Learn the English Phrases I CAN'T BE BOTHERED and IT'S NOT A BOTHER

In this English lesson I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase I can't be bothered.

العبارة الإنجليزية التي لا يمكنني إزعاجها.

This is a phrase that we use

هذه عبارة نستخدمها

when we don't feel like doing something,

عندما لا نشعر بالرغبة في القيام بشيء ما ، أو

we don't want to do something,

لا نريد القيام بشيء ما ،

or we don't think something is important.

أو لا نعتقد أن شيئًا ما مهم.

Here are a couple of examples.

هنا بضعة أمثلة.

I exercise because I think it's important.

أمارس الرياضة لأني أعتقد أنها مهمة.

If I didn't, I might say, you know what?

إذا لم أفعل ، فقد أقول ، أتعلم ماذا؟

I can't be bothered.

لا أستطيع أن أزعجني.

I can't be bothered to exercise.

لا أستطيع أن أزعجني لممارسة الرياضة.

It just seems like a waste of time to me.

يبدو لي مجرد مضيعة للوقت.

Another good example applies to me right now.

مثال جيد آخر ينطبق علي الآن.

I don't wash my car.

أنا لا أغسل سيارتي.

I don't wash my van right now.

أنا لا أغسل شاحنتي الآن.

I can't be bothered because it rains every day

لا يمكنني أن أزعجني لأنها تمطر كل يوم ،

so there's no reason to do it.

لذلك لا يوجد سبب للقيام بذلك.

So in English, when you can't be bothered to do something,

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما لا يمكنك أن تتضايق من القيام بشيء ما ،

it means you don't feel like doing something

فهذا يعني أنك لا ترغب في القيام بشيء ما

or you don't see why it would be important to do that.

أو أنك لا ترى سبب أهمية القيام بذلك.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is it's not a bother.

هي أنها ليست مشكلة.

We use this phrase the same way we use the phrase

نستخدم هذه العبارة بنفس الطريقة التي نستخدم بها العبارة "

it's not a problem.

ليست مشكلة".

So if someone said to me,

إذا قال لي أحدهم ،

Bob, thank you so much for making these videos.

بوب ، أشكرك كثيرًا على إنشاء مقاطع الفيديو هذه.

I can say, ah, hey, it's not a bother at all.

أستطيع أن أقول ، آه ، مهلا ، هذا ليس مصدر إزعاج على الإطلاق.

It's not a problem at all,

إنها ليست مشكلة على الإطلاق ،

I have lots of time to do this kind of stuff.

لدي الكثير من الوقت للقيام بهذا النوع من الأشياء.

It's not a bother.

إنه ليس عناء.

So in English, when you reply to someone

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما ترد على شخص

by saying it's not a bother,

ما بالقول إنه ليس مصدر إزعاج ،

it can sometimes be after they thank you

فقد يكون ذلك أحيانًا بعد أن يشكرك

for doing something.

على القيام بشيء ما.

Like if someone said, hey, thanks

كما لو قال أحدهم ، مرحبًا ، شكرًا

for making that beautiful meal for us the other night.

على إعداد تلك الوجبة الجميلة لنا الليلة الماضية.

You can say, oh, it was no bother.

يمكنك القول ، أوه ، لم يكن هناك عناء.

Or it's not a bother,

أو أنها ليست مشكلة ، فقد

I had lots of time and I like cooking for people.

كان لدي الكثير من الوقت وأحب الطبخ للناس.

So to review, when you say I can't be bothered,

لذا للمراجعة ، عندما تقول إنني لا أستطيع أن أزعج ،

it simply means you don't feel like doing something

فهذا يعني ببساطة أنك لا ترغب في القيام بشيء ما

or you don't want to do something

أو أنك لا تريد القيام بشيء ما

because you don't think it's important.

لأنك لا تعتقد أنه مهم.

And when you say it's not a bother,

وعندما تقول إنها ليست مشكلة ،

it's very similar to saying, ah, it was no problem

فهذا مشابه جدًا للقول ، آه ، لم تكن مشكلة

or it's no problem.

أو لا توجد مشكلة.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Michael.

هذا التعليق من مايكل.

And Michael says, "Bob's pronunciation is very nice.

ويقول مايكل ، " نطق بوب لطيف للغاية. هل

Can anyone tell me if he has a Canadian accent

يمكن لأي شخص أن يخبرني ما إذا كان لديه لكنة كندية

or an American accent?"

أو لهجة أمريكية؟"

And I thought I'll answer this one.

واعتقدت أنني سأجيب على هذا. وكان

And my response was I have a Canadian accent.

