BOX SET: 6 Minute English - 'Coffee ' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!

Hello, and welcome to 6 Minute English, I'm Neil.

Halo, dan selamat datang di 6 Menit Bahasa Inggris, saya Neil.

And I'm Catherine.

Dan saya Catherine.

Catherine, I'm going to start this programme with

Catherine, saya akan memulai program ini dengan

a quick test, just for you.

tes cepat, hanya untuk Anda.

Ooo, I love tests!

Ooo, saya suka tes!

Complete this phrase: Wake up and smell the...

Lengkapi frasa ini: Bangun dan cium...

Coffee! Coffee, Neil! It's coffee.

Kopi! Kopi, Nil! Ini kopi.

I have to say that I love coffee, it's great.

Saya harus mengatakan bahwa saya suka kopi, itu enak.

Yeah. OK. So, do you drink much?

Ya. OKE. Jadi, apakah Anda banyak minum?

Well, just a couple of cups, you know.

Nah, hanya beberapa cangkir, Anda tahu.

Every day?

Setiap hari?

No, no, every hour!

Tidak, tidak, setiap jam!

I love coffee. Don't you like coffee, Neil?

Saya suka kopi. Apakah kamu tidak suka kopi, Neil?

I do - maybe not as much as you!

Saya lakukan - mungkin tidak sebanyak Anda!

What's the best thing about it?

Apa hal terbaik tentang itu?

It's the smell. It's got to be the smell.

Itu baunya. Pasti baunya.

You know, when you open the packet,

Anda tahu, ketika Anda membuka paketnya,

it's great, isn't it?

itu bagus, bukan?

Yes, but it never quite tastes as good

Ya, tapi rasanya tidak pernah sebagus

as it smells, does it?

baunya, bukan?

Well no, not really.

Yah tidak, tidak juga.

It's always a bit disappointing.

Itu selalu sedikit mengecewakan.

I live in hope, another cup,

Saya hidup dengan harapan, secangkir lagi,

I think it will be better.

saya pikir itu akan lebih baik.

I might change brands actually and

Saya mungkin benar-benar mengganti merek dan

try a different one.

mencoba yang lain.

Yeah. OK, you've had quite a lot of coffee

Ya. OK, Anda sudah minum cukup banyak kopi

today, haven't you?

hari ini, bukan?

Just the usual six cups.

Hanya enam cangkir biasa.

Well, our topic is the smell of

Nah, topik kita adalah aroma

coffee, and coffee is also the subject of

kopi, dan kopi juga menjadi topik

today's question.

pertanyaan hari ini.

The world's biggest producer of coffee is...

Penghasil kopi terbesar di dunia adalah...

Brazil! Brazil!

Brazil! Brazil!

Yes, yes, but that's not the question.

Ya, ya, tapi bukan itu pertanyaannya.

The question is, Brazil is

Pertanyaannya, Brazil

the biggest coffee producer, which is the second largest

penghasil kopi terbesar,

coffee producing country?

negara penghasil kopi terbesar kedua mana?

Is it: a) Colombia, b) Vietnam or c) Ethiopia?

Apakah itu: a) Kolombia, b) Vietnam atau c) Ethiopia?

Right, so it's not Brazil but I bet it's another

Benar, jadi ini bukan Brasil tapi saya yakin ini

South American country, so I'm going to go for Colombia.

negara Amerika Selatan lainnya, jadi saya akan memilih Kolombia.

Colombia, is that right?

Kolombia, apakah itu benar?

OK. We'll have the answer later in the programme,

OKE. Kami akan mendapatkan jawabannya nanti dalam program ini,

by which time, maybe, the caffeine will have

pada saat itu, mungkin, kafein akan

left your body, Catherine.

keluar dari tubuhmu, Catherine.

Tim Hayward is a coffee shop owner.

Tim Hayward adalah pemilik kedai kopi.

He appeared in the BBC Radio 4 programme

Dia muncul di program BBC Radio 4

The Kitchen Cabinet.

The Kitchen Cabinet.

How important does he say the

Menurut dia, seberapa penting

smell of coffee is?

aroma kopi?

It's absolutely vital, it's the key thing.

Ini sangat penting, itu kuncinya.

And when you walk in to the coffee shop in the morning

Dan saat Anda masuk ke kedai kopi di pagi hari

and that smell hits you, you're getting physiological responses.

dan aroma itu menyentuh Anda, Anda mendapatkan respons fisiologis.

So how important is it?

Jadi seberapa penting itu?

I'm feeling a bit calmer now.

Aku merasa sedikit lebih tenang sekarang.

Tim Hayward says the smell of coffee is vital.

Tim Hayward mengatakan aroma kopi sangat penting.

That means it's very important, it's perhaps

Itu berarti itu sangat penting, itu mungkin

the most important thing.

hal yang paling penting.

And he backs this up by saying that

Dan dia mendukung ini dengan mengatakan bahwa

it's the key thing.

itu adalah hal utama.

Something that's key is essential, it's really important.

Sesuatu yang penting itu penting, sangat penting.

And he says that when you experience the smell,

Dan dia mengatakan bahwa saat Anda merasakan baunya,

when the smell hits you, you get a physiological response.

saat baunya menyentuh Anda, Anda mendapat respons fisiologis.

This phrase means your body has a reaction to the

Ungkapan ini berarti tubuh Anda bereaksi terhadap

smell of coffee.

aroma kopi.

Perhaps your mouth begins to water in anticipation.

Mungkin mulut Anda mulai berair untuk mengantisipasi.

Catherine, when you get a coffee, do you normally have it there

Catherine, ketika Anda mendapatkan kopi, apakah Anda biasanya menyimpannya di sana

or take it away?

atau membawanya pergi?

Well, I usually take it away, although if I'm feeling really

Yah, saya biasanya mengambilnya, meskipun jika saya benar-benar

in need of a coffee hit, I might have one there

membutuhkan minuman kopi, saya mungkin memilikinya di sana

and then get another one and take with me.

dan kemudian membeli yang lain dan membawanya.

Can you describe the container that you are given when you

Bisakah Anda menjelaskan wadah yang diberikan saat Anda

have a coffee to go?

membawa kopi?

Yes, it's in a tall paper cup with a lid.

Ya, itu dalam cangkir kertas tinggi dengan penutup.

And the lid has a hole in it so that I can

Dan tutupnya berlubang sehingga saya bisa

drink that lovely coffee.

minum kopi yang enak itu.

Don't you think that's a problem?

Tidakkah menurutmu itu masalah?

I mean, we know how important the smell is, so what's the effect

Maksud saya, kita tahu betapa pentingnya bau, jadi apa pengaruh

of the lid on that experience?

tutupnya terhadap pengalaman itu?

The effect of the lid?

Efek tutupnya?

Yeah. Well, here's Tim Hayward again talking about coffee

Ya. Nah, ini Tim Hayward lagi ngomongin kopi

being served with lids.

yang disajikan dengan tutup.

What baffles me is that how many of the large coffee chains

Yang membuat saya bingung adalah berapa banyak rantai kopi besar yang

actually sell a product in a cup that removes the smell.

benar-benar menjual produk dalam cangkir yang menghilangkan baunya.

So, you walk into the coffee shop, you get the smell, but when you

Jadi, Anda masuk ke kedai kopi, Anda mencium baunya, tetapi saat Anda

actually take the drink out you are drinking it from something that

benar-benar mengeluarkan minumannya, Anda meminumnya dari sesuatu yang

is designed to deliver the hot liquid directly

dirancang untuk mengantarkan cairan panas langsung

past your tongue but stop any smell coming up to your nose.

melewati lidah Anda tetapi menghentikan bau apa pun yang masuk ke hidung Anda.

That's just weird.

Itu aneh.

So, what is it he's describing there?

Jadi, apa yang dia gambarkan di sana?

I see, yes. He's talking about the big coffee chains.

Saya mengerti, ya. Dia berbicara tentang rantai kopi besar.

