BOX SET: 6 Minute English - 'Business & Work' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!

Hello. This is 6 Minute English

Bonjour. Ceci est 6 minutes d'anglais

from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

I'm Georgina.

Je suis Georgina.

And I'm Neil.

Et je suis Neil.

In this programme, we're going to be

Dans cette émission, nous allons

talking about the world of work.

parler du monde du travail.

Ah yes, travelling to an office

Ah oui, aller au bureau

five days a week, sitting at a desk

cinq jours par semaine, rester assis à un bureau

all day, and then going home.

toute la journée, puis rentrer à la maison.

Neil, it's not always like that.

Neil, ce n'est pas toujours comme ça.

Office work doesn't have to be such a

Le travail de bureau n'a pas besoin d'être une telle

routine - the usual, fixed

routine - la façon habituelle et

way of doing things -

fixe de faire les choses -

it is much more

il est beaucoup plus

flexible these days.

flexible de nos jours.

That's true. During the pandemic,

C'est vrai. Pendant la pandémie,

we've all had to have

nous avons tous dû avoir

a more flexible approach to work.

une approche plus flexible du travail.

Yes, we have.

Oui.

And it has, perhaps, changed our attitude

Et cela a peut-être changé notre attitude vis-

to working flexibly.

à-vis du travail flexible.

But even before coronavirus there was an

Mais même avant le coronavirus, il y avait une

opportunity to work flexibly,

possibilité de travailler de manière flexible,

and we'll be discussing that soon.

et nous en discuterons bientôt.

But there's one thing that

Mais il y a une chose qui

can't be changed and that's you

ne peut pas être changée et c'est que vous posez

setting a quiz question!

une question de quiz !

Ah yes, I hadn't forgotten.

Ah oui, je n'avais pas oublié.

So, Neil, I know you work very hard.

Donc, Neil, je sais que tu travailles très dur.

But according to data from

Mais selon les données de

the Organization for Economic

l'Organisation de

Cooperation and Development -

coopération et de développement économiques -

the OECD -

l'OCDE - les

workers from which country work

travailleurs de quel pays travaillent

the longest hours?

le plus d'heures ?

Is it... a) South Korea,

Est-ce... a) la Corée du Sud,

b) Germany, or

b) l'Allemagne ou

c) Mexico?

c) le Mexique ?

Well, as I'm not on the list,

Bon, comme je ne suis pas sur la liste,

let's go for c) Mexico.

allons-y pour c) le Mexique.

OK, Neil, we'll find out if that's right

OK, Neil, nous verrons si c'est bien

at the end of the programme.

à la fin du programme.

But let's talk more about

Mais parlons plus du

flexible working now.

travail flexible maintenant.

Different countries have different laws

Différents pays ont des lois différentes

about working flexibly...

sur le travail flexible...

but here in the UK, for last 14 years,

mais ici au Royaume-Uni, depuis 14 ans, les

employees - workers -

employés - les travailleurs -

have had the right to request

ont le droit de demander

flexible working.

un travail flexible.

But what does it mean to work flexibly?

Mais que signifie travailler de manière flexible ?

Sarah Jackson is a workplace

Sarah Jackson est consultante en milieu de travail

consultant and visiting professor at

et professeure invitée à la

Cranfield University School of Management.

Cranfield University School of Management.

She spoke to BBC Radio 4's

Elle a parlé au programme Woman's Hour de BBC Radio 4

Woman's Hour programme

about what it means exactly...

de ce que cela signifie exactement...

Because of the pandemic, now

En raison de la pandémie,

everybody thinks flexible working

tout le monde pense maintenant que le travail flexible

means working from home -

signifie travailler à domicile -

it doesn't, it's about common sense,

ce n'est pas le cas, c'est une question de bon sens, de

what does the job need in terms of

quoi le travail a-t-il besoin en termes de

when where, how long,

quand, où, combien de temps,

and what do you need and

de quoi avez-vous besoin et de

what does your family - need  

quoi votre famille a-t-elle besoin

and how do the two match?

et comment les deux correspondent-ils ?

So, flexibility really means

Ainsi, la flexibilité signifie vraiment

having some choice and control

avoir le choix et le contrôle

over when, where and how

sur le moment, le lieu et la

long you work, and agreeing

durée de votre travail, et en

that with your manager.

convenir avec votre responsable.

So, flexible working is not just

Ainsi, le travail flexible ne consiste pas seulement à

working from home -

travailler à domicile - une

something we've got used to 

chose à laquelle nous nous sommes habitués

during the pandemic.

pendant la pandémie.

It is about common sense - using our

C'est une question de bon sens - utiliser notre

judgment to make sensible decisions.

jugement pour prendre des décisions sensées.

So, requesting to work for two  

Ainsi, demander de travailler deux

hours a day is not sensible -

heures par jour n'est pas judicieux,

but being able to work

mais être capable de travailler

from 12 until 8 instead of 9 to 5  

de midi à 8 heures au lieu de 9 à 5 heures

might be. 

pourrait l'être.

Of course, this depends on the needs of

Bien sûr, cela dépend des besoins de

the business. 

l'entreprise.

And as Sarah said, you need to match

Et comme l'a dit Sarah, vous devez faire correspondre

your needs with that of the business.

vos besoins à ceux de l'entreprise.

Match here means to work

Faire correspondre ici signifie travailler de

equally on both sides.

manière égale des deux côtés.

Getting the working conditions

Obtenir les conditions de travail

that suit you does require  

qui vous conviennent nécessite

some negotiation with your manager.

des négociations avec votre responsable.

You need agreement from him or her -

Vous avez besoin de son accord -

and that can be difficult if

et cela peut être difficile si

your manager is inflexible -

votre responsable est inflexible -

not willing to change.  

ne veut pas changer.

But of course, in the UK at least,

Mais bien sûr, au Royaume-Uni du moins,

an employee has a

un employé a le

right to request flexible working,

droit de demander un travail flexible,

and this must  

et cela doit

be considered by the employer.

être pris en compte par l'employeur.

This law initially was just for parents

Cette loi était initialement réservée aux parents

with a child younger than  

ayant un enfant de moins de

6 years old - 

6 ans -

or a disabled child less than 18.

ou un enfant handicapé de moins de 18 ans.

But since 2014,

Mais depuis 2014,

everyone has the right to request 

tout le monde a le droit de demander

flexible working.

un travail flexible.

And that includes men. 

Et cela inclut les hommes.

Which is an important point, as

Ce qui est un point important, comme l'

Sarah Jackson explains. 

explique Sarah Jackson.

Fewer men seem to have their requests

Moins d'hommes semblent voir leurs demandes

for flexible working accepted -

de travail flexible acceptées -

let's find out why.

découvrons pourquoi.

