Meaning of FEW AND FAR BETWEEN - A Really Short English Lesson with Subtitles

In English if you're talking about things and you refer to them as being few and far

Po angielsku, jeśli mówisz o rzeczach i określasz je jako nieliczne,

between it means that there aren't very many of them.

oznacza to, że nie ma ich zbyt wiele .

Maybe in your city good restaurants are few and far between.

Być może w twoim mieście dobrych restauracji jest niewiele .

That would mean that your city doesn't have a lot of good restaurants.

Oznaczałoby to, że w Twoim mieście nie ma wielu dobrych restauracji.

Maybe in your city restaurants that make good food and charge a reasonable amount of money

Może w twoim mieście restauracje, które robią dobre jedzenie i pobierają rozsądną kwotę pieniędzy,

are few and far between.

są nieliczne.

Again, that would mean that there aren't very many of them.

Ponownie oznaczałoby to, że nie ma ich zbyt wielu.

Some people say that honest people are few and far between in this world and I hope that

Niektórzy mówią, że uczciwych ludzi jest niewielu na tym świecie i mam nadzieję, że

that's not true.

to nieprawda.

I hope that there are a lot of honest people in this world and I hope that dishonest people

Mam nadzieję, że na tym świecie jest wielu uczciwych ludzi i mam nadzieję, że nieuczciwi ludzie

are actually few and far between.

są w rzeczywistości bardzo nieliczni.

So, again, if you are referring to things that are few and far between it means that

Więc znowu, jeśli odnosisz się do rzeczy, które są nieliczne i odległe, oznacza to, że

there aren't very many of them.

nie ma ich zbyt wiele.

There's a few other words that you can use to talk about this.

Jest kilka innych słów, których możesz użyć, aby o tym porozmawiać.

You can say that things are scarce.

Można powiedzieć, że rzeczy są rzadkie.

So you could say that restaurants that make good food are scarce in my city, or you could

Można więc powiedzieć, że w moim mieście brakuje restauracji, które serwują dobre jedzenie, lub można

say that they are rare, that would also mean that there are not very many of them.

powiedzieć, że są one rzadkie, co oznaczałoby również, że nie ma ich zbyt wiele.

Or you could say that restaurants that make good food and charge a reasonable amount of

Albo można powiedzieć, że restauracje, które robią dobre jedzenie i pobierają rozsądną sumę

money are uncommon in my city.

pieniędzy, są rzadkością w moim mieście.

So all of these words, scarce, rare, and uncommon mean the same thing as few and far between.

Tak więc wszystkie te słowa, rzadkie, rzadkie i niezwykłe, oznaczają to samo, co nieliczne i odległe.

I hope that honest people in your country aren't uncommon.

Mam nadzieję, że uczciwi ludzie w twoim kraju nie są rzadkością.

I hope that they aren't rare.

Mam nadzieję, że nie są rzadkie.

I hope that there are lots of them and I hope that you are one of them.

Mam nadzieję, że jest ich wielu i mam nadzieję, że jesteś jednym z nich.