New Doctor Who revealed: BBC News Review

The BBC names the next Doctor Who.

BBC menamai Doctor Who berikutnya.

This is News Review from BBC Learning English and I'm Rob.

Ini Review Berita dari BBC Learning English dan saya Rob.

And joining me to talk about this story is Roy. Hello Roy.

Dan bergabung dengan saya untuk membicarakan cerita ini adalah Roy. Halo Roy.

Hello Rob and hello everybody.

Halo Rob dan halo semuanya.

If you would like to test yourself on the vocabulary around this story,

Jika Anda ingin menguji kosakata seputar cerita ini,

all you need to do is head to our website

yang perlu Anda lakukan hanyalah mengunjungi situs web kami

bbclearningenglish.com to take a quiz.

bbclearningenglish.com untuk mengikuti kuis.

But now, let's hear more about this story from this BBC News report:

Tapi sekarang, mari kita dengar lebih banyak tentang cerita ini dari laporan BBC News ini:

So, Doctor Who is a popular long-running science-fiction drama

Jadi, Doctor Who adalah drama fiksi ilmiah populer yang

made by the BBC.

dibuat oleh BBC.

Now, the BBC has announced the next actor to play Doctor Who,

Sekarang, BBC telah mengumumkan aktor berikutnya untuk memerankan Doctor Who,

also known as the Time Lord.

juga dikenal sebagai Time Lord.

That will be Ncuti Gatwa.

Itu akan menjadi Ncuti Gatwa.

Ncuti Gatwa will be taking over from Jodie Whittaker

Ncuti Gatwa akan menggantikan Jodie Whittaker

and be the fourteenth time-travelling Doctor.

dan menjadi Dokter penjelajah waktu keempat belas.

Yeah, it's an interesting story and you've picked three words and phrases

Ya, ini adalah cerita yang menarik dan Anda telah memilih tiga kata dan frase

from the news headlines about this story.

dari berita utama tentang cerita ini.

What are they please, Roy?

Apa yang mereka tolong, Roy?

We have 'under wraps', 'irrepressible' and 'bows out'.

Kami memiliki 'under wraps', 'irrepressible' dan 'bows out'.

That's 'under wraps', 'irrepressible' and 'bows out'.

Itu 'tersembunyi', 'tak tertahankan' dan 'membungkuk'.

OK. Let's pick that first phrase from your first headline please.

OKE. Mari kita pilih frasa pertama dari judul pertama Anda.

OK. So, our first headline is from the BBC and it reads:

OKE. Jadi, tajuk pertama kami dari BBC berbunyi:

'Under wraps' — secret.

'Tersembunyi' — rahasia.

OK. So, this is a two-word expression.

OKE. Jadi, ini adalah ekspresi dua kata.

First word is 'under' — U-N-D-E-R.

Kata pertama adalah 'di bawah' — U-N-D-E-R.

Second word is 'wraps' — W-R-A-P-S.

Kata kedua adalah 'membungkus' — W-R-A-P-S.

And it basically means that something is a secret.

Dan itu pada dasarnya berarti ada sesuatu yang rahasia.

And breaking that phrase down, 'under' means to be below things:

Dan memecah frase itu, 'di bawah' berarti berada di bawah sesuatu:

'under things' is... is when it's... yeah, beneath something.

'di bawah sesuatu' adalah... adalah ketika itu... ya, di bawah sesuatu.

We sometimes use 'under' as a prefix —

Kita terkadang menggunakan 'under' sebagai awalan —

so we might say 'underfunded' or 'under-resourced', for example —

jadi kita mungkin mengatakan 'underfunded' atau 'under-resourced', misalnya —

but here we're not using 'under' as a prefix, are we?

tapi di sini kita tidak menggunakan 'under' sebagai awalan, bukan?

No, we're not. Now, if you take that idea of 'under' being...

Tidak, kami tidak. Sekarang, jika Anda mengambil gagasan tentang 'di bawah'...

meaning beneath and then 'wraps' — think about something being 'wrapped up'.

artinya di bawah dan kemudian 'membungkus' — pikirkan tentang sesuatu yang 'dibungkus'.