Men, when they do ask,

Les hommes, lorsqu'ils le font,

are more likely to be turned down,

sont plus susceptibles d'être refusés,

so there's a real bias there in the system  

il y a donc un réel parti pris dans le système

and the most important thing

et la chose la plus importante

that needs to happen here, I think,

qui doit se produire ici, je pense,

is for employers to

est que les employeurs

really actively start saying to their men,

commencent vraiment activement à dire à leurs hommes,

'we know you want to be active fathers' -

« nous savons que vous voulez être des pères actifs » -

because there's a whole generation of young men

parce qu'il y a toute une génération de jeunes hommes

who do want to be active fathers -

qui veulent être des pères actifs -

'please use the right to request  

« veuillez utiliser le droit de demander

flexible working', work flexibly if you can -

un travail flexible », travaillez de manière flexible si vous le pouvez -

because until men are

parce que jusqu'à ce que les hommes soient

enabled to be active fathers,

autorisés à être des pères actifs,

we won't get equality at home and we

nous n'obtiendrons pas l'égalité à la maison et nous

certainly won't get equality in the workplace either.  

n'obtiendrons certainement pas non plus l'égalité sur le lieu de travail.

OK, so men are more likely to

OK, donc les hommes sont plus susceptibles de

have their request turned down - or rejected.

voir leur demande refusée - ou rejetée.

And Sarah says there is a

Et Sarah dit qu'il y a un

bias in the system - unfairness,

parti pris dans le système - l'injustice,

treating one group of people more

traiter un groupe de personnes plus

favorably than another.

favorablement qu'un autre.

And this is unfair because it can

Et c'est injuste car cela peut

prevent some men being active fathers -

empêcher certains hommes d'être des pères actifs, c'est-à-

actually being involved with childcare.

dire de s'occuper des enfants.

But having more active fathers can

Mais avoir des pères plus actifs peut

lead to equality - or fairness - at

conduire à l'égalité - ou l'équité - à la

home and in the workplace. 

maison et au travail.

It sounds like something that

Cela ressemble à quelque chose qui

needs to be looked at.

doit être examiné.

But now, Neil,

Mais maintenant, Neil,

let's get the answer to my question.

obtenons la réponse à ma question.

According to official data,

D'après les données officielles,

in which country do workers work

dans quel pays les travailleurs travaillent-ils

the longest hours?

le plus d'heures ?

And I said Mexico.

Et j'ai dit Mexique.

Which is correct, well done!

C'est vrai, bravo !

According to the OECD,

Selon l'OCDE,

the average Mexican spends

le Mexicain moyen passe

2,255 hours at work per year -

2 255 heures au travail par an, soit

the equivalent of around 43 hours per week.  

l'équivalent d'environ 43 heures par semaine.

Germans, on the other hand,

Les Allemands, en revanche,

clock up the fewest hours.

enregistrent le moins d'heures.

Well, my working day is nearly over,

Eh bien, ma journée de travail est presque terminée,

so let's just recap some of the vocabulary

alors récapitulons simplement une partie du vocabulaire dont

we've discussed.

nous avons discuté.

Starting with routine -

Commencer par la routine -

the usual, fixed way of doing things.

la façon habituelle et fixe de faire les choses.

Common sense is our judgment to

Le bon sens est notre jugement pour

make sensible decisions.

prendre des décisions sensées.

When you need something to match it

Lorsque vous avez besoin que quelque chose corresponde, il

has to work equally on both sides.

doit fonctionner de la même manière des deux côtés.

And when someone is inflexible,

Et quand quelqu'un est inflexible,

they are unwilling to change -

il ne veut pas changer -

sometimes we say they won't budge!

parfois on dit qu'il ne bougera pas !

Bias is unfairness, treating one

La partialité est une injustice, traitant un

group of people more favorably than another.

groupe de personnes plus favorablement qu'un autre.

And being active with something

Et être actif avec quelque chose

means being involved with it.

signifie être impliqué.

Well, there's no flexibility in our 6 minutes  

Eh bien, il n'y a pas de flexibilité dans nos 6 minutes

so we're out of time.

donc nous n'avons plus de temps.

We have plenty more 6 Minute English

Nous proposons de nombreux autres programmes d'anglais de 6 minutes

programmes to enjoy on our website

sur notre site Web

at bbclearningenglish.com.

à l'adresse bbclearningenglish.com.

And check us out on Facebook,

Et retrouvez-nous sur Facebook,

Twitter and Instagram.

Twitter et Instagram.

Don't forget that

N'oubliez pas que

we have an app too,

nous avons également une application

which you can download for free

que vous pouvez télécharger gratuitement

from the app stores.

depuis les magasins d'applications.

We help you learn English on the move!

Nous vous aidons à apprendre l'anglais en déplacement !

Grammar, vocabulary and interesting topics -

Grammaire, vocabulaire et sujets intéressants :

we have them all!

nous les avons tous !

Bye for now.

Goodbye.

Au revoir.

Au revoir.

Hello. This is 6 Minute English

Bonjour. Ceci est 6 minutes d'anglais

from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

I'm Rob.

And I'm Sam.

Je suis Rob.

Et je suis Sam.

Have you got a 'business brain', Sam?

As-tu un "esprit d'entreprise", Sam ?

Would you like to start your own business?

Aimeriez-vous lancer votre propre affaire?

It sounds good, Rob.

Ça sonne bien, Rob.

I like the idea of being my own boss.

J'aime l'idée d'être mon propre patron.

Well, that's the dream for many

Eh bien, c'est le rêve de nombreux

millennials - the name given to the

millénaires - le nom donné à la

current generation of young people

génération actuelle de jeunes

aged between 24 and 38.

âgés de 24 à 38 ans.

Some of the millennial generation are

Certains membres de la génération du millénaire sont

dissatisfied with the old ways of doing things,

insatisfaits des anciennes façons de faire,

for example how big business uses

par exemple de la façon dont les grandes entreprises utilisent les

data from social media and the negative

données des médias sociaux. et l'

impact of companies on society

impact négatif des entreprises sur la société

and the environment.

et l'environnement.

In today's programme, we'll look

Dans l'émission d'aujourd'hui, nous

at why millennials are so attracted

verrons pourquoi les milléniaux sont si

to starting their own businesses

attirés par la création de leur propre entreprise

and asking whether this really is

et nous demanderons si c'est vraiment

the way to make the world a better place.

le moyen de rendre le monde meilleur.

And of course, we'll be learning some new

Et bien sûr, nous apprendrons du nouveau

vocabulary on the way.

vocabulaire en cours de route.

But first, it's time for today's quiz question.

Mais d'abord, il est temps pour la question du quiz d'aujourd'hui.

At 79 years old, Muhammad Yunus

À 79 ans, Muhammad Yunus

is hardly a millennial but he's a hero

n'est pas un millénaire, mais il est un héros

to many young business people.

pour de nombreux jeunes entrepreneurs.

In 2006 he won the Nobel Peace Prize,

En 2006, il a remporté le prix Nobel de la paix,

but what for?

mais pourquoi ?

Was it for: a) offering microfinance

Était-ce pour : a) offrir de la microfinance

to low-income businesses,

aux entreprises à faible revenu,

b) starting the first business

b) démarrer la première entreprise

to earn £1m in under a week,

à gagner 1 million de livres sterling en moins d'une semaine,

or c) developing a progressive

ou c) développer un

model of taxation.

modèle d'imposition progressive.

Hmmm, I know millennials

Hmmm, je sais que la génération Y

like starting businesses

aime démarrer des entreprises,

so I'll say,

alors je dirai,

b) earning £1m in under a week.

b) gagner 1 million d'euros en moins d'une semaine.

OK. We'll find out later if you were right.

D'ACCORD. Nous verrons plus tard si vous aviez raison.

