Better Speaking Podcast 🗨️🗣️ How to organise your speaking

If you find it difficult to speak English,

英語を話すのが難しいと感じていて、

and would like some help to become more fluent, then

もっと流暢に話せるようになるための助けが必要な場合は、

Better Speaking is for you.

Better Speaking が最適です。

Well, obviously, I've survived in business

もちろん、私は英語とギリシャ語を話せることでビジネスを生き延びてきましたが、

by being able to speak English and Greek -

which is not very useful outside Greece.

これはギリシャ以外ではあまり役に立ちません。

So, definitely English must be

ですから、間違いなく英語はビジネス言語でなければなりません

the business language.

。

Businessman Stelios Haji-Ioannou has become well known here in Britain

ビジネスマンのステリオス・ハジ・イオアノウは、

as the founder of a highly successful independent airline. In this interview,

大成功を収めた独立系航空会社の創設者として、ここ英国でよく知られるようになりました。 このインタビューで、彼は、母国であるギリシャではなく英国

he explains why he chose to start his business in Britain

でビジネスを始めることを選んだ理由を説明しています

and not in his home country, Greece.

。

Well, obviously, I've survived in business

もちろん、私は英語とギリシャ語を話せることでビジネスを生き延びてきましたが、

by being able to speak English and Greek -

which is not very useful outside Greece.

これはギリシャ以外ではあまり役に立ちません。

So, definitely English must be the business language.

ですから、間違いなく英語はビジネス言語でなければなりません。 英語を話さずに

I think it would have been impossible to run an airline in the UK

英国で航空会社を経営することは不可能だったと思います

without speaking English.

。

That would have been serious limitation to your ability to communicate

それは、顧客とのコミュニケーション能力に深刻な制限を与えていたでしょう。

with customers, and in fact, when people ask me,

実際、人々が私に尋ねると、あなた

Do you, I mean you come from Greece,

はギリシャ出身ですか、なぜ

why didn't you start the airline in Greece

ギリシャで航空会社を始めなかったのですか

or why didn't you go to France or Germany or everything else?

、なぜギリシャに行かなかったのですか フランス、ドイツ、またはその他すべてに？

And, one of the things I say

そして、私が言っていることの 1 つは、

is that Greece is too small

ギリシャは小さすぎて、

it's in the wrong end of Europe, and out of the big markets,

ヨーロッパの間違った端にあり、大きな市場である

the German, French and English.

ドイツ語、フランス語、英語から外れているということです。

The only language I could skip,

スキップして

speak was English, so I had to come to London.

話せる言語は英語だけだったので、ロンドンに来なければなりませんでした。

Stelios needs English to run his business,

Stelios はビジネスを運営するために英語を必要としています

and as we heard there,

he speaks the language very well.

。

But what's he doing that makes him such a good communicator in English?

しかし、彼が英語で上手にコミュニケーションできるようになった理由は何でしょうか?

What's his secret to better speaking?

彼が上手に話す秘訣は何ですか?

BBC Learning English dot com.

BBC Learning English ドットコム.

And with me again in the studio is

再び私と一緒にスタジオにいるのは、

teacher and teacher trainer, Richard Hallows. Hello Richard.

教師であり教師のトレーナーでもあるリチャード・ハローズです。 こんにちはリチャード。

Hello Callum.

こんにちはカルムです。

And before we hear more from Richard, let's listen again to Stelios.

リチャードの話を聞く前に、ステリオスの話をもう一度聞いてみましょう。

Well, obviously, I've survived in business

もちろん、私は英語とギリシャ語を話せることでビジネスを生き延びてきましたが、

by being able to speak English and Greek -

which is not very useful outside Greece.

これはギリシャ以外ではあまり役に立ちません。

So, definitely English must be the business language.

ですから、間違いなく英語はビジネス言語でなければなりません。 英語を話さずに

I think it would have been impossible to run an airline in the UK

英国で航空会社を経営することは不可能だったと思います

without speaking English.

