BOX SET: 6 Minute English - 'Business & Work 2' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. 

Olá. Este é o 6 Minute English da BBC Learning English.

I’m Neil. And I’m Sam - still working from home, 

Eu sou Neil. E eu sou Sam - ainda trabalhando em casa,

as you can hear. But for many, 

como você pode ouvir. Mas para muitos,

the return to the office has begun.

o retorno ao escritório já começou.

And to make things safe, 

E para tornar as coisas mais seguras,

new thermal cameras are being installed in some workplaces. 

novas câmeras térmicas estão sendo instaladas em alguns locais de trabalho.

They measure body temperature to screen for coronavirus.

Eles medem a temperatura corporal para rastrear o coronavírus.

After weeks of working at home the return to the office is slowly 

Depois de semanas trabalhando em casa, o retorno ao escritório está

getting underway in a number of countries.

lentamente ocorrendo em vários países.

But workplaces are having to change in this coronavirus era. 

Mas os locais de trabalho estão tendo que mudar nesta era do coronavírus.

Lots of companies are rushing to install technology to 

Muitas empresas estão correndo para instalar tecnologia para

make offices and workplaces safer. Sensors that monitor our movements, 

tornar os escritórios e locais de trabalho mais seguros. Sensores que monitoram nossos movimentos,

smartphone apps that alert us if we get too close to workmates 

aplicativos de smartphone que nos alertam se nos aproximamos demais de colegas de trabalho

and even devices that take our temperature could all 

e até mesmo dispositivos que medem nossa temperatura podem

become the new normal – that's a phrase we hear 

se tornar o novo normal. Essa é uma frase que

a lot these days, meaning a previously unfamiliar 

ouvimos muito hoje em dia, significando uma situação antes desconhecida

situation that has become usual and expected.

que se tornou normal e esperado.

In this programme, we’ll take a look at how this 

Neste programa, veremos como essa

technology works and ask if it really is the answer 

tecnologia funciona e perguntaremos se ela realmente é a resposta

we’re looking for.

que buscamos.

But first, today’s quiz question. The thermal cameras I mentioned 

Mas primeiro, a pergunta do quiz de hoje. As câmeras térmicas que

screen for coronavirus by recording skin temperature 

mencionei  rastreiam o coronavírus registrando a temperatura da pele

in the area of the body which most closely resembles 

na área do corpo que mais se assemelha

the internal body temperature - but which area is that? Is it:

à temperatura interna do corpo - mas que área é essa? É:

a) the eye b) the ear, or 

a) o olho b) a orelha ou

c) the nose?

c) o nariz?

I’ll say a) the eye.

Eu direi a) o olho.

OK, Sam. We’ll find out later if you were right. 

Certo, Sam. Descobriremos mais tarde se você estava certo.

Now, as employees slowly return to work, tech companies are busy finding ways for 

Agora, à medida que os funcionários retornam lentamente ao trabalho, as empresas de tecnologia estão ocupadas encontrando maneiras

them to do so safely. One such company, ‘Microshare’, 

de fazer isso com segurança. Uma dessas empresas, a 'Microshare',

is managed by Charles Paumelle. He spoke to BBC World Service programme 

é administrada por Charles Paumelle. Ele falou com o programa

Tech Tent to explain a possible solution.

Tech Tent da BBC World Service para explicar uma possível solução.

The technology that we are offering is using Bluetooth wristbands or 

A tecnologia que estamos oferecendo está usando pulseiras Bluetooth ou

tags that people are wearing within the workplace which detect 

etiquetas que as pessoas usam no local de trabalho que detectam

proximity events. When the proximity event has been recorded, it's been 

eventos de proximidade. Quando o evento de proximidade é registrado, ele é

saved by the company in case they need to, further down the line, 

salvo pela empresa para o caso de precisar, mais adiante,

retrace the steps of a certain person who has been declared as 

refazer os passos de uma determinada pessoa que foi declarada como

infected and inform anyone else they may have been in contact with.

infectada e informar a qualquer outra pessoa com quem ela possa ter tido contato.

One important way to control coronavirus involves contact tracing. 

Uma maneira importante de controlar o coronavírus envolve o rastreamento de contatos.

This means that someone who tests positive for the disease informs everyone else 

Isso significa que alguém com teste positivo para a doença informa a todos os outros com

they’ve been in contact with. Microshare’s system for 

quem teve contato. O sistema da Microshare para

this uses Bluetooth - technology that allows computers, 

isso utiliza Bluetooth - tecnologia que permite que computadores,

mobile phones and other devices to communicate with each other without 

celulares e outros dispositivos se comuniquem entre si sem

being connected by wires.

estarem conectados por fios.

Employees wear Bluetooth wristbands which register when workers 

Os funcionários usam pulseiras Bluetooth que registram quando os funcionários

come into close proximity – how near a person is to another person.

se aproximam - quão perto uma pessoa está de outra.

Anyone who has been close to a workmate will then know they have to take action 

Qualquer pessoa que tenha estado perto de um colega de trabalho saberá que deve agir

if that person is found to have 

se essa pessoa tiver

coronavirus later down the line – in the future.

coronavírus mais tarde - no futuro.

Wearing wristbands, monitoring data on smartphones 

Usar pulseiras, monitorar dados em smartphones

and being recorded by cameras – it all feels like quite a big 

e ser gravado por câmeras – tudo parece uma grande

invasion of privacy, doesn’t it?

invasão de privacidade, não é?

It certainly does, and although some argue 

Certamente sim, e embora alguns argumentem

that such measures are necessary in these unprecedented times, 

que tais medidas são necessárias nestes tempos sem precedentes,

others are worried about the possible consequences. 

outros estão preocupados com as possíveis consequências.

Here’s human rights lawyer, Ravi Naik, with a warning:

Aqui está o advogado de direitos humanos, Ravi Naik, com um aviso:

From a human rights perspective, you have to try to ask, 

do ponto de vista dos direitos humanos, você deve tentar perguntar

are you trying to use tech for tech’s sake is this actually going to facilitate 

se você está tentando usar a tecnologia pela tecnologia, isso realmente facilitará

an understanding of who is safe to go back to work or not? 

a compreensão de quem é seguro voltar para trabalho ou não?

And if not, what’s the necessity 

E se não, qual é a

of this because it’s such a significant interference with basic human rights. 

necessidade disso porque é uma interferência tão significativa nos direitos humanos básicos.

There has to be a high level of evidential justification to deploy 

Deve haver um alto nível de justificativa probatória para implantar

this type of technology and I just don't think it's there.

esse tipo de tecnologia e simplesmente não acho que exista.