ردي هو أن لدي لكنة كندية.

It is very similar to an American accent.

إنها تشبه إلى حد بعيد اللهجة الأمريكية.

Well, at least it sounds a lot more American

حسنًا ، على الأقل يبدو الأمر أمريكيًا أكثر بكثير

than British or Australian English.

من الإنجليزية البريطانية أو الأسترالية.

So yes, I very much have a Canadian accent.

لذا نعم ، لدي لكنة كندية.

As I've mentioned before,

كما ذكرت من قبل ، فإن

Canadian accents are very similar to American accents.

اللهجات الكندية تشبه إلى حد بعيد اللهجات الأمريكية.

I do say words like sorry and about a little differently

أنا أقول كلمات مثل آسف وبصورة مختلفة قليلاً

than my American cousins,

عن أبناء عمومتي الأمريكيين ،

but certainly my accent is a lot more American than British.

لكن بالتأكيد لهجتي أمريكية أكثر بكثير من البريطانية.

It definitely sounds a lot more American.

من المؤكد أنها تبدو أمريكية أكثر بكثير.

I think it's because we live so close to the United States

أعتقد أن السبب في ذلك هو أننا نعيش بالقرب من الولايات المتحدة

and I think I watch a lot of American television,

وأعتقد أنني أشاهد الكثير من البرامج التلفزيونية الأمريكية ،

as most Canadians do, so our accents are very similar.

كما يفعل معظم الكنديين ، لذا فإن لهجاتنا متشابهة جدًا.

Hey, I wanted to talk a little bit today

مرحبًا ، أردت أن أتحدث قليلاً اليوم

about going back to school.

عن العودة إلى المدرسة.

It's crazy, by the way,

بالمناسبة ، إنه أمر جنوني ،

if you are going to watch my live stream

إذا كنت ستشاهد البث المباشر الخاص

on my other channel later,

بي على قناتي الأخرى لاحقًا ،

or if you're gonna watch it later today, it's about school.

أو إذا كنت ستشاهده لاحقًا اليوم ، فالأمر يتعلق بالمدرسة.

It's the middle of summer, but something funny happens to me

إنه منتصف الصيف ، لكن شيئًا مضحكًا يحدث لي

in the middle of the summer.

في منتصف الصيف.

When the month of June ends, I start to think about school.

عندما ينتهي شهر يونيو ، بدأت أفكر في المدرسة.

When the month of June ends,

عندما ينتهي شهر يونيو ،

I know I still have another whole month of summer vacation,

أعلم أنه لا يزال لدي شهر كامل آخر من الإجازة الصيفية ،

but I start to think about school.

لكنني بدأت أفكر في المدرسة.

I start to check my school email a little bit more,

بدأت في التحقق من البريد الإلكتروني لمدرستي أكثر قليلاً ،

I start to think about the classes

وبدأت أفكر في الفصول

that I'm going to be teaching.

التي سأقوم بتدريسها.

By the way, this fall, I'm teaching a computer class

بالمناسبة ، في خريف هذا العام ، أقوم بتدريس فصل للكمبيوتر

and I'm teaching a business class

وأقوم بتدريس فصل الأعمال

so that will be lots of fun.

حتى يكون ذلك ممتعًا للغاية.

I won't be teaching French again until next spring.

لن أقوم بتدريس اللغة الفرنسية مرة أخرى حتى الربيع القادم.

But yeah, towards the beginning of August,

ولكن في بداية شهر أغسطس ،

as I see the calendar flip in our kitchen,

حيث أرى التقويم ينقلب في مطبخنا ،

as we flip it later this weekend

حيث نقلبه لاحقًا في نهاية هذا الأسبوع

from July 31st to August 1st,

من 31 يوليو إلى الأول من أغسطس ،

I will start to think a lot more about school.

سأبدأ في التفكير كثيرًا في المدرسة.

How am I going to teach my lessons?

كيف سأقوم بتدريس دروسي؟

What new things can I teach in my classes?

ما الأشياء الجديدة التي يمكنني تدريسها في فصولي؟

What old things am I gonna keep using

ما الأشياء القديمة التي سأستمر في استخدامها

because they work really well?

لأنها تعمل بشكل جيد حقًا؟

Definitely, I'm less relaxed in August.

بالتأكيد ، أنا أقل استرخاء في أغسطس.

The month of July is more relaxing,

شهر يوليو أكثر راحة ،

the month of August is more preparation.

وشهر أغسطس هو أكثر استعدادًا.

Anyways, see you in a couple of days

على أي حال ، أراك في غضون يومين

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر.

Bye.

الوداع.