。

That would have been serious limitation to the ability to communicate

それは顧客とのコミュニケーション能力にとって深刻な制限でした.

with customers, and, in fact, when people ask me,

実際、人々が私に尋ねると、あなた

do you, I mean you come from Greece

はギリシャから来たのですか?

why didn't you start the airline in Greece,

なぜギリシャで航空会社を始めなかったのか、

or why didn't you go to France or Germany or everything else?

なぜギリシャで航空会社を始めなかったのか. フランス、ドイツ、またはその他すべてに行きますか?

And one of the things I say is that Greece is too small -

私が言いたいことの 1 つは、ギリシャは小さすぎるということです。ギリシャは

It's in the wrong end of Europe, and out of the big markets

ヨーロッパの間違った端にあり、

the German, French and English.

ドイツ語、フランス語、英語は大きな市場の外にあります。

The only language. I could skip,

唯一の言語。 私はスキップでき、

speak was English, so I had to come to London.

話すのは英語だったので、ロンドンに来なければなりませんでした。

So, Stelios Haji-Ioannou there

それで、ステリオス・ハジ・イオアノウは

obviously, a very successful businessman. Richard, how successful

明らかに、非常に成功したビジネスマンです。 リチャード、

do you think he is a speaker of international English?

彼は国際英語のスピーカーとしてどの程度成功していると思いますか?

I think he's very successful

私は彼が非常に成功していると思います

and I think one thing - what I find particularly interesting about Stelios

.Steliosについて特に興味深いと思うのは、

is the way that he organises his speaking.

彼の話し方です.

And what do you mean by that?

そして、それはどういう意味ですか？

Well, he makes it very easy for us to follow what he wants to say.

ええと、彼は私たちが彼の言いたいことをとても簡単に理解できるようにしてくれます。

He uses words like 'and' and 'but' very well, but, more than that,

彼は「そして」や「でも」などの言葉を上手に使いますが、それ以上に、彼

listen to the way he asks a question to himself and

が自分自身に質問をし、

then goes on to answer that question:

その質問に

and in fact, when people ask me, do you, I mean you come from Greece

答える方法を聞いてください。 、つまり、あなたはギリシャ出身ですが、

why didn't you start the airline in Greece

なぜギリシャで航空会社を始めなかったのです

or why did you go to France or Germany or everything else?

か、なぜフランスやドイツ、またはその他すべてに行ったのですか?

And, one of the things I say

そして、私が言っていることの 1 つは、

is that Greece is too small

ギリシャは小さすぎて

it's in the wrong end of Europe, and out of the big markets

ヨーロッパの間違った端にあり、

the German, French and English. The only language

ドイツ語、フランス語、英語は大きな市場の外にあるということです。

I could skip, speak was English

飛ばして話すことができる唯一の言語は英語だった

so I had to come to London.

ので、ロンドンに来なければなりませんでした。

Now, um, by asking the question

さて、ええと、質問をすることで、

it prepares us, us being the listener, to listen for the answer.

私たちは聞き手であり、答えを聞く準備ができています.

So, why did he come to the UK? Well.

では、なぜ彼は英国に来たのでしょうか。 良い。

Mmm, I wonder, and, you know, we start thinking: maybe it's this, or

うーん、私は疑問に思います、そして、あなたが知っているように、私たちは考え始めます: 多分それはこれですか、それとも

maybe it's that, and then

多分それはそれです、そして

he gives us the answer.

彼は私たちに答えを与えます.

So, it's a good way to to get the listener to to follow easily

ですから、リスナーが聞きたいことを簡単にフォローできるようにするための良い方法です

what you'd want to, them to hear.

。

So, helping the listener out, you know, in the conversation.

つまり、会話の中で聞き手を助けることです。

Yeah. And I think what our listeners can do is they can they actually can steal this

うん。 そして、私たちのリスナーができることは、実際にこの

question or adapt it in different ways.

質問を盗んだり、さまざまな方法で適応したりできることだと思います.

For example?

例えば？

Well, they could say 'An interesting question is...'