Now, whether it's TV shows like

Aujourd'hui, qu'il s'agisse d'émissions télévisées comme

'The Apprentice' or the big success of

"The Apprentice" ou du grand succès des

companies in California's Silicon Valley,

entreprises de la Silicon Valley en Californie,

the last decade saw a huge growth

la dernière décennie a vu une énorme croissance du nombre

in 20 and 30-year-olds starting their

de jeunes de 20 à 30 ans qui ont créé leur

own businesses.

propre entreprise. Le

BBC World Service programme

programme BBC World Service

The Why Factor asked business professor,

The Why Factor a demandé au professeur de commerce

Ethan Mollick to explain how

Ethan Mollick d'expliquer comment

this situation came about...

cette situation s'est produite...

There's all these platforms that let you

Il existe toutes ces plates-formes qui vous permettent de

build entrepreneurial ventures

créer des entreprises entrepreneuriales

much more easily.

beaucoup plus facilement.

The growth of things like crowdfunding

La croissance de choses comme le financement

have helped make entrepreneurship

participatif a contribué à rendre l'entrepreneuriat

more accessible and led to tons of

plus accessible et a conduit à des tonnes de

new start-ups.

nouvelles start-ups.

So there's a lot of new methods

Il existe donc de nombreuses nouvelles méthodes

for launching businesses and the cost of

pour lancer des entreprises et le coût de

launching new businesses dropped at

lancement de nouvelles entreprises a chuté

the same time.

en même temps.

Ethan lists some of the reasons why it's

Ethan énumère certaines des raisons pour lesquelles il est

now easier to become an entrepreneur -

désormais plus facile de devenir entrepreneur :

someone who starts their own business,

quelqu'un qui démarre sa propre entreprise,

often after seeing a new opportunity.

souvent après avoir vu une nouvelle opportunité.

Entrepreneurs see opportunities for

Les entrepreneurs voient des opportunités pour les

products and services not being supplied by

produits et services qui ne sont pas fournis par

existing companies, so they create

des entreprises existantes, ils créent donc des

start-ups newly formed businesses

start-ups nouvellement créées

intended to grow rapidly by

destinées à se développer rapidement en

providing for a particular market gap.

comblant une lacune particulière du marché.

One of the main problems to starting

L'un des principaux problèmes liés au

up your own business

démarrage de votre propre entreprise

used to be getting the large

était d'obtenir les grosses

amounts of money needed,

sommes d'argent nécessaires,

but nowadays this can be solved

mais de nos jours, cela peut être résolu

with crowdfunding -

avec le financement participatif -

getting the funding for a new business

obtenir le financement d'une nouvelle entreprise

by asking a large number of people to

en demandant à un grand nombre de personnes de

give small amounts of money,

donner de petites sommes d'argent. de l'argent,

usually via the internet.

généralement via Internet.

But while start-up success stories

Mais alors que les histoires de réussite de start-up

have made going into business

ont fait de la création d'entreprise

a good option, for many millennials

une bonne option, pour de nombreux milléniaux,

it's not just about making money but also about

il ne s'agit pas seulement de gagner de l'argent, mais aussi d'

being socially responsible and doing good.

être socialement responsable et de faire le bien.

However, others argue that most big changes

Cependant, d'autres soutiennent que la plupart des grands changements

for the better have come from governments

pour le mieux sont venus des gouvernements et

not millennial businesses.

non des entreprises de la génération Y.

Here, former World Bank economist, Charles Kenny,

Ici, l'ancien économiste de la Banque mondiale, Charles Kenny,

cautions against over-emphasizing

met en garde contre le fait de trop mettre l'accent sur

individual business over governments...

les entreprises individuelles plutôt que sur les gouvernements...

If you are working in a place with a corrupt and

Si vous travaillez dans un endroit avec un gouvernement corrompu et

inefficient government, one of the best ways you

inefficace, l'un des meilleurs moyens

can push development in your country is to

de favoriser le développement dans votre pays est de

try and make that problem a little bit better.

essayez d'améliorer un peu ce problème.

It's not something that any one individual

Ce n'est pas quelque chose que n'importe quel individu

can do, it has to be a collective effort,

peut faire, cela doit être un effort collectif,

but the more we have young,

mais plus nous avons de jeunes

committed, smart people who want to make

gens engagés et intelligents qui veulent faire

the world a better place working in government,

du monde un endroit meilleur travaillant au gouvernement

the more likely government is

, plus le gouvernement est susceptible

to start delivering the kind of services

de commencer à livrer le type de services dont

we need in order to ensure a high quality of life

nous avons besoin pour assurer une qualité de vie élevée

in that country.

So, Charles mentions the problem

dans ce pays.

Ainsi, Charles mentionne le problème

that governments can be corrupt -

que les gouvernements peuvent être corrompus -

act in morally wrong or illegal ways,

agir de manière moralement répréhensible ou illégale,

often in return for money or power.

souvent en échange d'argent ou de pouvoir.

The talent and passion that millennials

Le talent et la passion que les milléniaux

put into starting their own business

mettent à démarrer leur propre entreprise

could instead be used to improve governments

pourraient plutôt être utilisés pour améliorer les gouvernements

through collective effort -

grâce à un effort collectif -

a group of people acting together

un groupe de personnes agissant ensemble

to achieve a common goal.

pour atteindre un objectif commun.

It's this working together that can raise

C'est cette collaboration qui peut

people's quality of life -

améliorer la qualité de vie des gens - le

level of personal satisfaction and comfort.

niveau de satisfaction et de confort personnels.

Something that Muhammad Yunus was doing.

Quelque chose que Muhammad Yunus faisait.

Ah yes, that's today's quiz question.

Ah oui, c'est la question du quiz d'aujourd'hui.

I asked you why Muhammad Yunus

Je vous ai demandé pourquoi Muhammad Yunus avait

won the Nobel Prize in 2006.

remporté le prix Nobel en 2006.

I said that, b) he started

J'ai dit que, b) il a lancé

the first business to earn £1m

la première entreprise à gagner 1 million de livres sterling

in under a week.

en moins d'une semaine.

But in fact it was a) offering

Mais en fait, il s'agissait a) d'offrir de la

microfinance to low-income businesses -

microfinance aux entreprises à faible revenu -

a way for anyone, rich or poor,

un moyen pour quiconque, riche ou pauvre,

to run a business in a positive way.

de gérer une entreprise de manière positive.

Today, we've been talking about

Aujourd'hui, nous avons expliqué

why young people in the millennial generation

pourquoi les jeunes de la génération du millénaire

want to be entrepreneurs -

veulent être des entrepreneurs - des

people who start their own business.

personnes qui créent leur propre entreprise.

Many millennials create start-ups -

De nombreux milléniaux créent des start-ups -

newly formed businesses intended to grow

des entreprises nouvellement créées destinées à se développer

rapidly using a method called crowdfunding -

rapidement en utilisant une méthode appelée crowdfunding -

getting the funding for their new business

obtenant le financement de leur nouvelle entreprise

by asking large numbers of people

en demandant à un grand nombre de personnes

on the internet to each

sur Internet de

give a little bit of money.

donner chacune un peu d'argent.

But it's not only about making profits.

Mais il ne s'agit pas seulement de faire des profits.

