BOX SET: 6 Minute English - 'Business & Work' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!

Hello. This is 6 Minute English

Hola. Esto es 6 minutos de inglés

from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

I'm Georgina.

soy georgina

And I'm Neil.

Y yo soy Neil.

In this programme, we're going to be

En este programa, vamos a estar

talking about the world of work.

hablando sobre el mundo del trabajo.

Ah yes, travelling to an office

Ah, sí, viajar a una oficina

five days a week, sitting at a desk

cinco días a la semana, sentarme en un escritorio

all day, and then going home.

todo el día y luego irme a casa.

Neil, it's not always like that.

Neil, no siempre es así.

Office work doesn't have to be such a

El trabajo de oficina no tiene por qué ser una

routine - the usual, fixed

rutina, la forma habitual y

way of doing things -

fija de hacer las cosas

it is much more

, es mucho más

flexible these days.

flexible en estos días.

That's true. During the pandemic,

Es verdad. Durante la pandemia,

we've all had to have

todos hemos tenido que tener

a more flexible approach to work.

un enfoque de trabajo más flexible.

Yes, we have.

Sí tenemos.

And it has, perhaps, changed our attitude

Y, tal vez, ha cambiado nuestra actitud

to working flexibly.

hacia el trabajo flexible.

But even before coronavirus there was an

Pero incluso antes del coronavirus, existía la

opportunity to work flexibly,

oportunidad de trabajar de manera flexible,

and we'll be discussing that soon.

y hablaremos de eso pronto.

But there's one thing that

¡Pero hay una cosa que

can't be changed and that's you

no se puede cambiar y es que usted hace

setting a quiz question!

una pregunta de prueba!

Ah yes, I hadn't forgotten.

Ah, sí, no lo había olvidado.

So, Neil, I know you work very hard.

Entonces, Neil, sé que trabajas muy duro.

But according to data from

Pero según datos de

the Organization for Economic

la Organización para la

Cooperation and Development -

Cooperación y el

the OECD -

Desarrollo Económicos -OCDE- ¿los

workers from which country work

trabajadores de qué país

the longest hours?

trabajan más horas?

Is it... a) South Korea,

¿Es... a) Corea del Sur,

b) Germany, or

b) Alemania, o

c) Mexico?

c) México?

Well, as I'm not on the list,

Bueno, como no estoy en la lista,

let's go for c) Mexico.

vamos por c) México.

OK, Neil, we'll find out if that's right

Bien, Neil, averiguaremos si eso es correcto

at the end of the programme.

al final del programa.

But let's talk more about

Pero ahora hablemos más sobre el

flexible working now.

trabajo flexible.

Different countries have different laws

Los diferentes países tienen diferentes leyes

about working flexibly...

sobre el trabajo flexible...

but here in the UK, for last 14 years,

pero aquí en el Reino Unido, durante los últimos 14 años, los

employees - workers -

empleados (trabajadores)

have had the right to request

han tenido derecho a solicitar

flexible working.

un trabajo flexible.

But what does it mean to work flexibly?

Pero, ¿qué significa trabajar de forma flexible?

Sarah Jackson is a workplace

Sarah Jackson es consultora laboral

consultant and visiting professor at

y profesora invitada en

Cranfield University School of Management.

la Escuela de Administración de la Universidad de Cranfield.

She spoke to BBC Radio 4's

Ella habló con el programa

Woman's Hour programme

Woman's Hour de BBC Radio 4

about what it means exactly...

sobre lo que significa exactamente...

Because of the pandemic, now

Debido a la pandemia, ahora

everybody thinks flexible working

todos piensan que el trabajo flexible

means working from home -

significa trabajar desde casa

it doesn't, it's about common sense,

; no es así, se trata de sentido común,

what does the job need in terms of

¿qué necesita el trabajo en términos de

when where, how long,

cuándo, dónde, cuánto tiempo

and what do you need and

y qué necesita y

what does your family - need  

qué necesita su familia

and how do the two match?

y cómo coinciden los dos?

So, flexibility really means

Por lo tanto, la flexibilidad realmente significa

having some choice and control

tener alguna opción y control

over when, where and how

sobre cuándo, dónde y cuánto

long you work, and agreeing

tiempo trabaja, y

that with your manager.

acordarlo con su gerente.

So, flexible working is not just

Entonces, el trabajo flexible no es solo

working from home -

trabajar desde casa,

something we've got used to 

algo a lo que nos hemos acostumbrado

during the pandemic.

durante la pandemia.

It is about common sense - using our

Se trata de sentido común: usar nuestro

judgment to make sensible decisions.

juicio para tomar decisiones sensatas.

So, requesting to work for two  

Por lo tanto, solicitar trabajar dos

hours a day is not sensible -

horas al día no es sensato,

but being able to work

pero poder trabajar

from 12 until 8 instead of 9 to 5  

de 12 a 8 en lugar de 9 a 5

might be. 

podría serlo.

Of course, this depends on the needs of

Por supuesto, esto depende de las necesidades

the business. 

del negocio.

And as Sarah said, you need to match

Y como dijo Sarah, debe hacer coincidir

your needs with that of the business.

sus necesidades con las del negocio.

Match here means to work

Coincidir aquí significa trabajar por

equally on both sides.

igual en ambos lados.

Getting the working conditions

Obtener las condiciones de trabajo

that suit you does require  

que más le convengan requiere

some negotiation with your manager.

alguna negociación con su gerente.