Now, something 'wrapped up' — for example, if you're in bed,

Sekarang, sesuatu yang 'dibungkus' — misalnya, jika Anda berada di tempat tidur,

you may be 'wrapped up' in the duvet,

Anda mungkin 'dibungkus' dalam selimut,

which means you are completely covered in the duvet.

yang berarti Anda benar-benar tertutup selimut.

And together, 'under wraps' basically means that something is secret.

Dan bersama-sama, 'terselubung' pada dasarnya berarti ada sesuatu yang rahasia.

And of course we talk about presents being 'wrapped up'.

Dan tentu saja kita berbicara tentang hadiah yang 'dibungkus'.

We 'wrap' things up because what's inside, I guess, is a secret, isn't it?

Kami 'membungkus' semuanya karena apa yang ada di dalamnya, saya kira, adalah rahasia, bukan?

We don't want people to see it until the day comes for your birthday present.

Kami tidak ingin orang melihatnya sampai tiba saatnya untuk hadiah ulang tahun Anda.

So, that's what we're talking about here.

Jadi, itulah yang sedang kita bicarakan di sini.

Well, yeah. I mean, it's that basic idea of something being 'wrapped'

Yah begitulah. Maksud saya, itu adalah ide dasar dari sesuatu yang 'dibungkus'

and then you open it and it's a big surprise,

dan kemudian Anda membukanya dan itu adalah kejutan besar,

but in terms of 'under wraps', the expression,

tetapi dalam istilah 'tersembunyi', ekspresi,

we often use it for really big secrets.

kita sering menggunakannya untuk rahasia yang sangat besar.

So, for example, plans: big plans that are being kept a secret

Jadi, misalnya, rencana: rencana besar yang dirahasiakan

or big pieces of information.

atau informasi besar.

So, for example, in the headline we're talking about

Jadi, misalnya, di tajuk utama kita berbicara tentang

who is going to play the new Doctor.

siapa yang akan berperan sebagai Dokter baru.

This was a secret for a long time... or for a while —

Ini adalah rahasia untuk waktu yang lama ... atau untuk sementara -

and it was kept 'under wraps'.

dan disimpan 'rahasia'.

And you had a secret the other day and you told me:

Dan Anda punya rahasia beberapa hari yang lalu dan Anda mengatakan kepada saya:

'Don't let the cat out of the bag.' Is that...?

'Jangan biarkan kucing keluar dari tas.' Apakah itu...?

Shh! Yeah, don't tell anybody!

Ssst! Ya, jangan bilang siapa-siapa!

So, for example, when we say the expression,

Jadi, misalnya, saat kita mengucapkan ungkapan,

'Don't let the cat out of the bag,'

'Jangan biarkan kucing keluar dari tas,' pada

we're basically saying reveal a... Don't reveal the secret.

dasarnya kita mengatakan ungkapkan... Jangan ungkapkan rahasianya.

'To let the cat out of the bag' means reveal a secret.

'Membiarkan kucing keluar dari tas' berarti mengungkapkan sebuah rahasia.

So, if you're keeping a secret 'under wraps'...

Jadi, jika kau menyimpan rahasia 'tersembunyi'...

...'don't let the cat out of the bag.' It's a great little idiom.

...'jangan biarkan kucing keluar dari tas.' Ini adalah idiom kecil yang hebat.

OK. I'll remember that. We'll keep it quiet. Shh!

OKE. Aku akan ingat itu. Kami akan tetap tenang. Ssst!

Let's have a summary:

Mari kita rangkum:

We've been talking about secrets

Kita telah berbicara tentang rahasia

and if you want to learn more expressions about keeping secrets,

dan jika Anda ingin mempelajari lebih banyak ungkapan tentang menyimpan rahasia,

why not watch our very funny drama The White Elephant?

mengapa tidak menonton drama kami yang sangat lucu Gajah Putih?

Where can we see that, Roy?

Di mana kita bisa melihatnya, Roy?

All you need to do to watch that is click the link in the description below.