Ravi questions whether these devices will actually help identify who can 

Ravi questiona se esses dispositivos vão realmente ajudar a identificar quem pode

return to work, or whether the technology 

voltar ao trabalho, ou se a tecnologia

is being used for its own sake – an expression meaning doing something 

está sendo usada por si só – uma expressão que significa fazer algo

because it is interesting and enjoyable, not because you need to.

porque é interessante e agradável, não porque você precisa.

Ravi’s work as a lawyer involves finding proof that 

O trabalho de Ravi como advogado envolve encontrar provas de que

something is right or wrong. If people’s human rights are being 

algo está certo ou errado. Se os direitos humanos das pessoas estão sendo

interfered with, he thinks there has to be evidential justification – 

interferidos, ele acha que deve haver justificativa probatória -

explanation of the reasons why something is the right thing to do, 

explicação das razões pelas quais algo é a coisa certa a fazer,  com

based on evidence. Like the evidence from screening body temperature…

base em evidências. Como a evidência da medição da temperatura corporal...

…which bring us back to today’s quiz 

...que nos traz de volta à pergunta do questionário de hoje

question. Remember I asked you which part of the body is scanned 

. Lembre-se de que perguntei qual parte do corpo é escaneada

by thermal cameras to measure body temperature.

por câmeras termográficas para medir a temperatura corporal.

And I said a) the eye.

E eu disse a) o olho.

And you were absolutely right! There’s a small area of the eye 

E você estava absolutamente certo! Há uma pequena área do olho

close to the tear ducts which is the most accurate part of the 

perto dos canais lacrimais que é a parte da pele mais precisa

skin for measuring body temperature.

para medir a temperatura corporal.

Well, there you go.

Bem, lá vai você.

We’ve been discussing how thermal cameras 

Temos discutido como as câmeras termográficas

and other workplace devices being used to prevent coronavirus are becoming 

e outros dispositivos no local de trabalho usados para prevenir o coronavírus estão se tornando

the new normal – a previously unfamiliar situation that is becoming normalised.

o novo normal - uma situação anteriormente desconhecida que está se tornando normal.

Some of these devices are wristbands with Bluetooth – technology allowing 

Alguns desses dispositivos são pulseiras com Bluetooth – tecnologia que permite que

computers and smartphones to communicate remotely without wires. They can 

computadores e smartphones se comuniquem remotamente sem fios. Eles podem

identify work colleagues who have been in close proximity – in other words, 

identificar colegas de trabalho que estiveram muito próximos - em outras palavras,

near to each other.

próximos uns dos outros.

That will be helpful if one of them tests positive 

Isso será útil se um deles testar positivo

for coronavirus further down the line – at some point in the future.

para coronavírus mais adiante - em algum momento no futuro.

The coronavirus pandemic has caused massive changes 

A pandemia de coronavírus causou grandes mudanças

in workplaces around the world 

nos locais de trabalho em todo o mundo,

but some critics are concerned that contact tracing technology 

mas alguns críticos estão preocupados com o fato de a tecnologia de rastreamento de contatos

is being used for its own sake - because it is interesting and 

estar sendo usada por si mesma - porque é interessante e

enjoyable to do, rather than being absolutely necessary.

agradável de fazer, em vez de ser absolutamente necessária.

And since much of the new tech invades personal privacy 

E como grande parte da nova tecnologia invade a privacidade pessoal ,

it should only be introduced with evidential justification – 

ela só deve ser introduzida com justificativa evidencial –

explanation of why it is the right thing to do, based on evidence.

explicação de por que é a coisa certa a fazer, com base em evidências.

Unfortunately, that’s all we’ve got time for, 

Infelizmente, é tudo o que temos tempo para fazer,

but remember to join us again. Bye for now!

mas lembre-se de se juntar a nós novamente. Adeus por agora!

Bye!

Tchau!

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. 

Olá. Este é o 6 Minute English da BBC Learning English.

I’m Georgina.

Eu sou a Georgina.

And I’m Rob.

E eu sou Rob.

Rob, what’s the best job you’ve ever had?

Rob, qual é o melhor trabalho que você já teve?

Err well, this one, of course! It’s very creative, 

Err bem, este, é claro! É muito criativo,

with lots of variety.

com muita variedade.

OK, any other reasons?

Certo, algum outro motivo?

Well, yes – it’s a permanent job - a staff job - with regular 

Bem, sim - é um emprego permanente - um trabalho de equipe - com

income and a pension.

renda regular e pensão.

Yes, these things can be important, but have you 

Sim, essas coisas podem ser importantes, mas você

ever been freelance – by that I mean, working 

já foi freelancer ? Quero dizer, trabalhando

for yourself and selling 

para si mesmo e vendendo

your skills and services to different businesses?

suas habilidades e serviços para diferentes empresas?

Well, I worked as a paperboy once – delivering newspapers. 

Bem, eu trabalhei como entregador de jornais uma vez – entregando jornais.

But not really – it’s a risky way to earn an income.

Mas não realmente – é uma maneira arriscada de ganhar uma renda.

It can be Rob. But many people choose to, or have to work as 

Pode ser Rob. Mas muitas pessoas optam ou precisam trabalhar

a freelancer to survive. 

como freelancers para sobreviver.

And that’s what we’re talking about in this programme. 

E é disso que falamos neste programa.

But let’s start with a question for you, Rob.

Mas vamos começar com uma pergunta para você, Rob.

OK.

OK.

This is about job titles back in the 19th Century, 

Isso é sobre cargos no século 19,

what kind of job was a drummer?

que tipo de trabalho era um baterista?

Were they… a)  someone who played the drums,

Eles eram... a)  alguém que tocava bateria,

b) a travelling salesman 

b) um caixeiro-viajante

or c) a music publicist – who drums up – 

ou c) um publicitário musical - que toca bateria -

meaning encourages, support for a band?

significando incentiva, apoia uma banda?

Well, it’s got to be 

Bem, tem que ser

someone who plays the drums - t hat’s my kind of job!

alguém que toca bateria - esse é o meu tipo de trabalho!

OK, Rob, we’ll find out if that’s right at the 

OK, Rob, descobriremos se isso está certo no

end of the programme. But let’s talk more about 

final do programa. Mas vamos falar mais sobre

work now. Long gone are the days of a job 

trabalho agora. Já se foram os dias de um emprego

for life, where you spent your adult life working 

para toda a vida, em que você passava sua vida adulta trabalhando

your way up the career ladder at the same company.

para subir na carreira na mesma empresa.

Yes, that’s right. We work in many different ways 

Sim está certo. Trabalhamos de muitas maneiras diferentes

now because the needs of businesses change frequently and 

agora porque as necessidades das empresas mudam com frequência

it needs to be agile – changing the size and type 

e precisa ser ágil – mudando o tamanho e o tipo

of work force in order to meet demand.

da força de trabalho para atender à demanda.

