Great Barrier Reef in danger: BBC News Review

The world's largest coral reef is in danger.

Terumbu karang terbesar di dunia terancam.

Now, a UN assessment begins.

Sekarang, penilaian PBB dimulai.

Hello, I'm Rob and this is News Review

Halo, saya Rob dan ini Ulasan Berita

from BBC Learning English,

dari BBC Learning English,

and to talk about this story with me is Roy. Hello Roy.

dan untuk membicarakan cerita ini dengan saya adalah Roy. Halo Roy.

Hello Rob and hello everybody.

Halo Rob dan halo semuanya.

If you would like to test yourself on the vocabulary around this story,

Jika Anda ingin menguji kosakata seputar cerita ini,

all you need to do is head to our website

yang perlu Anda lakukan hanyalah mengunjungi situs web kami

bbclearningenglish.com to take a quiz.

bbclearningenglish.com untuk mengikuti kuis.

But now, let's hear more about this story from this BBC News report:

Tapi sekarang, mari kita dengar lebih banyak tentang cerita ini dari laporan BBC News ini:

So, this story is about the Great Barrier Reef,

Jadi, cerita ini tentang Great Barrier Reef,

which is the world's largest barrier reef

yang merupakan karang penghalang terbesar di dunia

and is located in Australia.

dan terletak di Australia.

Some scientists say that it is under threat

Beberapa ilmuwan mengatakan bahwa itu berada di bawah ancaman

from the effects of climate change.

dari efek perubahan iklim.

A UN delegation is going to assess the barrier reef's health.

Delegasi PBB akan menilai kesehatan karang penghalang.

It wants to assess whether its World Heritage status

Ia ingin menilai apakah status Warisan Dunianya

should be changed to 'in danger'.

harus diubah menjadi 'dalam bahaya'.

And we've got three words and expressions

Dan kami punya tiga kata dan ekspresi

from the news headlines about this story.

dari berita utama tentang cerita ini.

What are they please?

Tolong apa mereka?

We have 'in danger', 'weighs' and 'dire'.

Kami memiliki 'dalam bahaya', 'berat' dan 'mengerikan'.

That's 'in danger', 'weighs' and 'dire'.

Itu 'dalam bahaya', 'berat' dan 'mengerikan'.

OK. Well, let's pick the first word

OKE. Baiklah, mari kita pilih kata pertama

from your first headline. What is it please?

dari judul pertama Anda. Tolong apa itu?

OK. So, the first headline is from RTE and it reads:

OKE. Jadi, tajuk utama pertama dari RTE berbunyi:

That's 'in danger' — at risk.

Itu 'dalam bahaya' — berisiko.

Yeah, OK. So, this is two words.

Ya, oke. Jadi, ini adalah dua kata.

First word: 'in' — I-N.

Kata pertama: 'in' —I-N.

Second word: 'danger' — D-A-N-G-E-R.

Kata kedua: 'bahaya' — D-A-N-G-E-R.

And it basically means the possibility of harm to someone or something,

Dan itu pada dasarnya berarti kemungkinan bahaya bagi seseorang atau sesuatu,

or even death.

atau bahkan kematian.

And I noticed that we add the preposition 'in',

Dan saya perhatikan bahwa kita menambahkan preposisi 'in',

not 'at' or 'on danger'.

bukan 'at' atau 'on danger'.

Yeah, we commonly use it with 'in danger',

Ya, kami biasanya menggunakannya dengan 'dalam bahaya',

to say that something is at risk or under threat.

untuk mengatakan bahwa ada sesuatu yang berisiko atau terancam.

And we said 'in danger' not 'endangered'.

Dan kami mengatakan 'dalam bahaya' bukan 'terancam punah'.

There's a difference there, isn't there?

Ada perbedaan di sana, bukan?

Yes, there is. So, 'in danger': I-N, D-A-N-G-E-R — the two words —

Ya ada. Jadi, 'dalam bahaya': I-N, D-A-N-G-E-R — dua kata —

basically means you're at risk of harm or death potentially.

pada dasarnya berarti Anda berisiko bahaya atau berpotensi kematian.

You're in a dangerous situation.

Anda berada dalam situasi berbahaya.

So, for example, maybe it's late at night

Jadi, misalnya, mungkin ini sudah larut malam

and I'm worried, I'm a little bit scared,

dan saya khawatir, saya sedikit takut,

so I call my... my wife to come and pick me up from the area

jadi saya menelepon istri saya untuk datang dan menjemput saya dari daerah itu

because I feel that I am 'in danger'.

karena saya merasa bahwa saya 'di bahaya'.

