BOX SET: 6 Minute English - 'Psychology' English mega-class! Thirty minutes of new vocabulary!
249,019 views ・ 2022-12-11
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:05
Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning
English. I'm Neil. And I'm Sam. Many people have
0
5920
5840
00:11
favourites - a favourite colour, a favourite
flavour, a favourite word. What's yours,
1
11760
4960
00:16
Neil? Hmm, my favourite colour is green, my
favourite flavour is sweet-and-sour, and, well,
2
16720
6160
00:22
I don't know if it's my favourite, but there is a
word I really like saying out loud - 'nincompoop'.
3
22880
6320
00:29
It means a silly person. For me, it's the taste
of coffee, and the smell of lavender, or freshly
4
29200
7760
00:36
baked bread. Our favourite tastes, smells and
colours are controlled by our five senses - sight,
5
36960
7440
00:44
sound, smell, taste, and touch. For most of us
they don't mix. We see colours and taste flavours,
6
44400
6880
00:51
but we can't taste sounds. But that's not
how everyone's brain works. Imagine being
7
51280
5600
00:56
able to 'taste' every word that you hear. In this
programme, we'll meet two sisters from Glasgow in
8
56880
6160
01:03
Scotland who can do just that. And as usual, we'll
learn some new vocabulary as well. Julie McDowall
9
63040
6640
01:09
and her younger sister, Jen McCready, have
synaesthesia, a neurological condition where two
10
69680
5600
01:15
or more senses mix together. When synesthetes, as
they're called, hear a word, their sense of taste
11
75280
7120
01:22
also becomes activated. Words produce specific
tastes on their tongues. For example, when Jen
12
82400
6160
01:28
hears the name of her daughter, Sophia, she tastes
pink marshmallows! And the name 'Leo' tastes like
13
88560
6320
01:34
noodles. We'll hear more from the unusual sisters
later, but first I have a question for you, Neil.
14
94880
7284
01:42
We've just heard what happens when Jen McCready
hears the names 'Sophia', and 'Leo', but what
15
102164
6556
01:48
does she taste when she hears the name 'Neil'?
Is It: a) eggs and bacon? b) spaghetti hoops? or
16
108720
8400
01:57
c) a jam sandwich? Well, I don't know what this
says about me, Sam, but I'm going to guess that
17
117120
6480
02:03
it's c) a jam sandwich. OK. Don't worry, Neil -
I'll reveal the answer later in the programme.
18
123600
5699
02:09
Synaesthesia isn't only about people, like Julie
and Jen, who taste words - it can be a mixing of
19
129299
7021
02:16
any of our senses. A synesthete may hear colours
or see sounds. In fact, there could be as many
20
136320
7200
02:23
as 150 different types of synaesthesia. For the
Scottish sisters having synaesthesia is a gift,
21
143520
7360
02:30
something Jen explained when she talked with
BBC World Service programme, The Food Chain:
22
150880
5619
02:37
This is enjoyable, it's never anything that causes
- the only thing I would say is it's quite hard
23
157554
4926
02:42
if you're trying to eat healthily because if
you hear a word that maybe tastes like tuna,
24
162480
4800
02:47
I'll be like, 'Oh, I need to get a tune baguette
now' ... You know, it's almost like being
25
167280
3280
02:50
pregnant and having a craving ... words can be so
vivid that you want to eat that - that's the only
26
170560
4640
02:55
negative I would say about it. For Jen, the only
drawback to synaesthesia is that it can be hard
27
175200
6240
03:01
to eat healthily because hearing certain words
produces a craving - a strong feeling of wanting
28
181440
6800
03:08
a particular food. That could be because, for
Jen, the sound of the word is so vivid - clear,
29
188240
6640
03:14
detailed, and powerful in her mind. There's still
much doctors don't know about why some people
30
194880
5920
03:20
experience sense mixing while most of
us experience each sense in isolation,
31
200800
5440
03:26
but it's clear that for Julie and Jen,
synaesthesia makes the world a more interesting,
32
206240
5600
03:31
colourful place. Someone who can explain why
so little is known about synaesthesia is Guy
33
211840
5360
03:37
Leschziner, consultant neurologist at King's
College London, and author of the book,
34
217200
4880
03:42
'The Man Who Tasted Words'. Here he is speaking
to BBC World Service's, The Food Chain:
35
222080
6126
03:49
One of the problems with synaesthesia is for many
years it's been dismissed, and it's been viewed as
36
229184
5856
03:55
people with an overactive imagination, something
not real but actually what research in recent
37
235040
5440
04:00
years has taught us is that actually it does have
an underlying neurological and genetic basis.
38
240480
6302
04:07
Guy says that in the past, synaesthesia was
often dismissed - considered unimportant or
39
247680
6000
04:13
uninteresting. Synesthetes were labelled people
with overactive imaginations - a tendency to
40
253680
6480
04:20
imagine things that are not true. But research
is showing that the causes of synaesthesia
41
260160
5200
04:25
could run in the family. Julie and Jen's brothers
don't have synaesthesia, but Jen's daughter does.
42
265360
6640
04:32
And with an estimated 4% of the world
population having some form of sense mixing,
43
272000
5600
04:37
a world of new and exciting possibilities is
opening up to millions. Exciting possibilities
44
277600
5920
04:43
like tasting someone's name... Remember in my
question I asked what synesthete, Jen McCready,
45
283520
6400
04:49
tastes when she hears the name 'Neil'. OK. Well,
I guessed that 'Neil' tastes like a jam sandwich.
46
289920
7200
04:57
Was I right? Well, Neil, no - you
don't taste like a jam sandwich.
47
297120
4560
05:01
In fact, when Jen hears the name 'Neil',
she tastes spaghetti hoops! Oh well,
48
301680
5840
05:07
it could be worse - the name 'Robert' makes Jen
taste rotten eggs! Sorry to any Roberts listening.
49
307520
7040
05:14
OK, let's recap the vocabulary we've learned in
this programme about synaesthesia - a neurological
50
314560
5920
05:20
condition where two or more senses mix together.
A nincompoop is an informal way of saying a silly
51
320480
7200
05:27
person. A craving for something is the strong
desire to have it. A vivid sensation is clear,
52
327680
6880
05:34
strong and detailed in your mind. When something
is dismissed, it's considered unimportant or
53
334560
5600
05:40
uninteresting. And finally, an overactive
imagination is the tendency to imagine things
54
340160
6400
05:46
that are not true. Once again, our six minutes
are up! If you've enjoyed this look into the weird
55
346560
6080
05:52
and wonderful world of synaesthesia, we hope
you'll join us again next time for more chat,
56
352640
5440
05:58
interesting issues and useful vocabulary here
at 6 Minute English. Bye for now! Goodbye!
57
358080
6039
06:09
Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning
English. I'm Rob. And I'm Sam. Here at 6 Minute
58
369920
6480
06:16
English, we love to chat about new technology. One
of our favourite topics is VR or virtual reality,
59
376400
8160
06:24
and the ways it's shaping life in the future. VR
allows you to put on a headset and escape into a
60
384560
5680
06:30
completely different world. In this programme,
we'll be hearing about some of the ways VR is
61
390240
5440
06:35
tackling serious problems like domestic violence,
and helping people overcome phobias - the strong
62
395680
6800
06:42
and irrational fear of something. And, of course,
we'll be learning some useful related vocabulary
63
402480
5280
06:47
along the way. People who use VR often describe
the experience as intense. Putting on the headset
64
407760
6720
06:54
makes you feel you're really there, in whatever
new world you've chosen. And it's this intensity
65
414480
6560
07:01
that inventors, scientists and therapists are
using to help people overcome their problems.
