Learn the English Phrases LARGER THAN LIFE and HANG ON FOR DEAR LIFE

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase

당신이

larger than life.

삶보다 더 큰 영어 표현을 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.

If you describe a person as being larger than life,

사람을 삶보다 더 크다고 묘사한다면

it just means that when they come into a room,

그것은 그들이 방에 들어올 때

they kind of fill the room.

방을 채우는 것과 같다는 의미입니다.

You definitely notice when someone

당신은

who is larger than life is around.

인생보다 더 큰 누군가가 주변에 있을 때 확실히 알아차립니다.

If someone is larger than life

인생보다 큰 누군가가

and they're at your party,

당신의 파티에 있거나 당신의

or they are visiting your house,

집을 방문한다면,

usually they are fun to listen to,

보통 그들은 듣기에 재미있고,

they tell good stories, they laugh a lot,

좋은 이야기를 하고, 많이 웃으며, 당신은

you can hear their laughter from far away,

멀리서 그들의 웃음소리를 들을 수 있고,

and they tell really good jokes,

정말 좋은 농담을

and you are just happy when they are around.

하고 그들이 주변에 있을 때 당신은 그저 행복합니다.

I have an uncle who is larger than life.

인생보다 큰 삼촌이 있습니다.

When he comes to visit,

그가 찾아오면 멀리서

you can hear his deep laughter from far away.

그의 깊은 웃음소리가 들린다.

He is just a very enjoyable person to be around.

그는 그저 곁에 있기에 아주 즐거운 사람일 뿐입니다.

He is definitely larger than life.

그는 확실히 인생보다 큽니다.

Sometimes we use this phrase

때때로 우리는 유명인을 묘사할 때도 이 표현을 사용합니다

to describe celebrities as well.

.

You could say that you met Tom Cruise

Tom Cruise를 만났고

and he was larger than life,

그는 인생보다 컸고

and so anyways, larger than life.

어쨌든 인생보다 컸다고 말할 수 있습니다.

Then another phrase that I wanted

그리고

to help you learn today,

오늘 여러분이 배울 수 있도록 도와주고 싶었던 또 다른 표현,

another English phrase, hang on for dear life.

또 다른 영어 표현, Hang on dear life.

Once when I was younger,

어렸을 때 한 번은

I went for a ride with a friend of mine

친구와

on an ATV, or a four-wheeler, you might call it,

ATV 또는 사륜차라고 부를 수 있는 차를 타러 갔는데, 친구가 정말, 정말

and I had to hang on for dear life,

because he drove really, really fast.

빨리 운전했기 때문에 평생을 버텨야 했습니다.

So when you say you need to hang on tightly,

그래서 꼭 매달린다고 하면 온 힘을 다해

it means that you are holding someone

누군가를 안고 있다는 뜻이고,

with all of your strength,

and if you want to describe it another way,

달리 표현하자면

you could say that you need to hang on for dear life.

버텨야 한다는 뜻이다.

Sometimes when I ride on a wagon on the farm,

가끔 농장에서 마차를 탈 때면,

when I was a kid, when I would ride on a wagon,

어렸을 때 마차를 탔을 때,

I would have to hold on for dear life.

나는 목숨을 바쳐야 했다.

So we can use hold on, I guess, as well,

따라서 우리는 hold on을 사용할 수 있습니다

hang on for dear life, and hold on for dear life.

.

So I had to hang on for dear life,

그래서 나는 필사적으로 버티

or I had to hold on for dear life

거나

so I wouldn't fall off the wagon.

마차에서 떨어지지 않도록 필사적으로 버텨야 했습니다.

So again, if someone is larger than life,

다시 말하지만, 누군가가 실제보다 크다면

it just means they have a really big personality,

그것은 단지 그 사람이 정말 큰 성격을 가지고 있다는 것을 의미합니다.

and if you go for a ride

만약 당신이 차를 타

or if you ride in a vehicle

거나 차를 타

or on something else where you go really fast,

거나 다른 무언가를 타고 당신이 정말 빨리 가는 경우,

you might need to hang on for dear life.

당신은 버텨야 할 수도 있습니다. 소중한 삶을 위해.

Sometimes when you go on a rollercoaster,

때때로 롤러코스터를 탈 때

you need to hang on for dear life.