In other words, I am at risk of harm.

Dengan kata lain, saya berisiko terluka.

'Endangered', which is E-N-D-A-N-G-E-R-E-D:

'Terancam Punah', yaitu E-N-D-A-N-G-E-R-E-D:

we usually use it to talk about an animal or a plant

kita biasanya menggunakannya untuk berbicara tentang hewan atau tumbuhan

that is at risk of going extinct — existing no more.

yang terancam punah — tidak ada lagi.

So, there are many 'endangered' species in the world.

Jadi, ada banyak spesies yang 'terancam punah' di dunia.

OK. I've got it. 'Endangered' is about extinction —

OKE. Aku memahaminya. 'Langka' adalah tentang kepunahan -

wildlife becoming extinct.

satwa liar menjadi punah.

'In danger' is about a risk to your...your safety, I guess.

'Dalam bahaya' adalah tentang risiko terhadap...keselamatanmu, kurasa.

Absolutely.

Sangat.

And, I mean, danger is a serious thing: being 'in danger' is very serious.

Dan, maksud saya, bahaya adalah hal yang serius: 'dalam bahaya' sangat serius.

Do we always use this expression in a, kind of, serious context?

Apakah kita selalu menggunakan ungkapan ini dalam konteks yang serius?

Well, we can also use it informally to also mean 'at risk'.

Nah, kita juga bisa menggunakannya secara informal untuk mengartikan 'berisiko'.

So, for example, if you're a football fan

Jadi, misalnya, jika Anda seorang penggemar sepak bola

and you're watching your football team; they're not playing very well.

dan menonton tim sepak bola Anda; mereka tidak bermain dengan baik.

You could say the team is 'in danger' of losing the match.

Bisa dibilang tim tersebut 'terancam' kalah dalam pertandingan.

So, 'at risk' there.

Jadi, 'berisiko' di sana.

OK. Well, we're 'in danger' of running out of time

OKE. Nah, kita 'dalam bahaya' kehabisan waktu,

so let's get on with a summary:

jadi mari kita lanjutkan ringkasannya:

We've talked about the Great Barrier Reef on News Review before.

Kita telah berbicara tentang Great Barrier Reef di News Review sebelumnya.

It's always been 'in danger'.

Itu selalu 'dalam bahaya'.

How can we watch this video again please, Roy?

Bagaimana kami bisa menonton video ini lagi , Roy?

All you need to do is click the link in the description below.

Yang perlu Anda lakukan adalah mengklik tautan dalam deskripsi di bawah ini.

Just down there below. Fantastic.

Tepat di bawah sana. Fantastis.

OK. Let's have a look at your next news headline please.

OKE. Mari kita lihat judul berita Anda selanjutnya.

OK. So, our next headline comes from Channel NewsAsia and it reads:

OKE. Jadi, tajuk utama kami berikutnya berasal dari Channel NewsAsia dan berbunyi:

So, that's 'weighs' — carefully considers facts

Jadi, itu 'berbobot' — pertimbangkan fakta dengan cermat

in order to make a decision.

untuk mengambil keputusan.

OK. So, 'weighs' is spelt W-E-I-G-H-S and it is a verb.

OKE. Jadi, 'berat' dieja W-E-I-G-H-S dan itu adalah kata kerja.

And it basically means to consider something

Dan itu pada dasarnya berarti mempertimbangkan sesuatu

or think about something very deeply and carefully.

atau memikirkan sesuatu dengan sangat dalam dan hati-hati.

And I'm familiar with this word 'weighs' and the word 'weight'.

Dan saya akrab dengan kata 'berat' dan kata 'berat' ini.

It's to do with measuring the heaviness of something.

Ini ada hubungannya dengan mengukur berat sesuatu.

So, you put things on a scale, maybe,

Jadi, Anda meletakkan sesuatu pada timbangan, mungkin,

or some scales and you measure how heavy something is.

atau beberapa timbangan dan Anda mengukur seberapa berat sesuatu itu.

That's 'weighing', isn't it?

Itu 'menimbang', bukan?

Yeah and it's sort-of connected. OK.

Ya dan itu semacam terhubung. OKE.

So, for example, when you're talking about the physical 'weight', as you say,

Jadi, misalnya, ketika Anda berbicara tentang 'berat' fisik, seperti yang Anda katakan,

you're putting an object onto some scales or a machine to 'weigh'...

Anda menempatkan suatu benda pada timbangan atau mesin untuk 'menimbang'...

to measure how heavy something is.

untuk mengukur seberapa berat sesuatu.