Millennial start-ups can help solve

Les start-ups de la génération Y peuvent aider à résoudre de

many of the developing world's problems,

nombreux problèmes du monde en développement, à la

instead of governments which may be corrupt -

place des gouvernements qui peuvent être corrompus -

acting immorally or illegally

agissant de manière immorale ou illégale

for money or power.

pour de l'argent ou du pouvoir.

What's needed more than individual

Ce qui est plus nécessaire que des

businessmen and women is collective effort -

hommes et des femmes d'affaires individuels, c'est un effort collectif :

a group of people acting together

un groupe de personnes agissant ensemble

to achieve a common goal.

pour atteindre un objectif commun.

And one important goal is

Et un objectif important est

to improve the quality of life -

d'améliorer la qualité de vie -

the level of satisfaction

le niveau de satisfaction

and comfort that a person or group enjoys.

et de confort dont bénéficie une personne ou un groupe.

That's all from us today.

C'est tout pour nous aujourd'hui.

But remember to join us again soon

Mais n'oubliez pas de nous rejoindre bientôt

for more topical discussion

pour une discussion

and vocabulary.

et un vocabulaire plus thématiques.

Bye for now!

Au revoir!

Bye!

Au revoir!

Hello and welcome to

Bonjour et bienvenue sur

6 Minute English. I'm Neil.

6 minutes d'anglais. Je suis Neil.

And I'm Sam.

Et je suis Sam.

Now Sam, how would you define eSports?

Sam, comment définiriez-vous l'eSport ?

eSports? Well this is essentially

eSport ? Eh bien, il s'agit essentiellement

competitive video gaming.

de jeux vidéo compétitifs.

Individuals and teams take part in competitions

Les individus et les équipes participent à des compétitions

where they play video games.

où ils jouent à des jeux vidéo.

So just like me and my kids

Alors, comme moi et mes

at the weekend?

enfants le week-end ?

Well, no! eSports is enormous

Et bien non! L'eSport est énorme, des

tens of thousands of people turn up to

dizaines de milliers de personnes se présentent pour

watch these events.

regarder ces événements.

The players are professional and get paid

Les joueurs sont professionnels et reçoivent

huge salaries - the best ones are millionaires.

des salaires énormes - les meilleurs sont millionnaires.

Well, maybe i'm not quite in that league yet!

Eh bien, peut-être que je ne suis pas encore tout à fait dans cette ligue !

But the business of eSports is our

Mais le business de l'eSport est notre

topic for this programme.

sujet pour ce programme.

Before we press 'play' on the subject

Avant d'appuyer sur 'play' sur le sujet

though, a question.

cependant, une question.

Approximately how much was generated

Combien d'argent environ a été généré

by eSports and video games in the last year?

par les sports électroniques et les jeux vidéo au cours de l'année dernière ?

Was it... a) $130 million?

Était-ce... a) 130 millions de dollars ?

b) $13 billion?

b) 13 milliards de dollars ?

or, c) $130 billion?

ou c) 130 milliards de dollars ?

What do you think then Sam?

Qu'en penses-tu alors Sam ?

I'm going to say $130 billion.

Je vais dire 130 milliards de dollars.

It's a huge amount, but I think it's that

C'est une somme énorme, mais je pense que c'est un

successful at the moment.

succès en ce moment.

OK, we'll find out if you're right

OK, nous verrons si vous avez raison

at the end of the programme.

à la fin du programme.

Not so long ago the idea of

Il n'y a pas si longtemps, l'idée de

making a living playing computer games

gagner sa vie en jouant à des jeux informatiques

would have seemed impossible.

aurait semblé impossible.

However, times have changed as technology

Cependant, les temps ont changé à mesure que la technologie

has improved.

s'est améliorée.

eSports are even going to be included in

L'eSport va même être inclus dans

the 2022 Asian Games.

les Jeux asiatiques de 2022.

So it might not be long before they

Il ne faudra donc peut-être pas longtemps avant qu'ils ne

make an appearance at the Olympics.

fassent leur apparition aux Jeux olympiques.

Gabriël Rau is a pro-eSportsman.

Gabriël Rau est un pro-eSportsman.

He was interviewed for the BBC

Il a été interviewé pour le programme de la

programme In Business.

BBC In Business.

He thinks eSports are going to grow

Il pense que l'eSport va grandir

and grow, but does he think that's

et grandir, mais pense-t-il que c'est

a bad thing?

une mauvaise chose ?

It's becoming more of a normal

Cela devient de plus en plus une

sports thing with this generation

chose sportive normale avec cette génération

about to have children and moving forward

sur le point d'avoir des enfants et à l'avenir,

I feel like it might even become a staple.

j'ai l'impression que cela pourrait même devenir un incontournable.

Might become as normal as sports

Pourrait devenir aussi normal que les sports le

are right now.

sont en ce moment.

I don't think it

Je ne pense pas que ce soit

necessarily has to be a bad thing.

nécessairement une mauvaise chose.

it is time-consuming though,

cela prend du temps,

so I feel like, if you do want to

donc j'ai l'impression que si vous voulez

introduce anybody, especially children,

introduire quelqu'un, en particulier des enfants,

in the video games, discipline

dans les jeux vidéo, la discipline

is the way to go.

est la voie à suivre.

So is the growth of eSports a bad thing?

La croissance de l'eSport est-elle donc une mauvaise chose ?

Not, according to Gabriël.

Non, selon Gabriel.

He thinks that people having children

Il pense que les personnes ayant des enfants

now have grown up with computer games

ont maintenant grandi avec les jeux informatiques

and these are beginning to be seen

et que ceux-ci commencent à être perçus

in the same way as traditional sports.

de la même manière que les sports traditionnels.

In fact, he thinks they will become a staple.

En fait, il pense qu'ils deviendront un incontournable.

And what does he mean by that?

Et que veut-il dire par là ?

Something that is a staple is a

Quelque chose qui est un aliment de base est un

basic element, something we expect.

élément de base, quelque chose que nous attendons.

For example, in the UK

Par exemple, au Royaume-Uni,

we talk about potatoes

nous parlons des pommes de terre

being a staple food

comme aliment de base

and football being a staple of the

et du football comme élément de base du

school curriculum.

programme scolaire.

But he does mention a disadvantage,

Mais il mentionne un inconvénient,

doesn't he?

n'est-ce pas ?

Yes. He speaks quite quickly

Oui. Il parle assez rapidement

but he says that it is time-consuming.

mais il dit que cela prend du temps.

It eats up a lot of time!

Cela prend beaucoup de temps !

Oh yes, I know that from my

Oh oui, je le sais par ma

own experience.

propre expérience.

I can start playing a game and then

Je peux commencer à jouer à un jeu, puis

find that many hours have passed

constater que de nombreuses heures se sont écoulées

and it's the middle of the night.

et que nous sommes au milieu de la nuit.

And that's why Gabriël goes on to

Et c'est pourquoi Gabriël poursuit en

talk about the need for discipline.

parlant du besoin de discipline.

This is having strict controls

Il s'agit d'avoir des contrôles

and restrictions and importantly

et des restrictions stricts et surtout de

sticking to them.

s'y tenir.