소중한 삶을 위해 버텨야 합니다.

Hey, the comment today is from Vinicius Reis,

안녕하세요, 오늘 댓글은 Vinicius Reis의 것이고,

and Vinicius says, "Bob, thanks for the lesson.

Vinicius는 "Bob, 수업 감사합니다.

"Can I replace 'nowadays' to 'in this day and age?'"

"'nowadays'를 'in this day and age'로 대체해도 될까요?"

So, this is from the lesson

where I talked about the phrase

how "in this day and age," means right now,

"in this day and age"라는 문구는 바로 지금을 의미하며 "in this

and you could certainly use the phrase

or the word "nowadays," instead of "in this day and age."

day and age" 대신에 "

you could say something like,

"Nowadays, young people are very, very kind and helpful

nowadays"라는 문구나 단어를 확실히 사용할 수 있습니다. "자신보다 나이가 많은 사람들을 도울 때" 매우 친절하고 도움이 됩니다

"when they are helping people who are older than them."

.

So you could say, "in this day and age," that means now,

그래서 당신은 "이 시대에"라고 말할 수 있습니다. 그것은 지금을 의미

or you could say, "nowadays." Excellent.

하거나 "요즘"이라고 말할 수 있습니다. 훌륭한.

And I think I replied, "Yes you can.

"네 할 수 있습니다.

"It means exactly the same thing."

"그것은 정확히 같은 것을 의미합니다."

So yes, thank you Vinicius for that comment and question,

그래서 네, 그 의견과 질문에 대해 Vinicius에게 감사드립니다.

and remember, if you leave a question under this video,

I read through the questions that you leave

당신이 떠나면

and I will choose one for the next video.

다음 비디오를 위해 하나를 선택하겠습니다.

Anyways, it's time for Bob to talk at full speed

어쨌든 Bob이 최고 속도

or normal speed.

또는 일반 속도로 말할 시간입니다.

What I wanted to tell you today

오늘 말씀 드리고 싶은 것은 내일이 있기 때문에

is that today is a really busy day for us on the farm

오늘은 농장에서 우리에게 정말 바쁜 날이라는 것입니다.

because tomorrow is market day.

장날.

So we grow flowers and we sell our flowers

그래서 우리는 꽃을 키우고

at a farmer's market in a local town,

동네 파머스 마켓에서 우리 꽃을 팔고 있어서

so the farmer's market is tomorrow,

내일 파머스 마켓이 있어서

so today is the day where we do a lot

오늘은 꽃꽂이를 많이 하는 날입니다.

of arranging of flowers.

So we have a lot of flowers in the cooler right now.

지금 냉장실에 있습니다. 판매할

We have cut most of the flowers

꽃은 대부분 잘라 놨습니다

that we are going to sell.

. 어제도

We cut them yesterday, the day before, the day before,

그 제도, 그제도 잘라서

and they all go into a big cooler

모두 큰 냉장고에 넣어

so that they stay fresh,

싱싱하게 보관하고

and today is the day where Jen

오늘은 젠

and a couple of my kids

과 내 아이들 두어 ​​명이

will just make lots of bouquets.

꽃다발을 많이 만드는 날.

So they'll do a ton of bouquet work in the barn.

그래서 그들은 헛간에서 엄청난 꽃다발 작업을 할 것입니다.

They will take all of the individual flowers,

T 그들은 개별 꽃을 모두 가져다가

put them together into a nice bouquet,

함께 멋진 부케를 만들고

put an elastic on the bottom,

바닥에 고무줄을 붙인

and then tomorrow, they will load up the van,

다음 내일 밴에 싣고

and they will head off to market.

시장으로 향할 것입니다.

I'm currently not going to market on our market day

because it's kind of limited because of COVID,

COVID로 인해 제한적이어서

not a lot of people can go.

많은 사람들이 갈 수 없기 때문에 저는 현재 시장의 날에 시장에 가지 않을 것입니다.

But anyways, we are definitely in full production mode

그러나 어쨌든 우리는 확실히

here on the farm,

여기 농장에서 완전한 생산 모드에 있으며 가능한 한

making as many bouquets as we possibly can.

많은 꽃다발을 만들고 있습니다 .

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

I'll see you tomorrow with another English lesson.

내일 또 다른 영어 수업으로 뵙겠습니다.