Inside the head of Jeff Bezos - 6 Minute English

73,156 views ・ 2022-03-26

BBC Learning English


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video. Subtitel yang diterjemahkan adalah terjemahan mesin.

00:08
Hello. This is 6 Minute English from
0
8560
1840
Halo. Ini adalah 6 Menit Bahasa Inggris dari
00:10
BBC Learning English. I'm Neil.
1
10400
2320
BBC Learning English. Saya Nil.
00:12
And I'm Georgina.
2
12720
1040
Dan saya Georgina.
00:14
If you've ever done shopping online,
3
14320
1920
Jika Anda pernah berbelanja online,
00:16
then you may well have used
4
16240
1600
Anda mungkin pernah menggunakan
00:17
internet giant, Amazon.
5
17840
1840
raksasa internet, Amazon.
00:19
From its origins as an online bookstore,
6
19680
2480
Dari asalnya sebagai toko buku online,
00:22
Amazon has grown into grocery deliveries,
7
22160
2880
Amazon telah berkembang menjadi pengiriman bahan makanan,
00:25
TV and music streaming and even space
8
25040
2720
streaming TV dan musik, dan bahkan eksplorasi ruang angkasa
00:27
exploration, making its founder, Jeff Bezos,
9
27760
3120
, menjadikan pendirinya, Jeff Bezos,
00:30
the richest person on Earth.
10
30880
1600
orang terkaya di Bumi.
00:33
Amazon is so successful it affects how
11
33360
2320
Amazon sangat sukses sehingga memengaruhi berapa
00:35
many of us live our lives, so in this
12
35680
2400
banyak dari kita yang menjalani hidup kita, jadi dalam
00:38
programme we'll be taking a look
13
38080
1680
program ini kita akan melihat ke
00:39
inside the brain of Jeff Bezos to
14
39760
2240
dalam otak Jeff Bezos untuk
00:42
find out how he thinks.
15
42000
1840
mengetahui cara berpikirnya.
00:44
When Jeff Bezos's friends talk
16
44480
1760
Ketika teman-teman Jeff Bezos
00:46
about him, three words they
17
46240
1520
membicarakannya, tiga kata yang
00:47
often use are: invention, risk-taking
18
47760
3680
sering mereka gunakan adalah: penemuan, pengambilan risiko,
00:51
and long-term vision.
19
51440
1200
dan visi jangka panjang.
00:53
These are qualities which Bezos
20
53840
1760
Ini adalah kualitas yang
00:55
admired in his grandfather, Lawrence,
21
55600
2080
dikagumi Bezos pada kakeknya, Lawrence,
00:57
who from an early age taught Jeff that
22
57680
2240
yang sejak usia dini mengajari Jeff bahwa
00:59
by careful thinking, any
23
59920
1520
dengan pemikiran yang cermat, masalah apa pun
01:01
problem can be solved.
24
61440
1280
dapat diselesaikan.
01:03
As a boy, Jeff and his grandfather
25
63840
2000
Sebagai anak laki-laki, Jeff dan kakeknya
01:05
repaired an old, broken down truck.
26
65840
2640
memperbaiki sebuah truk tua yang rusak.
01:08
When interviewed today, Bezos
27
68480
1920
Saat diwawancarai hari ini, Bezos
01:10
sometimes compares Amazon to
28
70400
1680
terkadang membandingkan Amazon dengan
01:12
that truck: very heavy, but impossible
29
72080
2960
truk itu: sangat berat, tetapi tidak mungkin
01:15
to stop when it rolls downhill - which
30
75040
2240
berhenti saat meluncur menuruni bukit - itulah yang terjadi
01:17
is exactly what accidentally
31
77280
1680
secara tidak sengaja
01:18
happened one day!
32
78960
800
suatu hari!
01:20
But do you know how the story ends,
33
80560
1840
Tapi tahukah kamu bagaimana ceritanya berakhir,
01:22
Georgina? That's my quiz question.
34
82400
2240
Georgina? Itu pertanyaan kuis saya.
01:24
What happened when the young Jeff
35
84640
1680
Apa yang terjadi ketika mobil muda Jeff
01:26
Bezos s car accidentally rolled
36
86320
2320
Bezos secara tidak sengaja terguling
01:28
downhill? Was it: a) Jeff jumped in
37
88640
2880
menuruni bukit? Apakah itu: a) Jeff melompat
01:31
and pulled the handbrake?, b) Jeff's
38
91520
2480
dan menarik rem tangan?, b)
01:34
grandad lost a thumb?
39
94000
1680
kakek Jeff kehilangan jempol?