ええと、彼らは「興味深い質問は...」と言うことができ、

and then, go on to,

それから続けて

to say that, or 'I think...'

それを言うか、または「私は思う...」

'Let me tell you about...' is a good expression.

「私に話させてください...」は良い表現です.

So there are ways

そのため、

of drawing the listener into the conversation - getting them involved

聞き手を会話に引き込む方法があります。参加させて

and are making them want to listen more.

、もっと聞きたくなるような方法があります。

Yeah. It's a way of marking that there's some important information coming next.

うん。 これは、次に来る重要な情報があることを示す方法です。

It's a useful idea to,

to make it clear, as clear as possible,

what type of information is coming next.

次にどんな種類の情報が来るのかをできるだけ明確にするために、これは有用なアイデアです。

So, I think, if you're adding extra information,

したがって、追加情報を追加したり、

or maybe contrasting information, saying something

対照的な情報を追加したりして、

opposite in meaning. Our listeners know

意味が反対のことを言っていると思います。 私たちのリスナーは、

I think to say 'and' and 'but', but maybe we can make that even clearer.

私が 'and' と 'but' を言いたいと思っていることを知っていますが、もっと明確にすることができるかもしれません。

How?

どうやって？

Well, instead of just saying 'and', maybe 'and another thing is', or 'and on top of that',

ええと、単に「そして」と言う代わりに、おそらく「そして別のことは」、または「そしてその上に」、

or maybe even just stressing 'and', so, for example,

または単に「そして」を強調することさえあるので、たとえば、

Stelios speaks very fluently and organises it very well.

ステリオスは非常に流暢に話し、それを非常にうまく整理します .

So, we can stress the 'and' to make it very clear that there's some

したがって、「and」を強調して、

extra information coming.

追加情報があることを明確にすることができます。

And that's very natural.

そして、それはとても自然なことです。

That's very natural indeed. Native speakers do it all the time.

それはとても自然なことです。 ネイティブスピーカーはいつもそうしています。

If you're contrasting information,

情報を対比している場合は、

instead of saying just 'but', maybe 'but in fact', or 'but on the other hand'.

単に「しかし」と言う代わりに、「しかし実際には」または「しかし一方で」と言うかもしれません。

So, we know it's very clear

したがって、

there's some contrasting information coming,

対照的な情報が入ってくることは明らかであり、

and listen for that information.

その情報に耳を傾けます。

Little phrases like

'and another thing is' and 'on top of that' are natural markers to put into,

'and another thing is' や 'on top of that' などの小さなフレーズは、文に挿入する自然なマーカーです

into sentences. Can you, can you give us some examples of these?

。 これらの例をいくつか挙げていただけますか？

OK. So, learning English is about having enough language, and

OK。 したがって、英語を学ぶことは、十分な言語を身に付けることであり、

on top of that, making our speaking clear through

その上、優れた組織を通じて話すことを明確にすることです

good organisation.

.

Right, so there's two things going on there

そうですね、そこには 2 つのことが起こっており、「

and 'on top of that' indicates that there's something more as well

それに加えて」ということは、耳を傾ける必要があることが他にもあることを示しています

that needs to be listened out for.

。

An example of contrasting information

対照的な情報の例としては、

might be that I came here by bus today and I left my house very early.

今日バスでここに来て、家を非常に早く出発したことが挙げられます。

I thought it would take a long time,

時間がかかると思っていました

but in fact, it took me 20 minutes.

が、実際には20分かかりました。

'In fact' used there to contrast and information.

「実際に」は、情報と対比するために使用されます。

That's a very natural kind of language.

それはとても自然な種類の言語です。

Stelios, as we said, is a very natural speaker of English.

私たちが言ったように、ステリオスは英語をとても自然に話します。

Let's listen to one more clip from him - and he's got his own piece of advice

彼のクリップをもう 1 つ聞いてみましょう。彼は、

for learners and speakers of English. Let's listen again.