So, for example if you say

Ainsi, par exemple, si vous dites

you're only going to play for an hour

que vous ne jouerez qu'une

every day, you have to stop playing

heure par jour, vous devez arrêter de jouer au

after an hour, even if you want to carry on.

bout d'une heure, même si vous voulez continuer.

That's discipline.

C'est la discipline.

And he makes the point that

Et il souligne

this is important if you're introducing

que c'est important si vous initiez les

children to video games.

enfants aux jeux vidéo.

Not everyone involved in eSports

Toutes les personnes impliquées dans l'eSport ne

wants to be a player.

veulent pas être joueur.

It's now possible to study the

Il est maintenant possible d'étudier les

business of eSports university

affaires de l'université eSports

where you can learn how to

où vous pouvez apprendre à

manage eSports events.

gérer des événements eSports.

These are the thoughts of a student

Ce sont les réflexions d'une étudiante

on one of those courses talking about

sur l'un de ces cours qui parle de

her response to seeing a big eSports event.

sa réaction après avoir vu un grand événement eSport.

When you look at the background of

Quand vous regardez le contexte de la

how it all comes together

façon dont tout cela s'assemble

and the the people that spend

et les gens qui passent

all that time getting into it,

tout ce temps à s'y mettre,

for me I would love to put something

pour moi, j'aimerais mettre quelque chose

like that together, not so much

comme ça ensemble, pas tellement le

play it but to put that together

jouer mais le mettre ensemble

and create that

et créer ça

experience for other people

expérience pour d'autres personnes

and that was just my main

et ce n'était vraiment que mon

aspiration really.

aspiration principale.

So she doesn't want to play does she?

Alors elle ne veut pas jouer, n'est-ce pas ?

No she doesn't.

Non, elle ne le fait pas.

She seems more interested in

Elle semble plus intéressée par l'organisation d'

putting together an event,

un événement,

which means setting up

ce qui signifie la mise en place

and managing an event for others

et la gestion d'un événement auquel d'

to take part in.

autres peuvent participer

That she said, was her aspiration,

. Selon elle, c'était son aspiration,

her ambition.

son ambition.

Right, before we review the vocabulary,

Bon, avant de revoir le vocabulaire,

let's have the answer to our quiz question.

voyons la réponse à notre question quiz.

Approximately how much was generated

Approximativement, combien ont été générés

by eSports and video games in the last year?

par les eSports et les jeux vidéo l'année dernière ?

a) $130 million?

a) 130 millions de dollars ?

b) $13 billion? or c) $130 billion?

b) 13 milliards de dollars ? ou c) 130 milliards de dollars ?

What did you say, Sam?

Qu'as-tu dit, Sam ?

I thought $130 billion.

Je pensais 130 milliards de dollars.

And, for once, you're right so

Et, pour une fois, tu as raison

well done.

alors bravo.

The actual figure was approximately

Le chiffre réel était d'environ

$137 billion, which is more than the

137 milliards de dollars, ce qui est plus que l'industrie de la

music industry when you include music

musique si l'on inclut les

sales and concerts.

ventes de musique et les concerts.

Right on now to remind ourselves of

À l'instant pour nous rappeler

some words and phrases

quelques mots et phrases

from today's programme.

du programme d'aujourd'hui.

Yes, we've been looking at eSports,

Oui, nous nous sommes penchés sur l'eSport,

the world of competitive video gaming.

le monde du jeu vidéo compétitif.

We heard that it was becoming so normal

Nous avons entendu que cela devenait si normal

that it might become a staple,

que cela pourrait devenir un aliment de base,

an expected basic activity in the

une activité de base attendue au

same way sports like football are.

même titre que des sports comme le football.

But be warned,

Mais attention,

playing video games is very

jouer aux jeux vidéo prend beaucoup

time-consuming.

de temps.

It eats up a lot of time.

Cela prend beaucoup de temps.

So you need to have discipline.

Il faut donc faire preuve de discipline.

That means you need to have

Cela signifie que vous devez avoir

and keep to restrictions such as the

et respecter des restrictions telles que la

length of time you play or the

durée de jeu ou l'

time of day you play.

heure à laquelle vous jouez.

That is particularly important for children.

C'est particulièrement important pour les enfants.

If you organize an event,

Si vous organisez un événement,

you can say that you put it together.

vous pouvez dire que vous l'avez organisé.

And your ambition, your hope for the future

Et votre ambition, votre espoir pour l'avenir

is an aspiration.

est une aspiration.

And my aspiration is to beat my

Et mon aspiration est de battre mon

high score on my favourite game,

meilleur score sur mon jeu préféré,

so are we done now, Neil?

alors avons-nous fini maintenant, Neil ?

Yes, it's game over for today.

Oui, c'est game over pour aujourd'hui.

We'll see you again soon and don't

Nous vous reverrons bientôt et

forget to look out for more from the BBC

n'oubliez pas de rechercher plus d'informations auprès de l'équipe BBC

Learning English team online,

Learning English en ligne,

on social media and on our app.

sur les réseaux sociaux et sur notre application.

Bye for now.

Au revoir.

Bye everyone!

Au revoir tout le monde!

Hello. This is 6 Minute English

Bonjour. Ceci est 6 minutes d'anglais

from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

I'm Neil.

Je suis Neil.

And I'm Georgina.

Et je suis Georgina.

If you've ever done shopping

Si vous avez déjà fait des achats en

online, then you may well have

ligne, vous avez peut-être

used the internet giant, Amazon.

utilisé le géant de l'Internet, Amazon.

From its origins as an online bookstore,

Depuis ses origines en tant que librairie en ligne,

Amazon has grown into grocery deliveries,

Amazon s'est développé dans les livraisons d'épicerie, la diffusion de

TV and music streaming and

télévision et de musique et

even space exploration, making its founder,

même l'exploration spatiale, faisant de son fondateur,

Jeff Bezos, the richest person on earth.

Jeff Bezos, la personne la plus riche du monde.

Amazon is so successful it affects

Amazon connaît un tel succès qu'il

how many of us live our lives,

affecte le nombre d'entre nous qui vivent nos

so in this program we'll be taking a look

vies. Dans ce programme, nous allons donc jeter un coup d'œil

inside the brain of Jeff Bezos

dans le cerveau de Jeff Bezos

to find out how he thinks.

pour savoir comment il pense.

When Jeff Bezos's friends talk about him,

Lorsque les amis de Jeff Bezos parlent de lui,

three words they often use are:

trois mots qu'ils utilisent souvent sont :

invention, risk-taking

invention, prise de risque

and long-term vision.

et vision à long terme.

These are qualities which Bezos

Ce sont des qualités que Bezos

admired in his grandfather, Lawrence,

admirait chez son grand-père, Lawrence,

who from an early age taught

qui dès son plus jeune âge a enseigné à

Jeff that by careful thinking,

Jeff qu'en réfléchissant bien,

any problem can be solved.

tout problème peut être résolu.

As a boy, Jeff and his grandfather

Enfant, Jeff et son grand-père ont

repaired an old broken down truck.

réparé un vieux camion en panne.

When interviewed today,

Interrogé aujourd'hui,

Bezos sometimes compares Amazon

Bezos compare parfois Amazon

to that truck:

à ce camion :

very heavy, but impossible to

très lourd, mais impossible à

stop when it rolls downhill -

arrêter lorsqu'il descend une pente

which is exactly what accidentally

- c'est exactement ce qui s'est

happened one day!

produit par accident un jour !