A chain is a company that has lots of its stores in

Rantai adalah perusahaan yang memiliki banyak toko di

towns and cities sometimes around the world.

kota-kota dan kadang-kadang di seluruh dunia.

I think we can all think of a few well-known coffee chains.

Saya pikir kita semua dapat memikirkan beberapa rantai kopi terkenal.

And he says that by putting a lid on take away

Dan dia mengatakan bahwa dengan menutup cangkir untuk dibawa pergi

cups, you're actually blocking the smell - that smell that is really important to the coffee experience.

, Anda sebenarnya menghalangi baunya - bau yang sangat penting untuk pengalaman minum kopi.

Yes, and he says he finds that weird, which is a way of saying he finds it

Ya, dan dia bilang dia menganggapnya aneh, yang merupakan cara untuk mengatakan dia menganggapnya

unusual, thinks it's strange, odd.

tidak biasa, menganggapnya aneh, aneh.

So much so that he says it baffles him.

Sedemikian rupa sehingga dia mengatakan itu membuatnya bingung.

If you are baffled by something, you find it confusing, you can't

Jika Anda bingung dengan sesuatu, Anda merasa itu membingungkan, Anda tidak dapat

really understand it.

benar-benar memahaminya.

Here's Tim Hayward again.

Ini Tim Hayward lagi.

What baffles me is how many of the large coffee chains actually sell a product

Yang membuat saya bingung adalah berapa banyak rantai kopi besar yang benar-benar menjual produk

in a cup that removes the smell.

dalam cangkir yang menghilangkan baunya.

So you walk into the coffee shop, you get the

Jadi Anda masuk ke kedai kopi, Anda mencium

smell, but when you actually take the drink out you are drinking it from

baunya, tetapi ketika Anda benar-benar mengeluarkan minumannya, Anda meminumnya dari

something that is designed to deliver the hot liquid directly past your tongue

sesuatu yang dirancang untuk mengantarkan cairan panas langsung melewati lidah Anda

but stop any smell coming up to your nose.

tetapi menghentikan bau apa pun yang masuk ke hidung Anda.

That's just weird.

Itu aneh.

That was coffee shop owner Tim Hayward.

Itu adalah pemilik kedai kopi Tim Hayward.

Right, before we have another cup of this week's vocabulary,

Benar, sebelum kita membahas kosa kata minggu ini lagi,

let's get the answer to the question.

mari kita dapatkan jawaban atas pertanyaannya.

After Brazil, which country produces most coffee?

Setelah Brazil, negara manakah yang paling banyak menghasilkan kopi?

Is it: a) Colombia, b) Vietnam, or c) Ethiopia?

Apakah itu: a) Kolombia, b) Vietnam, atau c) Ethiopia?

Catherine, you said?

Catherine, katamu?

I said it was a) Colombia.

Saya mengatakan itu adalah) Kolombia.

Ah, sorry, no extra coffee for you today!

Ah, maaf, tidak ada tambahan kopi untukmu hari ini!

The answer is Vietnam.

Jawabannya adalah Vietnam.

And now, on to the vocabulary we looked at.

Dan sekarang, ke kosakata yang kita lihat.

Take it away, Catherine.

Bawa pergi, Catherine.

So the first word was vital, which is an adjective that means very important.

Jadi kata pertama itu vital, yaitu kata sifat yang artinya sangat penting.

And another word with a very similar meaning

Dan kata lain dengan arti yang sangat mirip

was key, meaning essential.

adalah kuncinya, artinya penting.

Next we had the phrase physiological responses.

Selanjutnya kami memiliki ungkapan respons fisiologis.

Physiological refers to what our bodies do and a

Fisiologis mengacu pada apa yang tubuh kita lakukan dan

response is a reaction.

respons adalah reaksi.

So, a physiological response is a

Jadi, respons fisiologis adalah

reaction your body has to something, like the smell of coffee.

reaksi tubuh Anda terhadap sesuatu, seperti aroma kopi.

Something that baffles you, confuses you, you don't understand it.

Sesuatu yang membingungkan Anda, membingungkan Anda, Anda tidak memahaminya.

You might find something that baffles you to be weird.

Anda mungkin menemukan sesuatu yang membuat Anda bingung menjadi aneh.

This adjective means unusual or strange.

Kata sifat ini berarti tidak biasa atau aneh.

And finally, a chain is a group of shops from the same company with the same name.

Dan terakhir, rantai adalah sekelompok toko dari perusahaan yang sama dengan nama yang sama.

Well, that is the end of our programme.

Nah, itu adalah akhir dari program kami.

For more from us, check out Instagram, Facebook, Twitter, YouTube and our App

Untuk lebih banyak dari kami, lihat Instagram, Facebook, Twitter, YouTube dan Aplikasi kami

and of course the website - bbclearningenglish.com.

dan tentu saja situs web - bbclearningenglish.com. Sampai berjumpa

See you soon. Goodbye.

lagi. Selamat tinggal.

Bye!

Selamat tinggal!

Fancy a coffee? I think you've had too much!

Suka kopi? Saya pikir Anda sudah makan terlalu banyak!

Hello, and welcome to 6 Minute English.

Halo, dan selamat datang di 6 Menit Bahasa Inggris.

I'm Dan and joining me today is Catherine.

Saya Dan dan bergabung dengan saya hari ini adalah Catherine.

Hey, Catherine.

Hei, Catherine.

Hey, Dan.

Hei, Dan.

So, Catherine, do you prefer a brew or a cup of joe in the morning?

Jadi, Catherine, apakah Anda lebih suka minuman atau secangkir joe di pagi hari?

Well, if you are referring to whether I prefer

Nah, jika mengacu pada apakah saya lebih suka

a cup of tea, which we sometimes call ‘a brew’,

secangkir teh, yang terkadang kita sebut 'seduhan',

or a cup of coffee, sometimes called ‘a cup of joe’,

atau secangkir kopi, terkadang disebut 'secangkir joe',

I prefer my coffee in the morning.

saya lebih suka kopi saya di pagi hari.

I only drink coffee when I really need to wake up quickly.

Saya hanya minum kopi ketika saya benar-benar harus bangun dengan cepat.

And, why are you asking, Dan?

Dan, kenapa kamu bertanya, Dan?

Because it’s part of this 6 Minute English.

Karena itu bagian dari Bahasa Inggris 6 Menit ini.

Coffee. I see.

Kopi. Jadi begitu.

So, how do you take it then, Dan?

Jadi, bagaimana Anda menerimanya, Dan?

Well, I’m an instant coffee kind of guy.

Yah, aku tipe pria kopi instan.

And I like mine with a dash of milk.

Dan saya suka milik saya dengan sedikit susu.

How about you?

Bagaimana denganmu?

A dash of something is a small amount

Sedikit sesuatu adalah sejumlah kecil

of something, especially liquid.

sesuatu, terutama cairan.

Personally, I prefer freshly-ground coffee beans,

Secara pribadi, saya lebih suka biji kopi yang baru digiling,

and I like my coffee dark and strong - preferably Colombian or maybe Brazilian.

dan saya suka kopi saya yang gelap dan kuat - lebih disukai Kolombia atau mungkin Brasil.

Wow. A coffee aficionado, eh?

Wow. Pecinta kopi, ya?

An aficionado is a person who’s very enthusiastic about, or interested in,

Aficionado adalah orang yang sangat antusias, atau tertarik pada,

a particular subject.

subjek tertentu.

Well, let me test your knowledge with this week’s quiz question.

Baiklah, izinkan saya menguji pengetahuan Anda dengan pertanyaan kuis minggu ini.

The specialty coffee, kopi luwak, is made from coffee beans

Kopi spesial, kopi luwak, terbuat dari biji kopi

which have already passed through an animal’s digestive system.

yang sudah melewati sistem pencernaan hewan.

But which animal?

Tapi hewan yang mana?

