Queen Elizabeth II: What is the Platinum Jubilee? - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English

Merhaba. Bu,

from BBC Learning English.

BBC Learning English'ten 6 Dakikalık İngilizce.

I'm Neil.  

And I'm Sam. People in the UK are

Ben Neil.

Ve ben Sam'im. Birleşik Krallık'ta insanlar, Kraliçe II. Elizabeth'in Platin Yıldönümü kutlamalarının bir parçası olarak

enjoying a four-day holiday

dört günlük bir tatilin tadını çıkarıyor

as part of the celebrations

for Queen Elizabeth II's

Platinum Jubilee. A jubilee celebrates the

. Bir jübile,

anniversary of a special

özel bir

event, and the word is

etkinliğin yıldönümünü kutlar ve kelime

mostly associated with the

çoğunlukla

Royal Family. In 2022,

Kraliyet Ailesi ile ilişkilendirilir. 2022'de

Queen Elizabeth II

Kraliçe II. Elizabeth, 1952'de Kraliçe olmasının

celebrates her Platinum

Jubilee, commemorating 70

70. yılını anarak Platin Jübile'sini kutluyor.

years since she became

Queen in 1952. People are doing all kinds

İnsanlar

of things to celebrate,

kutlamak için

from large events at

Buckingham Palace and St

Buckingham Sarayı ve St

Paul's Cathedral, to

Paul Katedrali'ndeki büyük etkinliklerden

smaller street parties in

towns and cities up

kasaba ve şehirlerdeki küçük sokak partilerine kadar her türlü şeyi yapıyor. yukarı

and down the country,

ve aşağı ülke

and abroad. In this

ve yurt dışında. Bu

programme, we look at

programda, resmi jübile pastası olan

the Platinum Jubilee

Platinum Puding'i yapmak için bir pasta yarışması yapıldığını

in an unusual way, by

duyarak, Platinum Jübile'ye alışılmadık bir şekilde bakıyoruz

hearing about a cake

competition to make the

official jubilee cake -

the Platinum Pudding.

.

And, as usual, we'll be

Ve her zamanki gibi,

learning some related

ilgili bazı

vocabulary as well. This isn't the first

kelimeleri de öğreneceğiz. Bu,

celebration of Queen

Kraliçe

Elizabeth's reign - the

Elizabeth'in saltanatının ilk kutlaması değil -

period of time when a

bir

monarch rules a country.

hükümdarın bir ülkeyi yönettiği dönem.

In 1977, the Queen

1977'de Kraliçe, Kraliçe olarak

celebrated her Silver

Jubilee, marking 25 years

25. yılını kutlayarak Gümüş Jübile'yi kutladı

as queen, followed by

, ardından

her Golden Jubilee in

2002'de Altın Jübile'sini

2002, and her Diamond

ve

Jubilee in 2012. But what's so special

2012'de Elmas Jübile'sini kutladı. Ancak

about this year's Platinum

bu yılki Platin

Jubilee is that Queen

Jübile'yi özel kılan şey, Kraliçe

Elizabeth II is the first

II. Elizabeth'in ilk

British monarch ever

İngiliz hükümdarı olmasıdır.

to spend 70 years on

tahtta 70 yıl geçirmek için

the throne. And I have

. Ve

a question about it,

bununla ilgili bir sorum var,

Sam. Queen Elizabeth II

Sam. Kraliçe II. Elizabeth,

is Britain's longest-ever

İngiltere'nin en uzun süre

reigning monarch, but

hüküm süren hükümdarıdır, ancak ondan

who was the previous

longest-reigning before

önceki en uzun süre hüküm süren kimdi

her? Was it: a) Henry VIII?  

? Şu muydu: a) Henry VIII?

b) Elizabeth I? or c) Queen Victoria?  

b) I. Elizabeth? veya c) Kraliçe Victoria?