You need agreement from him or her -

Necesita el acuerdo de él o ella,

and that can be difficult if

y eso puede ser difícil si

your manager is inflexible -

su gerente es inflexible,

not willing to change.  

no está dispuesto a cambiar.

But of course, in the UK at least,

Pero, por supuesto, al menos en el Reino Unido,

an employee has a

un empleado tiene

right to request flexible working,

derecho a solicitar un trabajo flexible,

and this must  

y

be considered by the employer.

el empleador debe considerar esto.

This law initially was just for parents

Inicialmente, esta ley era solo para padres

with a child younger than  

con un hijo menor de

6 years old - 

6 años

or a disabled child less than 18.

o un hijo discapacitado menor de 18 años.

But since 2014,

Pero desde 2014,

everyone has the right to request 

todos tienen derecho a solicitar

flexible working.

un trabajo flexible.

And that includes men. 

Y eso incluye a los hombres.

Which is an important point, as

Lo cual es un punto importante, como

Sarah Jackson explains. 

explica Sarah Jackson.

Fewer men seem to have their requests

Parece que menos hombres aceptan sus solicitudes

for flexible working accepted -

de trabajo flexible

let's find out why.

; averigüemos por qué.

Men, when they do ask,

Los hombres, cuando preguntan,

are more likely to be turned down,

es más probable que los rechacen,

so there's a real bias there in the system  

por lo que existe un sesgo real en el sistema

and the most important thing

y creo que lo más importante

that needs to happen here, I think,

que debe suceder aquí

is for employers to

es que los empleadores

really actively start saying to their men,

realmente comiencen a decir activamente a sus hombres:

'we know you want to be active fathers' -

'sabemos que quieren ser padres activos' -

because there's a whole generation of young men

porque hay toda una generación de hombres jóvenes

who do want to be active fathers -

que sí quieren ser padres activos -

'please use the right to request  

'utilicen el derecho a solicitar

flexible working', work flexibly if you can -

un trabajo flexible', trabajen de manera flexible si pueden -

because until men are

porque hasta que los hombres

enabled to be active fathers,

puedan sean padres activos,

we won't get equality at home and we

no obtendremos igualdad en el hogar y

certainly won't get equality in the workplace either.  

ciertamente tampoco obtendremos igualdad en el lugar de trabajo.

OK, so men are more likely to

De acuerdo, es más probable que los hombres

have their request turned down - or rejected.

rechacen su solicitud o la rechacen.

And Sarah says there is a

Y Sarah dice que hay un

bias in the system - unfairness,

sesgo en el sistema: injusticia,

treating one group of people more

tratar a un grupo de personas más

favorably than another.

favorablemente que a otro.

And this is unfair because it can

Y esto es injusto porque puede

prevent some men being active fathers -

impedir que algunos hombres sean padres activos, en

actually being involved with childcare.

realidad se involucren en el cuidado de los niños.

But having more active fathers can

Pero tener padres más activos puede

lead to equality - or fairness - at

conducir a la igualdad, o la justicia, en el

home and in the workplace. 

hogar y en el lugar de trabajo.

It sounds like something that

Suena como algo que

needs to be looked at.

necesita ser mirado.

But now, Neil,

Pero ahora, Neil

let's get the answer to my question.

, obtengamos la respuesta a mi pregunta.

According to official data,

Según datos oficiales, ¿

in which country do workers work

en qué país

the longest hours?

trabajan más horas los trabajadores?

And I said Mexico.

Y dije México.

Which is correct, well done!

Lo cual es correcto, ¡bien hecho!

According to the OECD,

Según la OCDE,

the average Mexican spends

el mexicano promedio dedica

2,255 hours at work per year -

2.255 horas al año al trabajo,

the equivalent of around 43 hours per week.  

el equivalente a unas 43 horas a la semana.

Germans, on the other hand,

Los alemanes, por otro lado,

clock up the fewest hours.

registran la menor cantidad de horas.

Well, my working day is nearly over,

Bueno, mi jornada laboral casi ha terminado,

so let's just recap some of the vocabulary

así que recapitulemos parte del vocabulario

we've discussed.

que hemos discutido.

Starting with routine -

Comenzar con la rutina:

the usual, fixed way of doing things.

la forma habitual y fija de hacer las cosas.

Common sense is our judgment to

El sentido común es nuestro juicio para

make sensible decisions.

tomar decisiones sensatas.

When you need something to match it

Cuando necesitas algo que coincida,

has to work equally on both sides.

tiene que funcionar por igual en ambos lados.

And when someone is inflexible,

Y cuando alguien es inflexible,

they are unwilling to change -

no está dispuesto a cambiar, ¡a

sometimes we say they won't budge!

veces decimos que no cederá!

Bias is unfairness, treating one

El sesgo es injusticia, tratar a un

group of people more favorably than another.

grupo de personas más favorablemente que a otro.

And being active with something

Y estar activo con algo

means being involved with it.

significa estar involucrado con ello.

Well, there's no flexibility in our 6 minutes  

Bueno, no hay flexibilidad en nuestros 6 minutos,

so we're out of time.

así que no tenemos tiempo.

We have plenty more 6 Minute English

Tenemos muchos más programas de inglés de 6 minutos

programmes to enjoy on our website

para disfrutar en nuestro sitio web

at bbclearningenglish.com.

en bbclearningenglish.com.

And check us out on Facebook,

Y visítenos en Facebook,

Twitter and Instagram.

Twitter e Instagram.