Is it a) an elephant, b) a cat or c) a weasel?

Apakah itu a) gajah, b) kucing atau c) musang?

I’m always going to answer b) a cat.

Saya akan selalu menjawab b) seekor kucing.

Did you say this coffee actually goes through the animal?

Apakah Anda mengatakan kopi ini benar-benar melewati binatang itu?

As in, it eats it and then it comes out the other end,

Seperti, ia memakannya dan kemudian keluar dari ujung yang lain,

and that’s what we use for the coffee?

dan itulah yang kami gunakan untuk kopinya?

Well, yes.

Baiklah.

It is actually one of the most expensive coffees in the world.

Ini sebenarnya adalah salah satu kopi termahal di dunia.

Anyway, we’ll find out if you’re right or not later on.

Bagaimanapun, kami akan mencari tahu apakah Anda benar atau tidak nanti.

So, talking of expensive, do you tend to pay more for your coffee

Jadi, ngomong-ngomong soal mahal, apakah Anda cenderung membayar lebih untuk kopi Anda

or are you happy with the cheap as chips stuff?

atau Anda senang dengan barang murah seperti keripik?

Cheap as chips means very cheap.

Murah seperti keripik berarti sangat murah.

And personally, I do actually like a quality product,

Dan secara pribadi, saya benar-benar menyukai produk yang berkualitas,

and I am willing to pay a bit more for it.

dan saya bersedia membayar lebih untuk itu.

Would you be willing to pay even more than you already do

Apakah Anda bersedia membayar lebih dari yang sudah Anda lakukan

if it meant that the farmer who grew the beans was getting a fairer price?

jika itu berarti petani yang menanam kacang mendapatkan harga yang lebih adil?

I would because I think that that sort of thing is important.

Saya akan karena saya berpikir bahwa hal semacam itu penting.

And you aren’t alone.

Dan Anda tidak sendiri.

There is a growing trend among many Western customers of artisan cafes

Ada kecenderungan yang berkembang di antara banyak pelanggan kafe artisan Barat

to be willing to pay more for ethically produced coffee.

untuk bersedia membayar lebih untuk kopi yang diproduksi secara etis .

Ethical means morally right.

Etis berarti benar secara moral.

So, Dan, why is this trend happening at the moment?

Jadi, Dan, mengapa tren ini terjadi saat ini?

Well, it’s probably been going on for a while,

Yah, itu mungkin sudah berlangsung cukup lama,

but a new report from the UN’s World Intellectual Property Organisation

tetapi laporan baru dari Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia PBB

has observed the effect that smarter processing, branding and marketing has had on the farmers

telah mengamati efek pemrosesan, branding, dan pemasaran yang lebih cerdas terhadap petani

and their communities.

dan komunitas mereka.

And because of this, coffee drinkers are better able to choose

Dan karena itu, peminum kopi lebih mampu memilih

ethically produced coffee that puts more money

kopi yang diproduksi secara etis yang menempatkan lebih banyak uang

in the hands of the farmers.

di tangan petani.

But, Dan, do the farmers actually see any of this money?

Tapi, Dan, apakah para petani benar-benar melihat uang ini?

Well, it’s complicated.

Yah, ini rumit.

The price of the coffee is relatively cheap

Harga kopi relatif murah

until it's been roasted – or cooked in an oven.

sampai dipanggang – atau dimasak dalam oven.

As a result, roasters take most of the profits.

Akibatnya, roaster mengambil sebagian besar keuntungan.

But there is still a difference.

Tapi masih ada perbedaan.

I’ll let Johnathan Josephs, a business reporter for the BBC News, explain.

Saya akan membiarkan Johnathan Josephs, seorang reporter bisnis untuk BBC News, menjelaskan.

For a pound of coffee beans that end up in the instants sold in supermarkets,

Untuk satu pon biji kopi yang dijual secara instan di supermarket,

the roaster can get over four dollars.

pemanggang bisa mendapatkan lebih dari empat dolar.

But the export price is just $1.45.

Tapi harga ekspor hanya $1,45.

The farmer gets most of that.

Petani mendapatkan sebagian besar dari itu.

But when the new wave of socially-aware customer pays a premium for higher standards,

Tetapi ketika gelombang baru pelanggan yang sadar sosial membayar premi untuk standar yang lebih tinggi,

the roaster can get $17.45, but the export price also rises to $5.14.

sang pemanggang bisa mendapatkan $17,45, tetapi harga ekspor juga naik menjadi $5,14.

A premium is an amount that’s more than usual.

Premi adalah jumlah yang lebih dari biasanya.

So, the farmer makes three-and-a-half times as much money.

Jadi, petani menghasilkan uang tiga setengah kali lebih banyak.

Which means a better quality of life for the

Yang berarti kualitas hidup yang lebih baik bagi

farmer, their family and their community.

petani, keluarga mereka dan komunitas mereka.

That’s good news!

Itu kabar baik!

I will definitely look for the ethically-produced coffee from now on.

Saya pasti akan mencari kopi yang diproduksi secara etis mulai sekarang.

As long as, Dan, it doesn’t come out of some animal!

Selama, Dan, itu tidak keluar dari binatang!

Yes, actually that reminds me.

Ya, sebenarnya itu mengingatkan saya.

Our quiz question.

pertanyaan kuis kami.

I asked you which animal the speciality coffee kopi luwak comes from.

Saya bertanya kepada Anda dari hewan apa kopi spesial kopi luwak berasal.

Is it a) an elephant, b) a cat or c) a weasel?

Apakah itu a) gajah, b) kucing atau c) musang?

And I said a cat.

Dan saya bilang kucing.

And you are wrong, I’m afraid.

Dan Anda salah, saya khawatir.

Kopi luwak comes from a type of weasel.

Kopi luwak berasal dari sejenis musang.

I’m kind of relieved about that.

Saya agak lega tentang itu.

Let’s try not to think about it, and have a look at the vocabulary instead.

Mari kita coba untuk tidak memikirkannya, dan lihat kosakatanya.

OK. So, first we had dash.

OKE. Jadi, pertama kami punya tanda hubung.

A dash of something is a small amount of something, usually a liquid.

Sejumput sesuatu adalah sejumlah kecil sesuatu, biasanya berupa cairan.

Where might we talk about a dash of something, Dan?

Di mana kita bisa membicarakan sejumput sesuatu, Dan?

Well, I like my tea with a dash of milk.

Yah, saya suka teh saya dengan sedikit susu.

My gin with a dash of tonic, and my soup with a dash of salt.

Gin saya dengan sedikit tonik, dan sup saya dengan sedikit garam.

Then we had aficionado.

Kemudian kami memiliki penggemar.

An aficionado is someone who is very interested or enthusiastic about a subject.

Aficionado adalah seseorang yang sangat tertarik atau antusias tentang subjek.

What are you an aficionado of?

Kamu pecinta apa?

I’m working on becoming a bit of an accordion

Saya sedang berusaha menjadi sedikit

aficionado actually, Dan.

pecinta akordeon, Dan.

Wow, cool!

Wow Keren!

Yeah! After that, we had as cheap as chips.

Ya! Setelah itu, kami mendapat semurah keripik.

If something as cheap as chips,

Jika sesuatu yang murah seperti keripik,

then it is very cheap indeed.

maka itu memang sangat murah.

Like my shoes!

Seperti sepatuku!

I bought them at a market for next to nothing.

Saya membelinya di pasar dengan harga yang sangat murah.

They were as cheap as chips.

Mereka semurah keripik.

Then we had ethical.

Kemudian kami memiliki etika.

Something which is ethical is morally right.

Sesuatu yang etis adalah benar secara moral.

Do you consider yourself to be an ethical person, Catherine?

Apakah Anda menganggap diri Anda sebagai orang yang etis, Catherine?

Well, I try, Dan.

Yah, aku mencoba, Dan.

I don’t always get it right, but I do attempt to be.