But do you know how the story ends, Georgina?

Mais savez-vous comment l'histoire se termine, Georgina ?

That's my quiz question.

C'est ma question de quiz.

What happened when the young

Que s'est-il passé lorsque la voiture du jeune

Jeff Bezos's car accidentally rolled downhill?

Jeff Bezos a accidentellement roulé en descente ?

Was it: a) Jeff jumped in and

Était-ce : a) Jeff a sauté et a

pulled the handbrake?

tiré le frein à main ?

b) Jeff's grandad lost a thumb?

b) Le grand-père de Jeff a perdu un pouce ?

or, c) Jeff's hair fell out?

ou, c) les cheveux de Jeff sont tombés ?

Well, Jeff Bezos is bald so maybe

Eh bien, Jeff Bezos est chauve, alors peut-être

it's c) his hair fell out.

que c) ses cheveux sont tombés.

OK, Georgina.

OK, Georgina.

We'll find out later.

Nous le saurons plus tard.

As a company, Amazon has been

En tant qu'entreprise, Amazon a été

remarkably strong: it survived the

remarquablement solide : elle a survécu au

dot com crash of 2000

crash du point com de 2000

and saw profits jump during the Covid

et a vu ses bénéfices bondir pendant la

pandemic as more and more people

pandémie de Covid alors que de plus en plus de personnes ont

started shopping online.

commencé à faire des achats en ligne.

Retail analyst, Natalie Berg,

Natalie Berg, analyste du commerce de détail,

thinks Amazon's success is due

pense que le succès d'Amazon est dû

to its customer strategy

à sa stratégie client,

as she explains to BBC

comme elle l'explique à l'émission

Radio 4 programme, 'Seriously':

"Seriously" de BBC Radio 4 :

Jeff Bezos applied this concept

Jeff Bezos a appliqué ce concept

to Amazon by relentlessly focusing on

à Amazon en se concentrant sans relâche sur les

customers, by putting them at the

clients, en les plaçant au

heart of the business - that that

cœur de l'entreprise. - que cela

would attract more customers,

attirerait plus de clients,

more traffic to its site

plus de trafic sur son site,

which would in turn attract more sellers,

ce qui attirerait à son tour plus de vendeurs,

which would mean a greater selection

ce qui signifierait une plus grande sélection

for customers, which again

pour les clients, ce

would enhance the customer experience.

qui améliorerait encore l'expérience client.

Natalie thinks that Amazon put

Natalie pense qu'Amazon place les

customers at the heart of their business -

clients au cœur de son activité.

in other words, they make customers

En d'autres termes, ils font des clients

the most important part.

la partie la plus importante.

This improves Amazon's customer

Cela améliore l'expérience client d'Amazon : la

experience - a customer's total perception

perception totale d'un client

of their experience with a business,

de son expérience avec une entreprise,

including such things as the quality of

y compris des éléments tels que la qualité du

service and support if something goes wrong.

service et l'assistance en cas de problème.

Customers can write reviews on

Les clients peuvent écrire des avis sur

Amazon's website and happy customers

le site Web d'Amazon et des clients satisfaits

means more web traffic -

signifient plus de trafic Web -

the number of people visiting

le nombre de personnes visitant

a particular website.

un site Web particulier.

In the difficult years following the

Dans les années difficiles qui ont suivi le

dot com crash, Jeff Bezos started

crash des dot com, Jeff Bezos a lancé

Market Place where other sellers compete

Market Place où d'autres vendeurs sont en concurrence

with Amazon's own products.

avec les propres produits d'Amazon.

More sellers brought more customers

Plus de vendeurs ont amené plus de clients,

which in turn brought down prices.

ce qui a fait baisser les prix.

Then in 2013, Bezos bought The

Puis en 2013, Bezos a acheté le

Washington Post.

Washington Post.

And in 2019 he launched his

Et en 2019, il a lancé sa

space exploration company, Blue Origin,

société d'exploration spatiale, Blue Origin,

to explore mineral resources on Mars.

pour explorer les ressources minérales sur Mars.

Most recently, Jeff Bezos

Plus récemment, Jeff Bezos

has set his sights on even bigger

a jeté son dévolu sur des choses encore plus grandes

things - saving the future of the planet!

: sauver l'avenir de la planète !

Bezos chose Tom Rivet-Carnac

Bezos a choisi Tom Rivet-Carnac

of the environmental group, Global Optimism,

du groupe environnemental Global Optimism

to help Amazon meet climate initiative

pour aider Amazon à atteindre les

goals aimed at slowing climate change.

objectifs de l'initiative climatique visant à ralentir le changement climatique.

Here is Tom Rivet-Carnac

Voici Tom Rivet-Carnac

telling David Baker, presenter of BBC

racontant à David Baker, présentateur de

Radio 4's Seriously, about

Seriously sur BBC Radio 4,

his conversation with Jeff Bezos:

sa conversation avec Jeff Bezos :

It did seem to me that it was a

il m'a semblé que c'était un

legacy issue for him, that

problème d'héritage pour lui,

he wanted to be on the right side of history.

qu'il voulait être du bon côté de l'histoire.

And you don't think it's just

Et vous ne pensez pas qu'il s'agit

greenwashing in the end?

au final d'un greenwashing ?

How do you define that?

Comment définissez-vous cela?

I mean, would you define greenwashing

Je veux dire, définiriez-vous l'écoblanchiment

if you said somebody got into this issue

si vous disiez que quelqu'un s'est attaqué à ce problème

because they wanted to improve

parce qu'il voulait améliorer

a reputation of a company or an individual?

la réputation d'une entreprise ou d'un individu ?

Actually, that's fine. Right?

En fait, c'est bien. Droit?

As long as they do something

Tant qu'ils font quelque chose de

meaningful and deliver a major outcome.

significatif et produisent un résultat majeur.

Protecting the planet is what

La protection de la planète est ce que

Jeff Bezos wants to be part

Jeff Bezos veut faire partie

of his legacy - the achievements of his

de son héritage - les réalisations de sa

life that will continue after he dies.

vie qui se poursuivront après sa mort.

In other words, Bezos wants to be

En d'autres termes, Bezos veut être

on the right side of history -

du bon côté de l'histoire -

judged to have acted correctly

jugé pour avoir agi correctement

or morally by future generations.

ou moralement par les générations futures.

Ultimately though, it's real

En fin de compte, c'est l'

action on climate change

action réelle contre le changement climatique

that counts, not just greenwashing.

qui compte, pas seulement l'écoblanchiment.

Do you know this new expression, Georgina?

Connaissez-vous cette nouvelle expression, Georgina ?

Well, I know that whitewashing

Eh bien, je sais que blanchir à la chaux

means trying to hide the truth

signifie essayer de cacher la vérité

about something.

sur quelque chose.

Right - so greenwashing means

C'est vrai - donc le greenwashing signifie

trying to make people believe that

essayer de faire croire aux gens que

your company is doing more to protect

votre entreprise fait plus pour protéger

the environment than it really is.

l'environnement qu'elle ne le fait réellement.