So, people need to adapt and some choose to work 

Assim, as pessoas precisam se adaptar e algumas optam por trabalhar

for themselves, offering their skills to different 

por conta própria, oferecendo suas habilidades para diferentes

businesses as and when they are needed. But it can 

empresas quando e quando necessário. Mas também pode

also be a lifestyle choice, as we’re about to find out.

ser uma escolha de estilo de vida, como estamos prestes a descobrir.

Yes, some people have chosen to become self-employed – 

Sim, algumas pessoas optaram por trabalhar por conta própria -

working for themselves - but also, because of the 

trabalhando por conta própria - mas também, por causa da

recent coronavirus pandemic, some people have been forced 

recente pandemia de coronavírus, algumas pessoas foram forçadas

into this situation. Let’s hear from Carla Barker, who set up 

a essa situação. Vamos ouvir Carla Barker, que montou

her own business after giving up her regular job. 

seu próprio negócio depois de desistir de seu emprego regular.

She told BBC Radio 4’s programme You and Yours how she felt…

Ela disse ao programa You and Yours da BBC Radio 4 como ela se sentia…

You know the idea of giving up a solid, permanent, full-time, 

Você sabe, a ideia de desistir de um papel sólido, permanente, em tempo

paid, comfortable, role is a bit petrifying… It is super-scary 

integral, pago, confortável, é um pouco petrificante… É super assustador

because … you then have that fear of ‘oh my goodness can we 

porque … você então tem isso medo de 'oh meu Deus, podemos

do this’? You also have things creeping in that say you know 

fazer isso'? Você também tem coisas surgindo que dizem que você sabe

like self-sabotage – are you good enough to do this? 

como auto-sabotagem - você é bom o suficiente para fazer isso?

Are people going to want to take me on as a business?

As pessoas vão querer me aceitar como um negócio?

So, Carla decided to go it alone – an informal way of saying work 

Então, Carla decidiu seguir sozinha – uma forma informal de dizer trabalho

for herself. She described giving up a full-time job as petrifying 

para si mesma. Ela descreveu desistir de um emprego de tempo integral como petrificante

– so frightening you can’t speak or move. She may have been 

- tão assustador que você não consegue falar ou se mover. Ela pode ter

exaggerating slightly but she also said it was ‘super-scary’!

exagerado um pouco, mas também disse que era "super assustador"!

I guess working for yourself must be scary as you’re 

Acho que trabalhar por conta própria deve ser assustador, pois você é o

solely responsible for your own success. It’s no surprise 

único responsável por seu próprio sucesso. Não é surpresa que

Carla had feelings of self-sabotage – having doubts 

Carla tenha sentimentos de auto-sabotagem - tendo dúvidas

and fears that stopped her achieving something.

e medos que a impediram de conseguir algo.

Luckily, she persisted and things went well. And many other people 

Felizmente, ela persistiu e as coisas correram bem. E muitas outras pessoas

who have become self-employed or freelance have overcome the 

que se tornaram autônomas ou freelancers superaram o

fear and discovered the benefits.

medo e descobriram os benefícios.

Like Fiona Thomas, who’s the author of a book called ‘Ditch the 9 to 5 

Como Fiona Thomas, autora de um livro chamado 'Ditch the 9 to 5

and be your Own Boss’. She also spoke to the BBC’s You and 

and be your Own Boss'. Ela também falou com o programa You and

Yours programme and explained why she gave up the 9 to 5 – the regular, 

Yours da BBC e explicou por que desistiu do 9 às 5 - o trabalho regular

full-time staff job – and how it helped her…

de equipe em período integral - e como isso a ajudou...

A kind of combination of wanting 

Uma espécie de combinação de querer

some creative fulfilment from a job, compared to the job that I was 

alguma realização criativa de um trabalho, em comparação para o trabalho que eu

in before, which was very much customer based and working face-to-face 

tinha antes, que era muito voltado para o cliente e trabalhando cara a cara

in hospitality. But I also wanted the flexibility to accommodate my mental 

em hospitalidade. Mas também queria flexibilidade para acomodar minha

health because I suffer from depression and anxiety and I found working in a 

saúde mental porque sofro de depressão e ansiedade e descobri que trabalhar em um

rigid schedule and being in front of a lot of people all the time really 

horário rígido e estar na frente de muitas pessoas o tempo todo realmente

exacerbated a lot of my symptoms. And I also wanted the financial freedom 

exacerbou muitos dos meus sintomas. E também queria a liberdade financeira

to be able to, over time, increase my income without just having to wait 

para poder, com o tempo, aumentar minha renda sem ter que esperar apenas

on being promoted or getting a pay rise in traditional employment.

ser promovido ou conseguir um aumento de salário no emprego tradicional.

So, working for herself gave Fiona a good feeling that she achieved something 

Então, trabalhar por conta própria deu a Fiona uma boa sensação de que ela havia alcançado algo

she wanted to do – it gave her creative fulfilment. It also meant she 

que queria fazer - isso lhe deu realização criativa. Isso também significava que ela

could work more flexibly and that helped her with her mental health 

poderia trabalhar com mais flexibilidade e isso a ajudava com sua saúde mental

because she didn’t have to follow a fixed rota of tasks.

porque ela não precisava seguir uma rotina fixa de tarefas.

And it gave her financial freedom – meaning the money she earned was 

E isso deu a ela liberdade financeira - o que significa que o dinheiro que ela ganhava

not controlled by someone else, 

não era controlado por outra pessoa

and she didn’t have to wait for someone else to give her a 

e ela não precisava esperar que outra pessoa lhe desse um

pay rise. Of course, that can be risky too.

aumento de salário. Claro, isso também pode ser arriscado.

Let’s get back to my quiz question now, Rob. Earlier I asked you 

Vamos voltar à minha pergunta do questionário agora, Rob. Anteriormente, perguntei

if you knew what job a drummer used to do back in the 19th Century?

se você sabia que trabalho um baterista costumava fazer no século XIX.

And obviously, a drummer plays the drums!

E obviamente, um baterista toca bateria!

Well, you are sort of right but a 

Bem, você está certo, mas

drummer also used to be an informal way of describing 

baterista também costumava ser uma maneira informal de descrever

a travelling salesperson – because their job was to 

um vendedor ambulante - porque o trabalho deles era

drum up business for a company – meaning they tried 

angariar negócios para uma empresa - o que significa que eles

to increase sales.

tentavam  aumentar as vendas.

Ahh very interesting, although I know which drummer I 

Ahh muito interessante, embora eu saiba qual baterista eu

would rather be – a freelance drummer in a rock band!

preferiria ser - um baterista freelancer em uma banda de rock!