Don't forget that

No olvide que también

we have an app too,

tenemos una aplicación,

which you can download for free

que puede descargar de forma gratuita

from the app stores.

desde las tiendas de aplicaciones.

We help you learn English on the move!

¡Te ayudamos a aprender inglés en movimiento!

Grammar, vocabulary and interesting topics -

Gramática, vocabulario y temas interesantes:

we have them all!

¡los tenemos todos!

Bye for now.

Goodbye.

Adiós por ahora.

Adiós.

Hello. This is 6 Minute English

Hola. Esto es 6 minutos de inglés

from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

I'm Rob.

And I'm Sam.

soy roberto

Y yo soy Sam.

Have you got a 'business brain', Sam?

¿Tienes un 'cerebro de negocios', Sam?

Would you like to start your own business?

¿Te gustaría empezar tu propio negocio?

It sounds good, Rob.

Suena bien, Rob.

I like the idea of being my own boss.

Me gusta la idea de ser mi propio jefe.

Well, that's the dream for many

Bueno, ese es el sueño de muchos

millennials - the name given to the

millennials: el nombre que se le da a la

current generation of young people

generación actual de jóvenes

aged between 24 and 38.

de entre 24 y 38 años.

Some of the millennial generation are

Algunos de la generación millennial no están

dissatisfied with the old ways of doing things,

satisfechos con las viejas formas de hacer las cosas,

for example how big business uses

por ejemplo, cómo las grandes empresas usan los

data from social media and the negative

datos de las redes sociales. y el

impact of companies on society

impacto negativo de las empresas en la sociedad

and the environment.

y el medio ambiente.

In today's programme, we'll look

En el programa de hoy, veremos

at why millennials are so attracted

por qué los millennials se sienten tan atraídos

to starting their own businesses

por iniciar sus propios negocios

and asking whether this really is

y nos preguntaremos si esta es realmente

the way to make the world a better place.

la manera de hacer del mundo un lugar mejor.

And of course, we'll be learning some new

Y, por supuesto, aprenderemos

vocabulary on the way.

vocabulario nuevo en el camino.

But first, it's time for today's quiz question.

Pero primero, es hora de la pregunta del cuestionario de hoy.

At 79 years old, Muhammad Yunus

A sus 79 años, Muhammad Yunus

is hardly a millennial but he's a hero

apenas es un millennial, pero es un héroe

to many young business people.

para muchos jóvenes empresarios.

In 2006 he won the Nobel Peace Prize,

En 2006 ganó el Premio Nobel de la Paz,

but what for?

pero ¿para qué?

Was it for: a) offering microfinance

¿Fue para: a) ofrecer microfinanzas

to low-income businesses,

a empresas de bajos ingresos,

b) starting the first business

b) iniciar el primer negocio

to earn £1m in under a week,

para ganar 1 millón de libras esterlinas en menos de una semana,

or c) developing a progressive

o c) desarrollar un

model of taxation.

modelo progresivo de impuestos.

Hmmm, I know millennials

Hmmm, sé que a los millennials les

like starting businesses

gusta iniciar negocios,

so I'll say,

así que diré,

b) earning £1m in under a week.

b) ganar 1 millón de libras esterlinas en menos de una semana.

OK. We'll find out later if you were right.

ESTÁ BIEN. Más adelante sabremos si tenías razón.

Now, whether it's TV shows like

Ahora, ya sean programas de televisión como

'The Apprentice' or the big success of

'El aprendiz' o el gran éxito de las

companies in California's Silicon Valley,

empresas en Silicon Valley en California,

the last decade saw a huge growth

la última década vio un gran crecimiento

in 20 and 30-year-olds starting their

en los jóvenes de 20 y 30 años que comenzaron sus

own businesses.

propios negocios.

BBC World Service programme

El programa del Servicio Mundial de la BBC,

The Why Factor asked business professor,

The Why Factor, le pidió al profesor de negocios

Ethan Mollick to explain how

Ethan Mollick que explicara cómo

this situation came about...

se produjo esta situación...

There's all these platforms that let you

Existen todas estas plataformas que te permiten

build entrepreneurial ventures

construir empresas empresariales

much more easily.

mucho más fácilmente.

The growth of things like crowdfunding

El crecimiento de cosas como el crowdfunding

have helped make entrepreneurship

ha ayudado a que el espíritu empresarial sea

more accessible and led to tons of

más accesible y ha dado lugar a toneladas de

new start-ups.

nuevas empresas.

So there's a lot of new methods

Así que hay muchos métodos nuevos

for launching businesses and the cost of

para lanzar negocios y el costo de

launching new businesses dropped at

lanzar nuevos negocios se redujo

the same time.

al mismo tiempo.

Ethan lists some of the reasons why it's

Ethan enumera algunas de las razones por las que

now easier to become an entrepreneur -

ahora es más fácil convertirse en empresario:

someone who starts their own business,

alguien que inicia su propio negocio, a

often after seeing a new opportunity.

menudo después de ver una nueva oportunidad.

Entrepreneurs see opportunities for

Los empresarios ven oportunidades para

products and services not being supplied by

productos y servicios que

existing companies, so they create

las empresas existentes no suministran, por lo que crean

start-ups newly formed businesses

nuevas empresas recién formadas con la

intended to grow rapidly by

intención de crecer rápidamente al

providing for a particular market gap.

proporcionar una brecha de mercado particular.

