'Burnout': Jacinda Ardern Resigns: BBC News Review

Out of energy. Jacinda Ardern quits

Kehabisan tenaga. Jacinda Ardern berhenti

as the Prime Minister of New Zealand.

sebagai Perdana Menteri Selandia Baru.

This is News Review from BBC Learning English.

Ini Review Berita dari BBC Learning English.

I'm Neil And I'm Beth.

Saya Neil dan saya Beth.

Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.

Pastikan Anda menonton sampai akhir untuk mempelajari kosakata untuk membicarakan cerita ini.

Don't forget to subscribe to our channel,

Jangan lupa untuk berlangganan saluran kami,

like this video and try the quiz on our website.

sukai video ini dan coba kuis di situs web kami.

Now, the story.

Sekarang, ceritanya.

Jacinda Ardern has resigned as New Zealand's prime minister.

Jacinda Ardern telah mengundurkan diri sebagai perdana menteri Selandia Baru.

She announced last week that she didn't have enough energy to continue.

Dia mengumumkan minggu lalu bahwa dia tidak memiliki cukup energi untuk melanjutkan.

Ardern was the youngest female head of government

Ardern adalah kepala pemerintahan wanita termuda

in the world when she came to power.

di dunia saat dia berkuasa.

She led New Zealand through the Covid pandemic, a terrorist attack

Dia memimpin Selandia Baru melewati pandemi Covid, serangan teroris,

and a natural disaster.

dan bencana alam.

You've been looking at the headlines.

Anda telah melihat berita utama.

Beth. What's the vocabulary?

Beth. Apa kosakatanya?

We have 'burnout', 'makes a bow' and 'crammed'.

Kami memiliki 'kelelahan', 'membuat busur' dan 'dijejalkan'.

This is News Review from BBC Learning English.

Ini Review Berita dari BBC Learning English.

Let's have a look at our first headline.

Mari kita lihat judul pertama kita.

This is from Sky News.

Ini dari berita langit.

Burnout: Why Jacinda Ardern's 'rare' admission

Kelelahan: Mengapa pengakuan 'langka' Jacinda Ardern

about her mental health matters.

tentang masalah kesehatan mentalnya.

OK. So this headline is saying that it is important that leaders,

OKE. Jadi tajuk utama ini mengatakan bahwa penting bagi para pemimpin,

prime ministers like Jacinda Ardern talk about issues like mental health.

perdana menteri seperti Jacinda Ardern untuk membicarakan masalah seperti kesehatan mental.

The word we are looking at is 'burnout' which starts with the word 'burn'

Kata yang kita lihat adalah 'burnout' yang diawali dengan kata 'burn'

related to flames and fire.

yang berhubungan dengan api dan api.

But what's the sense here?

Tapi apa gunanya di sini?

OK well, burnout is where your job leaves you so stressed and exhausted,

Oke, burnout adalah saat pekerjaan Anda membuat Anda begitu stres dan kelelahan,

that you no longer have any energy or enthusiasm.

sehingga Anda tidak lagi memiliki energi atau antusiasme.

Yes, it's a noun.

Ya, itu kata benda.

It's made up of two parts 'burn' and 'out'.

Itu terdiri dari dua bagian 'terbakar' dan 'keluar'.

It's useful to imagine a candle,

Sangat berguna untuk membayangkan sebuah lilin,

which of course has a flame at the top and then the long part of wax

yang tentu saja memiliki nyala api di bagian atas dan kemudian bagian lilin yang panjang

and it burns down slowly until there is no energy left and it burns out.

dan terbakar perlahan hingga tidak ada energi yang tersisa dan habis terbakar.

Exactly. Yeah, that's right.

Tepat. Ya itu benar.

So it's used to talk about exhaustion.

Jadi itu digunakan untuk berbicara tentang kelelahan.

So, maybe you're working really long hours or you're feeling very stressed

Jadi, mungkin Anda bekerja sangat lama atau merasa sangat stres

and when we use it as a noun, it's common to hear it in the expressions:

dan ketika kami menggunakannya sebagai kata benda, umum untuk mendengarnya dalam ungkapan:

'try and avoid burnout' or maybe 'look for the signs of burnout'.

'coba dan hindari kelelahan' atau mungkin 'cari tanda-tanda kelelahan '.

Yep, also used as an adjective 'burnt out'.

Yap, juga digunakan sebagai kata sifat 'terbakar habis'.

You can say that you are burnt out.

Anda dapat mengatakan bahwa Anda kelelahan.

OK, let's look at that again.

Oke, mari kita lihat lagi.

Let's have a look at our next headline.

Mari kita lihat judul berikutnya.

This is from RTE.

Ini dari RT.

Grateful Ardern makes last public bow as New Zealand PM.

Grateful Ardern membuat penghormatan publik terakhir sebagai PM Selandia Baru.

So this story and this headline is about Jacinda Ardern's final speech

Jadi cerita dan headline ini tentang pidato terakhir Jacinda Ardern

as Prime Minister of New Zealand.

sebagai Perdana Menteri Selandia Baru.

The expression we are looking at is 'makes a bow'.

Ungkapan yang kita lihat adalah 'membuat busur'.

What does that mean. A bow is this.

Maksudnya itu apa. Busur adalah ini.

