Meaning of FEW AND FAR BETWEEN - A Really Short English Lesson with Subtitles

In English if you're talking about things and you refer to them as being few and far

في اللغة الإنجليزية ، إذا كنت تتحدث عن أشياء وتشير إليها على أنها قليلة

between it means that there aren't very many of them.

ومتباعدة ، فهذا يعني أنه لا يوجد الكثير منها.

Maybe in your city good restaurants are few and far between.

ربما المطاعم الجيدة في مدينتك قليلة ومتباعدة.

That would mean that your city doesn't have a lot of good restaurants.

هذا يعني أن مدينتك لا تحتوي على الكثير من المطاعم الجيدة.

Maybe in your city restaurants that make good food and charge a reasonable amount of money

ربما تكون المطاعم في مدينتك التي تقدم طعامًا جيدًا وتتقاضى مبلغًا معقولًا من المال

are few and far between.

قليلة ومتباعدة.

Again, that would mean that there aren't very many of them.

مرة أخرى ، هذا يعني أنه لا يوجد الكثير منهم.

Some people say that honest people are few and far between in this world and I hope that

يقول بعض الناس أن الأشخاص الشرفاء قليلون ومتباعدون في هذا العالم وآمل أن يكون

that's not true.

هذا غير صحيح.

I hope that there are a lot of honest people in this world and I hope that dishonest people

آمل أن يكون هناك الكثير من الشرفاء في هذا العالم وآمل أن يكون الأشخاص غير الشرفاء

are actually few and far between.

قليلون ومتباعدون.

So, again, if you are referring to things that are few and far between it means that

لذا ، مرة أخرى ، إذا كنت تشير إلى أشياء قليلة ومتباعدة ، فهذا يعني أنه

there aren't very many of them.

لا يوجد الكثير منها.

There's a few other words that you can use to talk about this.

هناك بعض الكلمات الأخرى التي يمكنك استخدامها للتحدث عن هذا.

You can say that things are scarce.

يمكنك القول أن الأشياء نادرة.

So you could say that restaurants that make good food are scarce in my city, or you could

لذا يمكنك القول إن المطاعم التي تقدم طعامًا جيدًا نادرة في مدينتي ، أو يمكنك

say that they are rare, that would also mean that there are not very many of them.

القول إنها نادرة ، وهذا يعني أيضًا أنه لا يوجد الكثير منها.

Or you could say that restaurants that make good food and charge a reasonable amount of

أو يمكنك القول إن المطاعم التي تقدم طعامًا جيدًا وتتقاضى مبلغًا معقولاً من

money are uncommon in my city.

المال غير شائعة في مدينتي.

So all of these words, scarce, rare, and uncommon mean the same thing as few and far between.

لذا فإن كل هذه الكلمات ، نادرة ، ونادرة ، وغير شائعة تعني نفس الشيء مثل كلمات قليلة ومتباعدة.

I hope that honest people in your country aren't uncommon.

آمل ألا يكون الأشخاص الشرفاء في بلدك غير شائعين.

I hope that they aren't rare.

آمل ألا تكون نادرة.

I hope that there are lots of them and I hope that you are one of them.

أتمنى أن يكون هناك الكثير منهم وآمل أن تكون واحدًا منهم.