01:35
or, c) Jeff's hair fell out?
40
95680
2000
atau, c) Rambut Jeff rontok?
01:38
Well, Jeff Bezos is bald so maybe
41
98640
2320
Yah, Jeff Bezos botak jadi mungkin
01:40
it's c) his hair fell out.
42
100960
1600
c) rambutnya rontok.
01:43
OK, Georgina. We'll find out later.
43
103440
2080
Oke, Georgina. Kita akan mengetahuinya nanti.
01:46
As a company, Amazon has been
44
106080
2160
Sebagai sebuah perusahaan, Amazon
01:48
remarkably strong: it survived the
45
108240
2080
sangat kuat: ia selamat dari
01:50
dot com crash of 2000 and saw
46
110320
2640
kehancuran dot com tahun 2000 dan melihat
01:52
profits jump during the Covid
47
112960
1680
keuntungan melonjak selama
01:54
pandemic as more and more
48
114640
1680
pandemi Covid karena semakin banyak
01:56
people started shopping online.
49
116320
1600
orang mulai berbelanja online.
01:58
Retail analyst, Natalie Berg, thinks
50
118720
2640
Analis ritel, Natalie Berg, berpikir
02:01
Amazon's success is due to its customer
51
121360
2400
kesuksesan Amazon adalah karena
02:03
strategy as she explained to BBC
52
123760
2400
strategi pelanggannya seperti yang dia jelaskan kepada
02:06
Radio 4 programme, 'Seriously':
53
126160
2160
program BBC Radio 4, 'Serius':
02:09
Jeff Bezos applied this concept to
54
129760
1840
Jeff Bezos menerapkan konsep ini ke
02:11
Amazon by relentlessly focusing on
55
131600
3360
Amazon dengan fokus tanpa henti pada
02:14
customers, by putting them at the
56
134960
1920
pelanggan, dengan menempatkan mereka di
02:16
heart of the businesses - that would
57
136880
2240
jantung bisnis. - yang akan
02:19
attract more customers, more traffic
58
139120
2480
menarik lebih banyak pelanggan, lebih banyak lalu lintas
02:21
to its site which would in turn attract
59
141600
2320
ke situsnya yang pada gilirannya akan menarik
02:23
more sellers, which would mean
60
143920
2240
lebih banyak penjual, yang berarti
02:26
a greater selection for customers,
61
146160
2720
lebih banyak pilihan bagi pelanggan,
02:28
which again would enhance
62
148880
1120
yang sekali lagi akan meningkatkan
02:30
the customer experience.
63
150000
880
pengalaman pelanggan.
02:32
Natalie thinks that Amazon put
64
152240
1680
Natalie berpikir bahwa Amazon menempatkan
02:33
customers at the heart of their
65
153920
1680
pelanggan sebagai inti dari
02:35
business - in other words, they
66
155600
1680
bisnis mereka - dengan kata lain, mereka
02:37
make customers the
67
157280
1040
menjadikan pelanggan sebagai
02:38
most important part.
68
158320
1760
bagian terpenting.
02:40
This improves Amazon's customer
69
160080
2080
Ini meningkatkan pengalaman pelanggan Amazon
02:42
experience - a customer's total
70
162160
2320
- persepsi total pelanggan
02:44
perception of their experience with a
71
164480
2000
tentang pengalaman mereka dengan
02:46
business, which includes such things
72
166480
2080
bisnis, yang mencakup hal-hal seperti
02:48
as the quality of service and support
73
168560
2560
kualitas layanan dan dukungan
02:51
if something goes wrong.
74
171120
1493
jika terjadi kesalahan.
02:52
Customers can write reviews on
75
172613
1900
Pelanggan dapat menulis ulasan di
02:54
Amazon's website and happy customers
76
174513
2225
situs web Amazon dan pelanggan yang senang
02:56
mean more web traffic - the number of
77
176738
2036
berarti lebih banyak lalu lintas web - jumlah
02:58
people visiting a particular website.
78
178774
2426
orang yang mengunjungi situs web tertentu.
03:01
In the difficult years following the dot
79
181200
1840
Di tahun-tahun sulit setelah
03:03
com crash, Jeff Bezos started
80
183040
2480
kehancuran dot com, Jeff Bezos memulai
03:05
Market Place where other sellers
81
185520
2080
Market Place di mana penjual lain
03:07
compete with Amazon's own
82
187600
1440
bersaing dengan produk Amazon sendiri
03:09
products. More sellers brought
83
189040
2400
. Lebih banyak penjual membawa
03:11
more customers which in turn
84
191440
1440
lebih banyak pelanggan yang pada gilirannya
03:12
brought down prices.