One of the main problems to starting

Uno de los principales problemas para poner en

up your own business

marcha tu propio negocio

used to be getting the large

solía ser conseguir las grandes

amounts of money needed,

cantidades de dinero necesarias,

but nowadays this can be solved

pero hoy en día esto se puede resolver

with crowdfunding -

con el crowdfunding:

getting the funding for a new business

conseguir financiación para un nuevo

by asking a large number of people to

negocio pidiendo a un gran número de personas

give small amounts of money,

que aporten pequeñas cantidades de dinero. dinero,

usually via the internet.

generalmente a través de Internet.

But while start-up success stories

Pero si bien las historias de éxito de las empresas emergentes

have made going into business

han hecho que iniciar un negocio sea

a good option, for many millennials

una buena opción, para muchos

it's not just about making money but also about

millennials no se trata solo de ganar dinero, sino también de

being socially responsible and doing good.

ser socialmente responsables y hacer el bien.

However, others argue that most big changes

Sin embargo, otros argumentan que la mayoría de los grandes cambios

for the better have come from governments

para mejorar provienen de los gobiernos,

not millennial businesses.

no de las empresas millennial.

Here, former World Bank economist, Charles Kenny,

Aquí, el ex economista del Banco Mundial, Charles Kenny,

cautions against over-emphasizing

advierte contra el énfasis excesivo en

individual business over governments...

las empresas individuales sobre los gobiernos...

If you are working in a place with a corrupt and

Si trabaja en un lugar con un gobierno corrupto e

inefficient government, one of the best ways you

ineficiente, una de las mejores maneras en que

can push development in your country is to

puede impulsar el desarrollo en su país es

try and make that problem a little bit better.

tratar de hacer ese problema un poco mejor.

It's not something that any one individual

No es algo que cualquier individuo

can do, it has to be a collective effort,

pueda hacer, tiene que ser un esfuerzo colectivo,

but the more we have young,

pero mientras más personas jóvenes,

committed, smart people who want to make

comprometidas e inteligentes tengamos

the world a better place working in government,

trabajando en el gobierno que quieran hacer del mundo un lugar mejor

the more likely government is

, más probable es que el

to start delivering the kind of services

gobierno comience a cumplir el tipo de servicios

we need in order to ensure a high quality of life

que necesitamos para garantizar una alta calidad de vida

in that country.

So, Charles mentions the problem

en ese país.

Entonces, Charles menciona el problema de

that governments can be corrupt -

que los gobiernos pueden ser corruptos:

act in morally wrong or illegal ways,

actuar de manera moralmente incorrecta o ilegal, a

often in return for money or power.

menudo a cambio de dinero o poder.

The talent and passion that millennials

El talento y la pasión que los millennials

put into starting their own business

ponen en iniciar su propio negocio

could instead be used to improve governments

podrían usarse para mejorar los gobiernos a

through collective effort -

través del esfuerzo colectivo:

a group of people acting together

un grupo de personas que actúan juntas

to achieve a common goal.

para lograr un objetivo común.

It's this working together that can raise

Es este trabajo conjunto lo que puede

people's quality of life -

elevar la calidad de vida de las personas: el

level of personal satisfaction and comfort.

nivel de satisfacción y comodidad personal.

Something that Muhammad Yunus was doing.

Algo que estaba haciendo Muhammad Yunus.

Ah yes, that's today's quiz question.

Ah, sí, esa es la pregunta del examen de hoy.

I asked you why Muhammad Yunus

Le pregunté por qué Muhammad Yunus

won the Nobel Prize in 2006.

ganó el Premio Nobel en 2006.

I said that, b) he started

Dije que b) inició

the first business to earn £1m

el primer negocio en ganar 1 millón de libras esterlinas

in under a week.

en menos de una semana.

But in fact it was a) offering

Pero, de hecho, era a) ofrecer

microfinance to low-income businesses -

microfinanzas a empresas de bajos ingresos:

a way for anyone, rich or poor,

una forma para que cualquier persona, rica o pobre

to run a business in a positive way.

, pudiera administrar un negocio de manera positiva.

Today, we've been talking about

Hoy, hemos estado hablando sobre

why young people in the millennial generation

por qué los jóvenes de la generación del milenio

want to be entrepreneurs -

quieren ser emprendedores,

people who start their own business.

personas que inician su propio negocio.

Many millennials create start-ups -

Muchos millennials crean nuevas empresas:

newly formed businesses intended to grow

empresas recién formadas que pretenden crecer

rapidly using a method called crowdfunding -

rápidamente utilizando un método llamado crowdfunding:

getting the funding for their new business

obtienen la financiación para su nuevo

by asking large numbers of people

negocio pidiendo a un gran número de personas

on the internet to each

en internet

give a little bit of money.

que aporten un poco de dinero.

But it's not only about making profits.

Pero no se trata sólo de obtener beneficios.

Millennial start-ups can help solve

Las empresas emergentes de la generación del milenio pueden ayudar a resolver

many of the developing world's problems,

muchos de los problemas del mundo en desarrollo, en

instead of governments which may be corrupt -

lugar de gobiernos que pueden ser corruptos,

acting immorally or illegally

actuando de manera inmoral o ilegal

for money or power.

por dinero o poder.

What's needed more than individual

Lo que se necesita más que

businessmen and women is collective effort -

hombres y mujeres de negocios individuales es el esfuerzo colectivo:

a group of people acting together

un grupo de personas que actúan juntas

to achieve a common goal.

para lograr un objetivo común.

And one important goal is

Y un objetivo importante

to improve the quality of life -

es mejorar la calidad de vida:

the level of satisfaction

el nivel de satisfacción

and comfort that a person or group enjoys.

y comodidad que disfruta una persona o un grupo.

