
4
8550
2780
فهذا يعني فقط أنه عندما يأتون إلى غرفة ،
00:11
they kind of fill the room.
5
11330
1790
فإنهم يملأون الغرفة نوعًا ما.
00:13
You definitely notice when someone
6
13120
2180
ستلاحظ بالتأكيد عندما
00:15
who is larger than life is around.
7
15300
2850
يكون هناك شخص أكبر من الحياة.
00:18
If someone is larger than life
8
18150
1690
إذا كان شخص ما أكبر من الحياة
00:19
and they're at your party,
9
19840
1190
وكان في حفلتك ،
00:21
or they are visiting your house,
10
21030
1510
أو يزور منزلك ،
00:22
usually they are fun to listen to,
11
22540
2070
فعادة ما يكون من الممتع الاستماع إليه ،
00:24
they tell good stories, they laugh a lot,
12
24610
2780
ويروي قصصًا جيدة ، ويضحك كثيرًا ،
00:27
you can hear their laughter from far away,
13
27390
2710
ويمكنك سماع ضحكاتهم من بعيد ،
00:30
and they tell really good jokes,
14
30100
2000
وهم أخبر النكات الجيدة حقًا ،
00:32
and you are just happy when they are around.
15
32100
2550
وستكون سعيدًا عندما يكونون في الجوار.
00:34
I have an uncle who is larger than life.
16
34650
2650
لدي عم أكبر من الحياة.
00:37
When he comes to visit,
17
37300
1910
عندما يأتي للزيارة ،
00:39
you can hear his deep laughter from far away.
18
39210
2850
يمكنك سماع ضحكته العميقة من بعيد.
00:42
He is just a very enjoyable person to be around.
19
42060
2950
إنه مجرد شخص ممتع للغاية .
00:45
He is definitely larger than life.
20
45010
2540
إنه بالتأكيد أكبر من الحياة.
00:47
Sometimes we use this phrase
21
47550
1500
في بعض الأحيان نستخدم هذه العبارة
00:49
to describe celebrities as well.
22
49050
1700
لوصف المشاهير أيضًا.
00:50
You could say that you met Tom Cruise
23
50750
2060
يمكنك القول إنك قابلت توم كروز
00:52
and he was larger than life,
24
52810
1017
وكان أكبر من الحياة ،
00:53
and so anyways, larger than life.
25
53827
2213
وعلى أي حال ، كان أكبر من الحياة.
00:56
Then another phrase that I wanted
26
56040
1880
ثم عبارة أخرى أردت أن
00:57
to help you learn today,
27
57920
1750
أساعدك على تعلمها اليوم ،
00:59
another English phrase, hang on for dear life.
28
59670
3260
عبارة أخرى باللغة الإنجليزية ، تشبث بالحياة العزيزة.
01:02
Once when I was younger,
29
62930
1260
ذات مرة عندما كنت أصغر سناً ،
01:04
I went for a ride with a friend of mine
30
64190
2180
ذهبت في رحلة مع صديق لي
01:06
on an ATV, or a four-wheeler, you might call it,
31
66370
3350
على سيارة رباعية الدفع ، أو سيارة رباعية الدفع ، قد تسميها ،
01:09
and I had to hang on for dear life,
32
69720
2380
وكان علي أن أتشبث بحياتي العزيزة ،
01:12
because he drove really, really fast.
33
72100
2150
لأنه كان يقود سيارته بسرعة كبيرة حقًا.
01:14
So when you say you need to hang on tightly,
34
74250
3760
لذلك عندما تقول أنك بحاجة إلى التمسك بإحكام ،
01:18
it means that you are holding someone
35
78010
1600
فهذا يعني أنك تمسك بشخص ما
01:19
with all of your strength,
36
79610
1220
بكل قوتك ،
01:20
and if you want to describe it another way,
37
80830
2220
وإذا كنت تريد وصفه بطريقة أخرى ،
01:23
you could say that you need to hang on for dear life.
38
83050
2760
فيمكنك القول أنك بحاجة إلى التمسك بالحياة العزيزة.
01:25
Sometimes when I ride on a wagon on the farm,
39
85810
4840
في بعض الأحيان عندما أركب عربة في المزرعة ،
01:30
when I was a kid, when I would ride on a wagon,
40
90650
2440
عندما كنت طفلاً ، عندما كنت أركب عربة ،
01:33
I would have to hold on for dear life.
