- Bitcoin's energy cost - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English from

Merhaba. Bu, BBC Learning English'ten 6 Dakikalık İngilizce

BBC Learning English. I'm Neil.

. Ben Neil.

And I'm Sam.

Ve ben Sam'im.

Have you seen my lottery ticket, Sam?

Piyango biletimi gördün mü, Sam?

I seem to have lost it somewhere...

Bir yerlerde aklımı kaçırmış gibiyim...

Is this another one of your

Bu da senin

get-rich-quick schemes, Neil?

çabuk zengin olma planlarından biri mi, Neil?

People invent all kinds of

İnsanlar

ways to make a lot of money

quickly and with little effort.

kısa sürede ve az çabayla çok para kazanmak için her türlü yolu icat eder.

Well, if you really want to

Eğer gerçekten

get rich quick, maybe you

hızlı bir şekilde zengin olmak istiyorsan, belki de

should copy technology

teknoloji

tycoon Elon Musk. Recently,

kralı Elon Musk'ı taklit etmelisin. Son zamanlarda

he invested one and a half

billion dollars in the

cryptocurrency, bitcoin.

kripto para birimi bitcoin'e bir buçuk milyar dolar yatırım yaptı.

Bitcoin has made some people

Bitcoin bazı insanları

very rich, very quickly, but

çok hızlı bir şekilde çok zengin etti, ancak

as we'll be hearing in this

bu programda duyacağımız gibi

programme, it's not

,

without its critics.

eleştirenleri de var. Madencilik olarak bilinen

Creating bitcoins, a process

bir süreç olan bitcoin oluşturmak,

known as mining, uses huge

büyük

amounts of electricity and

miktarda elektrik kullanır ve

green campaigners are now

yeşil kampanyacılar artık

questioning bitcoin's impact

bitcoin'in

on global energy use.

küresel enerji kullanımı üzerindeki etkisini sorguluyor.

But before we find out more,

Ama daha fazlasını öğrenmeden önce,

it's time for my quiz question.

sınav sorumun zamanı geldi.

What year was bitcoin first

Bitcoin ilk olarak hangi yılda

released? Was it...

piyasaya sürüldü?

a) 2009, b) 2015, or c) 2019?

a) 2009, b) 2015 veya c) 2019 muydu?

I'll go for b) 2015.

b) 2015'i seçeceğim.

OK, we ll find out the

Tamam,

answer later in the programme.

cevabı programın ilerleyen bölümlerinde öğreneceğiz.

In this programme, we are

Bu programda

going to talk about bitcoin.

bitcoin hakkında konuşacağız.

The use of the virtual currency -

Sanal para biriminin kullanımı -

it's all very well for

billionaires like Elon Musk,

Elon Musk gibi milyarderler için her şey çok iyi,

but what about the ordinary,

peki ya sıradan,

average person - is bitcoin

ortalama insan - bitcoin

a good option for them?

onlar için iyi bir seçenek mi?

Well, that's exactly what BBC

BBC

World Service programme Tech Tent

World Service programı Tech Tent'in

wanted to find out by

interviewing people in the street.

sokaktaki insanlarla röportaj yaparak tam da bunu öğrenmek istediği buydu.

Here's what one bitcoin fan,

İşte bir bitcoin hayranı olan

Heather Delany, had to say:

Heather Delany'nin söylemek zorunda olduğu şey:

I invested in bitcoin a number

Birkaç

of years ago with the initial investment

yıl önce

of only around five dollars it meant that

sadece yaklaşık beş dolarlık ilk yatırımla bitcoin'e yatırım yaptım, bu

my risk was essentially the cost of

benim riskimin esasen

a cup of coffee and a pastry,

bir fincan kahve ve bir hamur işinin maliyeti olduğu anlamına geliyordu

and as somebody who's quite

ve Yatırım söz

risk-averse when it comes to

konusu olduğunda riskten oldukça kaçınan biri olarak

investment, it did allow me to dip

,

my toe into bitcoin. Over time I was

Bitcoin'e adım atmamı sağladı.

able to invest at various points as I really

see bitcoin as more of a

Bitcoin'i gerçekten daha çok

long-term investment and part

uzun vadeli bir yatırım ve

of my overall pension plan.

genel emeklilik planımın bir parçası olarak gördüğüm için zamanla çeşitli noktalara yatırım yapabildim.

Heather describes herself as

Heather kendini

risk-averse - she wants to

riskten kaçınan biri olarak tanımlıyor -

avoid risks as much as possible.

risklerden olabildiğince kaçınmak istiyor.

By only investing five dollars,

Sadece beş dolar yatırım yaparak,

she was able to dip a toe into

bitcoin'e ayak basmayı başardı

bitcoin - try doing something

- beğenip beğenmediğini test etmek için bir şeyi

slowly and carefully to test

yavaş ve dikkatli bir şekilde yapmayı deneyin

whether she liked it.

.

Over time, Heather's bitcoin

Zamanla, Heather'ın bitcoin

investment became part of her

yatırımı

pension plan - a financial plan

emeklilik planının bir parçası oldu - emekli olduğunuzda para

funded by your salary to save

biriktirmek için maaşınızla finanse edilen bir mali plan

money for when you retire.

.

So, everything seems to be

Yani, Heather için her şey yolunda gidiyor gibi görünüyor

working out for Heather.

.

But the recent buzz around

Ancak bitcoin hakkındaki son söylentiler, hikayenin daha az olumlu olan

bitcoin has also highlighted another,

başka bir yönünü de vurguladı

less positive side of the

story - bitcoin's

: bitcoin'in

environmental footprint.

çevresel ayak izi.

Mining bitcoins, the complex

process that creates new coins,

Yeni madeni paralar oluşturan karmaşık süreç olan bitcoin madenciliği

uses a lot of electricity.