And freelance is one of the words we’ve mentioned today. 

E freelance é uma das palavras que mencionamos hoje.

To freelance means to work for yourself, selling your 

Ser freelancer significa trabalhar por conta própria, vendendo suas

skills or services to different businesses.

habilidades ou serviços para diferentes empresas.

Becoming self-employed can be petrifying – frightening, so you can’t speak 

Tornar-se autônomo pode ser assustador - assustador, então você não pode falar

or move. And starting out on your own can lead to self-sabotage – 

ou se mover. E começar por conta própria pode levar à autossabotagem –

having doubts and fears that stop you achieving something.

ter dúvidas e medos que o impedem de alcançar algo.

But it can also give you fulfilment – a good feeling of achieving 

Mas também pode lhe dar satisfação - uma boa sensação de conseguir

something for yourself.

algo para si mesmo.

And having financial freedom means 

E ter liberdade financeira significa

being able to control how you earn and use your money.

ser capaz de controlar como você ganha e usa seu dinheiro.

That’s it for this programme. We have plenty more 6 Minute English 

É isso para este programa. Temos muito mais programas de inglês de 6 minutos

programmes to enjoy on our website at bbclearningenglish.com. 

para aproveitar em nosso site em bbclearningenglish.com.

And check us out on Facebook, Twitter and Instagram. 

E confira-nos no Facebook, Twitter e Instagram.

Bye for now. Goodbye.

Adeus por agora. Adeus.

Hello. This is 6 Minute English. I'm Sam.

Olá. Este é o inglês de 6 minutos. Eu sou Sam.

And I'm Rob.

E eu sou Rob.

Before you got your first job, Rob, did you do any work experience?

Antes de conseguir seu primeiro emprego, Rob , você teve alguma experiência profissional?

I think I may have done a day or two at some companies, 

Acho que posso ter passado um ou dois dias em algumas empresas,

just shadowing, watching how they did things – but nothing 

apenas acompanhando, observando como eles faziam as coisas - mas nada

much more than that.

muito mais do que isso.

Some companies offer students or recent graduates what they call 

Algumas empresas oferecem aos alunos ou recém-formados o que chamam de

internships. These are extended periods of work experience where 

estágios. Esses são períodos prolongados de experiência de trabalho em que

someone can be working full-time without an actual contract and 

alguém pode trabalhar em período integral sem um contrato real e,

in many cases without even being paid.

em muitos casos, nem mesmo ser pago.

Ah – yes. This is a bit of a problem, isn’t it? Some companies are being 

Ah sim. Isso é um pouco problemático, não é? Algumas empresas estão sendo

accused of using students and graduates as cheap or free labour.

acusadas de usar estudantes e graduados como mão de obra barata ou gratuita.

Yes, although the counter argument is that internships are valuable experience 

Sim, embora o contra-argumento seja que os estágios são experiências valiosas

for people who need it before they can get a ‘real’ job. Well, we’ll look 

para pessoas que precisam delas antes de conseguirem um emprego "real". Bem,

at this topic a little more after this week’s quiz question. On the topic of 

veremos esse tópico um pouco mais depois da pergunta do questionário desta semana. Falando em

business and companies, which is the oldest stock exchange in the world?

negócios e empresas, qual é a bolsa de valores mais antiga do mundo?

Is it: A: Bombay 

É: A: Bombaim

B: New York C: Amsterdam

B: Nova York C: Amsterdã

What do you think, Rob?

O que você acha, Rob?

Tricky, because I was expecting London on that list. I’m going to take a guess 

Complicado, porque eu esperava Londres nessa lista. Vou adivinhar

then at Amsterdam.

então em Amsterdã.

OK. Well, I will reveal the answer later in the programme. James Turner is the 

OK. Bem, vou revelar a resposta mais tarde no programa. James Turner é o

chief executive of an education charity. Recently he took part in a discussion on the 

chefe executivo de uma instituição de caridade educacional. Recentemente, ele participou de uma discussão no

BBC radio programme You and Yours, on the topic of internships. What does 

programa de rádio You and Yours da BBC, sobre o tema dos estágios. O que

he think is a big issue with unpaid internships?

ele acha que é um grande problema com estágios não remunerados?

In many careers we’re now seeing that it’s almost as an expectation 

Em muitas carreiras, estamos vendo agora que é quase uma expectativa

that a young person does an internship before they stand a chance of getting 

que um jovem faça um estágio antes de ter a chance de conseguir

that first full-time job in that profession, and the issue with that 

o primeiro emprego em tempo integral nessa profissão, e o problema com isso

from a sort of social mobility point 

de uma espécie de ponto de mobilidade social

of view is that a substantial proportion of those internships are unpaid and that 

O ponto de vista é que uma proporção substancial desses estágios não é remunerada e isso

effectively rules out those who can’t afford to work for free.

efetivamente exclui aqueles que não podem pagar para trabalhar de graça.

So what is the problem with unpaid internships, Rob?

Então, qual é o problema com estágios não remunerados, Rob?

Well, if you can’t afford to work for free, it makes it very difficult to 

Bem, se você não pode pagar para trabalhar de graça, fica muito difícil

do an internship – particularly in expensive cities like London. 

fazer um estágio – principalmente em cidades caras como Londres.

This excludes, or rules out a lot 

Isso exclui ou exclui muitas

of people from the benefits of an internship.

pessoas dos benefícios de um estágio.

This is bad for social mobility, which is the ability of people to move 

Isso é ruim para a mobilidade social, que é a capacidade das pessoas de se moverem

to higher, better paid levels in society. So the poorer you are the more 

para níveis mais altos e melhor remunerados na sociedade. Portanto, quanto mais pobre você for, mais

difficult it can be to get a good job, even if you have the ability.

difícil pode ser conseguir um bom emprego, mesmo que você tenha habilidade.

Could you afford to work for free here in London, Sam?

Você poderia trabalhar de graça aqui em Londres, Sam?

No, I can barely afford to live in London as it is, so the idea 

Não, eu mal posso me dar ao luxo de morar em Londres, então a ideia

of doing an unpaid internship would not appeal to me at all. 

de fazer um estágio não remunerado não me atrairia nem um pouco.

Turner goes on to talk about other issues that are also 

Turner continua falando sobre outras questões que também são

problematic in internship programmes.

problemáticas em programas de estágio.

Too often internships are open to those with established connections 

Muitas vezes, os estágios são abertos para aqueles com conexões estabelecidas

in the professions and again that rules out those young people who 

nas profissões e, novamente, isso exclui os jovens que

don’t have the well-connected families 

não têm famílias bem conectadas

or friends who can open those doors for them.

ou amigos que podem abrir essas portas para eles.