66
421040
6240
07:07
We'll hear more soon, but first I have a question
for you, Sam. One of the phobias VR can help
67
427280
6240
07:13
with is the fear of heights - but what is the
proper name for this psychological disorder?
68
433520
5760
07:19
Is the fear of heights called: a) alektorophobia?
b) arachnophobia? or c) acrophobia? I'll say a)
69
439280
9280
07:28
alektorophobia. OK, Sam. We'll find out the answer
at the end of the programme. Now, if like me,
70
448560
6400
07:34
you're not very good with heights, you'll be
happy to know that a company called Oxford VR
71
454960
6320
07:41
has designed a system to help with precisely that
problem. In the safety of your own home, you put
72
461280
6560
07:47
on a headset and are guided through a series of
tasks moving you higher and higher off the ground.
73
467840
6720
07:54
You start by taking an elevator to the top floor
of tall building and move on harder challenges,
74
474560
6480
08:01
like climbing a rope. Daniel Freeman is a
professor of clinical psychology at Oxford
75
481040
5840
08:06
University. Listen as he explains how the VR
experience works to BBC World Service programme,
76
486880
6960
08:13
People Fixing the World. Even though
you're consciously aware it's a simulation,
77
493840
4800
08:18
it doesn't stop all your habitual reactions to
heights happening, and that's really important,
78
498640
5360
08:24
and that's why it's got such a potential to
be therapeutic. The art of successful therapy,
79
504000
4560
08:28
and what you can do really, really well in VR, is
enable someone to drop those defences, and in VR
80
508560
5360
08:33
a person is more able to drop them because
they know there's no real height there.
81
513920
3719
08:38
Although the VR experience seems real,
the person using it knows it's only a
82
518000
5680
08:43
simulation - a pretend copy of the real thing.
This gives them confidence to go higher,
83
523680
6000
08:49
knowing they can't really get hurt. But although
it's simulated, the experience is real enough to
84
529680
6080
08:55
trick your mind into acting in its habitual
way - the way it usually, typically works.
85
535760
5856
09:02
Although your brain knows you have both feet on
the ground, VR is so realistic that to complete
86
542000
5360
09:07
the tasks you have to drop your defences, a phrase
meaning to relax and trust people by lowering the
87
547360
6480
09:13
psychological barriers you have built to protect
yourself. Oxford VR's 'Fear of Heights' experience
88
553840
7280
09:21
uses VR to put people into another world, but
the next project we'll hear about takes things
89
561120
6560
09:27
even further - putting people into someone else's
body. In Barcelona, a VR simulation is being used
90
567680
7600
09:35
in prisons to make men convicted of domestic
violence aware of what it feels like to be in
91
575280
5680
09:40
the position of their victims. The project, called
'virtual embodiment', is led by neuroscientist,
92
580960
6880
09:47
Mavi Sanchez-Vives, of Barcelona's Institute for
Biomedical Research. In a virtual world we can be
93
587840
8880
09:56
someone different and have a first-person embodied
perspective from the point-of-view, for example,
94
596720
7520
10:04
of a different person, different gender, different
age. One can go through different situations and
95
604240
6880
10:11
have the experience from this totally novel
perspective. Many of the prisoners lack empathy
96
611120
7200
10:18
for their victims. 'Virtual embodiment' works by
giving these men the experience of abuse in the
97
618320
6640
10:24
first-person - from the perspective of someone who
actually experiences an event in person. In VR,
98
624960
6800
10:31
the men have the insults and abuse they gave to
others turned back on them. It's a novel - a new
99
631760
6160
10:37
and original - experience for them, and not a
pleasant one either. But the VR therapy seems
100
637920
5680
10:43
to be working, and Dr Sanchez-Vives reports
more and more of the prisoners successfully
101
643600
5280
10:48
reintegrating into their communities after their
release from prison. The experience VR creates of
102
648880
6080
10:54
seeing things from someone else's point-of-view
can be therapeutic, even for serious problems.
103
654960
6320
11:01
And speaking of problems, what was the answer
to your question, Rob? I asked Sam whether
104
661280
5680
11:06
the correct name for the fear of heights was
alektorophobia, arachnophobia, or acrophobia? I
105
666960
7360
11:14
guessed it was alektorophobia. Which was the wrong
answer. Alektorophobia is the fear of chickens!
106
674320
7280
11:21
The correct answer was c) acrophobia - a
fear of heights, and a good example of a
107
681600
5040
11:26
phobia. Let's recap the rest of the vocabulary
we've learned, starting with simulation - a
108
686640
6640
11:33
pretend copy of something that looks real
but is not. Habitual describes the usual,
109
693280
5440
11:38
typical way something works. The phrase 'drop your
defences' means to relax and trust something by
110
698720
7120
11:45
lowering your psychological barriers. In the
first-person means talking about something
111
705840
5360
11:51
from the perspective of the person who actually
experienced an event themselves. And finally, the
112
711200
5520
11:56
adjective novel means completely new and original,
unlike anything that has happened before. Well,
113
716720
6400
12:03
once again, our six minutes are really -
and virtually - over! Goodbye for now! Bye!
114
723120
4560
12:13
Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning
English. I'm Neil. And I'm Georgina. This is the
115
733920
6160
12:20
programme where we hope to add some colour
to your life by talking about an interesting
116
740080
4480
12:24
subject and teaching you some useful vocabulary.
And colour is what we're talking about today.
117
744560
6240
12:30
What's your favourite colour, Neil? Oh, I like
green - a fresh, bold colour, that reminds me of
118
750800
6000
12:36
nature - it can have a calming effect. And you?
It's got to be blue - it reminds me of the sea,
119
756800
6640
12:43
the sky - and holidays, of course! Colour - no
matter which one we prefer - affects how we feel.
120
763440
7120
12:50
And we'll be talking about that soon. But not
before I challenge you to answer my quiz question,
121
770560
5360
12:55
Georgina - and it's a science question. Do
you know what the splitting of white light
122
775920
5920
13:01
into its different colours is called? Is it...
a) dispersion, b) reflection, or c) refraction?
123
781840
9806
13:11
Hmmm. Well, I'm not a scientist, so I'll have
a guess as c) refraction. OK, I'll reveal the
124
791646
6594
13:18
right answer later on. But now, let's talk
more about colour. Colour can represent many
125
798240
7120
13:25
different things, depending on where you come
from. You can be 'green with envy' - wishing
126
805360
5760
13:31
you had what someone else had. And someone can
feel blue - so feel depressed. We choose colours
127
811120
5840
13:36
to express ourselves in what we wear or how we
decorate our home. The BBC Radio 4 programme,
128
816960
5760
13:42
You and Yours, has been talking about colour and
whether it affects everyone's mood. Karen Haller
129
822720
6640
13:49
is a colour psychologist and a colour designer and
consultant - she explained how colour affects us.
130
829360
7045
13:57
It's the way that we take in the wavelengths of
light because colour is wavelengths of light,
131
837671
5769
14:03
and it's how that comes in through our eye,
and then it goes into the part of our brain
132
843440
4160
14:07
called the hypothalamus, which governs our
sleeping patterns, our hormones, our behaviours,
133
847600
6320
14:13
our appetite - it governs - everything and so
different colours and different frequencies or
134
853920
4720
14:18
different wavelengths of light, we have different
responses and different reactions to them.
135
858640
4346
14:24
So, colour is wavelengths of light - a wavelength
is the distance between two waves of sound or
136
864244
7116
14:31
light that are next to each other. As these
wavelengths change, so does the colour we see.
