'Burnout': Jacinda Ardern Resigns: BBC News Review

Out of energy. Jacinda Ardern quits

Bez energii. Jacinda Ardern rezygnuje ze stanowiska

as the Prime Minister of New Zealand.

premiera Nowej Zelandii.

This is News Review from BBC Learning English.

To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English.

I'm Neil And I'm Beth.

Jestem Neil i jestem Beth.

Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.

Obejrzyj do końca, aby nauczyć się słownictwa potrzebnego do omówienia tej historii.

Don't forget to subscribe to our channel,

Nie zapomnij zasubskrybować naszego kanału,

like this video and try the quiz on our website.

polubić tego filmu i wypróbować quiz na naszej stronie. A

Now, the story.

teraz historia.

Jacinda Ardern has resigned as New Zealand's prime minister.

Jacinda Ardern złożyła rezygnację z funkcji premiera Nowej Zelandii. W

She announced last week that she didn't have enough energy to continue.

zeszłym tygodniu ogłosiła, że nie ma dość energii, aby kontynuować.

Ardern was the youngest female head of government

Ardern była najmłodszą szefową rządu

in the world when she came to power.

na świecie, kiedy doszła do władzy.

She led New Zealand through the Covid pandemic, a terrorist attack

Przeprowadziła Nową Zelandię przez pandemię Covida, atak terrorystyczny

and a natural disaster.

i klęskę żywiołową.

You've been looking at the headlines.

Przeglądałeś nagłówki.

Beth. What's the vocabulary?

Beth. Jakie jest słownictwo?

We have 'burnout', 'makes a bow' and 'crammed'.

Mamy „wypalenie”, „robi ukłon” i „zatłoczenie”.

This is News Review from BBC Learning English.

To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English.

Let's have a look at our first headline.

Spójrzmy na nasz pierwszy nagłówek.

This is from Sky News.

To jest ze Sky News.

Burnout: Why Jacinda Ardern's 'rare' admission

Wypalenie: dlaczego „rzadkie” wyznanie Jacindy Ardern

about her mental health matters.

na temat jej zdrowia psychicznego ma znaczenie.

OK. So this headline is saying that it is important that leaders,

OK. Ten nagłówek mówi więc, że ważne jest, aby przywódcy,

prime ministers like Jacinda Ardern talk about issues like mental health.

premierzy, tacy jak Jacinda Ardern, rozmawiali o kwestiach takich jak zdrowie psychiczne.

The word we are looking at is 'burnout' which starts with the word 'burn'

Słowo, na które patrzymy, to „wypalenie”, które zaczyna się od słowa „palić”

related to flames and fire.

związanego z płomieniami i ogniem.

But what's the sense here?

Ale jaki tu jest sens?

OK well, burnout is where your job leaves you so stressed and exhausted,

OK, wypalenie to sytuacja, w której praca powoduje, że jesteś tak zestresowany i wyczerpany,

that you no longer have any energy or enthusiasm.

że nie masz już energii ani entuzjazmu.

Yes, it's a noun.

Tak, to rzeczownik.

It's made up of two parts 'burn' and 'out'.

Składa się z dwóch części „burn” i „out”.

It's useful to imagine a candle,

Warto wyobrazić sobie świecę,

which of course has a flame at the top and then the long part of wax

która oczywiście ma płomień na górze, a potem na dłuższej części wosku

and it burns down slowly until there is no energy left and it burns out.

i wypala się powoli, aż zabraknie energii i wypala się.

Exactly. Yeah, that's right.

Dokładnie. Tak to prawda.

So it's used to talk about exhaustion.

Dlatego mówi się o wyczerpaniu.

So, maybe you're working really long hours or you're feeling very stressed

Więc może pracujesz naprawdę długo lub czujesz się bardzo zestresowany,

and when we use it as a noun, it's common to hear it in the expressions:

a kiedy używamy tego jako rzeczownika, często słyszymy to w wyrażeniach:

'try and avoid burnout' or maybe 'look for the signs of burnout'.

„staraj się unikać wypalenia” lub może „szukaj oznak wypalenia” '.

Yep, also used as an adjective 'burnt out'.

Tak, używany również jako przymiotnik „wypalony”.

You can say that you are burnt out.

Możesz powiedzieć, że jesteś wypalony.

OK, let's look at that again.

OK, spójrzmy na to jeszcze raz.

Let's have a look at our next headline.

Spójrzmy na nasz następny nagłówek.

This is from RTE.

To jest z RTE.

Grateful Ardern makes last public bow as New Zealand PM.

Wdzięczna Ardern składa ostatni publiczny ukłon jako premier Nowej Zelandii.

So this story and this headline is about Jacinda Ardern's final speech

Więc ta historia i ten nagłówek dotyczy ostatniego przemówienia Jacindy Ardern

as Prime Minister of New Zealand.

jako premiera Nowej Zelandii.

The expression we are looking at is 'makes a bow'.

Wyrażenie, na które patrzymy, to „robi ukłon”.

What does that mean. A bow is this.

Co to znaczy. Łuk to jest to.