So what are these other issues? Rob In many cases he says that 

Então, quais são esses outros problemas? Rob Em muitos casos, ele diz que  as

internship opportunities are only available to those with 

oportunidades de estágio estão disponíveis apenas para aqueles com

established connections to the company or industry. This means they have some 

conexões estabelecidas com a empresa ou setor. Isso significa que eles têm algum

pre-existing link with the 

vínculo pré-existente com a

company, for example, through family or friends’ families.

empresa, por exemplo, por meio de familiares ou amigos.

Yes, it’s a lot easier if your family is well-connected, 

Sim, é muito mais fácil se sua família estiver bem conectada,

if it has a lot of contacts and links to a particular company 

se tiver muitos contatos e links para uma determinada empresa

or important people in that company.

ou pessoas importantes dessa empresa.

These links make it easier to open doors to the opportunity. 

Esses links facilitam a abertura de portas para a oportunidade.

To open doors is an expression that means to get access to.

Abrir portas é uma expressão que significa ter acesso.

So it seems that to be able to do an unpaid internships 

Então, parece que para fazer um estágio não remunerado

you need to have a fair bit of money and to get an internship 

você precisa ter uma boa grana e para conseguir um estágio

in the first place you may need to have a previous link 

em primeiro lugar pode ser necessário ter um vínculo anterior

to the company through a family connection, for example.

com a empresa por meio de um vínculo familiar, por exemplo.

So the system would seem to be difficult for poorer families and make it more 

Portanto, o sistema parece ser difícil para as famílias mais pobres e torna mais

difficult for students without those resources or connections 

difícil para os alunos sem esses recursos ou

to get on the job ladder. Here’s James Turner again.

conexões subirem na escada do emprego. Aqui está James Turner novamente.

Too often internships are open 

Muitas vezes, os estágios são abertos

to those with established connections in the professions and again that rules 

para aqueles com conexões estabelecidas nas profissões e, novamente, isso

out those young people who don’t have the well-connected families 

exclui os jovens que não têm famílias bem conectadas

or friends who can open those doors for them.

ou amigos que podem abrir essas portas para eles.

Right, time now to answer this week’s question. which is the oldest 

Certo, agora é hora de responder à pergunta desta semana . qual é a

stock exchange in the world? Is it: 

bolsa de valores mais antiga do mundo? É:

A: Bombay B: New York 

A: Bombaim B: Nova York

C: Amsterdam Rob, what did you say?

C: Amsterdã Rob, o que você disse?

I went for Amsterdam.

Eu fui para Amsterdã.

Well done, that’s correct. 

Muito bem, está correto.

Congratulations to everyone who go that right and 

Parabéns a todos que fazem isso direito e

xtra bonus points if you know the date. Rob?

pontos de bônus extras se você souber a data. Roubar?

Haven’t a clue! 1750?

Não faço ideia! 1750?

Actually it’s a lot earlier, 1602.

Na verdade, é muito antes, 1602.

Wow, that’s much earlier than I thought.

Uau, isso é muito antes do que eu pensava.

Right, let’s have a look again at today’s vocabulary. We’ve been talking about 

Certo, vamos dar uma olhada novamente no vocabulário de hoje . Temos falado sobre

internships which are periods of work at companies as a way for students 

estágios que são períodos de trabalho em empresas como forma de alunos

or new graduates to get experience in a particular field.

ou recém-formados adquirirem experiência em uma determinada área.

If they are unpaid it can make social mobility very difficult. 

Se não forem remunerados, isso pode dificultar muito a mobilidade social.

This is the movement from a lower social level to a higher one and 

Este é o movimento de um nível social mais baixo para um mais alto

it’s difficult as poorer candidates can’t afford to work for free.

e é difícil porque os candidatos mais pobres não podem pagar para trabalhar de graça.

Yes, the cost rules them out, it excludes them from the opportunity.

Sim, o custo exclui-os , exclui-os da oportunidade.

What helps is if you have established connections with a company. 

O que ajuda é se você estabeleceu conexões com uma empresa.

This refers to previous or pre-existing links with a company.

Refere -se a vínculos anteriores ou pré-existentes com uma empresa.

And also if your family is well-connected, if it has 

E também se sua família estiver bem conectada, se tiver

good connections, 

boas conexões,

for example if your father plays golf with the CEO, 

por exemplo se seu pai joga golfe com o CEO

it can open doors, or in other words, 

,  pode abrir portas, ou seja

it can make it easier to get into the company.

,  pode facilitar a entrada na empresa.

So Sam, are you well-connected?

Então Sam, você está bem relacionado?

No, only to my smartphone!

Não, apenas para o meu smartphone!

Same here – but we still made 

O mesmo aqui - mas ainda

it to BBC Learning English and you can find more from us online, 

chegamos ao BBC Learning English e você pode encontrar mais sobre nós online,

on social media and on our app. But for now, that’s all 

nas redes sociais e em nosso aplicativo. Mas, por enquanto, isso é tudo

from 6 Minute English. See you again soon. Bye bye!

do 6 Minute English. Vejo você novamente em breve. Bye Bye!

Bye everyone!

Tchau todo mundo!

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. 

Olá. Este é o 6 Minute English da BBC Learning English.

I’m Neil. And I’m Georgina.

Eu sou Neil. E eu sou a Georgina.

After working together at BBC Learning English for many 

Depois de trabalharmos juntos na BBC Learning English por muitos

years, Georgina, you and 

anos, Georgina, você e

I have a good working relationship, don’t we?

eu temos uma boa relação de trabalho, não é?

Sure, I think we make a great team!

Claro, acho que formamos uma ótima equipe!

But have you ever had a boss who you just couldn’t work with?

Mas você já teve um chefe com quem simplesmente não conseguia trabalhar?

Oh, you mean a bad boss – someone you just can’t get on with, 

Oh, você quer dizer um chefe ruim - alguém com quem você simplesmente não consegue se dar bem,

no matter how hard you try. 

não importa o quanto você tente.

Yes, I’ve had one or two over the years – not you of course, Neil!

Sim, eu tive um ou dois ao longo dos anos - não você, claro, Neil!

I'm glad to hear it, Georgina! Often this happens because 

Fico feliz em saber disso, Georgina! Muitas vezes isso acontece porque os

workers feel they aren’t listened to by managers. 

funcionários sentem que não são ouvidos pelos gerentes.

Or it might be because most 

Ou pode ser porque a maioria das

companies are hierarchies - systems of organising people 

empresas são hierarquias - sistemas de organização de pessoas de

according to their level of importance.

acordo com seu nível de importância.

Managers on top, workers down below.

Gerentes no topo, trabalhadores abaixo.