137
871360
6784
14:38
Thanks for the science lesson! Karen also
explained that there's a part of our brain that
138
878144
4816
14:42
controls - she used the word govern - how we feel
and how we behave. And this can change depending
139
882960
6160
14:49
on what colour we see. Interesting stuff - of
course, colour can affect us differently. Seeing
140
889120
6880
14:56
red can make one person angry but someone else
may just feel energised. Homeware and furnishing
141
896000
6080
15:02
manufacturers offer a whole spectrum - or range
- of colours to choose to suit everyone s taste,
142
902080
6000
15:08
and mood. But during the recent coronavirus
pandemic, there was a rise in demand for intense,
143
908080
5840
15:13
bright shades and patterns. This was referred to
as 'happy design' - design that was meant to help
144
913920
6240
15:20
lift our mood. Yes, and Karen Haller spoke a bit
more about this on the You and Yours programme.
145
920160
7082
15:28
In the time when everyone was out and we were
all working, and we lived very busy lives,
146
928244
6076
15:34
quite often what people wanted - they wanted
a quiet sanctuary to come back to, so they had
147
934320
5040
15:39
very pale colours or very low chromatic colours
in their house - low saturation - because that
148
939360
6160
15:45
helped them unwind and helped them relax and to
feel very soothed. But what I have found since
149
945520
6480
15:52
the first lockdown is a lot of people, because
they re not getting that outside stimulation,
150
952000
5200
15:57
they're actually putting a lot of brighter colours
in their home because they're trying to bring in
151
957200
5040
16:02
that feeling that they would have got when they
were out - that excitement and that buzz. It seems
152
962240
6240
16:08
that in our normal busy working lives, our homes
were peaceful places and somewhere to relax - they
153
968480
6000
16:14
were a sanctuary. To create this relaxing space,
we use pale colours - ones that lack intensity,
154
974480
6640
16:21
like sky blue. But during the recent lockdowns,
when we weren't outside much, we tried to get
155
981120
5680
16:26
that stimulation - that excitement or experience
- by decorating our homes with brighter colour.
156
986800
6480
16:33
Such as yellow! Hmmm, perhaps a little too
bright for me! It is all about personal taste
157
993280
6080
16:39
and the connections we make with the colours we
see but it makes sense that brighter colours can
158
999360
4880
16:44
certainly lift our mood. Now, earlier I asked
you, Georgina, do you know what the splitting
159
1004240
5760
16:50
of white light into its different colours is
called? Is it... a) dispersion, b) reflection,
160
1010000
7120
16:57
or c) refraction? And I said it was refraction.
Sorry Georgina, that's wrong. It is actually
161
1017120
7120
17:04
called dispersion. Back to school for you - but
not before we recap some of today's vocabulary.
162
1024240
6304
17:10
OK. Firstly we can describe someone who wishes
they had what someone else has, as being green
163
1030544
5696
17:16
with envy. We also talked about a wavelength
- the distance between two waves of sound or
164
1036240
6240
17:22
light that are next to each other. To govern
means to control or influence. A sanctuary can
165
1042480
5840
17:28
be a peaceful or relaxing place - in some cases
it can be a safe place for someone in danger.
166
1048320
6236
17:34
Stimulation describes the feeling of being
excited, interested or enthused by something. And
167
1054556
6404
17:40
pale describes a colour that lacks intensity, it's
not very bright - and for me, they're much better
168
1060960
6000
17:46
than a bold bright yellow! Well, Georgina, thanks
for showing your true colours! That's all for now,
169
1066960
6720
17:53
but we'll be picking another topic to discuss out
of the blue, next time. Don't forget you can hear
170
1073680
6000
17:59
other 6 Minute English programmes and much more
on our website at bbclearningenglish.com - and
171
1079680
6320
18:06
we're always posting stuff on our social
media platforms. Bye for now. Goodbye.
172
1086000
5649
18:17
Hello. This is 6 Minute English from BBC
Learning English. I’m Neil. And I’m Sam.
173
1097200
5040
18:22
We often hear phrases such as, ‘dream big’
or, ‘reach for the stars’ which reflect an
174
1102240
5760
18:28
optimistic view of life. Are you an optimist, Sam?
I hope so! I try to see the positive side of life,
175
1108000
7200
18:35
even when something bad happens. It sounds like
you’re a glass-half-full person – someone who
176
1115200
5600
18:40
always thinks that good things will happen.
How about you, Neil? Are you optimistic? Look,
177
1120800
5600
18:46
things go wrong all the time - that’s a fact of
life. Call me a pessimist if you like but I’m
178
1126400
5200
18:51
just being realistic. Hmm, it sounds like
Neil is more of a glass-half-empty person,
179
1131600
4960
18:56
but the truth is that the age-old debate between
optimism and pessimism is more complex than we
180
1136560
6320
19:02
think. Yes, whether you’re a sunny optimist or a
gloomy pessimist may be determined more by your
181
1142880
5680
19:08
birthplace and your age than your attitude, as
we’ll be finding out in this programme. Great.
182
1148560
5120
19:13
I’ve got a good feeling about this, Neil! But
first, as usual, I have a question for you, Sam.
183
1153680
5120
19:18
Psychologists define optimism as an attitude
which overestimates the chances of good things
184
1158800
6080
19:24
happening to you, while underestimating
the chances of bad things occurring.
185
1164880
4654
19:29
So, what proportion of the British population,
do you think, describe themselves as optimistic?
186
1169534
6146
19:35
Is it: a) 20 percent? b) 50 percent? or, c) 80
percent? I’ll choose the largest – 80 percent… OK,
187
1175680
7200
19:42
Sam. We’ll find out if your optimistic answer is
the correct one later in the programme. Someone
188
1182880
5200
19:48
who probably wouldn’t agree with you, though, is
BBC World Service listener, Hannah. Hannah grew
189
1188080
5520
19:53
up in Germany before moving to the United States.
She thinks Americans tend to be more optimistic
190
1193600
6400
20:00
than people back home in Germany, as she told
BBC World Service programme, CrowdScience:
191
1200000
5680
20:05
Well, I think the stereotypical perceptions
of Germans is that we’re quite pessimistic
192
1205680
4720
20:10
and that kind of tends to come across as being
a bit of a Debbie Downer, when in actuality,
193
1210400
6560
20:16
Germans just tend to be avid planners for all
eventual negative eventualities as well… so
194
1216960
5600
20:22
that’s kind of us being pessimistic but actually
being cautious, as opposed to for example,
195
1222560
5520
20:28
what I’ve notice in America that a lot of people
tend to be hyper-optimistic. I’ve always admired
196
1228080
6160
20:34
how Americans tend to be able to sugarcoat
everything. As a stereotypical pessimist,
197
1234240
5360
20:39
Hannah sometimes feels like a Debbie Downer. This
expression is American slang for someone who makes
198
1239600
6000
20:45
others feel bad by focussing on the depressing
aspects of things. Americans, on the other hand,
199
1245600
6080
20:51
are typically seen as optimists who tend to
sugarcoat things – make things seem better
200
1251680
5360
20:57
than they really are. According to Hannah, many
Americans are hyper-optimistic. She uses the
201
1257040
5680
21:02
prefix hyper to say that there is too much of a
certain quality. Hyper-sensitive people are too
202
1262720
7200
21:09
sensitive; a hyper-optimist is too optimistic.
Besides your country of birth, age is another
203
1269920
6240
21:16
consideration in the optimism debate. When we’re
young we have our whole life ahead of us, and it’s
204
1276160
5280
21:21
easier to optimistically believe that everything’s
going to be alright. The belief that everything’s
205
1281440
4880
21:26
going to be fine is called ‘the optimism bias’.