85
192880
1680
menurunkan harga.
03:14
Then in 2013, Bezos bought
86
194560
2240
Kemudian pada 2013, Bezos membeli
03:16
The Washington Post. And in
87
196800
1840
The Washington Post. Dan pada
03:18
2019 he launched his space
88
198640
2000
2019 ia meluncurkan
03:20
exploration company, Blue Origin,
89
200640
2240
perusahaan eksplorasi luar angkasanya, Blue Origin,
03:22
to explore mineral resources on Mars.
90
202880
2160
untuk mengeksplorasi sumber daya mineral di Mars.
03:25
Most recently, Jeff Bezos has set his
91
205920
2240
Baru-baru ini, Jeff Bezos mengarahkan
03:28
sights on even bigger things -
92
208160
1920
pandangannya pada hal-hal yang lebih besar -
03:30
saving the future of the planet!
93
210080
1760
menyelamatkan masa depan planet ini!
03:32
Bezos chose Tom Rivett-Carnac of
94
212560
2800
Bezos memilih Tom Rivett-Carnac dari
03:35
the environmental group, Global
95
215360
1600
kelompok lingkungan,
03:36
Optimism, to help Amazon meet
96
216960
1840
Optimisme Global, untuk membantu Amazon memenuhi
03:38
Climate Initiative goals aimed at
97
218800
2000
tujuan Prakarsa Iklim yang ditujukan untuk
03:40
slowing climate change.
98
220800
1360
memperlambat perubahan iklim.
03:42
Here is Tom Rivett-Carnac telling
99
222880
2080
Inilah Tom Rivett-Carnac yang memberi tahu
03:44
David Baker, presenter of BBC
100
224960
2160
David Baker, presenter
03:47
Radio 4 s, Seriously, about his
101
227120
2240
Radio BBC 4 s, Serius, tentang
03:49
conversation with Jeff Bezos:
102
229360
1680
percakapannya dengan Jeff Bezos:
03:52
It did seem to me that it was a
103
232960
1360
Bagi saya itu adalah
03:54
legacy issue for him, that he
104
234320
1360
masalah warisan baginya, bahwa dia
03:55
wanted to be on the right
105
235680
880
ingin berada di
03:56
side of history.
106
236560
880
sisi kanan sejarah.
03:57
And you don't think it's just
107
237440
1520
Dan Anda tidak berpikir itu hanya
03:58
greenwashing in the end?
108
238960
1200
greenwashing pada akhirnya?
04:00
How do you define that? Would you
109
240720
1600
Bagaimana Anda mendefinisikannya? Apakah Anda akan
04:02
define greenwashing if you said
110
242320
1360
mendefinisikan greenwashing jika Anda mengatakan
04:03
somebody got into this issue 'cos
111
243680
1360
seseorang terlibat dalam masalah ini karena
04:05
they wanted to improve a reputation
112
245040
2400
mereka ingin meningkatkan reputasi
04:07
of company or an individual?
113
247440
1920
perusahaan atau individu?
04:09
Actually, that is fine. Right?
114
249360
1360
Sebenarnya, itu baik-baik saja. Benar?
04:10
As long as they do something
115
250720
1040
Selama mereka melakukan sesuatu
04:11
meaningful and deliver a major outcome.
116
251760
2080
yang berarti dan memberikan hasil yang besar.
04:15
Protecting the planet is part of
117
255360
3109
Melindungi planet adalah bagian dari
04:18
Jeff Bezos s legacy - the
118
258469
1131
warisan Jeff Bezos -
04:19
achievements of his life that will
119
259600
1520
pencapaian hidupnya yang akan
04:21
continue after he dies.
120
261120
1360
berlanjut setelah dia meninggal.
04:23
In other words, Bezos wants to be
121
263120
2320
Dengan kata lain, Bezos ingin berada
04:25
on the right side of history - judged
122
265440
2080
di sisi kanan sejarah - dinilai
04:27
to have acted correctly or morally
123
267520
2000
telah bertindak benar atau bermoral
04:29
by future generations.
124
269520
1360
oleh generasi mendatang.
04:31
Ultimately though, it's real action
125
271600
2000
Namun pada akhirnya, tindakan nyata
04:33
on climate change that counts, not
126
273600
2080
terhadap perubahan iklimlah yang diperhitungkan, bukan
04:35
just greenwashing. Do you know
127
275680
1760
hanya pencucian hijau. Apakah Anda tahu
04:37
this new expression, Georgina?
128
277440
1520
ungkapan baru ini, Georgina?