But in this programme we hear from companies who’ve got rid 

Mas neste programa ouvimos empresas que se livraram

of managers and say it has helped them do a better job, 

dos gerentes e dizem que isso os ajudou a fazer um trabalho melhor

made them happier and saved money.

,  os deixou mais felizes e economizou dinheiro.

We’ll meet a self-managing company which isn’t hierarchical and has 

Conheceremos uma empresa autogestionária que não é hierárquica e

no boss. And of course we’ll be learning some new vocabulary 

não tem chefe. E é claro que aprenderemos um novo vocabulário

along the way.

ao longo do caminho.

But first, today’s quiz question. One of the biggest problems 

Mas primeiro, a pergunta do quiz de hoje. Um dos maiores problemas

in hierarchies is the excess cost of management and 

nas hierarquias é o excesso de custo de gerenciamento e

bureaucracy. But how much is that estimated to cost the US economy 

burocracia. Mas quanto é estimado que isso custe à economia dos EUA

every year? Is it:

todos os anos? É:

a) 3 million dollars, 

a) 3 milhões de dólares,

b) 3 billion dollar, or c) 3 trillion dollars?

b) 3 bilhões de dólares ou c) 3 trilhões de dólares?

I’ll say c) 3 trillion dollars – that’s one followed by  

Direi c) 3 trilhões de dólares - é um seguido por

twelve zeros - a lot of money!

doze zeros - muito dinheiro!

OK, Georgina, we’ll find out later if you’re right. Now, one of 

OK, Georgina, descobriremos mais tarde se você está certo. Agora, uma

the first companies to experiment successfully with self-management 

das primeiras empresas a experimentar com sucesso o autogerenciamento

was Californian tomato grower Morning Star. 

foi a produtora de tomate californiana Morning Star.

Here’s one of their employees, Doug Kirkpatrick, talking to Dina 

Aqui está um de seus funcionários, Doug Kirkpatrick, conversando com Dina

Newman for the BBC World Service programme, People Fixing the World:

Newman para o programa do Serviço Mundial da BBC, People Fixing the World:

The first principle was that human beings should not use force or coercion 

O primeiro princípio era que os seres humanos não deveriam usar força ou coerção

against other human beings. And the second principle was that people should 

contra outros seres humanos. E o segundo princípio era que as pessoas deveriam

keep the commitments they make to each other and so we adopted 

manter os compromissos que assumem umas com as outras e, por isso, os

them as pretty much the entire governance of the enterprise.

adotamos como praticamente toda a governança da empresa.

Because Morning Star has no bosses, decisions are made by all employees 

Como a Morning Star não tem chefes, as decisões são tomadas por todos os funcionários

equally without coercion – the use of force to persuade 

igualmente sem coerção - o uso da força para persuadir

someone to do something they do not want to do.

alguém a fazer algo que não deseja.

As self-managers, employees can’t tell other employees what to do. 

Como autogerenciados, os funcionários não podem dizer a outros funcionários o que fazer.

Everything is based on requesting someone to act and them responding.

Tudo se baseia em pedir a alguém para agir e ele responder.

This motivates and empowers workers but also means they must keep 

Isso motiva e capacita os trabalhadores, mas também significa que eles devem manter

their commitments - promises or firm decisions to do something 

seus compromissos - promessas ou decisões firmes de fazer algo

when requested.

quando solicitado.

This way of working is great for some – they feel 

Essa forma de trabalhar é ótima para alguns - eles se sentem

listened to and have a voice in how the company is run.

ouvidos e têm voz na forma como a empresa é administrada.

But Dina questions whether this is true for everybody 

Mas Dina questiona se isso é verdade para todos que

working at Morning Star:

trabalham na Morning Star:

Would it be true to say that a self-managed company like 

Seria verdade dizer que uma empresa autogerida como a

yours empowers people who are already very good and it 

sua capacita pessoas que já são muito boas e

leaves behind those who are not so good?

deixa para trás aquelas que não são tão boas?

I’m not sure I accept the phrase ‘left behind’. There are some 

Não tenho certeza se aceito a frase 'deixado para trás'. Existem algumas

people who take full advantage of this environment; others 

pessoas que aproveitam ao máximo esse ambiente; outros

take less advantage but they do benefit because 

levam menos vantagem, mas se beneficiam porque

their voice is respected, when they do propose something 

sua voz é respeitada, quando propõem

it must be listened to, they are not subject to 

algo  deve ser ouvido, não estão sujeitos à

force and coercion and if they don’t act according 

força e coerção e se não agirem de acordo

to their commitments they can be held accountable by anyone.

com seus compromissos podem ser responsabilizados por qualquer um.

Having no bosses sounds great, 

Não ter chefes parece ótimo,

but the extra responsibility can create more work and stress. 

mas a responsabilidade extra pode gerar mais trabalho e estresse. Funcionários

Different workers respond to this in different ways 

diferentes respondem a isso de maneiras diferentes

and some employees may be left behind - remain at a lower level 

e alguns funcionários podem ser deixados para trás - permanecem em um nível inferior do

than others because they are not as quick to develop.

que outros porque não são tão rápidos para se desenvolver.

However other workers enjoy managing themselves and take 

No entanto, outros trabalhadores gostam de se autogerenciar e aproveitam ao

full advantage of the system - make good use of the opportunity 

máximo o sistema - aproveitem bem a oportunidade

to improve and achieve their goals.

para melhorar e atingir seus objetivos.

No matter whether employees are good self-managers or not, 

Não importa se os funcionários são bons autogerenciadores ou não, em

ultimately they are held accountable for their work 

última análise, eles são responsabilizados por seu

performance – asked to accept responsibility for the 

desempenho no trabalho - solicitados a aceitar a responsabilidade pelas

consequences of their actions.

consequências de suas ações.

So, although having no boss sounds good, if things 

Então, embora não ter chefe pareça bom, se as coisas

go wrong, there’s no-one to blame but yourself!

derem errado, não há ninguém para culpar além de você mesmo!

So maybe we do need those managers after all – which 

Afinal, talvez precisemos desses gerentes, o que

reminds me of our quiz question.

me lembra da nossa pergunta do questionário.

You asked me to estimate how much the US economy loses 

Você me pediu para estimar quanto a economia dos EUA perde

in excess bureaucracy and managerial costs every year.

em excesso de burocracia e custos gerenciais a cada ano.

And you said?

E você disse?

c) 3 trillion dollars.

c) 3 trilhões de dólares.

Which was absolutely right! Well done!

O que estava absolutamente certo! Bom trabalho!

And the cost keeps rising because, of course, the more managers 

E o custo continua subindo porque, é claro, quanto mais gerentes

there are, the more managers you need to manage the managers!

houver, mais gerentes serão necessários para gerenciar os gerentes!