Well, with so many achievements

Eh bien, avec tant de réalisations

already behind him, I'm sure

déjà derrière lui, je suis sûr que

Jeff has made his grandparents

Jeff a rendu ses grands-parents

very proud - which reminds me of

très fiers - ce qui me rappelle

your quiz question, Neil.

votre question de quiz, Neil.

Ah yes, I asked Georgina

Ah oui, j'ai demandé à Georgina

what happened when the car

ce qui s'était passé lorsque la voiture que

Jeff Bezos and his grandad, Lawrence were

Jeff Bezos et son grand-père, Lawrence

fixing accidentally rolled downhill.

réparaient accidentellement, a roulée en descente.

I thought it was c)

Je pensais que c'était c)

that Jeff lost all his hair.

que Jeff avait perdu tous ses cheveux.

Was I right?

Avais-je raison ?

No, you were wrong, I'm

Non, tu avais tort, je

afraid Georgina.

crains Georgina.

The correct answer was that b) -

La bonne réponse était que b) -

his grandfather lost his thumb.

son grand-père a perdu son pouce.

Ok, Neil

Ok, Neil

let's recap the vocabulary,

, récapitulons le vocabulaire, en

starting with customer experience -

commençant par l'

a customer's feelings about their

expérience client : les sentiments d'un client à propos de son

experience with a business.

expérience avec une entreprise.

If you put something at the heart of

Si vous mettez quelque chose au cœur des

things, you make it the most important part.

choses, vous en faites la partie la plus importante.

Web traffic is the number of people

Le trafic Web correspond au nombre de personnes

visiting a website.

visitant un site Web.

Your legacy means all your life

Votre héritage signifie toutes les

achievements that will continue after

réalisations de votre vie qui se poursuivront après

your death.

votre décès.

Someone who is on the right side

Quelqu'un qui est du bon côté

of history will be judged positively

de l'histoire sera jugé positivement

by future generations.

par les générations futures.

And finally, greenwashing is when you

Et enfin, le greenwashing, c'est quand vous

pretend that your company

prétendez que votre

is doing more to protect

entreprise fait plus pour protéger

the environment than it really is.

l'environnement qu'elle ne le fait réellement.

That's all for our peek

C'est tout pour notre

inside the brain of the world's richest man.

aperçu du cerveau de l'homme le plus riche du monde.

Join us again next time

Rejoignez-nous la prochaine fois

when we'll be discussing another

lorsque nous discuterons d'un autre

trending topic. Bye for now!

sujet tendance. Au revoir!

Goodbye!

Au revoir!

Hello and welcome to

Bonjour et bienvenue sur

6 Minute English. I'm Neil.

6 minutes d'anglais. Je suis Neil.

This is programme where in just

Il s'agit d'un programme où, en seulement

six minutes we discuss an interesting topic

six minutes, nous discutons d'un sujet intéressant

and teach some related English vocabulary.

et enseignons du vocabulaire anglais connexe.

Joining me to do this is Rob.

Rob se joint à moi pour le faire.

Hello.

Bonjour.

Now Rob, we know your main job

Maintenant Rob, nous savons que votre travail principal

is to work here at BBC Learning English

est de travailler ici à BBC Learning English,

but do you have a second job?

mais avez-vous un deuxième emploi ?

There's no time for two jobs

Il n'y a pas de temps pour deux boulots

Neil, but if there was, I think I'd

Neil, mais s'il y en avait, je pense que je

take photographs and sell them.

prendrais des photos et que je les vendrais.

I do love photography so i might as well make

J'adore la photographie, alors autant gagner de l'

some money from it.

argent avec.

Good thinking, Rob!

Bonne réflexion, Rob !

And having a second job,

Et avoir un deuxième emploi, en

particularly one that involves using your

particulier un qui implique d'utiliser vos

skills and allows you to follow

compétences et vous permet de suivre

your interests, is called a side hustle.

vos intérêts, s'appelle une agitation secondaire.

Yes, a side hustle.

Oui, une bousculade de côté.

It's something more and more of us are

C'est quelque chose de plus en plus d'entre nous sont

involved with these days.

impliqués de nos jours.

And that's what we'll be talking about

Et c'est de cela que nous parlerons sous

shortly.

peu.

Well, my side hustle should

Eh bien, mon activité secondaire devrait

be quiz master,

être le maître du quiz,

because i'm always asking questions

car je pose toujours des questions

and today is no exception.

et aujourd'hui ne fait pas exception.

According to the employee ratings website

D'après le site Web d'évaluation des employés

Glassdoor, which job is thought to be the

Glassdoor, quel est le

best to have in the UK this year?

meilleur emploi à occuper au Royaume-Uni cette année ?

Is it a) a software engineer,

S'agit-il a) d'un ingénieur logiciel,

b) a teacher, or,

b) d'un enseignant ou

c) an audit manager.

c) d'un responsable de l'audit.

Hmm, well, I suspect b) a teacher.

Hmm, eh bien, je soupçonne b) un enseignant.

Well, you'll just have to wait until

Eh bien, vous n'aurez qu'à attendre

the end of the programme to find out.

la fin du programme pour le savoir.

But let's talk more about side

Mais parlons davantage des

hustles - or a second job.

bousculades secondaires - ou d'un deuxième emploi.

For some people having two

Pour certaines personnes, avoir deux

jobs is a necessity - a

emplois est une nécessité - un

way to make ends meet.

moyen de joindre les deux bouts.

That means 'having just enough

Cela signifie "avoir juste assez d'

money to pay for the things you

argent pour payer les choses dont vous avez

need'.

besoin".

That's true but it now seems that

C'est vrai, mais il semble maintenant que de

more people want to put their skills and

plus en plus de personnes souhaitent mettre leurs compétences et leurs

passions into practice to make

passions en pratique pour gagner

extra money.

According to research by Henley Business

de l'argent supplémentaire.

Selon une étude de la Henley Business

School around one in four

School, environ un

workers run at least one side-hustle

travailleur sur quatre dirige au moins une entreprise secondaire

business, half of which were started in

, dont la moitié a été créée

the past two years.

au cours des deux dernières années.

Those aged 25 to 34 are most likely

Les personnes âgées de 25 à 34 ans sont les plus susceptibles

to be involved with 37%

d'être impliquées, 37 % d'entre elles

thought to run a sideline of some kind.

pensant exercer une activité secondaire d'une manière ou d'une autre.

A sideline also describes an extra

Une ligne secondaire décrit également un

job you do alongside your main job.

travail supplémentaire que vous faites parallèlement à votre travail principal.

BBC Radio 5 Live spoke to someone whose

BBC Radio 5 Live a parlé à quelqu'un dont l'

side hustle was so satisfying

agitation secondaire était si satisfaisante

that it turned into her day job.

qu'elle est devenue son travail quotidien.

Here is Elspbeth Jackson,

Voici Elspbeth Jackson,

founder of Ragged Life, to explain why:

fondatrice de Ragged Life, pour expliquer pourquoi :

It's a different environment entirely because

c'est un environnement entièrement différent parce

you're leaving essentially a very

que vous laissez essentiellement un

regular wage that you'd get

salaire très régulier que vous obtiendriez

the same amount in month after month,

le même montant mois après mois,

you can put aside savings,

vous pouvez mettre de côté des économies,

the same amount every month

le même montant chaque mois

and you have that certain amount of security.

et vous avez ce certain montant de sécurité.