04:39
Well, I know that 'whitewashing'
129
279520
1840
Yah, saya tahu bahwa 'mengapur'
04:41
means trying to hide the truth
130
281360
1760
berarti berusaha menyembunyikan kebenaran
04:43
about something.
131
283120
720
tentang sesuatu.
04:44
Right - so greenwashing means
132
284480
1680
Benar - jadi greenwashing berarti
04:46
trying to make people believe that
133
286160
1520
mencoba membuat orang percaya bahwa
04:47
your company is doing more to
134
287680
1680
perusahaan Anda berbuat lebih banyak untuk
04:49
protect the environment than it really is.
135
289360
2080
melindungi lingkungan daripada yang sebenarnya.
04:52
Well, with so many achievements already
136
292160
2000
Nah, dengan begitu banyak prestasi yang telah
04:54
behind him, I'm sure Jeff has made
137
294160
2160
diraihnya, saya yakin Jeff telah membuat
04:56
his grandparents very proud - which
138
296320
2160
kakek neneknya sangat bangga - yang
04:58
reminds me of your quiz question, Neil.
139
298480
1680
mengingatkan saya pada pertanyaan kuis Anda, Neil.
05:01
Ah yes, I asked Georgina what happened
140
301120
2400
Ah ya, saya bertanya kepada Georgina apa yang terjadi
05:03
when the car Jeff Bezos and his grandad,
141
303520
2320
ketika mobil Jeff Bezos dan kakeknya,
05:05
Lawrence, were fixing accidentally
142
305840
2320
Lawrence, sedang memperbaiki secara tidak sengaja
05:08
rolled downhill.
143
308160
1840
terguling menuruni bukit.
05:10
I thought it was c) that Jeff lost
144
310000
2240
Saya pikir itu c) bahwa Jeff kehilangan
05:12
all his hair. Was I right?
145
312240
1440
semua rambutnya. Apakah saya benar?
05:14
No, you were wrong, I'm afraid
146
314480
1280
Tidak, kamu salah, aku takut
05:15
Georgina. The correct answer was
147
315760
2000
Georgina. Jawaban yang benar adalah
05:18
b) - that his grandfather lost his thumb.
148
318320
2080
b) - bahwa kakeknya kehilangan ibu jarinya.
05:21
OK, Neil, let's recap the vocabulary,
149
321840
2240
Oke, Neil, mari kita rekap kosakatanya,
05:24
starting with customer experience -
150
324080
2240
dimulai dengan pengalaman pelanggan -
05:26
a customer's feelings about their
151
326320
1840
perasaan pelanggan tentang
05:28
experience with a business.
152
328160
1760
pengalaman mereka dengan bisnis.
05:29
If you put something at the heart
153
329920
1600
Jika Anda menempatkan sesuatu di
05:31
of things, you make it the
154
331520
1360
jantungnya, Anda menjadikannya
05:32
most important part.
155
332880
1120
bagian yang paling penting.
05:34
Web traffic is the number of people
156
334960
1840
Lalu lintas web adalah jumlah orang yang
05:36
visiting a website.
157
336800
1040
mengunjungi situs web.
05:38
Your legacy means all your life
158
338480
1920
Warisan Anda berarti semua pencapaian hidup Anda
05:40
achievements that will continue
159
340400
1520
yang akan berlanjut
05:41
after your death.
160
341920
880
setelah kematian Anda.
05:43
Someone who is on the right side
161
343840
1520
Seseorang yang berada di sisi kanan
05:45
of history will be judged positively
162
345360
2400
sejarah akan dinilai secara positif
05:47
by future generations.
163
347760
1360
oleh generasi mendatang.
05:49
And finally, greenwashing is when
164
349760
1840
Dan terakhir, greenwashing adalah saat
05:51
you pretend that your company is
165
351600
1520
Anda berpura-pura bahwa perusahaan Anda
05:53
doing more to protect the
166
353120
1200
melakukan lebih banyak untuk melindungi
05:54
environment than it really is.
167
354320
1920
lingkungan daripada yang sebenarnya.
05:56
That's all for our peek inside the
168
356240
1760
Itu saja untuk mengintip ke dalam
05:58
brain of Jeff Bezos, the world's
169
358000
1200
otak Jeff Bezos,
05:59
richest man. Join us again next time
170
359200
2640
orang terkaya di dunia. Bergabunglah dengan kami lagi lain kali
06:01
when we'll be discussing another
171
361840
1600
ketika kami akan membahas
06:03
trending topic. Bye for now!
172
363440
2320
topik tren lainnya. Selamat tinggal untuk sekarang!
06:05
Goodbye!
173
365760
500
Selamat tinggal!
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7