Saya tidak selalu melakukannya dengan benar, tetapi saya berusaha untuk melakukannya.

After that we heard roasted.

Setelah itu kami mendengar panggang.

Roasted means cooked in an oven.

Roasted berarti dimasak dalam oven.

Like our coffee beans!

Seperti biji kopi kami!

And, of course, our very famous English roast.

Dan, tentu saja, daging panggang Inggris kami yang sangat terkenal.

Finally, we had a premium.

Akhirnya, kami memiliki premi.

If you pay a premium, you pay more than usual -

Jika Anda membayar premi, Anda membayar lebih dari biasanya -

usually for a better quality or service.

biasanya untuk kualitas atau layanan yang lebih baik.

Can you think of an example?

Bisakah Anda memikirkan sebuah contoh?

If you’re going to the cinema, you might pay a premium

Jika Anda pergi ke bioskop, Anda mungkin membayar mahal

to get more comfortable seats.

untuk mendapatkan kursi yang lebih nyaman.

And that’s the end of this 6 Minute English.

Dan itulah akhir dari Bahasa Inggris 6 Menit ini.

Don’t forget to check out our YouTube, Facebook, Twitter and Instagram pages,

Jangan lupa untuk melihat halaman YouTube, Facebook, Twitter, dan Instagram kami,

and we’ll see you next time.

dan sampai jumpa lagi.

Goodbye.

Selamat tinggal.

Bye!

Selamat tinggal!

Hello. This is 6 Minute English

Halo. Ini adalah 6 Menit Bahasa Inggris

from BBC Learning English.

dari BBC Learning English.

I'm Sam.

Saya Sam.

And I'm Neil.

Dan saya Neil.

Did you have a cup of coffee

Apakah Anda minum secangkir kopi

this morning, Neil?

pagi ini, Neil?

Oh yes, I can't start the

Oh ya, saya tidak bisa memulai

day without my morning cup

hari tanpa secangkir kopi pagi saya

of coffee...

...

or two... or three!

atau dua... atau tiga!

And what do you like about

Dan apa yang sangat Anda sukai dari

coffee so much?

kopi?

Well, that lovely smell

Nah, bau yang menyenangkan itu

for one thing!

untuk satu hal!

And, of course, it wakes me up

Dan, tentu saja, itu membangunkan saya

and gets me ready to face the world.

dan membuat saya siap menghadapi dunia.

Ah, you mean the caffeine hit - the effect

Ah, maksud Anda serangan kafein - efek

of caffeine, which is a

natural stimulant, on your

kafein, yang merupakan

stimulan alami, pada

brain, making you feel more awake.

otak Anda, membuat Anda merasa lebih terjaga.

Do you think, maybe, you're...

Apa menurutmu, mungkin, kamu...

addicted to coffee?

kecanduan kopi?

It's not just me, Sam.

Bukan hanya aku, Sam.

Have you seen how busy coffee shops

Pernahkah Anda melihat betapa sibuknya kedai kopi

are nowadays?!

saat ini ?!

Full of people enjoying delicious coffee

Penuh dengan orang yang menikmati kopi nikmat

from all around the world!

dari seluruh dunia!

Well, it wasn't always like that, Neil.

Yah, tidak selalu seperti itu, Neil.

The first coffee to reach Britain in the

Kopi pertama yang mencapai Inggris pada

17th century took months to arrive by sea.

abad ke-17 membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk tiba melalui laut.

It was made by boiling raw coffee beans,

Itu dibuat dengan merebus biji kopi mentah,

and apparently tasted awful!

dan ternyata rasanya tidak enak!

In this programme, we'll be

Dalam program ini, kita akan

looking into the history of coffee in Britain, and

melihat sejarah kopi di Inggris, dan

as usual, we'll be learning

seperti biasa, kita

some related vocabulary too.

juga akan mempelajari beberapa kosa kata terkait.

But before that, I have a question for you.

Tapi sebelum itu, saya punya pertanyaan untuk Anda.

The earliest coffee to

Kopi paling awal yang

arrive in Britain took its

tiba di Inggris mengambil

name from the port in

namanya dari pelabuhan di

Yemen it was shipped from.

Yaman asal pengirimannya.

So, what was it called?

Jadi, apa namanya?

Was it: a) Cappuccino,

Apakah itu: a) Cappuccino,

b) Mocha or c) Latte?

b) Mocha atau c) Latte?

I'll say b) Mocha.

Saya akan mengatakan b) Moka.

OK. I'll reveal the answer later in the programme.

OKE. Saya akan mengungkapkan jawabannya nanti di program ini.

Britain's love affair with

Kisah cinta Inggris dengan

coffee started with the

kopi dimulai dengan pembukaan

opening of London's first

coffee shop in 1652.

kedai kopi pertama di London pada tahun 1652.

People loved the effect -

Orang-orang menyukai efeknya -

coffee made them more

kopi membuat mereka lebih banyak

talkative and brighter, it

bicara dan ceria,

kept them awake for longer,

membuat mereka terjaga lebih lama,

and the drink became more and more popular.

dan minuman tersebut menjadi semakin populer.

Within a decade, over eighty new

Dalam satu dekade, lebih dari delapan puluh

coffee shops had opened in

kedai kopi baru telah dibuka di

the City of London alone.

Kota London saja.

By the 1800s, though, tea

Namun, pada tahun 1800-an, teh

had replaced coffee as the

telah menggantikan kopi sebagai

most fashionable drink,

minuman paling modis,

partly because it was drunk by Queen Victoria.

sebagian karena diminum oleh Ratu Victoria.

Listen as Judith Hawley, an expert on

Dengarkan saat Judith Hawley, seorang pakar

18th century literature,

sastra abad ke-18,

takes up the story with BBC

mengangkat kisah ini dalam

Radio 4 programme, In Our Time.

program BBC Radio 4, In Our Time.

It became more of a working-class drink.

Itu menjadi lebih dari minuman kelas pekerja.

So, there were coffee

Jadi, ada

shacks and carts like these sort of little

kedai-kedai kopi dan gerobak-gerobak seperti

street cars that you get still in London,

mobil-mobil jalanan kecil yang masih Anda temukan di London,

and you get all over New York,

dan Anda bisa berkeliling New York,

that is a cheap, quick drinks to perk you up.

itu adalah minuman yang murah dan cepat untuk menyemangati Anda.

And the Temperance Movement sponsored

Dan Gerakan Kesederhanaan mensponsori

coffee taverns to try to wean

kedai kopi untuk mencoba

working men off going to the pub for lunch.

menyapih pekerja pergi ke pub untuk makan siang.

So, it moved.

Jadi, itu pindah.

It declined seriously and has

Itu menurun drastis dan

never fully recovered even

tidak pernah pulih sepenuhnya bahkan

in the current coffee boom.

dalam ledakan kopi saat ini.

In the 17th century, there was

Pada abad ke-17, terjadi

a coffee boom - an increase in its popularity.

ledakan kopi - peningkatan popularitasnya.

One of the reasons was that coffee

Salah satu alasannya adalah kopi

perks you up - gives you more

membuat Anda bersemangat - memberi Anda lebih banyak

energy and makes you more active.

energi dan membuat Anda lebih aktif.

Drinking coffee was also

Minum kopi juga

supported by a social group

didukung oleh kelompok sosial

called the Temperance Movement,

bernama Temperance Movement,

who campaigned to make alcohol illegal.

yang mengkampanyekan alkohol ilegal.

They used coffee to

Mereka menggunakan kopi untuk

wean men off alcohol - make

menyapih pria dari alkohol - membuat

them gradually stop using

mereka secara bertahap berhenti menggunakan

something they had become addicted to.

sesuatu yang membuat mereka kecanduan.

Coffee changed British society

Kopi mengubah masyarakat Inggris

and continues to do so today.

dan terus melakukannya hingga hari ini.