But now I don't think I could go back

Mais maintenant, je ne pense pas que je pourrais retourner

to one of these big companies because

dans l'une de ces grandes entreprises, car

you'd essentially be sacrificing the flexibility,

vous sacrifieriez essentiellement la flexibilité,

which is something I've become very

ce à quoi je suis devenu très

accustomed to now.

habitué maintenant.

Things have worked out well for Elspeth.

Les choses ont bien fonctionné pour Elspeth.

But there were risks - for example,

Mais il y avait des risques - par exemple,

leaving behind the security - the safety -

laisser derrière soi la sécurité - la sécurité -

of a regular job and of course, a regular income.

d'un travail régulier et bien sûr, un revenu régulier.

Elspeth liked making rag rugs.

Elspeth aimait fabriquer des tapis en chiffon.

This has given her flexibility in her life

Cela lui a donné de la flexibilité dans sa vie

and returning to work at a big company would

et retourner travailler dans une grande entreprise

be sacrificing that.

serait sacrifier cela.

That means 'giving something up

Cela signifie "abandonner quelque chose

or going without it'.

ou s'en passer".

And for Elspeth, her side hustle

Et pour Elspeth, son activité parallèle

has become a full-time job

est devenue un travail à temps plein

and she's become accustomed to

et elle s'est habituée à

her lifestyle.

son style de vie.

It's become familiar or normal.

C'est devenu familier ou normal.

The BBC also spoke to Becci Mae Ford,

La BBC s'est également entretenue avec Becci Mae Ford,

who works some of the time

qui travaille une partie du temps

for a telecommunications company

pour une entreprise de télécommunications

to pay the bills, but spends the rest

pour payer les factures, mais passe le reste

of her time developing her own

de son temps à développer sa propre

crafting company Ellbie Co.

entreprise d'artisanat Ellbie Co.

How did she find having two jobs?

Comment a-t-elle trouvé deux emplois ?

I think it just gives me creative balance,

Je pense que cela me donne juste un équilibre créatif,

and obviously working for the telecoms firm,

et évidemment travailler pour l'entreprise de télécommunications,

it gets me out of the house

cela me fait sortir de la maison

and gets me to meet people in a

et me permet de rencontrer des gens dans un

social environment.

environnement social.

It can be difficult to juggle the

Il peut être difficile de jongler avec les

two though definitely.

deux.

It's definitely a grind.

C'est définitivement une mouture.

It's a lot harder than people think

C'est beaucoup plus difficile que les gens ne le

it's going to be.

pensent.

So Becci implies that it's not

Donc Becci implique qu'il n'est pas

always easy to have a side hustle.

toujours facile d'avoir une agitation secondaire.

The benefit for her is the creative

L'avantage pour elle est l'

balance - a good mix of doing

équilibre créatif : un bon mélange de travail de

office-based work, regular tasks and

bureau, de tâches régulières et d'

a routine with working creatively, making

une routine avec un travail créatif, faire des

things and getting pleasure from it.

choses et en tirer du plaisir.

But juggling - or balancing these two

Mais jongler - ou équilibrer ces deux

things is difficult and she described her

choses est difficile et elle a décrit

side hustle as sometimes being a

son bousculade comme étant parfois une

grind - hard work, tiring

corvée - un travail acharné, fatigant

and occasionally boring.

et parfois ennuyeux.

But overall, it does make her happy.

Mais dans l'ensemble, cela la rend heureuse.

Now something that would make me

Maintenant, quelque chose qui me ferait

happy is to give you the answer to today's

plaisir est de vous donner la réponse à la question du quiz d'aujourd'hui

quiz question.

.

Earlier I asked you, according

Plus tôt, je vous ai demandé,

to the employee ratings website Glassdoor,

selon le site Web d'évaluation des employés Glassdoor,

which job is thought to be the best

quel emploi serait le meilleur

to have in the UK this year?

à avoir au Royaume-Uni cette année ?

Is it... a) a software engineer,

S'agit-il... a) d'un ingénieur logiciel,

b) a teacher, or, c) an audit manager?

b) d'un enseignant ou c) d'un responsable de l'audit ?

Yes and I said b) a teacher -

Oui et j'ai dit b) un enseignant -

always the best job in the world!

toujours le meilleur travail du monde !

Sadly not, Rob.

Malheureusement non, Rob.

Apparently, it is c) an audit manager

Apparemment, c'est c) un directeur d'audit

that is considered to be the best job to

qui est considéré comme le meilleur emploi à

have this year.

avoir cette année.

Audit managers are responsible

Les responsables d'audit sont chargés

for organizing and overseeing internal audits.

d'organiser et de superviser les audits internes.

The result was based on three factors:

Le résultat était basé sur trois facteurs : le

average annual base salary,

salaire de base annuel moyen,

the current number of job openings,

le nombre actuel d'offres d'

and job satisfaction, according

emploi et la satisfaction au travail, selon

to ratings shared by employees on

les notes partagées par les employés sur

the website over the past 12 months.

le site Web au cours des 12 derniers mois.

So sounds like an interesting job

Cela ressemble donc à un travail intéressant

for a side hustle, but

pour un travail parallèle, mais

before I head off for a career change,

avant de changer de carrière,

let's remind ourselves of the main vocabulary

rappelons-nous le vocabulaire principal dont

we've discussed, starting with

nous avons discuté, en commençant

to 'make ends meet'.

par "joindre les deux bouts".

When we make ends meet we

Lorsque nous arrivons à joindre les deux bouts, nous

have just enough money to pay for the

avons juste assez d'argent pour payer les

things we need.

choses dont nous avons besoin.

Next, we mentioned a sideline,

Ensuite, nous avons mentionné une ligne secondaire,

which describes an extra job you do

qui décrit un travail supplémentaire que vous faites

alongside your main job.

parallèlement à votre travail principal.

Then we had sacrificing that means

Ensuite, nous avons sacrifié, ce qui signifie

giving up something important or

renoncer à quelque chose d'important ou

'going without something'.

"se passer de quelque chose".

Accustomed is a word to mean

Habitué est un mot qui signifie

'usual or normal'.

«habituel ou normal».

If you get accustomed to doing something,

Si vous vous habituez à faire quelque chose,

it becomes the normal way of doing it -

cela devient la façon normale de le faire :

it becomes familiar.

cela devient familier.

We also talked about the expression

Nous avons également parlé de l'expression

'creative balance'.

"équilibre créatif".

That describes getting the best mix of

Cela décrit comment obtenir la meilleure combinaison de

doing creative and uncreative tasks.

tâches créatives et non créatives.

And finally, 'grind' describes doing

Et enfin, "grincer" décrit faire

something that is tiring, difficult,

quelque chose qui est fatigant, difficile,

sometimes boring and involves lots of effort.

parfois ennuyeux et implique beaucoup d'efforts.

Well this program has not been

Eh bien, ce programme n'a pas été

a grind, Rob.

une corvée, Rob.

It's been six minutes of pleasure.

Ça fait six minutes de plaisir.

Don't forget you can learn more

N'oubliez pas que vous pouvez apprendre plus d'

English with us on our website

anglais avec nous sur notre site Web

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com.

Bye for now.

Au revoir.

Bye.

Au revoir.