英語学習者とスピーカーへの独自のアドバイスを提供しています。 もう一度聞いてみましょう。

What I find fascinating is sometimes when you were having, perhaps

私が魅力的だと思うのは、あなたが時々、

even a casual meeting, even a dinner with a group of people from different

カジュアルなミーティングでさえ、さまざまな国の人々のグループとの夕食でさえ、

countries were, you know, the only common link really is business, and you try

唯一の共通のつながりは実際にはビジネスであり、

and talk outside the business and there is very little common ground.

ビジネスの外で話をしようとすることです. 共通点はほとんどありません。

So, one of the things I've learned is that if you're going to

ですから、私が学んだことの 1 つは、

to communicate with people whose mother tongue is not the English,

英語を母国語としない人とコミュニケーションをとる場合は、

don't try and use too many colloquial expressions,

口語表現を使いすぎたり、

don't try and crack too many jokes

ジョークを言いすぎたりしないことです。

because it might go over the head completely and you may lose them.

それは完全に頭を越えてしまい、それらを失う可能性があるからです.

So, what do you think of that piece of advice there, Richard?

では、そのアドバイスについてどう思いますか、リチャード?

I know that many students,

多くの学生が、

they like to learn idioms and colloquial expressions

イディオムや口語表現を

from a British English or American English,

イギリス英語やアメリカ英語から学びたいと思っていることは知っています

but there's a little warning there from Stelios, isn't there?

が、ステリオスからは少し警告がありますよね?

Yeah, I mean I think - I think you're right.

ええ、つまり、私は思います - 私はあなたが正しいと思います。

Students do like learning idioms and I think it can be fun,

学生はイディオムを学ぶのが好きで、楽しいと思います

but I think you can spend a lot of time learning these idioms,

が、これらのイディオムを学ぶのに多くの時間を費やすことができると思います。

and if you're speaking with non-native speakers,

ネイティブ スピーカー以外と話している場合は、

maybe it's not the best way to spend your time.

時間を費やすのに最適な方法ではないかもしれません。

Maybe they're not really going to be understood.

たぶん、彼らは本当に理解されないでしょう。

So, if you're speaking to native speakers,

したがって、ネイティブ スピーカーと話している場合、

then, then that's quite a natural thing,

それはごく自然なことです

but other non-native speakers of English might,

が、英語を母国語としない他のスピーカーは、

might not exactly understand what you mean, when you use these idioms and jokes.

これらのイディオムやジョークを使用しても、あなたの意味を正確に理解できない可能性があります。

Yeah. Better to keep it simple, really, simple and clear.

うん。 シンプルに、本当に、シンプルに、そして明確にしておく方が良いでしょう。

So, if we go back now to thinking

では、

about helping people who may be wanting to improve their English,

英語を上達させたいと考えている人を助けることについて考えてみると、

what piece of advice can you give them today?

今日彼らにどんなアドバイスをすることができますか?

Well, first of all be aware that you need to organise your speaking,

まず第一に、自分の話し方を整理する必要があることを認識し、

which hopefully people are now, and listen for ways

人々が話し方を整理する方法に耳を傾けてください

in which people organise their speaking. So, next time you're listening,

。 今度聞くときは、

don't just listen to the content

内容だけ聞くのではなく、構成を

but listen how it's put together, OK?

聞いてみてくださいね。

If you can read an interview or maybe if you've got a course book,

インタビューを読むことができる場合、またはコースブックを持っている場合は、トラン

look at the transcript, the listening in the back of the book

スクリプトを見て、本の後ろにあるリスニングを見て

and pick out ways in which the speaking is organised, OK?

、スピーキングがどのように構成されているかを選択してください。

Look at the way people add information,

人々が情報を追加する方法、

the way they contrast information,

情報を比較する方法、

the way they introduce new ideas,

新しいアイデアを導入する方法、

or maybe interrupt

または

other people, and so on. The way it's organised, very generally.

他の人の邪魔をする方法などに注目してください。 それが組織化されている方法、非常に一般的です。

So, there's more than just 'and' and 'but'.

したがって、「および」と「しかし」だけではありません。

Exactly, yes.