That's all from us today.

Eso es todo de nosotros hoy.

But remember to join us again soon

Pero recuerde volver a unirse a nosotros pronto

for more topical discussion

para más debates

and vocabulary.

y vocabulario.

Bye for now!

¡Adiós por ahora!

Bye!

¡Adiós!

Hello and welcome to

Hola y bienvenidos a

6 Minute English. I'm Neil.

6 Minute English. soy neil

And I'm Sam.

Y yo soy Sam.

Now Sam, how would you define eSports?

Ahora, Sam, ¿cómo definirías los eSports?

eSports? Well this is essentially

¿Deportes electrónicos? Bueno, esto es esencialmente un

competitive video gaming.

juego de video competitivo.

Individuals and teams take part in competitions

Los individuos y los equipos participan en competiciones

where they play video games.

donde juegan videojuegos.

So just like me and my kids

Entonces, ¿como yo y mis

at the weekend?

hijos el fin de semana?

Well, no! eSports is enormous

¡Bueno no! Los deportes electrónicos son enormes,

tens of thousands of people turn up to

decenas de miles de personas asisten a

watch these events.

ver estos eventos.

The players are professional and get paid

Los jugadores son profesionales y cobran

huge salaries - the best ones are millionaires.

grandes salarios; los mejores son millonarios.

Well, maybe i'm not quite in that league yet!

Bueno, ¡quizás todavía no estoy en esa liga!

But the business of eSports is our

Pero el negocio de los eSports es nuestro

topic for this programme.

tema para este programa.

Before we press 'play' on the subject

Sin embargo, antes de presionar 'reproducir' sobre el tema

though, a question.

, una pregunta.

Approximately how much was generated

Aproximadamente, ¿cuánto generaron

by eSports and video games in the last year?

los eSports y los videojuegos en el último año?

Was it... a) $130 million?

¿Fue... a) $130 millones?

b) $13 billion?

b) $13 mil millones?

or, c) $130 billion?

o, c) $130 mil millones?

What do you think then Sam?

¿Qué piensas entonces Sam?

I'm going to say $130 billion.

Voy a decir $ 130 mil millones.

It's a huge amount, but I think it's that

Es una cantidad enorme, pero creo que tiene tanto

successful at the moment.

éxito en este momento.

OK, we'll find out if you're right

Bien, averiguaremos si aciertas

at the end of the programme.

al final del programa.

Not so long ago the idea of

No hace mucho tiempo, la idea de

making a living playing computer games

ganarse la vida jugando juegos de computadora

would have seemed impossible.

hubiera parecido imposible.

However, times have changed as technology

Sin embargo, los tiempos han cambiado a medida que la tecnología

has improved.

ha mejorado.

eSports are even going to be included in

Los deportes electrónicos incluso se incluirán en

the 2022 Asian Games.

los Juegos Asiáticos de 2022.

So it might not be long before they

Así que puede que no pase mucho tiempo antes de

make an appearance at the Olympics.

que aparezcan en los Juegos Olímpicos.

Gabriël Rau is a pro-eSportsman.

Gabriël Rau es un deportista profesional.

He was interviewed for the BBC

Fue entrevistado para el

programme In Business.

programa In Business de la BBC.

He thinks eSports are going to grow

Él piensa que los eSports van a crecer

and grow, but does he think that's

y crecer, pero ¿piensa que eso es

a bad thing?

algo malo?

It's becoming more of a normal

Se está convirtiendo en

sports thing with this generation

algo deportivo más normal con esta generación a

about to have children and moving forward

punto de tener hijos y avanzando

I feel like it might even become a staple.

, siento que incluso podría convertirse en un elemento básico.

Might become as normal as sports

Podría volverse tan normal como lo

are right now.

son los deportes en este momento.

I don't think it

No creo que

necessarily has to be a bad thing.

necesariamente tenga que ser algo malo.

it is time-consuming though,

Sin embargo, lleva mucho tiempo,

so I feel like, if you do want to

así que siento que, si quieres

introduce anybody, especially children,

introducir a alguien, especialmente a los niños,

in the video games, discipline

en los videojuegos, la disciplina

is the way to go.

es el camino a seguir.

So is the growth of eSports a bad thing?

Entonces, ¿el crecimiento de los eSports es algo malo?

Not, according to Gabriël.

No, según Gabriel.

He thinks that people having children

Él piensa que las personas que tienen hijos

now have grown up with computer games

ahora han crecido con los juegos de computadora

and these are beginning to be seen

y estos comienzan a verse

in the same way as traditional sports.

de la misma manera que los deportes tradicionales.

In fact, he thinks they will become a staple.

De hecho, cree que se convertirán en un básico.

And what does he mean by that?

¿Y qué quiere decir con eso?

Something that is a staple is a

Algo que es un básico es un

basic element, something we expect.

elemento básico, algo que esperamos.

For example, in the UK

Por ejemplo, en el Reino Unido

we talk about potatoes

hablamos de que las papas

being a staple food

son un alimento básico

and football being a staple of the

y que el fútbol es un elemento básico del

school curriculum.

plan de estudios escolar.

But he does mention a disadvantage,

Pero menciona una desventaja,

doesn't he?

¿no?

Yes. He speaks quite quickly

Sí. Habla bastante rápido,

but he says that it is time-consuming.

pero dice que lleva mucho tiempo.

It eats up a lot of time!

¡Se come mucho tiempo!