I know it's c)

c)

Queen Victoria. OK. I'll reveal the

Kraliçe Victoria olduğunu biliyorum. TAMAM.

answer at the end of

Cevabı programın sonunda açıklayacağım

the programme. As the

.

first monarch ever

to have a platinum

Platin bir

jubilee, many celebrations

jübile sahip olan ilk hükümdar olarak, Kraliçe için pek çok kutlama

are being planned for

planlanıyor

the Queen. These include

. Bunlar arasında, Buckingham Sarayı üzerinde uçan jet uçaklarıyla sona eren

an official birthday

resmi bir doğum günü geçit

parade, Trooping the

töreni olan Trooping the

Colour, which ends with

Colour

jet planes flying over

Buckingham Palace, and

ve

the Platinum Pageant -

a live concert in front

of the palace, featuring

sarayın önünde

music and dancing,

müzik ve dans,

puppets of the Queen's

Kraliçe'nin

favourite pets - her

en sevdiği evcil hayvanlarının kuklaları olan

corgi dogs - and a

corgi köpeklerinin yer aldığı canlı bir konser olan Platinum Yarışması yer alıyor. - ve

performance by Ed Sheeran. And that's just in London.

Ed Sheeran'ın bir performansı. Ve bu sadece Londra'da.

All across the UK street

Birleşik Krallık'ın her yerinde,

parties are being held

for people to eat and

insanların

drink with friends and

arkadaşları ve

neighbours. There's a

komşularıyla yiyip içmesi için sokak partileri düzenleniyor. Yıldönümlerini anmak

tradition of inventing

a new food dish to

için yeni bir yemek yemeği icat etme geleneği var

commemorate jubilees,

, Kraliçe Victoria'nın

going all the way back

to the Victoria sponge,

a cake named after

adını taşıyan bir pasta olan Victoria süngerine kadar uzanan bir gelenek var

Queen Victoria. This

. Bu

year a competition was

yıl jübilenin resmi pudingi olacak

held to find a new dish

yeni bir yemek bulmak için bir yarışma düzenlendi

to become the official

pudding of the jubilee.

.

Here's BBC reporter,

İşte daha fazlasını açıklamak için BBC muhabiri

Daniella Relph, to

Daniella Relph

explain more. First, there was the

. Önce

Victoria sponge, then

Victoria süngeri vardı, sonra

coronation chicken,

taç tavuğu vardı,

now we have a Queen

şimdi de Queen

Elizabeth II Platinum

Elizabeth II Platinum

Pudding. The winning

Puding'imiz var. Kazanan

lemon Swiss roll and

limonlu İsviçre rulosu ve

amaretti trifle is a

amaretti tatlısı,

twist on a traditional

trifle, with layers

of Swiss roll, jelly,

İsviçre rulosu, jöle,

custard, mandarins,

muhallebi, mandalina,

amaretti biscuits

amaretti bisküvileri

and cream. In 1953, a mix of

ve krema katmanlarıyla geleneksel bir tatlıya farklı bir dokunuş getiriyor. 1953'te, Kraliçe Elizabeth'in kraliçe ilan edildiği tören olan taç giyme törenini kutlamak için taç giyme töreni tavuğu adı verilen

chicken and curry cream

tavuk ve köri kremalı

sauce called, coronation

sos karışımı

chicken, was invented to

icat edildi

celebrate Queen Elizabeth's

coronation - the ceremony

at which she was

made queen. This year, competition

. Bu yıl, yarışmanın

winner, Jemma Melvin,

galibi Jemma Melvin, resmi jübile pastası olarak

has invented a lemon

limonlu

and Swiss roll amaretti

ve Swiss roll amaretti

trifle as the official

tatlısını icat etti

jubilee cake. Trifle

. Trifle, üç katmandan oluşan

is a sweet, cold pudding

tatlı, soğuk bir muhallebidir

made of three layers -

-

a layer of fruit and

bir kat meyve ve

cake, a layer of

kek, bir kat

custard, and a top

muhallebi ve bir üst

layer of cream. Jemma's jubilee trifle

kat krema. Jemma'nın jübile şakası, geleneksel

is a twist on a

bir önemsiz şeyin bir bükülmesidir

traditional trifle.

. Yiyecek

When talking about

hakkında konuşurken

food, people use the

, insanlar

phrase a twist on

something to describe

a new variation of

a traditional recipe,

using different,

farklı,

exciting ingredients. Jemma learned her

heyecan verici malzemeler kullanan geleneksel bir tarifin yeni bir varyasyonunu tanımlamak için bir şeyin üzerine bir bükülme ifadesini kullanırlar. Jemma

winning recipe from her

kazanan tarifini

grandmothers. She wants

büyükannelerinden öğrendi. Önemsiz

her trifle to be "the

ürününün "

people's pudding",

halkın muhallebi" olmasını, herkesin

something to be enjoyed

keyif alacağı bir şey olmasını istiyor

by everyone. Here is

. İşte

Jemma Melvin describing

Jemma Melvin,

how she felt to

discover her trifle

önemsemediğinin

had been chosen as

the official

resmi

Platinum Pudding. I cannot believe it!