41
93090
2480
كان علي أن أتحمل الحياة العزيزة.
01:35
So we can use hold on, I guess, as well,
42
95570
1760
لذلك يمكننا استخدام التمسك ، كما أعتقد ، أيضًا ،
01:37
hang on for dear life, and hold on for dear life.
43
97330
3200
التمسك بالحياة العزيزة ، والتشبث بالحياة العزيزة.
01:40
So I had to hang on for dear life,
44
100530
1800
لذلك كان علي أن أتشبث بحياتي العزيزة ،
01:42
or I had to hold on for dear life
45
102330
2150
أو كان علي أن أتحمل الحياة العزيزة
01:44
so I wouldn't fall off the wagon.
46
104480
1700
حتى لا أسقط من العربة.
01:46
So again, if someone is larger than life,
47
106180
2550
لذا مرة أخرى ، إذا كان شخص ما أكبر من الحياة ،
01:48
it just means they have a really big personality,
48
108730
2970
فهذا يعني فقط أنه يتمتع بشخصية كبيرة حقًا ،
01:51
and if you go for a ride
49
111700
1840
وإذا ذهبت في رحلة
01:53
or if you ride in a vehicle
50
113540
1800
أو إذا ركبت في سيارة
01:55
or on something else where you go really fast,
51
115340
2550
أو في شيء آخر حيث تذهب بسرعة حقًا ،
01:57
you might need to hang on for dear life.
52
117890
2280
فقد تحتاج إلى التمسك من أجل الحياة العزيزة.
02:00
Sometimes when you go on a rollercoaster,
53
120170
1810
في بعض الأحيان عندما تذهب على متن قطار أفعواني ،
02:01
you need to hang on for dear life.
54
121980
2150
فأنت بحاجة إلى التمسك بحياتك العزيزة.
02:04
Hey, the comment today is from Vinicius Reis,
55
124130
3590
مرحبًا ، التعليق اليوم من فينيسيوس ريس ،
02:07
and Vinicius says, "Bob, thanks for the lesson.
56
127720
2607
وفينيسيوس يقول ، "بوب ، شكرًا على الدرس.
02:10
"Can I replace 'nowadays' to 'in this day and age?'"
57
130327
3623
" هل يمكنني استبدال "في الوقت الحاضر" بـ "في هذا اليوم وهذا العصر؟" "
02:13
So, this is from the lesson
58
133950
1880
إذن ، هذا من الدرس
02:15
where I talked about the phrase
59
135830
1290
الذي تحدثت عنه
02:17
how "in this day and age," means right now,
60
137120
2960
عبارة "في هذا اليوم وهذا العصر" تعني الآن ،
02:20
and you could certainly use the phrase
61
140080
2270
ويمكنك بالتأكيد استخدام العبارة
02:22
or the word "nowadays," instead of "in this day and age."
62
142350
2620
أو كلمة "في الوقت الحاضر" بدلاً من "في هذا اليوم وهذا العصر".
02:24
you could say something like,
63
144970
1797
يمكنك أن تقول شيئًا مثل ،
02:26
"Nowadays, young people are very, very kind and helpful
64
146767
4600
"في الوقت الحاضر ، الشباب لطيفون للغاية ومفيدون جدًا
02:31
"when they are helping people who are older than them."
65
151367
2603
"عندما يساعدون الأشخاص الأكبر سنًا منهم".
02:33
So you could say, "in this day and age," that means now,
66
153970
2330
لذلك يمكنك أن تقول ، "في هذا اليوم وهذا العصر" ، هذا يعني الآن ،
02:36
or you could say, "nowadays." Excellent.
67
156300
2760
أو يمكنك أن تقول ، "في الوقت الحاضر". ممتاز.
02:39
And I think I replied, "Yes you can.
68
159060
1587
وأعتقد أنني أجبت ، "نعم يمكنك.
02:40
"It means exactly the same thing."