そうです。

And what about that last piece of advice

about using colloquial expressions, idioms and jokes, and so on?

口語表現、イディオム、ジョークなどの使用に関する最後のアドバイスはどうですか?

Yeah, I think using colloquial expressions, idioms

ええ、ネイティブ スピーカーと話しているのであれば、口語表現やイディオムを使うと

can be very nice if you're speaking with a native speaker.

とてもいいと思います。

If you're speaking with non-natives

ネイティブではない人と話している場合、

maybe these things will not be understood,

これらのことは理解されない可能性があり、

will make you not very clear.

あまり明確ではありません。

So, when you're learning English, maybe focus,

ですから、英語を学んでいるときは、集中して、

concentrate your time

more on learning other things, and focus on speaking as clearly

他のことを学ぶことに時間を集中し、できるだけはっきりと簡単に話すことに集中してください

and as simply as possible.

。

For today, Richard Hallows - thank you very much.

今日はリチャード・ハロウズ、どうもありがとう。

Thank you, Callum.

ありがとう、カルム。

And now, just time to hear

それでは、

today's Better Speaking tips again.

今日のベター スピーキングのヒントをもう一度お聞きください。

Listen out for ways that people organise what they're going to say.

人々が言おうとしていることを整理する方法に耳を傾けてください。

Listen to how good speakers of English add information.

上手な英語話者がどのように情報を追加するかを聞いてください。

For example, they might say:

たとえば、彼らは言うかもしれません：

'and another thing is',

「そして別のことは」、

or perhaps they might say 'and on top of that',

またはおそらく「そしてその上に」と言うかもしれません、

or they might just stress the word and: Stelios speaks very fluently

または単に単語を強調して、ステリオスは非常に流暢に話し

and organises it very well.

、それを非常にうまく整理するかもしれません.

So, we can stress the

したがって、

'and' to make it very clear that there's some extra information coming.

「and」を強調して、追加情報があることを明確にすることができます。

Listen to how speakers of English contrast information, for example,

たとえば、

by saying 'but in fact' or by saying 'on the other hand'.

「but in fact」または「on the other hand」と言って、英語の話者がどのように情報を対比するかを聞いてください。

I came here by bus today and I left my house very early.

今日はバスでここに来て、とても早く家を出ました。

I thought it would take a long time.

長い時間がかかると思いました。

But in fact, it took me twenty minutes.

しかし、実際には20分かかりました。

Notice the way fluent speakers

流暢な話し手が

introduce new ideas or new information, for example,

新しいアイデアや新しい情報を紹介する方法に注目してください。たとえば、

they might say 'an interesting question is' or 'let me tell you about'.

彼らは「興味深い質問は」または「教えてください」と言うかもしれません。

Remember the way that Stelios asked a question,

Stelios が質問をしてから、自分で答えた方法を思い出してください

and then went on to answer it himself.

。

And in fact, when people ask me,

実際、人々が私に尋ねると

do you, I mean, you come from Greece.

、あなたはギリシャ出身ですか.

Why did't you start the airline in Greece,

なぜギリシャで航空会社を始めなかったのですか、

or why did you go to France or Germany or everything else?

またはなぜフランスやドイツ、またはその他すべてに行ったのですか?

And one of the things I say

私が言いたいのは

is that, you know, Greece is too small.

、ギリシャは小さすぎるということです。

If you're studying English at school or college,

学校や大学で英語を勉強していて、

and you have a coursebook, there

コースブックを持っている場合、

may be transcripts of listening material in the book.

その本の中にリスニング教材の書き起こしがあるかもしれません。

If there are, read them and highlight the phrases that speakers

ある場合は、それらを読み、スピーカーが

use to add information,

情報を追加したり、

contrast information, introduce new ideas and so on.

情報を対比したり、新しいアイデアを紹介したりするために使用するフレーズを強調します。

Look at the transcript of the listening in the back of the book

本の後ろにあるリスニングの書き起こしを見て、

and pick out ways in which the speaking is organised.

スピーキングがどのように構成されているかを見つけてください。