Platin Puding olarak seçildiğini keşfettiğinde nasıl hissettiğini anlatıyor. Buna inanamıyorum!

Everything that I was

Karşılaştığım her şey,

up against was just

the most beautiful

en güzel

desserts and pudding

tatlılar ve

with beautiful stories.

güzel hikayeleri olan pudinglerdi.

(That) this quite humble

(Bu) bu oldukça mütevazi

trifle has won is

önemsiz şeyin kazandığı

a bit surreal. Jemma describes her

biraz gerçeküstü. Jemma, önemsizliğini

trifle as humble - modest,

alçakgönüllü - mütevazı

and not proud. Although

ve gururlu değil olarak tanımlıyor.

the pudding contains

Puding, bir kraliçe için yeterince iyi olan

ingredients like amaretti

amaretti

biscuits and cream,

bisküvileri ve krema gibi malzemeler içermesine rağmen

which are good enough

for a queen, she

,

wanted to base it on

onu ülkenin dört bir

a humble trifle,

something everyone around

yanındaki herkesin

the country can make. Enjoying a bowl of Jemma's

yapabileceği mütevazı bir önemsiz şeye dayandırmak istedi. Bir kase Jemma's Platin Puding'in tadını çıkarmak,

Platinum Pudding sounds

like a great way for some

bazıları için

to celebrate the Queen's

Kraliçe'nin

seventy-year reign. Which reminds me of your

yetmiş yıllık saltanatını kutlamak için harika bir yol gibi geliyor. Bu da bana senin

question, Neil. We know

soruyu hatırlattı, Neil.

Elizabeth II has reigned

Elizabeth II'nin

for 70 years, but who

70 yıl hüküm sürdüğünü biliyoruz, ancak en

was the second

longest-serving monarch?

uzun süre hizmet veren ikinci hükümdar kimdi?

I said it was c)

c)

Queen Victoria. I'm glad you were so

Kraliçe Victoria olduğunu söyledim. Bu kadar emin olmana sevindim

sure, because you were

çünkü

correct, Sam. Victoria

haklıydın Sam. Victoria

was queen for almost

neredeyse

64 years which is a

64 yıl kraliçeydi

long time, but not as

, bu uzun bir süre ama

long as Elizabeth. OK, let's recap the

Elizabeth kadar uzun değil. Tamam,

vocabulary from this

bu programdaki

programme about the

Queen's jubilee - a

Kraliçe'nin jübilesi -

celebration of the

anniversary of a

special event, usually

genellikle

involving the Royal Family. A king or queen's reign

Kraliyet Ailesi'nin dahil olduğu özel bir etkinliğin yıl dönümü kutlaması - hakkındaki sözcükleri özetleyelim. Bir kral veya kraliçenin saltanatı,

means the period of

time they rule a country. A coronation is the

bir ülkeyi yönettikleri süre anlamına gelir. Taç giyme töreni,

ceremony at which someone

birinin

is made monarch -

hükümdar -

the king or queen. Trifle is a popular

kral veya kraliçe - yapıldığı törendir. Trifle,

pudding made of a layer

bir kat

of fruit and cake, a

meyve ve kek, bir

layer of custard, and

kat muhallebi ve

a top layer of cream. If you say a food dish

bir üst kat kremadan yapılan popüler bir pudingtir. Bir yemek yemeğinin bir

is a twist on something,

şeyin değiştirilmiş hali olduğunu söylerseniz,

you mean it's a variation

bunun

of a traditional recipe,

using new and

yeni ve

exciting ingredients. And finally, someone who

heyecan verici malzemeler kullanan geleneksel bir tarifin bir varyasyonu olduğunu kastedersiniz. Ve son olarak,

is humble is modest,

alçakgönüllü biri alçakgönüllüdür

and not proud. If you were inspired

ve gururlu değildir.

by this recipe, why not

Bu tariften ilham aldıysanız, neden

try making it. But

yapmayı denemiyorsunuz? Ama

that's all from us.

bizden bu kadar.

Goodbye for now. Goodbye!

Şimdilik hoşçakal. Güle güle!