Here's Professor Judith Hawley

Inilah Profesor Judith Hawley

again, talking to BBC Radio 4's,

lagi, berbicara dengan BBC Radio 4,

In Our Time, about the situation today.

In Our Time, tentang situasi hari ini.

I think if we look at the way

Saya pikir jika kita melihat bagaimana

coffee consumption is going

konsumsi kopi

today it seems to me to set out

saat ini, menurut saya ada

two quite radical alternatives for the world.

dua alternatif yang cukup radikal bagi dunia.

One is the world of corporate coffee, the

Salah satunya adalah dunia kopi korporat,

coffee chains existing on a low wage economy.

rantai kopi yang ada dengan ekonomi berupah rendah.

So, you have that kind of mass coffee market

Jadi, Anda memiliki pasar kopi massal semacam itu

on the one hand. On the other hand,

di satu sisi. Di sisi lain,

you have these microlot

Anda memiliki microlot

estates, Fairtrade coffee, the

estate ini, kopi Fairtrade,

sort of hipster coffee which

jenis kopi hipster yang

is as varied and as

bervariasi dan

interesting as fine wines and

semenarik anggur berkualitas dan

is made in an artisanal way.

dibuat dengan cara artisanal.

Many customers today are

Banyak pelanggan saat ini

turning away from large coffee

berpaling dari rantai kopi besar

chains like Starbucks, in

seperti Starbucks, untuk

search of a more responsibly

mencari

sourced cup of coffee.

secangkir kopi dengan sumber yang lebih bertanggung jawab.

One example of this is

Salah satu contohnya adalah

Fairtrade, an ethical standards

Fairtrade, skema standar etika

scheme which guarantees a

yang menjamin

fair price for coffee producers

harga yang adil bagi produsen kopi

in South America, Africa and Asia.

di Amerika Selatan, Afrika, dan Asia.

Another recent development is

Perkembangan terbaru lainnya adalah

the use of microlots - small plots

penggunaan microlots - petak kecil

of land which grow specialised

tanah yang menumbuhkan

coffee beans prized for their

biji kopi khusus yang dihargai karena

high quality and unique flavour.

kualitasnya yang tinggi dan rasa yang unik.

Fairtrade and microlot coffee

Fairtrade dan kopi microlot

are part of a shift in focus

adalah bagian dari pergeseran fokus

towards quality, artisanal

menuju kualitas,

coffee - coffee made by hand,

kopi artisanal - kopi yang dibuat dengan tangan,

in the traditional way by skilled growers.

dengan cara tradisional oleh petani terampil.

It's artisanal coffee that's often

Ini adalah kopi artisanal yang sering

sold in smaller, independent

dijual di

coffee shops preferred by trendy hipsters.

kedai kopi kecil independen yang disukai oleh para hipster trendi.

So, coffee in Britain has come

Jadi, kopi di Inggris telah berkembang

a long way from the days it

jauh dari hari-hari

travelled for months by sea

perjalanannya selama berbulan-bulan melalui laut

from faraway places like

dari tempat yang jauh seperti

Ethiopia and Java - which

Etiopia dan Jawa - yang

reminds me, Sam, what was the

mengingatkan saya, Sam, apa

answer to your question.

jawaban atas pertanyaan Anda.

I asked Neil which city gave

Saya bertanya kepada Neil kota mana yang memberi

its name to the first coffee to arrive in Britain

nama kopi pertama yang tiba di Inggris

in the 1600s.

pada tahun 1600-an.

I guessed it was b) Mocha,

Saya kira itu adalah b) Mocha,

which happens to be my favourite drink.

yang merupakan minuman favorit saya.

Well, you guessed right

Nah, tebakan Anda benar

because that was the correct answer!

karena itu adalah jawaban yang benar!

You certainly know your coffee, Neil.

Anda tentu tahu kopi Anda, Neil.

Right, let's recap the

Baik, mari kita rekap

vocabulary we've used in

kosa kata yang telah kita gunakan dalam

this programme on the

program ini tentang

history of coffee, a drink

sejarah kopi, minuman

which can perk you up -

yang dapat membuat Anda bersemangat -

give you more energy

memberi Anda lebih banyak energi

and make you feel awake.

dan membuat Anda merasa terjaga.

Many people drink coffee

Banyak orang minum kopi

for the caffeine hit - the way caffeine, which is

karena pengaruh kafein - cara kafein, yang

contained in coffee, stimulates

terkandung dalam kopi, merangsang

your body and mind.

tubuh dan pikiran Anda.

The effect can be so strong you might

Efeknya bisa sangat kuat sehingga Anda mungkin

have to wean yourself

harus

off it - gradually stop using

menghentikannya - secara bertahap hentikan penggunaan

something which is bad for you.

sesuatu yang buruk bagi Anda.

Fairtrade coffee refers to a

Kopi Fairtrade mengacu pada

scheme which ensures that coffee

skema yang memastikan bahwa

farmers receive a fair price

petani kopi menerima harga yang adil

for growing their product,

untuk menumbuhkan produk mereka,

while a microlot is a small

sedangkan microlot adalah

plot of land specialising in

sebidang tanah kecil yang mengkhususkan diri pada

coffee beans of a very high

biji kopi dengan kualitas sangat tinggi

quality or unique flavour.

atau rasa yang unik.

Finally, artisanal describes

Akhirnya, artisanal menggambarkan

something made by artisans -

sesuatu yang dibuat oleh pengrajin -

skilled workers who make things

pekerja terampil yang membuat barang

by hand in a traditional way.

dengan tangan dengan cara tradisional.

Once again, our six minutes up.

Sekali lagi, enam menit kami habis.

I'm off to get myself a hot seamy mocha.

Aku akan membeli mocha seamy yang panas.

Bye for now!

Goodbye!

Selamat tinggal untuk sekarang!

Selamat tinggal!

Hello, and welcome to 6 Minute English.

Halo, dan selamat datang di 6 Menit Bahasa Inggris.

I'm Neil.

Saya Nil.

And I'm Rob.

Dan saya Rob.

Now, Rob, we've talked before on this

Nah, Rob, sebelumnya kita sudah bicara di

programme about our love of coffee.

acara ini tentang kecintaan kita pada kopi.

Oh yes, indeed.

Oh ya, memang.

I couldn't function without it. But have you ever thought

Saya tidak bisa berfungsi tanpanya. Tapi pernahkah Anda berpikir

about the environmental consequences

tentang konsekuensi lingkungan

of all those disposable coffee cups?

dari semua cangkir kopi sekali pakai itu?

Oh yes, indeed.

Oh ya, memang.

I always carry a reusable cup with me so

Saya selalu membawa cangkir yang dapat digunakan kembali sehingga

I don't have to throw one away.

saya tidak perlu membuangnya.

So, if a disposable cup is one

Jadi, jika gelas sekali pakai adalah gelas yang

you throw away, a reusable one

Anda buang, gelas yang dapat digunakan kembali

is one that you can use again and again.

adalah gelas yang dapat Anda gunakan berulang kali.

Yes, there is a big problem

Ya, ada masalah besar

with disposable cups in that many

dengan cangkir sekali pakai karena banyak di

of them can't be recycled,

antaranya tidak dapat didaur ulang,

so, there is a lot of waste for something

jadi, ada banyak limbah untuk sesuatu yang

we only use for a short time.

hanya kita gunakan dalam waktu singkat.

What are the big coffee shop chains

Apa yang dilakukan rantai kedai kopi besar

doing about this problem?

tentang masalah ini?

We'll find out a little bit more shortly, but first,

Kami akan mencari tahu sedikit lebih lama, tetapi pertama-tama,

a quiz for you.

kuis untuk Anda.

Which country drinks the most coffee per capita?

Negara mana yang paling banyak minum kopi per kapita?

So, not the total amount of coffee, but

Jadi, bukan jumlah total kopinya, tapi

the average per person.

rata-rata per orang.

Is it: a) Japan, b) Kenya, or c) Finland?

