Queen Elizabeth II: What is the Platinum Jubilee? - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English

Halo. Ini adalah 6 Menit Bahasa Inggris

from BBC Learning English.

dari BBC Learning English.

I'm Neil.  

And I'm Sam. People in the UK are

Saya Nil.

Dan aku Sam. Orang-orang di Inggris sedang

enjoying a four-day holiday

menikmati liburan empat hari

as part of the celebrations

sebagai bagian dari perayaan Platinum Jubilee

for Queen Elizabeth II's

Ratu Elizabeth II

Platinum Jubilee. A jubilee celebrates the

. Yobel merayakan

anniversary of a special

ulang tahun

event, and the word is

acara khusus, dan kata itu

mostly associated with the

sebagian besar dikaitkan dengan

Royal Family. In 2022,

Keluarga Kerajaan. Pada tahun 2022,

Queen Elizabeth II

Ratu Elizabeth II

celebrates her Platinum

merayakan Platinum

Jubilee, commemorating 70

Jubilee-nya, memperingati 70

years since she became

tahun sejak ia menjadi

Queen in 1952. People are doing all kinds

Ratu pada tahun 1952. Orang-orang melakukan berbagai

of things to celebrate,

hal untuk merayakannya,

from large events at

mulai dari acara besar di

Buckingham Palace and St

Istana Buckingham dan

Paul's Cathedral, to

Katedral St Paul, hingga

smaller street parties in

pesta jalanan yang lebih kecil di

towns and cities up

kota-kota besar. atas

and down the country,

dan bawah negeri,

and abroad. In this

dan luar negeri. Dalam

programme, we look at

program ini, kami melihat

the Platinum Jubilee

Platinum Jubilee

in an unusual way, by

dengan cara yang tidak biasa, dengan

hearing about a cake

mendengar tentang

competition to make the

kompetisi kue untuk membuat

official jubilee cake -

kue ulang tahun resmi -

the Platinum Pudding.

Puding Platinum.

And, as usual, we'll be

Dan, seperti biasa, kita juga akan

learning some related

mempelajari beberapa

vocabulary as well. This isn't the first

kosa kata terkait. Ini bukan perayaan pertama

celebration of Queen

Elizabeth's reign - the

pemerintahan Ratu Elizabeth -

period of time when a

periode waktu ketika seorang

monarch rules a country.

raja memerintah suatu negara.

In 1977, the Queen

Pada tahun 1977, sang Ratu

celebrated her Silver

merayakan Silver

Jubilee, marking 25 years

Jubilee-nya, menandai 25 tahun

as queen, followed by

sebagai ratu, diikuti oleh

her Golden Jubilee in

Golden Jubilee pada

2002, and her Diamond

tahun 2002, dan Diamond

Jubilee in 2012. But what's so special

Jubilee pada tahun 2012. Namun yang istimewa

about this year's Platinum

dari Platinum Jubilee tahun ini

Jubilee is that Queen

adalah bahwa Ratu

Elizabeth II is the first

Elizabeth II adalah

British monarch ever

raja Inggris pertama pernah

to spend 70 years on

menghabiskan 70 tahun di atas

the throne. And I have

takhta. Dan saya punya

a question about it,

pertanyaan tentang itu,

Sam. Queen Elizabeth II

Sam. Ratu Elizabeth II

is Britain's longest-ever

adalah monarki yang paling lama

reigning monarch, but

memerintah di Inggris, tetapi

who was the previous

siapa yang

longest-reigning before

paling lama memerintah sebelum

her? Was it: a) Henry VIII?  

dia? Apakah itu: a) Henry VIII?

b) Elizabeth I? or c) Queen Victoria?  

b) Elizabeth I? atau c) Ratu Victoria?