çok fazla elektrik kullanır.

Recent estimates show that bitcoin

Son tahminler, bitcoin'in

has now overtaken the entire

artık

annual electricity use of Argentina!

Arjantin'in yıllık elektrik kullanımının tamamını geride bıraktığını gösteriyor!

Michel Rauchs works at Cambridge

Michel Rauchs, Bitcoin'in elektrik tüketimini izleyen Cambridge

University's Centre for Alternative

Üniversitesi'nin Alternatif Finans Merkezi'nde çalışıyor

Finance which monitors bitcoin's

electrical consumption. Here he

. Burada

is in conversation with BBC

BBC

World Service's, Tech Tent:

World Service'ten Tech Tent ile konuşuyor:

Bitcoin consumes just a colossal

Bitcoin muazzam

amount of electricity and now

miktarda elektrik tüketiyor ve şimdi

whether that electricity

bu elektrik

expenditure is really worth the

harcamasının gerçekten

benefits, I think that really

faydalara değip değmeyeceği, bence bu gerçekten

depends on how you value bitcoin

bitcoin'in kendisine nasıl değer verdiğinize bağlı,

itself but just looking at the

ancak sadece elektriğe bakmak

electricity consumption, I think

Tüketim, bence

we need to put things a bit

her şeyi biraz perspektife oturtmamız gerekiyor

into perspective - so, on the one

- yani, bir

hand if you compare it to a

yandan

country like Argentina, it's

Arjantin gibi bir ülkeyle karşılaştırırsanız, bu

just incredible, awe-inspiring -

inanılmaz, hayranlık uyandırıcı -

on the other hand, if you compare

diğer yandan,

it to, for example, home

şunu karşılaştırırsanız, örneğin, yalnızca ABD'de

appliances that are always on - on

her zaman açık olan -

standby but not being used - in the

beklemede olan ancak kullanılmayan - ev aletleri

US alone, that consumes twice as

,

much electricity on a yearly

yıllık

basis as the entire bitcoin network.

bazda tüm bitcoin ağının iki katı kadar elektrik tüketir.

Michel thinks that to assess

Michel,

bitcoin's energy use we must

bitcoin'in enerji kullanımını değerlendirmek için

put things into perspective -

her şeyi bir perspektife oturtmamız, yani bir şeyin

find the true, objective

gerçek, nesnel

value of something.

değerini bulmamız gerektiğini düşünüyor.

Comparing bitcoin's energy use

Bitcoin'in enerji kullanımını Arjantin

to a huge country like

gibi devasa bir ülkeyle karşılaştırmak kulağa

Argentina sounds monstrous.

korkunç geliyor.

But looked at another way,

Ancak başka bir açıdan bakıldığında,

bitcoin only consumes half the

bitcoin

electricity used by all US

tüm ABD

televisions and other home

televizyonlarının ve

appliances left on standby -

beklemede bırakılan diğer ev aletlerinin kullandığı elektriğin yalnızca yarısını tüketir;

which means powered on and

bu, gücün açık ve

ready to work when needed.

gerektiğinde çalışmaya hazır olduğu anlamına gelir.

So maybe the best

Yani belki de en

get-rich-quick scheme is to

hızlı zengin olma planı,

save money on your electricity

bills by turning off your TV, Neil.

televizyonunu kapatarak elektrik faturalarından tasarruf etmektir, Neil. Bitcoin madenciliğinden

Well, it's got to be easier

daha kolay olmalı

than mining bitcoins - which

- ki bu

reminds me...

bana

... of your quiz question. You asked

sizin sınav sorunuzu... ... hatırlattı.

what year bitcoin was first

Bitcoin'in ilk olarak hangi yılda

released, 2009, 2015 or 2019.

piyasaya sürüldüğünü sordunuz, 2009, 2015 veya 2019.

And I said b) 2015.

Ben de b) 2015 dedim. Korkarım

Which was the wrong answer,

hangisi yanlış cevaptı

I'm afraid, Sam!

It was first released in 2009.

, Sam!

İlk olarak 2009'da yayınlandı. Bu

So maybe we'd better keep buying

yüzden belki de piyango bileti almaya devam etsek iyi olur

lottery tickets. After all, it's

. Ne de olsa, bu

a pretty good get-rich-quick

oldukça iyi bir çabuk zengin olma

scheme - a way to make a

şeması -

lot of money, quickly.

kısa sürede çok para kazanmanın bir yolu. Şimdi

Let's recap the other vocabulary

diğer kelime dağarcığını özetleyelim

now. Someone who is risk-averse

. Riskten kaçınan biri

doesn't like taking risks.

risk almayı sevmez.

If you dip a toe into something,

Parmağınızı bir şeye batırırsanız,

you test it out slowly and

carefully to see how it feels.

nasıl hissettirdiğini görmek için yavaş ve dikkatli bir şekilde test edersiniz.

A pension plan is a way of

Emeklilik planı,

saving money for your retirement.

emekliliğiniz için para biriktirmenin bir yoludur.

Putting things into perspective

Olayları bir perspektife oturtmak,

means assessing the real importance

of something, often by comparing

bir şeyin gerçek önemini, genellikle

it to something similar.

onu benzer bir şeyle karşılaştırarak değerlendirmek anlamına gelir. Bitcoin'in enerji

Like comparing the energy use

kullanımını,

of bitcoin with the energy used

by electrical appliances left

on standby - ready to be used.

kullanılmaya hazır beklemede bırakılan elektrikli cihazların kullandığı enerjiyle karşılaştırmak gibi.

And that's all we have time for.

Ve bunun için tüm zamanımız var.

Bye for now!

Şimdilik hoşça kal!

Bye bye!

Güle güle!