Apakah: a) Jepang, b) Kenya, atau c) Finlandia?

What do you think, Rob?

Bagaimana menurutmu, Rob?

Ooh, tricky. Now, I don't think

Ooh, rumit. Sekarang, menurut saya orang

the Japanese are big coffee drinkers

Jepang bukan peminum kopi besar

and I know they produce

dan saya tahu mereka menghasilkan

a lot of coffee in Kenya.

banyak kopi di Kenya.

I'm surprised the

Saya terkejut

USA isn't on the list but I'm going to go for Finland. Just because.

Amerika Serikat tidak ada dalam daftar tetapi saya akan pergi ke Finlandia. Hanya karena.

Well, we'll see if you're right later in the programme.

Nah, kita lihat apakah Anda benar nanti dalam program tersebut.

On a recent BBC You and Yours radio programme,

Pada program radio BBC You and Yours baru-baru ini,

they discussed the topic of coffee cups.

mereka membahas topik cangkir kopi.

Some of the big chains are

Beberapa rantai besar

now charging customers more for

sekarang menagih pelanggan lebih banyak untuk

a disposable cup and giving discounts

cangkir sekali pakai dan memberikan diskon

if people bring their own reusable.

jika orang membawa sendiri yang dapat digunakan kembali.

However, not all of the shops actually

Namun, tidak semua toko benar-benar

collect old cups and sort them for

mengumpulkan gelas bekas dan menyortirnya untuk

recycling in the shop itself.

didaur ulang di toko itu sendiri.

Here's Jaz Rabadia from Starbucks.

Ini Jaz Rabadia dari Starbucks.

Is the store only interested in facilities inside their shops?

Apakah toko tersebut hanya tertarik dengan fasilitas di dalam tokonya?

It is something that we are

Ini adalah sesuatu yang sedang kami

in the process of rolling out and it will

luncurkan dan akan

be in all of our stores.

ada di semua toko kami.

It's also not just

Ini juga bukan hanya

our stores in which these cups end up.

toko kami di mana cangkir ini berakhir.

So, we're doing a lot of work outside

Jadi, kami melakukan banyak pekerjaan di luar

of our store environment to ensure

lingkungan toko kami untuk memastikan

that paper cups can be recycled on the go.

cangkir kertas dapat didaur ulang saat dalam perjalanan.

We're working with our

Kami bekerja sama dengan

environmental charity partner Hubbub to

mitra amal lingkungan kami, Hubbub, untuk

increase recycling infrastructure outside

meningkatkan infrastruktur daur ulang di luar

of our stores because that too is where a

toko kami karena di situlah

lot of our cups will end up.

banyak cangkir kami akan berakhir.

So, are they just working in their

Jadi, apakah mereka hanya bekerja di

stores at improving recycling?

toko mereka untuk meningkatkan daur ulang?

Well no, after all most people

Ya tidak, lagipula kebanyakan orang

take their coffee out of the stores,

mengeluarkan kopi mereka dari toko,

so they are working on recycling infrastructure outside, as well.

jadi mereka juga mengerjakan infrastruktur daur ulang di luar.

This will be things like bins and collection

Ini akan menjadi hal-hal seperti tempat sampah dan

points which are clearly marked for coffee cups.

tempat pengumpulan yang ditandai dengan jelas untuk cangkir kopi.

And what about enabling recycling cups in store?

Dan bagaimana dengan mengaktifkan cangkir daur ulang di toko?

Well, she said that was something

Yah, dia mengatakan itu adalah sesuatu yang

they are rolling out to all stores.

mereka luncurkan ke semua toko.

Rolling out here means

Meluncurkan di sini berarti

introducing over a period of time.

memperkenalkan selama periode waktu tertentu.

So, it's starting to happen, but is not finished yet.

Jadi, itu mulai terjadi, tetapi belum selesai.

Let's listen again.

Mari kita dengarkan lagi.

It is something that we are

Ini adalah sesuatu yang sedang kami

in the process of rolling out and it will

luncurkan dan akan

be in all of our stores.

ada di semua toko kami.

It's also not just

Ini juga bukan hanya

our stores in which these cups end up.

toko kami di mana cangkir ini berakhir.

So, we're doing a lot of work outside

Jadi, kami melakukan banyak pekerjaan di luar

of our store environment to ensure

lingkungan toko kami untuk memastikan

that paper cups can be recycled on the go.

cangkir kertas dapat didaur ulang saat dalam perjalanan.

We are working with with our environmental charity

Kami bekerja sama dengan mitra amal lingkungan kami,

partner Hubbub to increase recycling infrastructure outside

Hubbub, untuk meningkatkan infrastruktur daur ulang di luar

of our stores because that, too, is where a

toko kami karena di situlah

lot of our cups will end up.

banyak cangkir kami akan berakhir.

Not everyone, however, believes

Namun, tidak semua orang percaya

that the coffee chains are doing

bahwa rantai kopi melakukan

everything that they can.

semua yang mereka bisa.

This is Mary Creagh, a member of

Ini Mary Creagh, anggota

the British parliament.

parlemen Inggris.

She compares the situation

Dia membandingkan situasinya

to that of the plastic bag charge.

dengan tuduhan kantong plastik.

This was a law brought in to force shops to charge

Ini adalah undang-undang yang diberlakukan untuk memaksa toko membebankan biaya kepada

customers for plastic bags, which

pelanggan untuk kantong plastik, yang

previously had been free.

sebelumnya gratis.

If you think you're having to

Jika Anda merasa harus

pay extra for something, as we saw with

membayar ekstra untuk sesuatu, seperti yang kita lihat pada

the plastic bags, we think a similar

kantong plastik, menurut kami

psychological measure is needed, a

tindakan psikologis serupa diperlukan,

nudge measure, to encourage

tindakan dorongan, untuk mendorong

people to remember to bring their

orang agar ingat membawa

reusable cup with them, and

cangkir yang dapat digunakan kembali, dan

of course, this is something

tentu saja , ini adalah sesuatu

that the coffee shops have been

yang telah diperjuangkan oleh kedai kopi

fighting tooth and nail.

dengan gigih.

She thinks that we consumers

Dia berpikir bahwa kita konsumen

need a nudge to help us remember

membutuhkan dorongan untuk membantu kita mengingat

our reusable cups.

cangkir kita yang dapat digunakan kembali.

Yes, we need a nudge, which is a little push, a reason.

Ya, kami membutuhkan dorongan, yang merupakan dorongan kecil, sebuah alasan.

In this case, she is thinking of a law to make

Dalam hal ini, dia sedang memikirkan undang-undang untuk membuat

them charge more.

mereka mengenakan biaya lebih.

But she says the coffee chains

Tapi dia mengatakan rantai kopi

really don't want this,

benar-benar tidak menginginkan ini,

they are, she says, fighting it tooth and nail.

mereka, katanya, berjuang mati-matian.

If you fight something tooth and nail,

Jika Anda melawan sesuatu mati-matian,

you are against it completely and try to stop it.

Anda menentangnya sepenuhnya dan mencoba menghentikannya.

Let's hear MP Mary Creagh again.

Mari dengar MP Mary Creagh lagi.

If you think you're having

Jika Anda merasa harus

to pay extra for something,

membayar ekstra untuk sesuatu,

as we saw with the plastic bags, we think a similar

seperti yang kita lihat pada kantong plastik, menurut kami

psychological measure is needed,

tindakan psikologis serupa diperlukan,

a nudge measure, to encourage

tindakan dorongan, untuk mendorong

people to remember to bring their

orang agar ingat membawa

reusable cup with them, and

cangkir yang dapat digunakan kembali, dan

of course, this is something

tentu saja , ini adalah sesuatu

that the coffee shops have been

yang telah diperjuangkan oleh kedai kopi

fighting tooth and nail.

dengan gigih.

Time to review our vocabulary,

Saatnya meninjau kosakata kita,

but first, let's have the answer

tetapi pertama-tama, mari kita jawab

to the quiz question.

pertanyaan kuis.