It isn’t fixed but changes as we age - something
206
1286320
6880
21:33
neuroscientist, Professor Tali Sharot, explained
to BBC World Service programme, CrowdScience:
207
1293200
5920
21:39
So it’s quite high in kids and teenagers – they
think, ‘Oh, everything’s going to be fine’,
208
1299120
4880
21:44
you know,
and then it goes down, down, down and
it hits rock bottom in your midlife at which point
209
1304000
5520
こんにちは。 これは BBC Learning English の 6 Minute English です。 私はニールです。 私はサムです。 好きな色、好きな味、好きな言葉など、多くの人がお気に入りを持っています。 あなたのは何ですか、ニール? うーん、私の好きな色は緑で、私の好きな味は甘酸っぱいです。それが好きかどうかはわかりませんが、私が大声で言うのが本当に好きな言葉があります。「nincompoop」です。 愚かな人という意味です。 私にとっては、コーヒーの味とラベンダーの香り、または焼きたてのパンです。 私たちの好きな味、匂い、色は、視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚の五感によって制御されています。 私たちのほとんどにとって、それらは混ざり合いません。 私たちは色を見て味を感じますが、音を味わうことはできません。 しかし、それはすべての人の脳の仕組みではありません。 聞いたすべての単語を「味わう」ことができると想像してみてください。 このプログラムでは、スコットランドのグラスゴー出身の 2 人の姉妹に会います。彼女はまさにそれができるのです。 いつものように、新しい語彙もいくつか学びます。 Julie McDowall と妹の Jen McCready には、2 つ以上の感覚が混ざり合う神経学的状態である共感覚があります。 共感覚者は言葉を聞くと、味覚も活性化します。 言葉は舌に特定の味を生み出します。 たとえば、ジェンは娘のソフィアの名前を聞くと、ピンクのマシュマロを食べます。 「レオ」という名前は 麺のような味がします。 変わった姉妹たちからは後で詳しく聞くことができますが、その前に、ニールさんに質問があります。 ジェン・マクレディが「ソフィア」と「レオ」という名前を聞いたときに何が起こるかを聞いたところですが、「ニール」という名前を聞いたとき、彼女は何を味わいますか? それは: a) 卵とベーコンですか? b) スパゲッティ フープ? または c) ジャム サンドイッチ? ええと、サム、これが私について何を言っているのかわかりませんが、c) ジャム サンドイッチだと思います。 わかった。 心配しないでください、ニール - 番組の後半で答えを明らかにします。 共感覚は、言葉を味わうジュリーやジェンのような人だけのものではありません。私たちのあらゆる感覚が混ざり合っている可能性があります。 共感覚者は、色を聞いたり、音を見たりすることがあります。 実際、150 種類もの共感覚が存在する可能性があります。 スコットランドの姉妹にとって、共感覚を持つことは贈り物です。ジェンは、BBC ワールド サービス プログラム、The Food Chain とのインタビューで次のように説明しました。 マグロのような味がするかもしれないという言葉を聞いたら、「ああ、チューンバゲットを今すぐ手に入れなければならない」と思うので、健康的に食べようとしています.. .. 言葉はあまりにも鮮やかで、それを食べたくなることがあります。それは私がそれについて言う唯一の否定的なことです。 ジェンにとって、共感覚の唯一の欠点は、特定の言葉を聞くと渇望、つまり特定の食べ物が欲しいという強い気持ちが生じるため、健康的な食事が難しいことです。 これは、Jen にとって単語の響きが非常に鮮やかで、彼女の心の中ではっきりと、詳細で、力強いからである可能性があります。 一部の人々が感覚の混合を経験する一方で、私たちのほとんどが各感覚を孤立して経験する理由については、まだ多くの医師がわかっていませんが、ジュリーとジェンにとって、共感覚が世界をより面白く、カラフルな場所にしていることは明らかです。 共感覚についてほとんど知られていない理由を説明できる人物は、キングス カレッジ ロンドンの顧問神経学者であり、「言葉を味わった男」という本の著者であるガイ レシュツィナーです。 ここで彼は BBC ワールド サービスの The Food Chain に語っています。 私たちは、実際には根底に神経学的および遺伝的基盤があることを確認しています. ガイ氏によると、これまで共感覚はしばしば無視され、重要ではない、または面白くないと考えられていました。 共感覚者は、過剰な想像力を持つ人々と分類されました。これは、真実ではないことを想像する傾向です。 しかし研究により、共感覚の原因は家族にある可能性があることが示されています。 ジュリーとジェンの兄弟には共感覚がありませんが、ジェンの娘には共感覚があります。 また、世界人口の推定 4% が何らかの形で混合感覚を持っているため、新しいエキサイティングな可能性の世界が何百万人にも開かれています。 刺激的な可能性 誰かの名前を味わうような... 私の質問で、共感覚者の Jen McCready が「ニール」という名前を聞いたときに何を味わうかを尋ねたことを思い出してください。 わかった。 「ニール」はジャム サンドイッチのような味がすると思いました。 私は正しかったですか? ええと、ニール、いいえ - あなたはジャム サンドイッチの味がしません。 実際、ジェンは「ニール」という名前を聞くと、スパゲッティ フープを味わいます。 ええと、もっと悪いかもしれません。「ロバート」という名前は、ジェンに腐った卵の味を感じさせます! 聞いているロバーツに申し訳ありません。 では、このプログラムで学んだ共感覚についての語彙を復習しましょう。共感覚とは、2 つ以上の感覚が混ざり合う神経学的状態です。 nincompoop は、愚かな人を表すカジュアルな言い方です。 何かへの渇望とは、それを手に入れたいという強い欲求です。 鮮明な感覚とは、明確で、力強く、詳細な心の中にある感覚です。 何かが却下されると、それは重要ではない、または 面白くないと見なされます。 そして最後に、過剰な想像力とは、真実ではないことを想像する傾向です。 再び、6 分が終了しました。 奇妙で素晴らしい共感覚の世界を見て楽しんでいただけたなら、次回も 6 Minute English でチャット、興味深い問題、役立つ語彙に参加していただければ幸いです。 またね! さよなら! こんにちは。 これは BBC Learning English の 6 Minute English です。 私はロブです。 私はサムです。 ここ 6 Minute English では、新しいテクノロジーについておしゃべりするのが大好きです。 私たちのお気に入りのトピックの 1 つは、VR またはバーチャル リアリティと、それが将来の生活を形作る方法です。 VR では、ヘッドセットを装着して、 まったく別の世界に逃れることができます。 この番組では、VR が ドメスティック バイオレンスなどの深刻な問題に取り組み、人々が恐怖症(何かに対する強い 不合理な恐怖)を克服するのにどのように役立っているかについてお話します。 そしてもちろん、その過程で関連する便利な語彙も学習します。 VR を使用する人は、多くの場合、その体験を激しいと表現します。 ヘッドセットを装着すると、選択した新しい世界が何であれ、本当にそこにいるような気分になります。 そして、発明者、科学者、セラピストが人々の問題を克服するのを助けるために使用しているのは、この強度です。 詳しくは近日中にお知らせしますが、まず質問があります、サム。 VR が役立つ恐怖症の 1 つは高所恐怖症ですが、この精神障害の適切な名前は何ですか? 高所恐怖症は a) アレクトロフォビアと呼ばれますか? b) クモ恐怖症? またはc)高所恐怖症? a) アレクトロフォビアと申します。 わかりました、サム。 答えはプログラムの最後でわかります。 さて、私のように高所が苦手な方は、Oxford VR という会社がまさにその問題を解決するシステムを設計したことを知って喜んでいただけると思います。 安全な自宅で、ヘッドセットを装着し、ガイドに従って一連の作業を進めながら、地面から高く上げていきます。 高層ビルの最上階までエレベーターに乗ることから始め、ロープ クライミングなどの難しい課題に取り組みます。 Daniel Freeman は、オックスフォード大学の臨床心理学の教授です。 