I know it's c)

Saya tahu itu c)

Queen Victoria. OK. I'll reveal the

Ratu Victoria. OKE. Saya akan mengungkapkan

answer at the end of

jawabannya di akhir

the programme. As the

program. Sebagai

first monarch ever

raja pertama

to have a platinum

yang memiliki

jubilee, many celebrations

pesta platinum, banyak perayaan

are being planned for

sedang direncanakan untuk

the Queen. These include

Ratu. Ini termasuk parade

an official birthday

ulang tahun resmi

parade, Trooping the

, Trooping the

Colour, which ends with

Colour, yang diakhiri dengan

jet planes flying over

pesawat jet terbang di atas

Buckingham Palace, and

Istana Buckingham, dan

the Platinum Pageant -

Kontes Platinum -

a live concert in front

konser langsung di

of the palace, featuring

depan istana, menampilkan

music and dancing,

musik dan tarian,

puppets of the Queen's

boneka

favourite pets - her

hewan peliharaan favorit Ratu -

corgi dogs - and a

anjing corgi-nya - dan

performance by Ed Sheeran. And that's just in London.

pertunjukan oleh Ed Sheeran. Dan itu hanya di London. Di

All across the UK street

seluruh Inggris,

parties are being held

pesta jalanan diadakan

for people to eat and

untuk orang-orang makan dan

drink with friends and

minum dengan teman dan

neighbours. There's a

tetangga. Ada

tradition of inventing

tradisi menciptakan

a new food dish to

hidangan makanan baru untuk

commemorate jubilees,

memperingati ulang tahun,

going all the way back

kembali

to the Victoria sponge,

ke spons Victoria,

a cake named after

kue yang dinamai

Queen Victoria. This

Ratu Victoria.

year a competition was

Tahun ini diadakan kompetisi

held to find a new dish

untuk mencari hidangan baru

to become the official

untuk menjadi

pudding of the jubilee.

puding resmi hari jadi.

Here's BBC reporter,

Berikut reporter BBC,

Daniella Relph, to

Daniella Relph, untuk

explain more. First, there was the

menjelaskan lebih lanjut. Pertama, ada

Victoria sponge, then

spons Victoria, lalu

coronation chicken,

ayam penobatan,

now we have a Queen

sekarang kami memiliki Puding

Elizabeth II Platinum

Platinum Ratu Elizabeth II

Pudding. The winning

.

lemon Swiss roll and

Lemon Swiss roll dan

amaretti trifle is a

amaretti trifle pemenang adalah

twist on a traditional

twist pada

trifle, with layers

trifle tradisional, dengan lapisan

of Swiss roll, jelly,

gulungan Swiss, jelly,

custard, mandarins,

custard, mandarin,

amaretti biscuits

biskuit amaretti,

and cream. In 1953, a mix of

dan krim. Pada tahun 1953, campuran

chicken and curry cream

ayam dan saus krim kari

sauce called, coronation

yang disebut,

chicken, was invented to

ayam penobatan, diciptakan untuk

celebrate Queen Elizabeth's

merayakan penobatan Ratu Elizabeth

coronation - the ceremony

- upacara

at which she was

di mana dia

made queen. This year, competition

diangkat menjadi ratu. Tahun ini,

winner, Jemma Melvin,

pemenang kompetisi, Jemma Melvin,

has invented a lemon

telah menemukan kue

and Swiss roll amaretti

amaretti gulung lemon dan Swiss

trifle as the official

sebagai

jubilee cake. Trifle

kue ulang tahun resmi. Trifle

is a sweet, cold pudding

adalah puding manis dan dingin

made of three layers -

yang terbuat dari tiga lapis -

a layer of fruit and

lapis buah dan

cake, a layer of

kue, lapis

custard, and a top

custard, dan

layer of cream. Jemma's jubilee trifle

lapis atas krim. Trifle Yobel Jemma

is a twist on a

adalah twist dari

traditional trifle.

trifle tradisional.

When talking about

Ketika berbicara tentang

food, people use the

makanan, orang menggunakan

phrase a twist on

frase twist pada

something to describe

sesuatu untuk menggambarkan

a new variation of

variasi baru dari

a traditional recipe,

resep tradisional,

using different,

menggunakan

exciting ingredients. Jemma learned her

bahan-bahan yang berbeda dan menarik. Jemma mempelajari

winning recipe from her

resep kemenangannya dari

grandmothers. She wants

neneknya. Dia ingin

her trifle to be "the

barangnya menjadi "

people's pudding",

puding rakyat",

something to be enjoyed

sesuatu untuk dinikmati

by everyone. Here is

semua orang. Inilah

Jemma Melvin describing

Jemma Melvin yang menjelaskan

how she felt to

bagaimana perasaannya saat

discover her trifle

mengetahui bahwa barang sepelenya

had been chosen as

telah dipilih sebagai

the official

Platinum Pudding. I cannot believe it!