Today we’ve been looking at the world of self-management - 

Hoje olhamos para o mundo da autogestão -

companies run without bosses, which, unlike most businesses, 

empresas administradas sem chefes, que, ao contrário da maioria das empresas,

are not based on a hierarchy – system of organising people 

não são baseadas em uma hierarquia – sistema de organização de pessoas  de

according to their level of importance.

acordo com seu nível de importância.

Instead companies like San Francisco’s Morning Star allow employees to 

Em vez disso, empresas como a Morning Star de São Francisco permitem que os funcionários

make their own commitments – promises to act, rather than 

assumam seus próprios compromissos - promessas de agir, em vez de

using coercion – or forceful  

usar coerção - ou

persuasion – to get results.

persuasão forte - para obter resultados.

Many employees react positively to this working environment 

Muitos funcionários reagem positivamente a esse ambiente de trabalho

and take full advantage of it - make good use of the 

e tiram o máximo proveito dele - aproveitem bem a

opportunity to progress or achieve their goals.

oportunidade para progredir ou atingir seus objetivos.

However, there is a risk that others who are more comfortable 

No entanto, existe o risco de que outros que se sentem mais à vontade em

being managed may get left behind - remain at a lower level than 

serem gerenciados fiquem para trás - permaneçam em um nível inferior do que

others because they are not as quick to improve and adapt.

outros porque não são tão rápidos para melhorar e se adaptar.

But whatever their job role or feelings about self-management, 

Mas qualquer que seja sua função ou sentimentos sobre autogestão,

all workers are held accountable – asked to accept responsibility 

todos os trabalhadores são responsabilizados - solicitados a aceitar a responsabilidade

for their performance at work.

por seu desempenho no trabalho.

Meaning they take can the credit for when things go well…

Ou seja, eles levam o crédito quando as coisas vão bem...

…but have nobody to hide behind when things go badly!

...mas não têm ninguém para se esconder quando as coisas vão mal!

That’s all from us today, but remember to join us again 

Isso é tudo de nós hoje, mas lembre-se de se juntar a nós novamente em

soon for more topical discussion and related vocabulary here at 

breve para uma discussão mais tópica e vocabulário relacionado aqui em

6 Minute English, from BBC Learning English.

6 Minute English, da BBC Learning English.

Bye for now.

Adeus por agora.

Bye.

Tchau.

Hello. This is 6 Minute English with me, Neil.

Olá. Este é o 6 Minute English comigo, Neil.

And me, Sam.

E eu, Sam.

Today, we’re talking rubbish.

Hoje, estamos falando de lixo.

Ooh, that’s a bit harsh – I thought it was 

Ooh, isso é um pouco duro -

going to be interesting.

pensei que seria interessante.

I mean our topic is about rubbish, not that we are rubbish.

Quero dizer, nosso tópico é sobre lixo, não que sejamos lixo.

I see. Do go on.

Eu vejo. Continue.

Thank you. So the amount of waste 

Obrigado. Portanto, a quantidade de resíduos

we produce around the world is huge and it’s a growing problem.

que produzimos em todo o mundo é enorme e é um problema crescente.

But, there are some things that we can do, like recycling. 

Mas há algumas coisas que podemos fazer, como reciclar.

Where I live, I can recycle a lot, and I’m always very careful 

Onde moro, posso reciclar muito e sempre tenho muito cuidado

to separate - to split my rubbish into paper, 

para separar - dividir meu lixo em papel,

metal, food, plastic and so on.

metal, comida, plástico e assim por diante.

But is that enough, even if we all do it? We’ll look a 

Mas isso é suficiente, mesmo que todos o façamos? Veremos um

little more at this topic shortly, but first, 

pouco mais sobre esse tópico em breve, mas primeiro,

as always, a question. Which country recycles 

como sempre, uma pergunta. Qual país recicla

the highest percentage of its waste? Is it:

a maior porcentagem de seus resíduos? É:

A: Sweden B: Germany 

A: Suécia B: Alemanha

C: New Zealand

C: Nova Zelândia

What do you think, Sam?

O que você acha, Sam?

I’m not sure, but I think it could be 

Não tenho certeza, mas acho que pode ser a

Germany so I’m going to go with that - Germany.

Alemanha, então vou optar por isso - a Alemanha.

OK. We’ll see if you’re right a little bit later on. 

OK. Veremos se você está certo um pouco mais tarde.

The BBC radio programme, Business Daily, recently 

O programa de rádio da BBC, Business Daily,

tackled this topic. They spoke to Alexandre Lemille, 

abordou recentemente esse tópico. Eles conversaram com Alexandre Lemille

an expert in this area. Does he think recycling 

, especialista na área. Ele acha que reciclar

is the answer? Let’s hear what he said.

é a resposta? Vamos ouvir o que ele disse.

Recycling is not the answer to waste from an efficient point of 

A reciclagem não é a resposta para o desperdício do ponto de

view because we are not able to get all the waste 

vista eficiente porque não conseguimos separar todos os resíduos

separated properly and therefore treated 

adequadamente e, portanto, tratá-los

in the background. The main objective of our model 

em segundo plano. O principal objetivo do nosso modelo

is to hide waste so we don’t see as urban citizens, 

é esconder o lixo para que não vejamos como cidadãos urbanos,

or rural citizens, we don’t see the waste, 

ou cidadãos rurais, não vemos o lixo,

it is out of sight and therefore out of mind.

ele está fora de vista e, portanto, fora da mente.

What’s his view of recycling?

Qual é a visão dele sobre a reciclagem?

I was a bit surprised, because he said recycling 

Fiquei um pouco surpreso, porque ele disse que reciclar

wasn’t the answer. One reason is that it’s 

não era a resposta. Um dos motivos é que

not always possible to separate waste you can 

nem sempre é possível separar o lixo que você pode

recycle from waste you can’t recycle, and that 

reciclar do que não pode reciclar, e isso

makes treating it very difficult. Treating means handling 

dificulta muito o tratamento. Tratar significa manuseá-

it and using different processes, so it can be used again.

lo e usar diferentes processos para que possa ser usado novamente.

And the result is a lot of waste, including 

E o resultado é muito desperdício, inclusive

waste that could be recycled but which is 

resíduos que poderiam ser reciclados, mas que estão

just hidden. And as long as we don’t see it, 

apenas escondidos. E enquanto não o vemos,

we don’t think about it.

não pensamos nisso.

And he uses a good phrase 

E ele usa uma boa frase

to describe this – out of sight, out of mind. 

para descrever isso - longe da vista, longe da mente.

And that’s true, at least for me. 

E isso é verdade, pelo menos para mim.