Oh yes, I know that from my

Oh, sí, lo sé por

own experience.

experiencia propia.

I can start playing a game and then

Puedo comenzar a jugar un juego y luego

find that many hours have passed

descubrir que han pasado muchas horas

and it's the middle of the night.

y es medianoche.

And that's why Gabriël goes on to

Y es por eso que Gabriël continúa

talk about the need for discipline.

hablando sobre la necesidad de disciplina.

This is having strict controls

Esto es tener controles

and restrictions and importantly

y restricciones estrictos y, lo que es más importante,

sticking to them.

apegarse a ellos.

So, for example if you say

Entonces, por ejemplo, si dices

you're only going to play for an hour

que solo vas a jugar durante una hora

every day, you have to stop playing

todos los días, debes dejar de jugar

after an hour, even if you want to carry on.

después de una hora, incluso si quieres continuar.

That's discipline.

Eso es disciplina.

And he makes the point that

Y señala que

this is important if you're introducing

esto es importante si está introduciendo a los

children to video games.

niños a los videojuegos.

Not everyone involved in eSports

No todos los involucrados en eSports

wants to be a player.

quieren ser jugadores.

It's now possible to study the

Ahora es posible estudiar el

business of eSports university

negocio de la universidad de eSports

where you can learn how to

donde puedes aprender a

manage eSports events.

administrar eventos de eSports.

These are the thoughts of a student

Estos son los pensamientos de una estudiante

on one of those courses talking about

en uno de esos cursos hablando sobre

her response to seeing a big eSports event.

su respuesta al ver un gran evento de eSports.

When you look at the background of

Cuando miras el trasfondo de

how it all comes together

cómo todo se une

and the the people that spend

y las personas que pasan

all that time getting into it,

todo ese tiempo metiéndose en él,

for me I would love to put something

para mí, me encantaría armar algo

like that together, not so much

así, no tanto

play it but to put that together

jugarlo sino juntarlo

and create that

y crear eso.

experience for other people

experiencia para otras personas

and that was just my main

y esa era realmente mi principal

aspiration really.

aspiración.

So she doesn't want to play does she?

Entonces, ella no quiere jugar, ¿verdad?

No she doesn't.

No, ella no lo hace.

She seems more interested in

Parece más interesada en

putting together an event,

organizar un evento, lo

which means setting up

que significa organizar

and managing an event for others

y administrar un evento para que

to take part in.

otros participen.

That she said, was her aspiration,

Eso, dijo, era su aspiración,

her ambition.

su ambición.

Right, before we review the vocabulary,

Bien, antes de repasar el vocabulario,

let's have the answer to our quiz question.

tengamos la respuesta a nuestra pregunta del cuestionario.

Approximately how much was generated

¿Aproximadamente cuánto generaron

by eSports and video games in the last year?

los eSports y los videojuegos en el último año?

a) $130 million?

a) $130 millones?

b) $13 billion? or c) $130 billion?

b) $13 mil millones? o c) $130 mil millones?

What did you say, Sam?

¿Qué dijiste, Sam?

I thought $130 billion.

Pensé $ 130 mil millones.

And, for once, you're right so

Y, por una vez, tienes razón, muy

well done.

bien hecho.

The actual figure was approximately

La cifra real fue de aproximadamente

$137 billion, which is more than the

$ 137 mil millones, que es más que la industria de la

music industry when you include music

música cuando se incluyen las

sales and concerts.

ventas de música y los conciertos.

Right on now to remind ourselves of

Ahora mismo para recordar

some words and phrases

algunas palabras y frases

from today's programme.

del programa de hoy.

Yes, we've been looking at eSports,

Sí, hemos estado analizando los eSports,

the world of competitive video gaming.

el mundo de los videojuegos competitivos.

We heard that it was becoming so normal

Escuchamos que se estaba volviendo tan normal

that it might become a staple,

que podría convertirse en un elemento básico,

an expected basic activity in the

una actividad básica esperada de la

same way sports like football are.

misma manera que lo son los deportes como el fútbol.

But be warned,

Pero ten cuidado,

playing video games is very

jugar videojuegos lleva mucho

time-consuming.

tiempo.

It eats up a lot of time.

Se come mucho tiempo.

So you need to have discipline.

Por eso hay que tener disciplina.

That means you need to have

Eso significa que debe tener

and keep to restrictions such as the

y cumplir restricciones, como la

length of time you play or the

cantidad de tiempo que juega o la

time of day you play.

hora del día en que juega.

That is particularly important for children.

Eso es particularmente importante para los niños.

If you organize an event,

Si organizas un evento,

you can say that you put it together.

puedes decir que lo montas tú.

And your ambition, your hope for the future

Y tu ambición, tu esperanza para el futuro

is an aspiration.

es una aspiración.

And my aspiration is to beat my

Y mi aspiración es superar mi

high score on my favourite game,

puntaje más alto en mi juego favorito,

so are we done now, Neil?

así que ¿hemos terminado, Neil?

Yes, it's game over for today.

Sí, se acabó el juego por hoy.

We'll see you again soon and don't

Nos volveremos a ver pronto y no

forget to look out for more from the BBC

olvide buscar más información del equipo de BBC

Learning English team online,

Learning English en línea,

on social media and on our app.

en las redes sociales y en nuestra aplicación.

Bye for now.

Adiós por ahora.

Bye everyone!

¡Chau a todos!

Hello. This is 6 Minute English

Hola. Esto es 6 minutos de inglés

from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

I'm Neil.

soy neil

And I'm Georgina.