Yang perlu Anda lakukan untuk menontonnya adalah mengklik tautan dalam deskripsi di bawah ini.

Shh! Keep it a secret, OK?

Ssst! Rahasiakan ini, oke? Mari

Let's have a look at your next headline please.

kita lihat judul Anda selanjutnya.

OK. So, our next headline comes from the Guardian and it reads:

OKE. Jadi, tajuk utama kami berikutnya berasal dari Guardian dan berbunyi:

So, that's 'irrepressible' — energetic, lively, uncontrollable.

Jadi, itu 'tak tertahankan' - energik, lincah, tak terkendali.

OK. So, 'irrepressible' is an adjective

OKE. Jadi, 'irrepressible' adalah kata sifat

and it is spelt: I-R-R-E-P-R-E-S-S-I-B-L-E.

dan dieja: I-R-R-E-P-R-E-S-S-I-B-L-E.

And it basically means that something is lively, full of energy —

Dan itu pada dasarnya berarti sesuatu yang hidup, penuh energi —

it's used to describe... often used to describe a person

digunakan untuk menggambarkan... sering digunakan untuk menggambarkan seseorang

and it sometimes means that they can't be stopped.

dan terkadang berarti bahwa mereka tidak dapat dihentikan.

OK. Now, I know about the word 'repressible',

OKE. Sekarang, saya tahu tentang kata 'repressible',

meaning to stop something happening,

artinya menghentikan sesuatu terjadi,

but here we have a prefix 'ir-', yes?

tapi di sini kita memiliki awalan 'ir-', ya?

Yeah, and that 'ir-' means 'not'.

Ya, dan 'ir-' itu berarti 'tidak'.

So, 'repress' is a verb: it means to stop something.

Jadi, 'repress' adalah kata kerja: artinya menghentikan sesuatu.

'Repressible' is an adjective: it means that it can be stopped.

'Repressible' adalah kata sifat: artinya bisa dihentikan.

'Irrepressible' means that it cannot be stopped.

'Irrepressible' berarti tidak dapat dihentikan.

Now, this adjective, when it's used to describe a person,

Sekarang, kata sifat ini, ketika digunakan untuk mendeskripsikan seseorang,

is often quite positive.

seringkali cukup positif.

So, we say: 'Oh, the person is so full of energy. They're so full of...

Jadi, kita berkata: 'Oh, orang itu penuh energi. Mereka begitu penuh...

They're so lively and they just can't be stopped.'

Mereka begitu hidup dan mereka tidak bisa dihentikan.'

Occasionally, it can be used to describe somebody who's being a bit annoying.

Kadang-kadang, itu bisa digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sedikit menyebalkan.

Maybe they're doing the same thing over and over again,

Mungkin mereka melakukan hal yang sama berulang kali,

and maybe I could say: 'They are irrepressible.'

dan mungkin saya bisa mengatakan: 'Mereka tak tertahankan.'

And we can say that you, Roy, are 'irrepressible',

Dan kami dapat mengatakan bahwa Anda, Roy, 'tak tertahankan',

in a good way of course...!

tentu saja dengan cara yang baik...!

Could I say you're 'irrepressibly' cheerful?

Bisakah saya mengatakan bahwa Anda ceria 'tak tertahankan'?

Is that the same meaning?

Apakah itu sama artinya?

Yeah, if you want! If you want, yeah.

Ya, jika Anda mau! Jika Anda mau, ya.

So, there you used that as an adverb: 'irrepressibly'.

Jadi, di sana Anda menggunakannya sebagai kata keterangan: 'irrepressibly'.

Now, one thing I want to talk about – this...

Sekarang, satu hal yang ingin saya bicarakan – ini...

Often we use 'irrepressible' as a positive adjective

Seringkali kita menggunakan 'irrepressible' sebagai kata sifat positif

to describe somebody who can't be stopped.

untuk menggambarkan seseorang yang tidak dapat dihentikan.