My rubbish and recycling is collected and I don’t really 

Meu lixo e reciclagem são coletados e eu realmente não

think about what happens to it after that. Is as 

penso no que acontecerá depois disso. É

much of it recycled as I think, or is it just buried, 

tanto reciclado quanto eu penso, ou é apenas enterrado,

burned or even sent to other countries? 

queimado ou até mesmo enviado para outros países?

It’s not in front of my house, so I don’t really 

Não fica na frente da minha casa, então realmente não

think about it – out of sight, out of mind.

penso nisso - longe da vista, fora da mente.

Let’s listen again

Vamos ouvir de novo

Recycling is not the answer to waste from an efficient 

Reciclar não é a resposta para o desperdício do

point of view because we are not able to get all the waste 

ponto de vista eficiente porque não conseguimos separar todos os resíduos

separated properly and therefore treated in the 

adequadamente e, portanto, tratá-los em

background. The main objective of our model is to hide waste 

segundo plano. O principal objetivo do nosso modelo é esconder o lixo

so we don’t see as urban citizens, 

para que não o vejamos como cidadãos urbanos,

or rural citizens, we don’t see the waste, it is out of 

ou cidadãos rurais, não vemos o lixo, ele está fora da

sight and therefore out of mind. One possible solution 

vista e, portanto, fora da mente. Uma possível solução

to this problem is to develop what is called a circular economy.

para esse problema é desenvolver o que se chama de economia circular.

Here’s the presenter of Business Daily, Manuela Saragosa,  

Aqui está a apresentadora do Business Daily, Manuela Saragosa,

explaining what that means.

explicando o que isso significa.

The idea then at the core of a circular economic and business 

A ideia central de um modelo econômico e de negócios circular

model is that a product, like say a washing machine 

é que um produto, como uma máquina de lavar

or even a broom, can always be returned to the manufacturer 

ou mesmo uma vassoura, sempre pode ser devolvido ao fabricante

to be reused or repaired before then sold on again. The point 

para ser reutilizado ou consertado antes de ser vendido novamente. A questão

is the manufacturer retains responsibility for the 

é que o fabricante mantém a responsabilidade pelo

lifecycle of the product it produces rather than 

ciclo de vida do produto que produz, em vez de

the consumer assuming that responsibility when he or she buys it.

o consumidor assumir essa responsabilidade ao comprá-lo.

So it seems like a simple idea – though maybe very difficult to do.

Portanto, parece uma ideia simples – embora talvez muito difícil de fazer.

Yes, the idea is that the company that makes a product, 

Sim, a ideia é que a responsabilidade pelo produto seja a empresa que fabrica o produto,

the manufacturer, is responsible for the product, not the 

o fabricante, e não a

person who bought it, the consumer.

pessoa que o comprou, o consumidor.

So, if the product breaks or reaches the end of its 

Então, se o produto quebrar ou chegar ao fim de sua

useful life, its lifecycle, then the manufacturer has to 

vida útil, seu ciclo de vida, então o fabricante tem

take it back and fix, refurbish or have it recycled.

que  recuperá-lo e consertá-lo, recondicioná-lo ou reciclá-lo.

I guess this would make manufacturers try to make 

Acho que isso faria os fabricantes tentarem fazer

their products last longer!

seus produtos durarem mais!

It certainly would. Let’s listen again.

Certamente seria. Vamos ouvir novamente.

The idea then at the core of a circular economic and business 

A ideia central de um modelo econômico e de negócios circular

model is that a product, like say a washing machine or even a 

é que um produto, como uma máquina de lavar ou mesmo uma

broom, can always be returned to the manufacturer to be reused 

vassoura, sempre pode ser devolvido ao fabricante para ser reutilizado

or repaired before then sold on again. The point is the 

ou consertado antes de ser vendido novamente. A questão é que o

manufacturer retains 

fabricante retém  a

responsibility for the lifecycle of the product 

responsabilidade pelo ciclo de vida do produto

it produces rather than the consumer assuming 

que produz, em vez de o consumidor assumir

that responsibility when he or she buys it.

essa responsabilidade ao comprá-lo.

That’s just about all 

Isso é tudo para o

we have time for in this programme. Before we recycle the vocabulary …

qual temos tempo neste programa. Antes de reciclarmos o vocabulário…

Oh very good, Neil!

Muito bem, Neil!

Before we - thank you, Sam - before we recycle the vocabulary, 

Antes de nós - obrigado, Sam - antes de reciclarmos o vocabulário,

we need to get the answer to today’s question. 

precisamos obter a resposta para a pergunta de hoje.

Which country recycles the highest percentage of its 

Qual país recicla a maior porcentagem de seus

waste? Is it: 

resíduos? É:

A: Sweden B: Germany 

A: Suécia B: Alemanha

C: New Zealand Sam, what did you say?

C: Nova Zelândia Sam, o que você disse?

I think it’s Germany.

Acho que é a Alemanha.

Well I would like to offer you congratulations because 

Bem, gostaria de parabenizá-lo porque

Germany is the correct answer. Now let’s go over the vocabulary.

Alemanha é a resposta correta. Agora vamos ao vocabulário.

Of course. To separate means to divide or split 

Claro. Separar significa dividir ou dividir

different things, for example, 

coisas diferentes, por exemplo,

separate your plastic from your paper for recycling.

separar o plástico do papel para reciclagem.

Treating is the word for dealing with, for example, 

Tratar é a palavra para lidar, por exemplo, com

recycled waste.

lixo reciclado.

The phrase out of sight, out of mind, means ignoring 

A frase fora de vista, fora da mente, significa ignorar

something or a situation you can’t see.

algo ou uma situação que você não pode ver.

A manufacturer is the person or company that makes something 

Um fabricante é a pessoa ou empresa que fabrica algo

and the consumer is the person who buys that thing.

e o consumidor é a pessoa que compra essa coisa.

And the length of time 

E o período de tempo que

you can expect a product to work for is known as its lifecycle.

você pode esperar que um produto funcione é conhecido como seu ciclo de vida.

Well the lifecycle of this programme 

Bem, o ciclo de vida deste programa

is 6 minutes, and as we are there, or thereabouts, 

é de 6 minutos e, como estamos lá, ou por

it’s time for us to head off. Thanks for your company and 

perto, é hora de partirmos. Agradecemos sua companhia e

hope you can join us again soon. Until then, there is 

esperamos que você possa se juntar a nós novamente em breve. Até lá, há

plenty more to enjoy from BBC Learning English online, 

muito mais para aproveitar no BBC Learning English online,

on social media and on our app. Bye for now.

nas mídias sociais e em nosso aplicativo. Adeus por agora.

Bye!

Tchau!