彼が VR 体験がどのように機能するかを BBC ワールド サービス プログラムである People Fixing the World に説明するのを聞いてください。 これがシミュレーションであることを意識的に認識していても、 高所に行くことに対する習慣的な反応をすべて止められるわけではありません。これは非常に重要であり、それが治療に役立つ可能性を秘めている理由です。 治療を成功させる技術と、VR で実際にうまくできることは、誰かがそれらの防御を解除できるようにすることです。VR では、実際の高さがないことを知っているため、VR では防御を解除することができます。 VR 体験は本物のように見えますが、それを使用する人は、それがただのシミュレーション、つまり本物のふりをしたコピーであることを知っています。 これにより、実際に怪我をする可能性がないことがわかり、より高いレベルに進む自信が得られます。 しかし、それはシミュレートされていますが、その経験は、あなたの心をだまして習慣的な方法で行動させるのに十分なほど現実的です。 脳は、あなたが両足を地面につけていることを認識していますが、VR は非常に現実的であるため、タスクを完了するためには防御を落とす必要があります。これは、自分自身を守るために築き上げた心理的障壁を下げることで、リラックスして人々を信頼することを意味します。 Oxford VR の「Fear of Heights」体験では、VR を使用して人を別の世界に入れますが、次のプロジェクトでは、さらに進んで、人を他人の体に入れます。 バルセロナでは、VR シミュレーションが刑務所で使用されており、ドメスティック バイオレンスで有罪判決を受けた男性が被害者の立場にいることがどのような感じかを認識できるようになっています。 「バーチャル エンプリメンテーション」と呼ばれるこのプロジェクトは、バルセロナ生物医学研究所の神経科学者である Mavi Sanchez-Vives 氏によって主導されています。 仮想世界では、私たちは別の誰かになり、別の人、別の性別、別の年齢などの観点から、一人称の具現化された視点を持つことができます。 人はさまざまな状況を経験し、このまったく新しい観点から経験を積むことができます。 受刑者の多くは犠牲者への共感を欠いています。 「バーチャル エンボディメント」は、これらの男性に一人称で虐待の経験を与えることで機能します。これは、実際に出来事を経験した人の視点から見たものです。 VR では、男性は他の人に与えた侮辱や虐待を自分たちに返します。 それは斬新で、新しい オリジナルの体験であり、楽しいものでもありません。 しかし、VR 療法は効果を上げているようで、Sanchez-Vives 博士は、刑務所から釈放された後、ますます多くの受刑者が地域社会にうまく溶け込んでいると報告しています。 VR が生み出す、他人の視点から物事を見るという経験は、深刻な問題であっても治療に役立ちます。 問題について言えば、あなたの質問に対する答えは何ですか、ロブ? 私はサムに、高所恐怖症の正しい名前は、アレクトロフォビア、クモ恐怖症、または高所恐怖症のどれであるか尋ねました。 アレクトロフォビアだと思いました。 どちらが不正解でしたか。 アレクトロフォビアはニワトリが怖い! 正解は c) 高所恐怖症 - 高所恐怖症で、恐怖症の良い例です。 シミュレーションから始めて、学習した語彙の残りをおさらいしましょう。 本物に見えるが本物ではないもののふりをしたコピーです。 習慣的とは、何かが機能する通常の典型的な方法を表します。 「防御を落とす」というフレーズは、心理的な障壁を下げることで、リラックスして何かを信頼することを意味します。 一人称とは、ある出来事を実際に経験した人の視点から何かについて話すことを意味します。 そして最後に、形容詞小説とは、これまでに起こったこととは異なり、完全に新しくオリジナルであることを意味します。 さて、もう一度、私たちの 6 分間が本当に、そして事実上、終わりました! とりあえずさようなら! さよなら! こんにちは。 これは BBC Learning English の 6 Minute English です。 私はニールです。 私はジョージナです。 これは、興味深い話題について話したり、役立つ語彙を教えたりすることで、あなたの生活に彩りを添えることを願っているプログラムです。 そして、今日私たちが話しているのは色です。 好きな色は何ですか、ニール? ああ、私は緑が好きです。自然を連想させる新鮮で大胆な色で、心を落ち着かせる効果があります。 あなたも? 青でなければなりません。海や空を思い起こさせます。もちろん、休日も! 色は、どれを好むかに関係なく、私たちの感じ方に影響を与えます。 そして、それについてはすぐに話します。 でも、クイズの質問に答える前に、ジョージナさん、これは科学の質問です。 白色光をさまざまな色に分割することを何と呼ぶか知っていますか? それは... a) 分散、b) 反射、または c) 屈折ですか? うーん。 私は科学者ではないので、c) 屈折について推測します。 わかりました。正解は後で明らかにします。 では、色についてもっと話しましょう。 出身地によって、色は多くの異なるものを表すことができます。 あなたは「羨望の的」になることができます - 他の誰かが持っていたものをあなたが持っていたらいいのにと思います。 そして、気分が落ち込んでいる人もいます。 私たちは何を着るか、どのように家を飾るかで自分自身を表現するために色を選びます。 BBC ラジオ 4 のプログラム You and Yours では、色と、それがすべての人の気分に影響を与えるかどうかについて話してきました。 Karen Haller は色彩心理学者であり、カラー デザイナー兼コンサルタントでもあります。彼女は、色が私たちに与える影響について説明しました。 色は光の波長であるため、私たちが光の波長を取り込む方法であり、それが私たちの目から入り、視床下部と呼ばれる脳の部分に入り、睡眠パターンやホルモンを管理します 、私たちの行動、 私たちの食欲 - それが支配します - すべて、つまり、さまざまな色、さまざまな周波数、または 光のさまざまな波長に対して、私たちはさまざまな 反応とさまざまな反応を示します。 つまり、色は光の波長です。波長とは、隣接する 2 つの音または光の波の間の距離です。 これらの波長が変化すると、私たちが見る色も変化します。 理科の授業ありがとう! カレンはまた、私たちの脳には、私たちがどのように感じ、どのように行動するかを制御する部分があると説明しました。彼女は統治という言葉を使いました。 これは、目に見える色によって変化する可能性があります。 興味深いこと - もちろん、色は私たちにさまざまな影響を与える可能性があります。 赤を見ると怒る人もいるかもしれませんが、元気になる人もいるかもしれません。 家庭用品と調度品のメーカーは、すべての人の好み、気分に合わせて選択できるように、さまざまな色を提供しています。 しかし、最近のコロナウイルスのパンデミックの間、強烈で明るい色合いとパターンの需要が高まりました. これは「ハッピー デザイン」と呼ばれ、気分を高揚させるためのデザインでした。 はい、Karen Haller は You and Yours プログラムでこれについてもう少し詳しく話しました。 誰もが外出していて、私たちは仕事をしていて、非常に忙しい生活を送っていた時代に、多くの場合、人々が望んでいたことでした。彼らは戻ってくる静かな聖域を望んでいました。 - 彩度が低い - リラックスするのに役立ち、リラックスしてとても落ち着いた気分になるからです。 しかし、最初のロックダウン以降にわかったことは、多くの人が外からの刺激を受けていないということです。実際には、家にもっと明るい色をたくさん取り入れています。 彼らが外出していたとき、あの興奮と話題を手に入れました。 私たちの通常の忙しい仕事生活において、私たちの家は平和な場所であり、リラックスできる場所であり、聖域であったようです。 このリラックスできる空間を作るために、空色のような強度のない淡い色を使用しています。 しかし、最近のロックダウンの間、あまり外に出なかったとき、私たちは家を明るい色で飾ることで、その刺激、つまり興奮や経験を得ようとしました. 黄色など! うーん、私には少し明るすぎるかもしれません。 すべては個人の好みと、私たちが目にする色とのつながりの問題ですが、明るい色が確かに私たちの気分を高めてくれることは理にかなっています。 さて、ジョージナさん、先ほど尋ねましたが、白い光がさまざまな色に分かれることを何と呼ぶか知っていますか? それは... a) 分散、b) 反射、または c) 屈折ですか? そして私はそれが屈折だと言いました。 申し訳ありませんジョージナ、それは間違っています。 これは実際には分散と呼ばれます。 新学期 - 今日の語彙のいくつかを要約する前に。 わかった。 まず、他の人が持っているものを自分も持っていたいと願っている人を、羨望の的であると表現できます。 また、波長についても話しました。これは、隣接する 2 つの音または光の波の間の距離です。 統治するということは、制御または影響を与えることを意味します。 