Yeah. So, as a noun that is 'a bow'.

Ya. Jadi, sebagai kata benda yaitu 'busur'.

Actors do it at the end of a play and from that we get a metaphor.

Aktor melakukannya di akhir drama dan dari situ kita mendapatkan metafora.

So, a public figure makes or takes a bow when they make

Jadi, seorang figur publik membuat atau membungkuk ketika mereka membuat

their last public appearance.

penampilan publik terakhir mereka.

Yes and in your examples there, a bow is a noun. Can it be a verb?

Ya dan dalam contoh Anda di sana, busur adalah kata benda. Bisakah itu menjadi kata kerja?

Yeah. So that action is to bow as a verb

Ya. Jadi tindakan itu adalah membungkuk sebagai kata kerja

and we also have the phrasal verbs to bow out and we very often use this

dan kami juga memiliki kata kerja phrasal untuk membungkuk dan kami sangat sering menggunakan ini

when they bow out with something. So can you give us an example?

ketika mereka membungkuk dengan sesuatu. Jadi bisakah Anda memberi kami contoh?

Yes, so Jacinda Ardern bowed out with a speech.

Ya, jadi Jacinda Ardern memberi salam.

Or maybe a sports star might bow out with a championship win or a goal.

Atau mungkin seorang bintang olahraga mungkin mundur dengan kemenangan atau gol kejuaraan.

Yep. Well, we've got one more word today

Ya. Yah, kita punya satu kata lagi hari ini

before we bow out. We have.

sebelum kita mengundurkan diri. Kita punya. Mari

Let's take a look at that again.

kita lihat lagi.

Time for our next headline.

Saatnya untuk judul berikutnya.

This is from The Economist:

Ini dari The Economist:

Jacinda Ardern has crammed a lot into her relatively short career.

Jacinda Ardern telah menjejalkan banyak hal ke dalam kariernya yang relatif singkat.

OK, this story is saying that Jacinda Ardern did a lot

Oke, cerita ini mengatakan bahwa Jacinda Ardern melakukan banyak hal

in a short space of time.

dalam waktu singkat.

The word we're looking at is 'crammed'. Which is a verb.

Kata yang kita lihat adalah 'dijejalkan'. Yang merupakan kata kerja.

Can you tell us more about it.

Bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang itu.

Yeah. So, 'cram' is a verb that means to try and squeeze lots of things

Ya. Jadi, 'cram' adalah kata kerja yang berarti mencoba dan memeras banyak hal

into a small space.

ke dalam ruang kecil.

Now, imagine Neil, that you're going away and you've got a small suitcase

Sekarang, bayangkan Neil, bahwa Anda akan pergi dan Anda memiliki koper kecil

but you want to take lots of clothes.

tetapi Anda ingin membawa banyak pakaian.

You've got to really cram them in to make sure that they all fit.

Anda harus benar-benar menjejalkannya untuk memastikan semuanya pas.

Yes, it can be really difficult trying to get all of those things

Ya, bisa sangat sulit mencoba memasukkan semua hal itu

into a small space and so what this story is saying,

ke dalam ruang kecil dan jadi apa yang dikatakan cerita ini,

the point is that Jacinda Ardern did a lot in a short space of time

intinya adalah bahwa Jacinda Ardern melakukan banyak hal dalam waktu singkat

and it was really hard. Yeah, exactly.

dan itu sangat sulit. Ya, tepat sekali.

Now, we have a different, but related, meaning with 'cram'.

Sekarang, kami memiliki arti yang berbeda, tetapi terkait, dengan 'jejalkan'.

That's to do with exams.

Itu hubungannya dengan ujian.

So if you cram for an exam, it means you study really hard,

Jadi jika Anda menjejalkan ujian, itu berarti Anda belajar sangat keras,

but for a short space of time.

tetapi untuk waktu yang singkat.

So just before the exam.

Jadi menjelang ujian.

Yes. So imagine the clothes as the information.

Ya. Jadi bayangkan pakaian sebagai informasinya.

Imagine the suitcase

Bayangkan koper

as your brain or head and you're trying to cram it all in.

sebagai otak atau kepala Anda dan Anda mencoba menjejalkan semuanya.

It's not easy. Yeah.

Itu tidak mudah. Ya.

So, if you watch News Review every week,

Jadi, jika Anda menonton News Review setiap minggu,

then hopefully you won't have to cram as much for your next English exam.

semoga Anda tidak perlu terlalu banyak belajar bahasa Inggris untuk ujian bahasa Inggris berikutnya.

Very good advice.

Nasihat yang sangat bagus.

Let's look at that again.

Mari kita lihat lagi.

We've had burnout, exhaustion caused by work.

Kami mengalami kejenuhan, kelelahan yang disebabkan oleh pekerjaan.

Makes a bow - makes a final appearance.

Membuat busur - membuat penampilan terakhir.

and crammed - fit a lot of things into a small space.

dan dijejalkan - muat banyak barang ke dalam ruang kecil.

Remember, there is a quiz on our website at BBC Learning English dot com.

Ingat, ada kuis di situs web kami di BBC Learning English dot com.

Thank you for joining us. And goodbye.

Terima kasih telah bergabung dengan kami. Dan selamat tinggal.