Sometimes, as a negative, we can use the word 'uncontrollable',

Terkadang, sebagai negatif, kita bisa menggunakan kata 'tak terkendali',

if they are out of control

jika mereka lepas kendali

and you can't stop that person. You can't manage them.

dan Anda tidak bisa menghentikan orang itu. Anda tidak dapat mengelolanya.

So, if you have an employee and they are 'uncontrollable',

Jadi, jika Anda memiliki karyawan dan mereka 'tidak dapat dikendalikan',

maybe the manager can't control them or stop them.

mungkin manajer tidak dapat mengendalikan atau menghentikannya.

They are out of control. OK.

Mereka di luar kendali. OKE.

Thanks for that. Let's have a summary:

Terima kasih untuk itu. Mari kita rangkum:

Now, Doctor Who is a fictional doctor,

Sekarang, Doctor Who adalah dokter fiksi,

but we've been talking about real doctors

tetapi kita telah berbicara tentang dokter sungguhan

and what life would be like without them.

dan seperti apa hidup ini tanpa mereka.

How can we watch that programme, Roy?

Bagaimana kita bisa menonton program itu, Roy?

All you need to do is click the link in the description below.

Yang perlu Anda lakukan adalah mengklik tautan dalam deskripsi di bawah ini.

Yeah, it's just down there. OK.

Ya, hanya di bawah sana. OKE. Mari

Let's have a look at your next phrase from your next headline please.

kita lihat frasa Anda berikutnya dari tajuk utama Anda berikutnya.

OK. So, our next headline is from The Mirror and it reads:

OKE. Jadi, tajuk utama kami berikutnya adalah dari The Mirror dan berbunyi:

That's 'bows out' — stops working after doing a job for a long period of time.

That's 'bows out' — berhenti bekerja setelah melakukan pekerjaan untuk jangka waktu yang lama.

OK. So, this is a phrasal verb.

OKE. Jadi, ini adalah kata kerja phrasal.

First word: 'bows' — B-O-W-S.

Kata pertama: 'busur' — B-O-W-S.

Second word: 'out' — O-U-T.

Kata kedua: 'keluar' — O-U-T.

And it means to stop doing a job or activity,

Dan itu berarti berhenti melakukan suatu pekerjaan atau kegiatan,

usually after a long period of time.

biasanya setelah jangka waktu yang lama.

So, if we break down this phrase, first of all we have 'bows'.

Jadi, jika kita memecah frase ini, pertama-tama kita memiliki 'busur'.

Now, I know about 'bowing': this is when you bend over to say thank you

Sekarang, saya tahu tentang 'membungkuk': ini adalah saat Anda membungkuk untuk mengucapkan terima kasih

or to greet someone for the first time, maybe.

atau untuk menyapa seseorang untuk pertama kalinya, mungkin.

If you go to the theatre, often at the end of the performance

Jika Anda pergi ke teater, seringkali di akhir pertunjukan

all of the actors come on stage and they give a 'bow'

semua aktor naik ke atas panggung dan mereka memberi 'membungkuk'

and it's to say thank you and to tell people that the show is over.

dan itu untuk mengucapkan terima kasih dan memberi tahu orang-orang bahwa pertunjukan sudah selesai.

And now, if we continue with the idea of 'bowing' at the end of a theatre piece,

Dan sekarang, jika kita melanjutkan ide 'membungkuk' di akhir karya teater,

that's a very similar idea to 'bowing out'.

itu ide yang sangat mirip dengan 'membungkuk'.

To 'bow out' means to end working...

Untuk 'mundur' berarti berhenti bekerja...

stop working after a long period of time.

berhenti bekerja setelah jangka waktu yang lama.

And you can use it as 'bow out', 'bowed out' or 'bowing out'.

Dan Anda dapat menggunakannya sebagai 'membungkuk', 'membungkuk' atau 'membungkuk'.

So, you might 'bow out' when you retire from a job, for example.

Jadi, Anda mungkin 'mundur' saat pensiun dari pekerjaan, misalnya.

Yeah, absolutely. And there you go: that's that long-period-of-time idea.

Ya, tentu saja. Dan begitulah: itu ide periode waktu yang lama.