聖域は、平和でリラックスできる場所になることができます。場合によっては、危険にさらされている人にとって安全な場所になることもあります。 刺激とは、何かに興奮したり、興味を持ったり、夢中になったりする感覚を表します。 そして 淡い色は、強度に欠ける色を表します。あまり明るくはありません。私にとっては、大胆な明るい黄色よりもはるかに優れています。 ジョージナ、あなたの本当の姿を見せてくれてありがとう! 今のところはこれで終わりですが、次回は別のトピックを突然取り上げて議論する予定です。 bbclearningenglish.com のウェブサイトで、他の 6 分間英語プログラムなどを聞くことができることを忘れないでください。また、ソーシャル メディア プラットフォームに常に投稿しています。 またね。 さようなら。 こんにちは。 これは BBC Learning English の 6 Minute English です。 私はニールです。 私はサムです。 「大きな夢を見る」や「星に手を伸ばす」など、楽観的な人生観を反映したフレーズをよく耳にします。 あなたは楽観主義者ですか、サム? そうだといい! 何か悪いことが起こったとしても、人生のポジティブな面を見るようにしています。 あなたはグラス半分一杯の人、つまり良いことが起こると常に考えている人のようですね。 どうですか、ニール? あなたは楽観的ですか? ほら、 物事は常にうまくいかない - それは現実です。 私を悲観論者と呼んでも構いませんが、私は現実的な話をしているだけです。 うーん、ニールはガラス半分空っぽの人のように聞こえますが、楽観主義と悲観主義の間の古くからの議論は、私たちが考えているよりも複雑です. はい、あなたが明るい楽観主義者であるか、悲観的な悲観主義者であるかは、態度よりも出身地や年齢によって決まる可能性があります。これについては、このプログラムで明らかになります。 偉大な。 これはいい感じです、ニール! でも最初に、いつものように質問があります、サム。 心理学者は、楽観主義とは、良いことが起こる可能性を過大評価し、悪いことが起こる可能性を過小評価する態度と定義しています。 では、イギリスの人口の何パーセントが自分自身を楽観的であると表現していると思いますか? それは: a) 20%? b) 50%? または、c) 80 パーセント? 一番大きいものを選びます – 80% … OK、 サム。 プログラムの後半で、あなたの楽観的な答えが正しいかどうかを確認します。 しかし、おそらくあなたに同意しない人は、BBC ワールド サービスのリスナー、ハンナです。 ハンナはドイツで育ち、その後アメリカに引っ越しました。 彼女は、アメリカ人はドイツにいる人々よりも楽観的である傾向があると考えています。彼女は BBC ワールド サービス プログラム CrowdScience に次のように語っています。 少しデビー・ダウナー的ですが、実際には、ドイツ人はすべての最終的な否定的な出来事についても熱心に計画する傾向があります…つまり、私たちは一種の悲観的ですが、実際には用心深いのです。たとえば、私が気づいたこととは対照的に アメリカでは、多くの人が超楽観的になりがちです。 私はいつも、アメリカ人がすべてをシュガーコートできる傾向にあることに感心してきました。 典型的な悲観主義者であるハンナは、デビー ダウナーのように感じることがあります。 この 表現は、物事の憂鬱な側面に焦点を当てて、他の人を気分を悪くさせる人を指すアメリカのスラングです。 一方、アメリカ人は通常、楽観主義者と見なされ、物事をシュガーコートする傾向があります。物事を実際よりも良く見せる傾向があります。 ハンナによると、多くのアメリカ人は超楽観的です。 彼女は接頭辞ハイパーを使用して、特定の品質が多すぎることを言います。 超敏感な人は敏感すぎます。 超楽観主義者は楽観的すぎる。 楽観主義の議論では、出身国の他に年齢も考慮する必要があります。 私たちが若い頃は、人生のすべてが待っているので、すべてがうまくいくと楽観的に信じることがより簡単です。 すべてがうまくいくという信念は、「楽観主義バイアス」と呼ばれます。 それは固定されたものではなく、加齢とともに変化するものです。 神経科学者の Tali Sharot 教授は、BBC ワールド サービス プログラム CrowdScience に次のように説明しています。 中年の
21:49
the optimism bias is relatively small, and then
it starts climbing up again and it’s quite high
210
1309520
5920
楽観主義バイアスは比較的小さく、その後再び
上昇し始め、
21:55
in the elderly population, and that goes
absolutely against our view of the grumpy old
211
1315440
5600
高齢者層ではかなり高くなります。これは
完全に反対です。 不機嫌そうな老人や女性に対する私たちの見方
22:01
man, or woman. After starting out high in
children, the optimism bias hits rock bottom – the
212
1321040
5920
。
楽観主義の偏見は、子供の
22:06
lowest possible level – in middle age, often
because of work pressures, family responsibilities
213
1326960
6160
頃から高値で始まった後、
仕事のプレッシャー、家族の責任
22:13
or caring for elderly parents. But optimism
seems to increase again as we get older. This is
214
1333120
5920
、年老いた両親の世話のために、中年になると底を打ちます。これは可能な限り低いレベルです。 しかし、
年齢を重ねるにつれて、楽観主義は再び高まるようです。 不機嫌そうな老人の
22:19
surprising as it goes against the image we have of
the grumpy old man – a phrase to describe someone
215
1339040
6400
イメージに反するので、これは驚くべきことです。
22:25
who complains a lot, is moody and gets easily
annoyed. Optimistic women, meanwhile, can look
216
1345440
6880
不平を言い、不機嫌で、すぐにイライラする人を表すフレーズです
。 一方、楽観的な女性は、
22:32
forward to longer, healthier lives. Good news for
you then, Sam! But I’m sticking with my pessimism.
217
1352320
6240
健康で長生きすることを期待できます。 良いニュースです
ね、サム! しかし、私は悲観論に固執しています。 うまく
22:38
If I anticipate things going wrong I don’t get
disappointed when they do! That’s actually a
218
1358560
5840
いかないことが予想されても、がっかりすることはありません
。 ニール、それは実際には
22:44
fairly positive way of looking at things, Neil,
but I’m not sure if most people would agree with
219
1364400
5120
かなり前向きな見方です
が、ほとんどの人があなたに同意するかどうかはわかりません。
22:49
you – or maybe they would… It depends on the
answer to your question… Right. I asked Sam what
220
1369520
5680
あるいは、おそらく同意するかもしれません…それは
あなたの質問に対する答え次第です…そうですね。 私はサムに、
22:55
proportion of British people describe themselves
as optimistic. And optimistically, I said it was
221
1375200
6480
自分自身を楽観的だと考える英国人の割合を尋ねました
。 そして楽観的に、私はそれが
23:01
c) 80 percent. Which was… the correct answer!
Of course it was. Whether you expect good or bad
222
1381680
7040
c) 80 パーセントだと言いました。 どれが…正解でした!
