Learn the English term PEP TALK and the phrase PEPS ME UP

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English term, pep talk.

أردت مساعدتك في تعلم مصطلح اللغة الإنجليزية ، بيب توك.

A pep talk is a talk that someone gives you

الحديث الحماسي هو حديث يقدمه لك شخص ما

that makes you more excited about something.

ويجعلك أكثر حماسًا بشأن شيء ما.

As the new school year approaches,

مع اقتراب العام الدراسي الجديد ،

we find that we are giving each of our children

وجدنا أننا نعطي كل طفل من أطفالنا حديثًا

a little pep talk.

حماسيًا صغيرًا.

We're just kind of encouraging them

نحن فقط نشجعهم لأننا

that we think they'll do well

نعتقد أنهم سوف يقومون بعمل جيد

when they get back to school

عندما يعودون إلى المدرسة

because we want them to be excited.

لأننا نريدهم أن يكونوا متحمسين.

So again, when you give someone a pep talk,

لذا مرة أخرى ، عندما تتحدث مع شخص ما ،

it's a conversation that you have with them

فهذه محادثة تجريها معهم

where you are trying to make sure

حيث تحاول التأكد من أنهم

that they are excited about something that they are doing

متحمسون لشيء يفعلونه

or that they are going to do.

أو سيفعلونه. في

Often, coaches of sports teams

كثير من الأحيان ، يعطي مدربو الفرق الرياضية

will give their team a pep talk before they play a game.

فريقهم حديثًا حماسيًا قبل أن يلعبوا أي مباراة.

If you watch my video from earlier last week,

إذا شاهدت مقطع الفيديو الخاص بي في وقت سابق من الأسبوع الماضي ،

where I was encouraging you to keep working hard

حيث كنت أشجعك على مواصلة العمل الجاد

as you continue to learn English,

بينما تستمر في تعلم اللغة الإنجليزية ،

you could say that that video was a pep talk.

فيمكنك القول أن هذا الفيديو كان حديثًا حماسيًا.

In that video, I was giving you a pep talk

في هذا الفيديو ، كنت أقدم لك حديثًا حماسيًا

encouraging you to do well

يشجعك على الأداء الجيد

as you continue to learn English.

بينما تستمر في تعلم اللغة الإنجليزية.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase peps me up.

هي العبارة التي تحفزني.

So we have this word pep,

إذن لدينا هذه الكلمة بيب ،

and when we say that something peps me up

وعندما نقول أن شيئًا ما يثيرني

or when I say that something peps me up,

أو عندما أقول أن شيئًا ما يثيرني ،

it means it gives me energy or it makes me excited.

فهذا يعني أنه يمنحني الطاقة أو يجعلني متحمسًا.

When I drink coffee in the morning, it peps me up.

عندما أشرب القهوة في الصباح ، أشعر بالحيوية.

It literally gives me energy.

حرفيا يعطيني الطاقة.

I think the caffeine in coffee

أعتقد أن الكافيين الموجود في القهوة

is known to do that in people.

يفعل ذلك عند الناس.

So if I say that something peps me up,

لذلك إذا قلت أن شيئًا ما يثيرني ،

it means that it gives me energy

فهذا يعني أنه يمنحني الطاقة

and makes me more energetic,

ويجعلني أكثر نشاطًا ،

makes me more excited to do what I'm doing.

ويجعلني أكثر حماسًا لفعل ما أفعله.

If I was talking about another person,

إذا كنت أتحدث عن شخص آخر ،

I could say, "When he drinks a can of Coke, it peps him up."

يمكنني أن أقول ، "عندما يشرب علبة كوكاكولا ، فإنه ينشطه."

So notice I changed it from peps me up to peps him up.

لذا لاحظ أنني غيرتها من تحفيزي إلى تنشيطه.

So again, if you give someone a pep talk,

لذا مرة أخرى ، إذا أعطيت شخصًا حديثًا حماسيًا ،

it's a conversation or a talk that you give

فهذه محادثة أو محادثة تقدمها

to get them excited for something they are doing

لإثارة حماسته لشيء يفعله

or going to do.

أو سيفعله.

And if you say that something peps you up

وإذا قلت أن شيئًا ما يثير حماستك

or if I was to say that something peps me up,

أو إذا كنت سأقول أن شيئًا ما يثيرني ،

it means that it is something that gives me energy

فهذا يعني أنه شيء يمنحني الطاقة

or gives me excitement

أو يمنحني الإثارة

or it makes me just super energetic

أو يجعلني نشيطًا للغاية

to do what I'm going to do.