We commonly talk about things like kilos, kilograms, grams,

Kami biasanya berbicara tentang hal-hal seperti kilo, kilogram, gram,

stones — in British English we talk about stones and pounds —

batu - dalam bahasa Inggris Inggris kami berbicara tentang batu dan pound -

some people use those measurements to talk about the physical heaviness.

beberapa orang menggunakan pengukuran tersebut untuk berbicara tentang berat fisik.

Now, 'weigh' in the... or 'weighs' in the headline

Sekarang, 'menimbang' di... atau 'menimbang' di judul

is actually talking about taking all of the information and the facts

sebenarnya berbicara tentang mengambil semua informasi dan fakta

and considering what they mean — considering what that information means.

dan mempertimbangkan apa artinya - mengingat apa arti informasi itu.

It's 'weigh' the... 'weigh up' the information.

Ini 'menimbang' ... 'menimbang' informasinya.

And notice there I said 'weigh up'.

Dan perhatikan di sana saya berkata 'timbang'.

We commonly use a phrasal verb — 'weigh something up'

Kami biasanya menggunakan kata kerja phrasal — 'timbang sesuatu'

or 'weigh up something'.

atau 'timbang sesuatu'.

So, to give you an example of that, recently we talked about your phone.

Jadi, untuk memberi Anda contoh tentang itu, baru-baru ini kami berbicara tentang ponsel Anda.

You have a... you had a very...

Anda memiliki... Anda memiliki telepon yang sangat...

a terrible phone. It was broken.

buruk. Itu rusak.

I think you said one of the buttons, the... the letters didn't work.

Saya pikir Anda mengatakan salah satu tombol, hurufnya tidak berfungsi.

And I kept telling you to buy a new phone and in the end I said:

Dan saya terus mengatakan kepada Anda untuk membeli telepon baru dan pada akhirnya saya berkata:

'Look, just think about all the positives and the negatives.

'Dengar, pikirkan saja semua hal positif dan negatifnya.

Weigh up the pros and the cons.'

Pertimbangkan pro dan kontranya.'

Yeah. And that's what I did.

Ya. Dan itulah yang saya lakukan.

I 'weighed up' all my options and chose a brand-new, shiny phone.

Saya 'menimbang' semua pilihan saya dan memilih ponsel baru yang mengkilap.

Thank you for that, Roy.

Terima kasih untuk itu, Roy.

You're welcome.

Terima kasih kembali.

And also, when I go into the cake shop, because I love cakes,

Dan juga, saat saya pergi ke toko kue, karena saya suka kue,

I like to 'weigh up' my options there.

saya suka 'menimbang' pilihan saya di sana.

I look at all those delicious pastries, which one to choose.

Saya melihat semua kue-kue lezat itu, mana yang harus dipilih.

I often choose the one that is going to make me put on more 'weight'.

Saya sering memilih salah satu yang akan membuat saya lebih 'berat'.

That's the noun: 'weight'. More heavy.

Itulah kata benda: 'berat'. Lebih berat.

Yes, W-E-I-G-H-T — 'weight', the noun.

Ya, W-E-I-G-H-T — 'berat', kata bendanya.

Indeed. Thank you. Let's have a summary:

Memang. Terima kasih. Mari kita rangkum:

So, we've been talking about the word 'weight'

Jadi, kita telah berbicara tentang kata 'berat badan'

and we did a programme about the expression 'punch above your weight'.

dan kami membuat program tentang ungkapan 'pukul di atas berat badan Anda'.

The programme is called The English We Speak.

Program tersebut bernama The English We Speak.

And how can we watch it again, Roy?

Dan bagaimana kita bisa menontonnya lagi, Roy?

All you need to do is click the link in the description below.

Yang perlu Anda lakukan adalah mengklik tautan dalam deskripsi di bawah ini.

OK. Let's have a look at your next headline please.

OKE. Mari kita lihat judul Anda selanjutnya.

OK. So, our next headline comes from the Climate Council website

OKE. Jadi, tajuk utama kami berikutnya berasal dari situs web Dewan Iklim

and it reads:

dan berbunyi:

That's 'dire' — extremely serious.

Itu 'mengerikan' - sangat serius.

Yes. So, this word is 'dire' and it is spelt D-I-R-E.

Ya. Jadi, kata ini 'mengerikan' dan dieja D-I-R-E.

And it basically is an adjective

Dan itu pada dasarnya adalah kata sifat

and it's used to describe something that is very bad or very serious.

dan digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat buruk atau sangat serius.

So, we use the word 'dire' to talk about bad situations.

Jadi, kami menggunakan kata 'mengerikan' untuk berbicara tentang situasi buruk.