Yeah. So, as a noun that is 'a bow'.

Tak. Tak więc, jako rzeczownik, który jest „łukiem”.

Actors do it at the end of a play and from that we get a metaphor.

Aktorzy robią to na końcu sztuki i stąd mamy metaforę.

So, a public figure makes or takes a bow when they make

Tak więc osoba publiczna kłania się lub składa ukłon, kiedy po raz

their last public appearance.

ostatni występuje publicznie.

Yes and in your examples there, a bow is a noun. Can it be a verb?

Tak, aw twoich przykładach łuk jest rzeczownikiem. Czy to może być czasownik?

Yeah. So that action is to bow as a verb

Tak. Więc tą czynnością jest kłaniać się jako czasownik,

and we also have the phrasal verbs to bow out and we very often use this

mamy też czasowniki frazowe kłaniać się i bardzo często używamy tego,

when they bow out with something. So can you give us an example?

gdy coś się kłaniają. Więc czy możesz podać nam przykład?

Yes, so Jacinda Ardern bowed out with a speech.

Tak, więc Jacinda Ardern wygłosiła przemówienie.

Or maybe a sports star might bow out with a championship win or a goal.

A może gwiazda sportu może zrezygnować z wygranej w mistrzostwach lub gola.

Yep. Well, we've got one more word today

Tak. Cóż, mamy dziś jeszcze jedno słowo,

before we bow out. We have.

zanim się pożegnamy. Mamy.

Let's take a look at that again.

Przyjrzyjmy się temu ponownie.

Time for our next headline.

Czas na kolejny nagłówek.

This is from The Economist:

To jest z The Economist:

Jacinda Ardern has crammed a lot into her relatively short career.

Jacinda Ardern upchnęła wiele w swojej stosunkowo krótkiej karierze.

OK, this story is saying that Jacinda Ardern did a lot

OK, ta historia mówi, że Jacinda Ardern zrobiła dużo

in a short space of time.

w krótkim czasie.

The word we're looking at is 'crammed'. Which is a verb.

Słowo, na które patrzymy, to „zatłoczony”. Który jest czasownikiem. Czy

Can you tell us more about it.

możesz powiedzieć nam o tym więcej.

Yeah. So, 'cram' is a verb that means to try and squeeze lots of things

Tak. Tak więc „wkuwać” to czasownik, który oznacza próbować wcisnąć wiele rzeczy

into a small space.

na małej przestrzeni. A

Now, imagine Neil, that you're going away and you've got a small suitcase

teraz wyobraź sobie Neila, że wyjeżdżasz i masz małą walizkę,

but you want to take lots of clothes.

ale chcesz zabrać dużo ubrań.

You've got to really cram them in to make sure that they all fit.

Musisz je naprawdę wcisnąć, aby upewnić się, że wszystkie pasują.

Yes, it can be really difficult trying to get all of those things

Tak, próba zmieszczenia wszystkich tych rzeczy

into a small space and so what this story is saying,

na małej przestrzeni może być naprawdę trudna, więc ta historia mówi, że

the point is that Jacinda Ardern did a lot in a short space of time

chodzi o to, że Jacinda Ardern zrobiła dużo w krótkim czasie

and it was really hard. Yeah, exactly.

i było to naprawdę trudne. Tak, dokładnie.

Now, we have a different, but related, meaning with 'cram'.

Teraz mamy inne, ale powiązane znaczenie z „wkuwaniem”. Ma to

That's to do with exams.

związek z egzaminami.

So if you cram for an exam, it means you study really hard,

Więc jeśli wkuwasz się do egzaminu, oznacza to, że uczysz się naprawdę ciężko,

but for a short space of time.

ale przez krótki czas. A

So just before the exam.

więc tuż przed egzaminem.

Yes. So imagine the clothes as the information.

Tak. Więc wyobraź sobie ubrania jako informację.

Imagine the suitcase

Wyobraź sobie walizkę

as your brain or head and you're trying to cram it all in.

jako swój mózg lub głowę i próbujesz to wszystko upchnąć.

It's not easy. Yeah.

To nie jest łatwe. Tak.

So, if you watch News Review every week,

Tak więc, jeśli co tydzień oglądasz News Review ,

then hopefully you won't have to cram as much for your next English exam.

mam nadzieję, że nie będziesz musiał wkuwać się tak bardzo na następny egzamin z angielskiego.

Very good advice.

Bardzo dobra rada.

Let's look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

We've had burnout, exhaustion caused by work.

Mieliśmy wypalenie, wyczerpanie spowodowane pracą.

Makes a bow - makes a final appearance.

Robi łuk - robi ostateczny wygląd.

and crammed - fit a lot of things into a small space.

i stłoczone - zmieszczą wiele rzeczy na małej przestrzeni.

Remember, there is a quiz on our website at BBC Learning English dot com.

Pamiętaj, że na naszej stronie internetowej BBC Learning English dot com znajduje się quiz.

Thank you for joining us. And goodbye.

Dziękujemy za dołączenie do nas. I żegnaj.