Which country drinks the most coffee per capita?

Negara mana yang paling banyak minum kopi per kapita?

Is it: a) Japan, b) Kenya, or c) Finland?

Apakah: a) Jepang, b) Kenya, atau c) Finlandia?

What did you think, Rob?

Bagaimana menurutmu, Rob?

I took a bit of a guess at Finland.

Saya mengambil sedikit tebakan di Finlandia.

Well, congratulations, your guess was correct.

Selamat, tebakan Anda benar.

The Finns on average get through an amazing

Orang Finlandia rata-rata menghabiskan

12kg of coffee a year, each.

12 kg kopi setiap tahunnya.

Now, onto the vocabulary.

Sekarang, ke kosakata.

We had a couple of related, but opposite, words.

Kami memiliki beberapa kata yang terkait, tetapi berlawanan.

Something disposable is designed to be used once

Sesuatu yang sekali pakai dirancang untuk digunakan sekali

or a few times and then thrown away and

atau beberapa kali dan kemudian dibuang dan

a reusable is designed to be used again and again.

dapat digunakan kembali dirancang untuk digunakan berulang kali.

We then had rolling out which

Kami kemudian meluncurkan yang

in a business sense is the process of

dalam pengertian bisnis adalah proses

gradually introducing something new.

memperkenalkan sesuatu yang baru secara bertahap.

This could be a new system, new product,

Ini bisa berupa sistem baru, produk baru,

new technology or even a new

teknologi baru, atau bahkan

way of doing things.

cara baru dalam melakukan sesuatu.

New ideas often need new infrastructure.

Ide-ide baru seringkali membutuhkan infrastruktur baru.

This is usually physical structures that are

Ini biasanya struktur fisik yang

needed to make something work,

diperlukan untuk membuat sesuatu berfungsi,

for example, rail infrastructure

misalnya infrastruktur kereta api

includes tracks, stations and signals.

meliputi rel, stasiun, dan sinyal.

A nudge is a small push,

Dorongan adalah dorongan kecil,

to encourage us to do something.

untuk mendorong kita melakukan sesuatu.

You don't need a nudge

Anda tidak perlu dorongan

to carry a reusable coffee cup, do you?

untuk membawa cangkir kopi yang dapat digunakan kembali, bukan?

Oh, no, I'm all for it.

Oh, tidak, aku mendukungnya.

In fact, I'd fight tooth and nail to keep

Faktanya, saya akan berjuang mati-matian untuk

hold of my reusable,

mempertahankan barang bekas saya,

which is quite a coincidence as that

yang merupakan kebetulan karena itu

was our last expression today.

adalah ekspresi terakhir kami hari ini.

To fight tooth and nail

Berjuang mati-matian

means to make a strong effort to try

berarti melakukan upaya yang kuat untuk mencoba

to stop something or achieve something.

menghentikan sesuatu atau mencapai sesuatu.

Well, that's all from us.

Nah, sekian dari kami.

We look forward to your company next time.

Kami menantikan perusahaan Anda lain kali.

Until then, you can find us in all

Sampai saat itu, Anda dapat menemukan kami di semua

the usual places on social media,

tempat biasa di media sosial,

online and on our app. Just search for

online, dan di aplikasi kami. Cukup cari

'BBC Learning English'. Goodbye!

'BBC Belajar Bahasa Inggris'. Selamat tinggal!

Goodbye!

Selamat tinggal!

Hello, I'm Catherine.

Halo, saya Catherine.

Welcome to 6 Minute English where we engage

Selamat datang di 6 Menit Bahasa Inggris di mana kami terlibat

in some lively debate and discuss six stimulating items of vocabulary.

dalam debat yang hidup dan mendiskusikan enam item kosa kata yang merangsang.

And let's start. Here's your cup of coffee, Rob.

Dan mari kita mulai. Ini secangkir kopimu, Rob.

Thanks! But what took you so long, Catherine?

Terima kasih! Tapi apa yang membuatmu lama sekali, Catherine?

Sorry Rob. I bumped into somebody I knew

Maaf Rob. Saya bertemu seseorang yang saya kenal

in the cafe and stopped for a chat.

di kafe dan berhenti untuk mengobrol.

OK, well, that fits well with today's show

Oke, itu cocok sekali dengan acara hari ini

where we're talking about cafes or coffee houses.

di mana kita berbicara tentang kafe atau kedai kopi.

Did you know, Catherine, that coffee houses were

Tahukah Anda, Catherine, bahwa kedai kopi

originally a meeting place for lively debate

pada awalnya adalah tempat pertemuan debat

and intellectual discussion?

dan diskusi intelektual yang hidup?

Really? I didn't know that, Rob.

Benar-benar? Saya tidak tahu itu, Rob.

A debate, by the way, means a discussion that

Debat, ngomong-ngomong, berarti diskusi yang

a lot of people take part in.

diikuti banyak orang.

So how long ago was this debating society?

Jadi sejak kapan masyarakat debat ini?

Well, the first coffee house was set up in Oxford in 1650.

Yah, kedai kopi pertama didirikan di Oxford pada tahun 1650.

But they quickly became popular

Tapi mereka dengan cepat menjadi populer

and soon they were all over London too.

dan segera tersebar di seluruh London juga.

You paid a penny to get in, and this included

Anda membayar satu sen untuk masuk, dan ini termasuk

access to newspapers - and stimulating conversation!

akses ke surat kabar - dan merangsang percakapan!

If something is stimulating, it encourages ideas and enthusiasm.

Jika ada sesuatu yang merangsang, itu mendorong ide dan antusiasme.

And I expect the coffee helped with that a bit, did it?

Dan saya berharap kopi sedikit membantu, bukan?

It certainly helps me first thing in the morning.

Ini tentu membantu saya hal pertama di pagi hari.

Which brings me on to today's question, Rob!

Yang membawa saya ke pertanyaan hari ini, Rob!

How many cups of coffee do we consume

Berapa cangkir kopi yang kita konsumsi

in coffee shops or stores in the UK every year?

di kedai kopi atau toko di Inggris setiap tahunnya? Omong-

Consume, by the way, is another word for eat or drink.

omong, konsumsi adalah kata lain dari makan atau minum.

So, is the answer: a) 2.3 million b) 23 million or c) 23 billion?

Jadi, jawabannya: a) 2,3 juta b) 23 juta atau c) 23 miliar?

Oh, I don't know but it's got to be a lot

Oh, saya tidak tahu tapi pasti banyak jadi

so, I'm going to go for c) 23 billion?

, saya akan memilih c) 23 miliar?

That sounds like a lot of coffee, but I buy several

Kedengarannya seperti banyak kopi, tapi saya membeli beberapa

cups a week - and I'd expect you do too, Catherine?

cangkir seminggu - dan saya harap Anda juga, Catherine?

I do indeed. But I have to say,

saya lakukan memang. Tapi saya harus mengatakan,

while I was getting our coffees earlier,

ketika saya mendapatkan kopi kami lebih awal,

there was nobody else in the cafe talking

tidak ada orang lain di kafe yang berbicara

except me and my friend.

kecuali saya dan teman saya.

Everybody else was sitting on

Semua orang duduk

their own, tapping away on their laptops.

sendiri, mengetik di laptop mereka.

Let's listen now to Douglas Fraser, BBC Scotland's

Mari kita dengarkan sekarang Douglas Fraser,

Business and Economy Editor, describing the vibe - or

Editor Bisnis dan Ekonomi BBC Scotland, menggambarkan suasana - atau

atmosphere - in a typical 21st century cafe...

suasana - di kafe khas abad ke-21...