もちろんそうでした。 良いことも悪いことも
23:08
things to happen to you, you’re probably right.
So why not focus on the sunny side of life, Neil?
223
1388720
6160
、あなたの予想はおそらく正しいでしょう。
では、ニール、人生の晴れやかな面に注目してみませんか?
23:14
That way, you’ve got nothing to lose! OK, let’s
recap the vocabulary from this programme, Sam.
224
1394880
5280
そうすれば、失うものは何もありません! では、
この番組の語彙を復習しましょう、サム。
23:20
You’re certainly a glass-half-full person –
someone with an optimistic attitude to life.
225
1400160
5200
あなたは確かに、
人生に対して楽観的な姿勢を持っている人です。
23:25
And you’re something of a Debbie Downer
- American slang for someone who brings
226
1405360
4800
そして、あなたはデビー ダウナーのようなものです。これは、物事の
23:30
everyone down by talking about the negative
side of things. If you sugarcoat something,
227
1410160
5520
マイナス面について話すことで、すべての人をがっかりさせる人を指すアメリカのスラングです
。 何かをシュガーコートすると、
23:35
you make it appear more positive than it really
is. The prefix hyper is used before an adjective
228
1415680
6800
実際よりもポジティブに見えるようになります
。 接頭辞 hyper は、形容詞の前に 使用され、
23:42
to show having too much of that quality,
for example hypercritical means being
229
1422480
6240
その品質が多すぎることを示します。
たとえば、hypercritical は 批判的すぎることを意味します
23:48
too critical. If something hits rock bottom it
reaches its lowest possible level. And finally,
230
1428720
6240
。 何かがどん底に落ちた場合、
可能な限り低いレベルに到達します。 そして最後に、
23:54
the phrase grumpy old man can be used to
describe someone who always complains,
231
1434960
5360
不機嫌な老人というフレーズは、
常に不平を言い、
24:00
is intolerant and gets annoyed easily… a bit like Neil! Thank you very much. Unfortunately our six minutes are up, but
232
1440320
8140
不寛容で、すぐにイライラする人を表すのに使用できます…ニールに少し似ています! どうもありがとうございました。 残念ながら私たちの 6 分間は終了しましたが、
24:08
join us again soon for more trending topics and useful vocabulary here at 6 Minute English. Goodbye for now. Bye!
233
1448460
7860
6 分間の英語で、より多くのトレンド トピックと有用な語彙について、またお会いしましょう。 とりあえずさようなら。 さよなら!
24:21
Hello. This is 6 Minute
English from BBC Learning English. I'm Sam.
234
1461775
4305
こんにちは。 これは、
BBC Learning English の 6 分間の英語です。 私はサムです。
24:26
And I'm Neil. In this programme, we're discussing
something we've heard a lot about during the
235
1466080
4560
そして私はニールです。 この番組では、パンデミックの
最中によく耳にした優しさについて話し合っています
24:30
pandemic - kindness. When was the last time you
did something kind for someone else, Sam? Hmmm,
236
1470640
6000
。 最後に
誰かのために親切なことをしたのはいつですか、サム? うーん、
24:36
I gave my mum flowers last week. Ah, that
was kind. And how did it feel? It felt good
237
1476640
5440
先週母に花をあげました。 ああ、それは
親切でした。 そして、それはどのように感じましたか?
24:42
knowing I'd made her happy. Right! It's something
that psychologists are starting to prove
238
1482080
4800
私が彼女を幸せにしてくれたことを知って、うれしく思いました。 右! これは、
心理学者が科学的に証明し始めていることです
24:46
scientifically but that most of us knew all along:
we feel just as good being kind to someone else
239
1486880
6000
が、私たちのほとんどは最初から知っていたことです。
誰かに親切にされるのと
24:52
as when someone is kind to us. It reminds me
of something called a random act of kindness.
240
1492880
6480
同じように、誰かに親切にされると気分が良くなります。
親切な無作為の行為と呼ばれるものを思い出します。
24:59
Have you heard of that, Neil? Yes, things like
helping a stranger cross the road - small,
241
1499360
5120
聞いたことがありますか、ニール? はい。たとえば、
見知らぬ人が道路を横断するのを手伝うなどのことです。
25:04
everyday things people do to help others for
no other reason than to make them happy. Yes,
242
1504480
5360
他の人を幸せにするためだけに、他の人を助けるために日常的に行う小さなことです
。 はい、
25:09
and one of the main benefits of being kind
is that we feel the kindness in ourselves.
243
1509840
5280
親切であることの主な利点の 1 つは、
自分の中に優しさを感じられることです。
25:15
It's called 'the gift that keeps on giving'
- and it reminds me of my quiz question.
244
1515120
5840
それは「贈り続ける贈り物」と呼ばれるもので、
クイズの質問を思い出します。
25:20
In 2021, a global survey conducted for the BBC's
'Kindness Test' asked people to name their top
245
1520960
7920
2021 年に、BBC の「優しさテスト」のために実施された世界規模の調査では、
25:28
five random acts of kindness. So which kind act
came top? Was it: a) giving someone a smile? b)
246
1528880
9840
親切な行動の上位 5 つを挙げてもらいました。 では、どの種類のアクトが
一番になったでしょうか? それは: a) 誰かに笑顔を与えることでしたか? b)
25:38
giving someone a hug? or c) giving someone your
time to just listen? They all sound wonderful but
247
1538720
7280
誰かをハグしますか? または c) 誰かに
ただ聞く時間を与えますか? それらはどれも素晴らしく聞こえますが、
25:46
what I'd really like is a nice big hug! OK, Neil,
we'll find out later if that's the right answer.
248
1546000
6720
私が本当に望んでいるのは、素敵な大きなハグです! わかりました、ニール、
それが正しい答えかどうかは後でわかります。
25:52
Now, that good feeling Sam got from giving her
mum flowers is something psychologists have become
249
1552720
5680
現在、サムが母親に花を贈ることで得た良い気持ちは、
心理学者が
25:58
very interested in. During the past decade
over a thousand academic papers were written
250
1558400
5120
非常に興味を持っていることです。過去 10 年間に、「優しさ」という言葉を含む
1000 を超える学術論文が書かれました
26:03
including the term 'kindness'. The author of
one such paper is Dr Dan Campbell-Meiklejohn,
251
1563520
6160
。 その
ような論文の 1 つの著者は、
26:09
senior psychologist at the University of Sussex,
and researcher for the BBC's Kindness Test. Here
252
1569680
6480
サセックス大学の上級心理学者であり、
BBC の優しさテストの研究者であるダン キャンベル メイクルジョン博士です。 これは、
26:16
is Dr Campbell-Meiklejohn discussing his findings
with BBC World Service programme, Health Check.
253
1576160
6640
Campbell-Meiklejohn 博士が
BBC ワールド サービス プログラムの Health Check と調査結果について話しているところです。
26:22
What we know from the science is, and what can
seem counter-intuitive because giving can cost
254
1582800
5680
私たちが科学から知っていること、そして
直感に反するように見えることは、与えることは自分自身の何かを犠牲にする可能性があるため、
26:28
something of ourselves, is that we can experience
a sense of reward when we are kind to others... so
255
1588480
5520
他の人に親切にすると報酬の感覚を経験できるということです...