69
160647
1473
" هذا يعني نفس الشيء بالضبط. "
02:42
So yes, thank you Vinicius for that comment and question,
70
162120
3880
لذا نعم ، شكرًا لك فينيسيوس على هذا التعليق والسؤال ،
02:46
and remember, if you leave a question under this video,
71
166000
3380
وتذكر ، إذا تركت سؤالًا تحت هذا الفيديو ، فقد
02:49
I read through the questions that you leave
72
169380
2100
قرأت الأسئلة التي ستغادر
02:51
and I will choose one for the next video.
73
171480
2660
وسأختار واحدًا للفيديو التالي.
02:54
Anyways, it's time for Bob to talk at full speed
74
174140
3510
على أي حال ، حان الوقت لكي يتحدث بوب بأقصى سرعة
02:57
or normal speed.
75
177650
840
أو بسرعة عادية.
02:58
What I wanted to tell you today
76
178490
1150
ما أردت أن أخبرك به اليوم
02:59
is that today is a really busy day for us on the farm
77
179640
2350
هو أن اليوم هو يوم حافل حقًا بالنسبة لنا في المزرعة
03:01
because tomorrow is market day.
78
181990
2410
لأن غدًا سيكون يوم السوق.
03:04
So we grow flowers and we sell our flowers
79
184400
2290
لذلك نزرع الزهور ونبيع زهورنا
03:06
at a farmer's market in a local town,
80
186690
2100
في سوق المزارعين في بلدة محلية ،
03:08
so the farmer's market is tomorrow,
81
188790
2250
لذا فإن سوق المزارعين غدًا ، لذلك
03:11
so today is the day where we do a lot
82
191040
2020
اليوم هو اليوم الذي نقوم فيه بالكثير
03:13
of arranging of flowers.
83
193060
1870
من ترتيب الزهور.
03:14
So we have a lot of flowers in the cooler right now.
84
194930
2130
لذلك لدينا الكثير من الزهور في المبرد الآن. لقد
03:17
We have cut most of the flowers
85
197060
1870
قطعنا معظم الزهور
03:18
that we are going to sell.
86
198930
1000
التي سنبيعها. لقد
03:19
We cut them yesterday, the day before, the day before,
87
199930
2740
قطعناها بالأمس ، وفي اليوم السابق ، وفي اليوم السابق ،
03:22
and they all go into a big cooler
88
202670
1610
ويذهبون جميعًا إلى مبرد كبير
03:24
so that they stay fresh,
89
204280
1840
حتى يظلوا منتعشين ،
03:26
and today is the day where Jen
90
206120
2180
واليوم في اليوم الذي سيصنع فيه جين
03:28
and a couple of my kids
91
208300
1000
واثنين من أطفالي
03:29
will just make lots of bouquets.
92
209300
1940
الكثير من الباقات.
03:31
So they'll do a ton of bouquet work in the barn.
93
211240
2640
لذلك سيقومون بعمل الكثير من الباقة في الحظيرة.
03:33
They will take all of the individual flowers,
94
213880
2050
سيأخذون كل الزهور الفردية ،
03:35
put them together into a nice bouquet,
95
215930
1800
ويجمعونها معًا في باقة جميلة ،
03:37
put an elastic on the bottom,
96
217730
1960
ويضعون مرن في الأسفل ،
03:39
and then tomorrow, they will load up the van,
97
219690
2400
وبعد ذلك غدًا ، سوف يقومون بتحميل الشاحنة ،
03:42
and they will head off to market.
98
222090
1550
وسوف يتوجهون إلى السوق.
03:43
I'm currently not going to market on our market day
99
223640
2850
لن أذهب حاليًا إلى السوق في يوم السوق لدينا
03:46
because it's kind of limited because of COVID,
100
226490
3390
لأنه محدود نوعًا ما بسبب COVID ،
03:49
not a lot of people can go.
101
229880
1470
لا يمكن للكثير من الناس الذهاب إليه.
03:51
But anyways, we are definitely in full production mode
102
231350
2860
ولكن على أي حال ، نحن بالتأكيد في وضع الإنتاج الكامل
03:54
here on the farm,
103
234210
833
هنا في المزرعة ،
03:55
making as many bouquets as we possibly can.
104
235043
2097
ونصنع أكبر عدد ممكن من الباقات.
03:57
Anyways, thanks for watching.
105
237140
940
على أي حال ، شكرا على المشاهدة.
03:58
I'll see you tomorrow with another English lesson.
106
238080
2373
أراك غدًا مع درس آخر للغة الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7