Ten or so in the morning, the cafe has five people at tables with

Sepuluh atau lebih di pagi hari, kafe memiliki lima orang di meja dengan

their backs to the wall, each staring into a screen,

punggung menghadap ke dinding , masing-masing menatap layar,

plugged in, ears plugged. The flow of bytes through this coffee

terpasang, telinga terpasang. Aliran byte melalui

shop's free wi-fi is transporting these customers to diverse

wi-fi gratis kedai kopi ini membawa pelanggan ini ke berbagai

destinations far from the person beside them.

tujuan yang jauh dari orang di samping mereka.

Collaborative working, a research grant

Kerja kolaboratif, aplikasi hibah penelitian

application, a potential blockbuster novel and, inevitably,

, novel blockbuster potensial, dan, mau tidak mau,

someone distracted by kitten pictures on social media.

seseorang terganggu oleh gambar anak kucing di media sosial.

So the spirit of those 17th century coffee houses has disappeared then?

Jadi semangat kedai kopi abad ke-17 itu sudah hilang?

No more lively debate and intellectual discussion?

Tidak ada lagi debat dan diskusi intelektual yang hidup?

It seems so, Rob.

Sepertinya begitu, Rob.

As Douglas Fraser says,

Seperti yang dikatakan Douglas Fraser,

many people sit alone plugged into their laptops -

banyak orang duduk sendirian dengan laptop mereka -

and they're all doing different things - working, writing,

dan mereka semua melakukan hal yang berbeda - bekerja, menulis,

messing about on social media.

bermain-main di media sosial.

I think the cafe owners should turn off the free

Saya pikir pemilik kafe harus mematikan

wi-fi and force these cafe squatters to move on!

wi-fi gratis dan memaksa penghuni kafe ini untuk pindah!

I don't think people should be allowed to sit

Saya tidak berpikir orang harus diizinkan untuk duduk

all day using the internet - hogging tables - and not talking to anybody!

sepanjang hari menggunakan internet - memonopoli meja - dan tidak berbicara dengan siapa pun!

Especially when some of them don't even buy a coffee!

Apalagi ketika beberapa dari mereka bahkan tidak membeli kopi!

That's a bit extreme, Rob.

Itu agak ekstrim, Rob.

Cafe owners need customers - and they encourage

Pemilik kafe membutuhkan pelanggan - dan mereka mendorong

people to stay by having comfy sofas and newspapers

orang untuk tetap tinggal dengan memiliki sofa yang nyaman dan surat kabar

to read and the free wi-fi!

untuk dibaca dan wi-fi gratis!

A squatter, by the way, is someone who lives

Omong-omong, penghuni liar adalah seseorang yang tinggal

in an empty building without paying rent.

di gedung kosong tanpa membayar sewa.

And if you hog something you use most or all of it in a selfish way.

Dan jika Anda memonopoli sesuatu, Anda menggunakan sebagian besar atau semuanya dengan cara yang egois.

I suppose you're right, Catherine.

Kurasa kau benar, Catherine.

Now, how about telling us the answer

Sekarang, bagaimana kalau memberi tahu kami jawaban

to today's question then?

untuk pertanyaan hari ini?

OK. So, I asked: How many cups of coffee do we

OKE. Jadi, saya bertanya: Berapa cangkir kopi yang kita

consume in cafes or stores in the UK every year?

konsumsi di kafe atau toko di Inggris setiap tahunnya?

Is it: a) 2.3 million b) 23 million or c) 23 billion?

Apakah: a) 2,3 juta b) 23 juta atau c) 23 miliar?

I could sit in a cafe and use their free wi-fi

Saya bisa duduk di kafe dan menggunakan wi-fi gratis mereka

to research the answer but I had a guess

untuk meneliti jawabannya tetapi saya menebak

and said 23 billion.

dan mengatakan 23 miliar.

Well, you didn't need that free wi-fi, Rob,

Ya, Anda tidak membutuhkan wi-fi gratis itu, Rob,

because you were absolutely right!

karena Anda benar sekali!

23 billion coffees per year works out on average

23 miliar kopi per tahun menghasilkan rata-rata

as 45 cups per adult in the UK.

45 cangkir per orang dewasa di Inggris.

OK, I think it's time we looked back at the words we learned today.

OK, saya pikir sudah saatnya kita melihat kembali kata-kata yang kita pelajari hari ini.

Our first word is 'debate' -

Kata pertama kami adalah 'debat' -

a discussion that a lot of people take part in.

sebuah diskusi yang diikuti banyak orang.

For example, 'I took part in a number of

Misalnya, 'Saya ikut serta dalam sejumlah

stimulating debates at school.'

debat yang menggairahkan di sekolah.'

Number two - if something is 'stimulating',

Nomor dua - jika ada sesuatu yang 'merangsang',

it encourages new ideas and enthusiasm.

itu mendorong ide dan antusiasme baru.

For example, 'It's hard to have a stimulating

Misalnya, 'Sulit untuk melakukan percakapan yang merangsang

conversation with someone who's looking at

dengan seseorang yang

their phone all the time.'

selalu melihat ponselnya.'

That's very true - let me just slide my phone

Itu sangat benar - izinkan saya memasukkan ponsel saya

into my pocket... there!

ke dalam saku ... di sana!

Our next word is 'consume' -

Kata kita selanjutnya adalah 'mengkonsumsi' -

another word for eating or drinking -

kata lain untuk makan atau minum -

but it can also mean 'to use'.

tapi bisa juga berarti 'menggunakan'.

For example, 'My car consumes a lot of petrol.'

Misalnya, 'Mobil saya mengkonsumsi banyak bensin.'

Or, 'How do I calculate my car's fuel consumption?'

Atau, 'Bagaimana cara menghitung konsumsi bahan bakar mobil saya?'

So, 'consumption' there is the noun.

Jadi, 'konsumsi' itu ada kata bendanya.

Number four is - 'vibe' - which means the mood

Nomor empat adalah - 'vibe' - yang berarti mood

or atmosphere in a place.

atau suasana di suatu tempat.

For example, 'Oxford is a city

Misalnya, 'Oxford adalah sebuah kota

but it has a small-town vibe.'

tetapi memiliki suasana kota kecil.'

Well, I'm getting bad vibes from our next word - which is

Nah, saya mendapat firasat buruk dari kata kita selanjutnya - yaitu

'squatter' - that's someone who lives in an empty

'penghuni liar' - yaitu seseorang yang tinggal di

building without paying rent.

gedung kosong tanpa membayar sewa.

The building is called

Bangunan itu disebut

a 'squat' so for example, 'I lived in a squat for two years.'

'jongkok' jadi misalnya, 'Saya tinggal di jongkok selama dua tahun.'

Really? You squatted in a squat, Rob?

Benar-benar? Anda berjongkok, Rob?

No, no, no - it was just an example.

Tidak, tidak, tidak - itu hanya sebuah contoh.

I am not a squatter.

Saya bukan penghuni liar.

So, you've never squatted?

Jadi, Anda belum pernah jongkok?

No, I haven't.

Tidak, saya belum.

Now, look we're wasting time here!

Sekarang, lihat kita membuang-buang waktu di sini!

We need to move on to our final word - hog.

Kita perlu beralih ke kata terakhir kita - babi.

If you 'hog' something, you use all or

Jika Anda 'memonopoli' sesuatu, Anda menggunakan semua atau

most of it in a selfish way.

sebagian besar dengan cara yang egois.

For example, 'Rob! You've hogged the only comfy chair!'

Misalnya, 'Rob! Anda telah memonopoli satu-satunya kursi yang nyaman!'

That's so selfish!'

Itu sangat egois!'

I admit it, Catherine.

Aku akui itu, Catherine.

I'm a chair hog.

Saya babi kursi.

That's the noun.

Itu kata benda.

OK, before we head off for

Oke, sebelum kita pergi untuk minum

another cup of coffee please remember to check out

kopi lagi, ingatlah untuk melihat

our Facebook, Twitter, and YouTube pages.

halaman Facebook, Twitter, dan YouTube kami.

Bye!

Selamat tinggal!

Bye bye.

Sampai jumpa.