Yes. So, we commonly use it to talk about situations or conditions.

Ya. Jadi, kita biasa menggunakannya untuk membicarakan situasi atau kondisi.

So, for example, if somebody is living in a house with no heating,

Jadi, misalnya, jika seseorang tinggal di rumah tanpa pemanas,

no water, no electricity,

tanpa air, tanpa listrik,

we could say that they are living in 'dire' conditions —

kita dapat mengatakan bahwa mereka hidup dalam kondisi yang 'mengerikan' -

very serious or bad conditions.

kondisi yang sangat serius atau buruk.

Another way that we use the word 'dire' though,

Cara lain kita menggunakan kata 'mengerikan',

and it's slightly different, is in front of the word 'need'...

dan sedikit berbeda, ada di depan kata 'butuh'...

'In dire need' — 'in dire need of' something.

'Sangat membutuhkan' — 'sangat membutuhkan' sesuatu.

And it means when we are desperate or really, really need something.

Dan itu berarti ketika kita sedang putus asa atau benar-benar membutuhkan sesuatu.

So, for example, in the morning, I maybe wake up,

Jadi, misalnya, di pagi hari, saya mungkin bangun,

I'm really tired and I'm very dramatic.

saya sangat lelah dan saya sangat dramatis.

I say: 'Ugh. I'm in dire need of a coffee.'

Saya berkata: 'Ugh. Saya sangat membutuhkan kopi.'

You are desperate for coffee. I know that feeling.

Anda putus asa untuk minum kopi. Aku tahu perasaan itu.

And what about the expression 'in dire straits'.

Dan bagaimana dengan ungkapan 'dalam kesulitan'.

I've heard about that as well.

Saya juga pernah mendengar tentang itu.

OK. So, yeah, 'in dire straits' —

OKE. Jadi, ya, 'dalam kesulitan' —

we sometimes use this and it talks about very serious or...

terkadang kami menggunakan ini dan berbicara tentang situasi yang sangat serius atau...

or a terrible situation. So...

atau mengerikan. Jadi...

and we commonly use this to talk about money — a lack of money.

dan kami biasanya menggunakan ini untuk berbicara tentang uang — kekurangan uang.

So, for example, at the end of the month,

Jadi, misalnya, pada akhir bulan,

just before you get paid again, maybe you've spent all of your money

sesaat sebelum Anda dibayar lagi, mungkin Anda telah menghabiskan semua uang Anda

and you have no money to do anything or to buy food.

dan tidak punya uang untuk melakukan apa pun atau membeli makanan.

You could say that you are in 'dire straits'.

Anda bisa mengatakan bahwa Anda berada dalam 'kesulitan'.

It's talking about a very serious situation

Ini berbicara tentang situasi yang sangat serius

with a lack of money in that case.

dengan kekurangan uang dalam kasus itu.

Yeah, an extreme situation: 'dire straits'.

Ya, situasi ekstrim: 'kesulitan'.

OK. Let's have a summary:

OKE. Mari kita rangkum:

OK. Roy, it's time now for you to recap the words and expressions

Oke. Roy, saatnya sekarang bagi Anda untuk merangkum kata-kata dan ungkapan

that we've talked about today please.

yang telah kita bicarakan hari ini.

OK. So, we had 'in danger' — at risk.

OKE. Jadi, kami 'dalam bahaya' — berisiko.

'Weighs' — carefully considers facts in order to make a decision.

'Menimbang' — mempertimbangkan fakta dengan hati-hati untuk membuat keputusan.

And we had 'dire' — extremely serious.

Dan kami mengalami 'mengerikan' — sangat serius.

Now, if you want to test your understanding

Sekarang, jika Anda ingin menguji pemahaman Anda

of today's words and expressions,

tentang kata-kata dan ungkapan hari ini,

we have a quiz on our website

kami memiliki kuis di situs web kami

at bbclearningenglish.com

di bbclearningenglish.com

and that's the place to go to for lots of other

dan itu adalah tempat untuk mencari banyak

Learning English resources, so check it out.

sumber Belajar Bahasa Inggris lainnya, jadi periksalah.

Oh, and don't forget — we're all over social media as well.

Oh, dan jangan lupa - kita juga ada di media sosial.

OK. Well, that's all for today's News Review.

OKE. Sekian Review Berita hari ini.

Thank you so much for watching and we'll see you next time.

Terima kasih banyak telah menonton dan sampai jumpa lagi.

Bye for now. Bye bye.

Selamat tinggal untuk sekarang. Sampai jumpa.

Bye!

Selamat tinggal!