Meaning of FEW AND FAR BETWEEN - A Really Short English Lesson with Subtitles

In English if you're talking about things and you refer to them as being few and far

En anglais, si vous parlez de choses et que vous vous référez à elles comme étant rares

between it means that there aren't very many of them.

, cela signifie qu'il n'y en a pas beaucoup.

Maybe in your city good restaurants are few and far between.

Peut-être que dans votre ville, les bons restaurants sont rares.

That would mean that your city doesn't have a lot of good restaurants.

Cela voudrait dire que votre ville n'a pas beaucoup de bons restaurants.

Maybe in your city restaurants that make good food and charge a reasonable amount of money

Peut-être que dans votre ville, les restaurants qui font de la bonne nourriture et facturent un montant raisonnable

are few and far between.

sont rares.

Again, that would mean that there aren't very many of them.

Encore une fois, cela voudrait dire qu'il n'y en a pas beaucoup.

Some people say that honest people are few and far between in this world and I hope that

Certaines personnes disent que les gens honnêtes sont rares dans ce monde et j'espère que

that's not true.

ce n'est pas vrai.

I hope that there are a lot of honest people in this world and I hope that dishonest people

J'espère qu'il y a beaucoup de gens honnêtes dans ce monde et j'espère que les gens malhonnêtes

are actually few and far between.

sont en fait rares.

So, again, if you are referring to things that are few and far between it means that

Donc, encore une fois, si vous faites référence à des choses qui sont rares, cela signifie qu'il

there aren't very many of them.

n'y en a pas beaucoup.

There's a few other words that you can use to talk about this.

Il y a quelques autres mots que vous pouvez utiliser pour en parler.

You can say that things are scarce.

On peut dire que les choses sont rares.

So you could say that restaurants that make good food are scarce in my city, or you could

Donc on pourrait dire que les restaurants qui font de la bonne cuisine sont rares dans ma ville, ou on pourrait

say that they are rare, that would also mean that there are not very many of them.

dire qu'ils sont rares, cela voudrait dire aussi qu'il n'y en a pas beaucoup.

Or you could say that restaurants that make good food and charge a reasonable amount of

Ou vous pourriez dire que les restaurants qui font de la bonne nourriture et facturent une somme d'

money are uncommon in my city.

argent raisonnable sont rares dans ma ville.

So all of these words, scarce, rare, and uncommon mean the same thing as few and far between.

Donc, tous ces mots, rares, rares et peu communs signifient la même chose que peu et loin entre.

I hope that honest people in your country aren't uncommon.

J'espère que les gens honnêtes dans votre pays ne sont pas rares.

I hope that they aren't rare.

J'espère qu'ils ne sont pas rares.

I hope that there are lots of them and I hope that you are one of them.

J'espère qu'il y en a beaucoup et j'espère que vous en faites partie.