Y yo soy Georgina.

If you've ever done shopping

Si alguna vez ha hecho compras en

online, then you may well have

línea, es posible que haya

used the internet giant, Amazon.

utilizado el gigante de Internet, Amazon.

From its origins as an online bookstore,

Desde sus orígenes como una librería en línea,

Amazon has grown into grocery deliveries,

Amazon se ha convertido en entregas de comestibles,

TV and music streaming and

transmisión de TV y música e

even space exploration, making its founder,

incluso exploración espacial, convirtiendo a su fundador,

Jeff Bezos, the richest person on earth.

Jeff Bezos, en la persona más rica del mundo.

Amazon is so successful it affects

Amazon tiene tanto éxito que afecta a

how many of us live our lives,

cuántos de nosotros vivimos nuestras vidas,

so in this program we'll be taking a look

por lo que en este programa echaremos un vistazo

inside the brain of Jeff Bezos

dentro del cerebro de Jeff Bezos

to find out how he thinks.

para descubrir cómo piensa.

When Jeff Bezos's friends talk about him,

Cuando los amigos de Jeff Bezos hablan de él,

three words they often use are:

suelen utilizar tres palabras:

invention, risk-taking

invención, asunción de riesgos

and long-term vision.

y visión a largo plazo.

These are qualities which Bezos

Estas son cualidades que Bezos

admired in his grandfather, Lawrence,

admiraba en su abuelo, Lawrence,

who from an early age taught

quien desde una edad temprana le enseñó a

Jeff that by careful thinking,

Jeff que, con un pensamiento cuidadoso,

any problem can be solved.

cualquier problema puede resolverse.

As a boy, Jeff and his grandfather

Cuando era niño, Jeff y su abuelo

repaired an old broken down truck.

repararon un viejo camión averiado.

When interviewed today,

Cuando se le entrevistó hoy,

Bezos sometimes compares Amazon

Bezos a veces compara a Amazon

to that truck:

con ese camión:

very heavy, but impossible to

muy pesado, pero imposible de

stop when it rolls downhill -

detener cuando rueda cuesta abajo, ¡

which is exactly what accidentally

que es exactamente lo que

happened one day!

sucedió accidentalmente un día!

But do you know how the story ends, Georgina?

Pero, ¿sabes cómo termina la historia, Georgina?

That's my quiz question.

Esa es mi pregunta del examen.

What happened when the young

¿Qué pasó cuando el auto del joven

Jeff Bezos's car accidentally rolled downhill?

Jeff Bezos accidentalmente rodó cuesta abajo?

Was it: a) Jeff jumped in and

¿Fue: a) Jeff saltó y

pulled the handbrake?

tiró del freno de mano?

b) Jeff's grandad lost a thumb?

b) ¿El abuelo de Jeff perdió un pulgar?

or, c) Jeff's hair fell out?

o, c) ¿Se le cayó el cabello a Jeff?

Well, Jeff Bezos is bald so maybe

Bueno, Jeff Bezos es calvo, así que tal vez

it's c) his hair fell out.

sea c) se le cayó el cabello.

OK, Georgina.

Bien, Georgina.

We'll find out later.

Lo averiguaremos más tarde.

As a company, Amazon has been

Como empresa, Amazon ha sido

remarkably strong: it survived the

notablemente fuerte: sobrevivió al

dot com crash of 2000

desplome de las punto com de 2000

and saw profits jump during the Covid

y experimentó un aumento de las ganancias durante la

pandemic as more and more people

pandemia de Covid a medida que más y más personas

started shopping online.

comenzaron a comprar en línea.

Retail analyst, Natalie Berg,

La analista minorista, Natalie Berg,

thinks Amazon's success is due

cree que el éxito de Amazon se debe

to its customer strategy

a su estrategia de atención al cliente,

as she explains to BBC

como explica en el

Radio 4 programme, 'Seriously':

programa 'Seriously' de BBC Radio 4:

Jeff Bezos applied this concept

Jeff Bezos aplicó este concepto

to Amazon by relentlessly focusing on

a Amazon centrándose incansablemente en los

customers, by putting them at the

clientes, colocándolos en el

heart of the business - that that

corazón del negocio. - que eso

would attract more customers,

atraería a más clientes,

more traffic to its site

más tráfico a su sitio,

which would in turn attract more sellers,

lo que a su vez atraería a más vendedores,

which would mean a greater selection

lo que significaría una mayor selección

for customers, which again

para los clientes, lo que nuevamente

would enhance the customer experience.

mejoraría la experiencia del cliente.

Natalie thinks that Amazon put

Natalie cree que Amazon pone a los

customers at the heart of their business -

clientes en el centro de su negocio;

in other words, they make customers

en otras palabras, hace que los clientes sean

the most important part.

la parte más importante.

This improves Amazon's customer

Esto mejora la experiencia del cliente de Amazon

experience - a customer's total perception

: la percepción total de un cliente

of their experience with a business,

de su experiencia con una empresa,

including such things as the quality of

incluidos aspectos como la calidad del

service and support if something goes wrong.

servicio y la asistencia si algo sale mal.

Customers can write reviews on

Los clientes pueden escribir reseñas en

Amazon's website and happy customers

el sitio web de Amazon y los clientes felices

means more web traffic -

significan más tráfico web:

the number of people visiting

la cantidad de personas que visitan

a particular website.

un sitio web en particular.