26:34
like, when we eat a yummy food or have a pleasant
surprise, the parts of our brain that help us
256
1594000
5360
つまり、おいしい食べ物を食べるときのように または嬉しい驚きがあります
。私たちの脳の部分は、
26:39
remember these nice experiences and motivated us
to do them again and again - they become active
257
1599360
5360
これらの素晴らしい経験を思い出すのに役立ち、何
度も同じことをするように動機づけます。私たちが親切にすると、それらは活発になります
26:44
when we're kind. And we call this feeling
a warm glow. Usually giving something away,
258
1604720
6160
。 この感覚を
暖かい輝きと呼んでいます。 通常、
26:50
money for example, means we no longer
possess it. But kindness is different:
259
1610880
5840
お金などを人にあげるということは、それをもはや所有していないことを意味します
。 しかし、優しさは違います。
26:56
both the giver of kindness and the receiver
experience what Dr Campbell-Meiklejohn calls
260
1616720
5760
優しさを与える側も、受け取る側も、
キャンベル・メイクルジョン博士が言う
27:02
a warm glow - an inner feeling of happiness.
Nevertheless, for some people giving something
261
1622480
6320
温かい輝き、内なる幸福感を経験します。
それにもかかわらず、一部の人々にとっては、何かを与えることは
27:08
away equals losing it, so for them being
kind seems counter-intuitive - opposite to
262
1628800
6240
それを失うことに等しいため、彼らにとって
親切であることは直観に反しているように思われます -
27:15
the way you expect things should happen. But
on a chemical level the brain doesn't agree!
263
1635040
5920
あなたが物事が起こるべきだと期待する方法とは逆です. しかし
化学レベルでは、脳は同意しません!
27:20
For our brain, being kind feels as good as any
other pleasurable activity, for example eating
264
1640960
6000
私たちの脳にとって、親切であることは、
他の楽しい活動と同じくらい心地よいものです。たとえば、
27:26
something yummy - something delicious which
tastes good. OK, Sam, I can see that being kind
265
1646960
5840
おいしいものを食べるなどです。 わかりました、サム、親切であることは
27:32
is great in my personal life. But what about the
ruthless world of business or politics - surely
266
1652800
5920
私生活において素晴らしいことだと思います。 しかし、
冷酷なビジネスや政治の世界はどうでしょうか。
27:38
there's no place for kindness there? It's true
that in many countries politics involves fierce
267
1658720
5680
そこには優しさの場所などありません。 確か
に、多くの国で、政治は激しい
27:44
debate and criticism of anyone who disagrees
with you. But there are those who believe it
268
1664400
5280
議論とあなたに反対する人への批判を伴います
。 しかし、必ずしもそうである必要はないと信じている人もいます
27:49
doesn't have to be like that. Jennifer Nagel
for one. She's co-director of a movement called
269
1669680
6480
。 ジェニファー・ネーゲル
彼女は Compassion in Politics という運動の共同ディレクターであり
27:56
Compassion in Politics and author of the book, We,
written with the actor Gillian Anderson. Listen as
270
1676160
6240
、
俳優のジリアン アンダーソンと共著した本「We」の著者でもあります。
28:02
Jennifer explains her vision to BBC World Service
programme, Health Check. Compassionate leadership
271
1682400
7680
ジェニファーが彼女のビジョンを BBC ワールド サービスの
プログラムであるヘルス チェックに説明するのを聞いてください。 思いやりのあるリーダーシップ は、より
28:10
leads to inclusive, cooperative outcomes which
lead to fairer societies, lower crime rates,
272
1690080
7200
公正な社会、犯罪率の低下、
28:17
higher levels of health and wellbeing. And yet
we have this idea that compassion somehow doesn't
273
1697280
4800
健康と幸福のレベルの向上につながる、包括的で協力的な結果につながります。 それでも
思いやりはどういうわけか属していないという考えを持っています
28:22
belong, that it can be dismissed in the same
way as women have been dismissed as something
274
1702080
4240
.
女性が何かふわふわした素晴らしいアイデアとして片付けられたのと同じように片付けられる可能性があります.
28:26
fluffy and a nice idea but not really practical.
But in fact, the science behind compassion
275
1706320
6000
しかし、実際には実用的ではありません.
しかし実際には、思いやりの背後にある科学は、思いやりを持って
28:32
is that it actually takes courage to act with
compassion. Jennifer wants politics to be based
276
1712320
6000
行動するには勇気が必要だということです
。 ジェニファーは、政治が思いやりに基づくものであることを望んでいます。これは、
28:38
on compassion - a strong feeling of empathy with
the suffering of others and a wish to help them.
277
1718320
6400
他者の苦しみに共感し、他者を助けたいという強い気持ちです。
28:44
She says kindness is sometimes
dismissed as fluffy - soft and woolly,
278
1724720
5120
彼女によると、優しさは時々、
フワフワしたものとして片付けられてしまうことがあります
28:49
something not considered serious or important.
But in fact, being compassionate is not easy
279
1729840
6720
。
しかし実際には、思いやりを持つことは容易ではなく、
28:56
and takes courage. Jennifer's is a strong voice
for a kinder, more compassionate society. But I
280
1736560
6720
勇気が必要です。 ジェニファーズは、
より親切で思いやりのある社会を求める強い声です。 しかし 彼女で
29:03
bet even she could use a random act of kindness
now and again... maybe a hug? Ah that's right,
281
1743280
5120
さえも、ときどき親切な行動をとることはできるに違いありません
... もしかしたらハグでしょうか? ああ、そうです、
29:08
Neil, a hug was one of the top five random acts
of kindness I asked about in my quiz question,
282
1748400
6240
ニール、抱擁は、私がクイズの質問で尋ねた優しさの無作為な行為のトップ 5 の 1 つで
、
29:14
along with smiling and listening. But which came
out on top? I said it was b) giving someone a hug.
283
1754640
7200
笑顔と耳を傾けることも含まれていました。 では、どちらが
上だったのでしょうか? 私はそれがb)誰かに抱擁を与えることだと言いました。
29:21
So, was I right? Giving a hug was... the wrong
answer, I'm afraid. The number one random act of
284
1761840
6480
それで、私は正しかったですか? ハグをするのは...間違った
答えでした。 一番無作為な
29:28
kindness was a) giving a smile. But don't worry,
Neil - I have a big hug waiting for you here! Ah,
285
1768320
7200
優しさの行動は、a) 笑顔を与えることでした。 でも心配しないでください、
ニール - ここであなたを待っている大きなハグがあります! ああ、
29:35
thanks, Sam, that's so kind! OK, let's recap the
vocabulary from this discussion about random acts
286
1775520
5840
ありがとう、サム、とても親切です! では、
このディスカッションで得られた親切な行為についての語彙を要約してみましょう。これは、
29:41
of kindness - small things people do to be kind to
others. Something counter-intuitive doesn't happen
287
1781360
6880
人が他人に親切にするために行う小さなことです
。 直感に反することは、期待どおりには起こりません
29:48
in the way you expect it to. Yummy means delicious
or tasting very good. A warm glow describes the
288
1788240
6880
。 Yummy とは、おいしい
または非常においしいという意味です。 温かみのある輝きは、何か親切なことを
29:55
pleasant inner feeling of happiness at doing
something kind. Compassion is a feeling of
289
1795120
5440
することでの心地よい内なる幸福感を表しています
。 思いやりとは、
30:00
sympathy for the suffering of others and a wish to
help them. And finally, something fluffy is soft
290
1800560
6240
他者の苦しみに同情し、
他者を助けたいという気持ちです。 そして最後に、フワフワしたものは柔らかく
30:06
and woolly, not considered serious or important.
Our six minutes are up, but if you've enjoyed this
291
1806800
6480
毛むくじゃらで、深刻でも重要でもありません。
6 分が終わりましたが、この番組を楽しんでいただけたなら
30:13
programme, why not go out and perform your own
random act of kindness. Goodbye for now! Bye!
292
1813280
5520
、外に出て、思いつきで親切な行動をとってみてはいかがでしょうか
。 とりあえずさようなら! さよなら!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。