لفعل ما سأفعله يفعل.

Let's look at a comment from a previous video.

لنلق نظرة على تعليق من فيديو سابق.

This comment is from Lolly Lolly,

هذا التعليق مأخوذ من Lolly Lolly ،

and it's from the video I did on bear a grudge,

وهو من الفيديو الذي فعلته يحمل ضغينة ،

and Lolly Lolly says, "Hello from France.

وتقول لولي لولي ، "مرحبًا من فرنسا.

"Bear a grudge and hold a grudge equals the same meaning?

" تحمل ضغينة وتحمل ضغينة تساوي نفس المعنى؟

"Thanks, Bob."

"شكرا بوب".

And my response was, "Yes, I should have mentioned that.

وكان إجابتي ، "نعم ، كان يجب أن أذكر ذلك.

"Oops, it didn't occur to me at the time."

" عفوًا ، لم يخطر ببالي ذلك الوقت. "

So yes, it's weird in English.

لذا نعم ، إنه غريب في اللغة الإنجليزية.

Sometimes we have two phrases

أحيانًا يكون لدينا عبارتان

that mean exactly the same thing.

تعنيان نفس الشيء بالضبط.

If you bear a grudge or if you hold a grudge,

إذا أنت تتحمل ضغينة أو إذا كنت تحمل ضغينة ،

it means you are annoyed with somebody

فهذا يعني أنك منزعج من شخص ما

because of something that they did.

بسبب شيء فعلوه.

I think I might bear a grudge or hold a grudge

أعتقد أنني قد أتحمل ضغينة أو ضغينة

against the bird that keeps chirping over there

ضد الطائر الذي يستمر في النقيق هناك

while I'm trying to make my video.

بينما أحاول جعل الفيديو الخاص بي.

In my area of Ontario, Canada,

في منطقتي في أونتاريو ، كندا ،

I think we use the phrase bear a grudge more often,

أعتقد أننا نستخدم العبارة تحمل ضغينة في كثير من الأحيان ،

so I didn't think of the phrase to hold a grudge

لذلك لم أفكر في العبارة التي تحمل ضغينة

at the time.

في ذلك الوقت.

It might be more American.

قد تكون أمريكية أكثر.

I know I've heard it many, many times on television shows

أعرف أنني لقد سمعت ذلك مرات عديدة في البرامج التلفزيونية

where somebody does something to someone

حيث يقوم شخص ما بشيء ما لشخص ما

and then the other person will hold a grudge

ثم يحمل الشخص الآخر ضغينة

or bear a grudge against them.

أو يحمل ضغينة ضده.

So, yeah, I think I said that, right?

لذا ، نعم ، أعتقد أنني قلت ذلك ، أليس كذلك؟

I think say bear a grudge,

ضغينة ،

but I think hold a grudge might actually be more common.

لكني أعتقد أن الضغينة قد تكون في الواقع أكثر شيوعًا.

So anyways, just a little bit of,

لذا على أي حال ، فقط قليلاً ،

I'm just gonna talk a little bit

سأتحدث قليلاً

about the river behind me.

عن النهر خلفي.

It's a beautiful day here.

إنه يوم جميل هنا.

And I have to say,

ويجب أن أقول ،

I feel very lucky to live beside a river.

أشعر أنني محظوظ جدًا لأنني أعيش بجانب نهر.

I think that all of the people in the world

أعتقد أن كل الناس في العالم

that live beside a body of water,

الذين يعيشون بجانب جسم مائي ،

like the ocean or a lake or a river or even a stream,

مثل المحيط أو البحيرة أو النهر أو حتى مجرى مائي ،

there's something really special about water.

هناك شيء مميز حقًا حول المياه.

Water's just really cool.

الماء رائع حقًا.

There's something peaceful about this for me.

هناك شيء مسالم بخصوص هذا بالنسبة لي.

When I come out here and I see the river,

عندما أخرج إلى هنا وأرى النهر ،

it's easy to calm down.

من السهل أن أهدأ.

It's easy to just feel better about life.

من السهل أن تشعر بتحسن في الحياة.

It says if the river just quietly gives me a pep talk

إنه يقول إذا كان النهر يمنحني بهدوء حديثًا حماسيًا في

every time I'm out here looking at it.

كل مرة أكون فيها هنا أنظر إليه.

So that's my little poetic image for the day for you.

هذه هي صورتي الشعرية الصغيرة لهذا اليوم بالنسبة لك.

Anyways, thanks for watching.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة.

See you tomorrow in another little English lesson.

نراكم غدًا في درس إنجليزي صغير آخر.