So, after a long career maybe — we quite commonly use it in sport as well,

Jadi, setelah karir yang panjang mungkin - kami juga sering menggunakannya dalam olahraga,

when somebody retires from the sport that they've been playing.

ketika seseorang pensiun dari olahraga yang mereka mainkan.

For example, a footballer has been playing for a long time

Misalnya, seorang pesepakbola sudah lama bermain

and they decide to 'bow out' of football.

dan memutuskan untuk 'mundur' dari sepak bola.

Quite an informal phrase — would I use it maybe at the end of my working day?

Ungkapan yang cukup informal - apakah saya akan menggunakannya di penghujung hari kerja saya?

I've done a day in the office; do I 'bow out' and go home?

Saya telah melakukan satu hari di kantor; apakah saya 'mundur' dan pulang?

No. No, this is for a long period of time, maybe after a long career —

Tidak. Tidak, ini untuk jangka waktu yang lama, mungkin setelah karir yang panjang —

several years or a long period of time working — you 'bow out'.

beberapa tahun atau jangka waktu yang lama bekerja — Anda 'mundur'.

Now, if you want to say at the end of the day that you...

Sekarang, jika Anda ingin mengatakan di penghujung hari bahwa Anda...

you're finished, you can say: 'I'm done. I am done.'

Anda sudah selesai, Anda dapat mengatakan: 'Saya sudah selesai. Saya sudah selesai.'

I'm done for the... Or: 'I'm done for the day'.

Saya sudah selesai untuk... Atau: 'Saya sudah selesai untuk hari ini'.

Or even, if work is becoming a bit difficult that day,

Atau bahkan, jika pekerjaan menjadi agak sulit hari itu,

you could just say, 'I give up,'

Anda bisa mengatakan, 'Saya menyerah,'

which means, like, you surrender: you can't do it any more.

yang artinya, seperti, Anda menyerah: Anda tidak dapat melakukannya lagi.

OK. But going back to 'bows out',

OKE. Tapi kembali ke 'membungkuk',

I mean, this is usually your decision to leave: you...

maksud saya, ini biasanya keputusan Anda untuk pergi: Anda...

you finish your career, for example.

Anda menyelesaikan karir Anda, misalnya.

You're not being pushed or sacked: you choose to 'bow out'.

Anda tidak didorong atau dipecat: Anda memilih untuk 'mundur'.

Yeah, you 'bow out' when you want.

Ya, Anda 'mundur' saat Anda mau.

OK. Got it. Let's have a summary:

OKE. Mengerti. Mari kita rangkum:

OK. Roy, before we 'bow out',

Oke. Roy, sebelum kita 'mundur',

could you recap the vocabulary we've discussed today please.

tolong rekap kosakata yang telah kita bahas hari ini.

Of course I can. We had 'under wraps' — secret.

Tentu saja bisa. Kami memiliki 'under wraps' — rahasia.

We had 'irrepressible' — energetic, lively, uncontrollable.

Kami memiliki 'tak tertahankan' - energik, lincah, tak terkendali.

And we had 'bows out' — stops working after doing a job for a long time.

Dan kami telah 'membungkuk' - berhenti bekerja setelah melakukan pekerjaan untuk waktu yang lama.

Now, if you want to test your understanding of these words and phrases,

Sekarang, jika Anda ingin menguji pemahaman Anda tentang kata dan frasa ini,

we have a quiz on our website at bbclearningenglish.com

kami memiliki kuis di situs web kami di bbclearningenglish.com

and that's a good place to go to for lots of other Learning English resources.

dan itu adalah tempat yang baik untuk mencari banyak sumber Belajar Bahasa Inggris lainnya.

And why not check us out on social media as well?

Dan mengapa tidak memeriksa kami di media sosial juga?

Well, we're out of time for today.

Yah, kita kehabisan waktu untuk hari ini.

Please watch us again on News Review next time. Bye for now.

Silakan tonton kami lagi di News Review lain kali. Selamat tinggal untuk sekarang.

Bye.

Selamat tinggal.