Puding Platinum resmi. Aku tidak menyangka!

Everything that I was

Segala sesuatu yang saya

up against was just

lawan hanyalah

the most beautiful

desserts and pudding

makanan penutup dan puding terindah

with beautiful stories.

dengan cerita-cerita indah.

(That) this quite humble

(Bahwa) kemenangan sepele yang sederhana ini

trifle has won is

a bit surreal. Jemma describes her

agak tidak nyata. Jemma menggambarkan

trifle as humble - modest,

hal sepele sebagai rendah hati - sederhana,

and not proud. Although

dan tidak sombong. Meskipun

the pudding contains

pudingnya mengandung

ingredients like amaretti

bahan-bahan seperti

biscuits and cream,

biskuit dan krim amaretti,

which are good enough

yang cukup baik

for a queen, she

untuk seorang ratu, dia

wanted to base it on

ingin mendasarkannya pada

a humble trifle,

makanan sederhana,

something everyone around

sesuatu yang dapat dibuat oleh semua orang di seluruh

the country can make. Enjoying a bowl of Jemma's

negeri. Menikmati semangkuk

Platinum Pudding sounds

Puding Platinum Jemma terdengar

like a great way for some

seperti cara yang bagus bagi sebagian orang

to celebrate the Queen's

untuk merayakan

seventy-year reign. Which reminds me of your

tujuh puluh tahun pemerintahan Ratu. Yang mengingatkan saya pada

question, Neil. We know

pertanyaan Anda, Neil. Kita tahu

Elizabeth II has reigned

Elizabeth II telah memerintah

for 70 years, but who

selama 70 tahun, tetapi siapa

was the second

longest-serving monarch?

raja terlama kedua?

I said it was c)

Saya mengatakan itu c)

Queen Victoria. I'm glad you were so

Ratu Victoria. Aku senang kamu begitu

sure, because you were

yakin, karena kamu

correct, Sam. Victoria

benar, Sam. Victoria

was queen for almost

menjadi ratu selama hampir

64 years which is a

64 tahun yang merupakan

long time, but not as

waktu yang lama, tetapi tidak

long as Elizabeth. OK, let's recap the

selama Elizabeth. Oke, mari kita rekap

vocabulary from this

kosa kata dari

programme about the

program ini tentang

Queen's jubilee - a

Queen's jubilee -

celebration of the

perayaan

anniversary of a

ulang tahun

special event, usually

acara khusus, biasanya

involving the Royal Family. A king or queen's reign

melibatkan Keluarga Kerajaan. Masa pemerintahan raja atau ratu

means the period of

berarti periode

time they rule a country. A coronation is the

waktu mereka memerintah suatu negara. Penobatan adalah

ceremony at which someone

upacara di mana seseorang

is made monarch -

diangkat menjadi raja -

the king or queen. Trifle is a popular

raja atau ratu. Trifle adalah

pudding made of a layer

puding populer yang terbuat dari lapisan

of fruit and cake, a

buah dan kue,

layer of custard, and

lapisan custard, dan

a top layer of cream. If you say a food dish

lapisan atas krim. Jika Anda mengatakan bahwa hidangan makanan

is a twist on something,

adalah variasi dari sesuatu,

you mean it's a variation

maksud Anda itu adalah variasi

of a traditional recipe,

dari resep tradisional,

using new and

menggunakan

exciting ingredients. And finally, someone who

bahan-bahan baru dan menarik. Dan terakhir, orang yang

is humble is modest,

rendah hati itu rendah hati,

and not proud. If you were inspired

dan tidak sombong. Jika Anda terinspirasi

by this recipe, why not

oleh resep ini, mengapa tidak

try making it. But

mencoba membuatnya. Tapi

that's all from us.

itu semua dari kami.

Goodbye for now. Goodbye!

Selamat tinggal untuk saat ini. Selamat tinggal!