In the difficult years following the

En los años difíciles que siguieron al

dot com crash, Jeff Bezos started

colapso de las punto com, Jeff Bezos fundó

Market Place where other sellers compete

Market Place, donde otros vendedores compiten

with Amazon's own products.

con los propios productos de Amazon.

More sellers brought more customers

Más vendedores atrajeron a más clientes, lo

which in turn brought down prices.

que a su vez redujo los precios.

Then in 2013, Bezos bought The

Luego, en 2013, Bezos compró The

Washington Post.

Washington Post.

And in 2019 he launched his

Y en 2019 lanzó su

space exploration company, Blue Origin,

empresa de exploración espacial, Blue Origin,

to explore mineral resources on Mars.

para explorar recursos minerales en Marte.

Most recently, Jeff Bezos

Más recientemente, Jeff Bezos

has set his sights on even bigger

ha puesto su mirada en cosas aún más grandes

things - saving the future of the planet!

: ¡salvar el futuro del planeta!

Bezos chose Tom Rivet-Carnac

Bezos eligió a Tom Rivet-Carnac

of the environmental group, Global Optimism,

del grupo ambiental Global Optimism

to help Amazon meet climate initiative

para ayudar a Amazon a cumplir los

goals aimed at slowing climate change.

objetivos de la iniciativa climática destinados a frenar el cambio climático.

Here is Tom Rivet-Carnac

Aquí está Tom Rivet-Carnac

telling David Baker, presenter of BBC

diciéndole a David Baker, presentador de Seriously de BBC

Radio 4's Seriously, about

Radio 4, sobre

his conversation with Jeff Bezos:

su conversación con Jeff Bezos:

It did seem to me that it was a

Me pareció que era un

legacy issue for him, that

problema heredado para él,

he wanted to be on the right side of history.

que quería estar en el lado correcto de la historia.

And you don't think it's just

¿Y no crees que es solo un

greenwashing in the end?

lavado verde al final?

How do you define that?

¿Cómo defines eso?

I mean, would you define greenwashing

Quiero decir, ¿definiría el lavado verde

if you said somebody got into this issue

si dijera que alguien se metió en este problema

because they wanted to improve

porque quería mejorar la

a reputation of a company or an individual?

reputación de una empresa o un individuo?

Actually, that's fine. Right?

En realidad, eso está bien. ¿Derecha?

As long as they do something

Siempre y cuando hagan algo

meaningful and deliver a major outcome.

significativo y brinden un resultado importante.

Protecting the planet is what

Proteger el planeta es lo que

Jeff Bezos wants to be part

Jeff Bezos quiere que sea parte

of his legacy - the achievements of his

de su legado: los logros de su

life that will continue after he dies.

vida que continuarán después de su muerte.

In other words, Bezos wants to be

En otras palabras, Bezos quiere estar

on the right side of history -

en el lado correcto de la historia,

judged to have acted correctly

juzgado por haber actuado correcta

or morally by future generations.

o moralmente por las generaciones futuras.

Ultimately though, it's real

Sin embargo, en última instancia, lo que cuenta es la

action on climate change

acción real sobre el cambio climático

that counts, not just greenwashing.

, no solo el lavado verde.

Do you know this new expression, Georgina?

¿Conoces esta nueva expresión, Georgina?

Well, I know that whitewashing

Bueno, sé que blanquear

means trying to hide the truth

significa tratar de ocultar la verdad

about something.

sobre algo.

Right - so greenwashing means

Correcto, entonces greenwashing significa

trying to make people believe that

tratar de hacer creer a las personas que

your company is doing more to protect

su empresa está haciendo más para proteger

the environment than it really is.

el medio ambiente de lo que realmente hace.

Well, with so many achievements

Bueno, con tantos logros a sus

already behind him, I'm sure

espaldas, estoy seguro de que

Jeff has made his grandparents

Jeff ha hecho que sus abuelos se

very proud - which reminds me of

sientan muy orgullosos, lo que me recuerda a

your quiz question, Neil.

tu pregunta del cuestionario, Neil.

Ah yes, I asked Georgina

Ah, sí, le pregunté a Georgina

what happened when the car

qué sucedió cuando el auto que

Jeff Bezos and his grandad, Lawrence were

Jeff Bezos y su abuelo, Lawrence estaban

fixing accidentally rolled downhill.

arreglando, volcó accidentalmente cuesta abajo.

I thought it was c)

Pensé que era c)

that Jeff lost all his hair.

que Jeff perdió todo su cabello.

Was I right?

¿Tenía razón?

No, you were wrong, I'm

No, te equivocaste, me

afraid Georgina.

temo Georgina.

The correct answer was that b) -

La respuesta correcta fue que b) -

his grandfather lost his thumb.

su abuelo perdió el pulgar.

Ok, Neil

Ok,

let's recap the vocabulary,

Neil, recapitulemos el vocabulario,

starting with customer experience -

comenzando con la experiencia del

a customer's feelings about their

cliente: los sentimientos de un cliente sobre su

experience with a business.

experiencia con un negocio.

If you put something at the heart of

Si pones algo en el centro de las

things, you make it the most important part.

cosas, lo conviertes en la parte más importante.

Web traffic is the number of people

El tráfico web es la cantidad de personas que

visiting a website.

visitan un sitio web.

Your legacy means all your life

Tu legado significa todos los

achievements that will continue after

logros de tu vida que continuarán después de

your death.

tu muerte.

Someone who is on the right side

Alguien que está en el lado correcto

of history will be judged positively

de la historia será juzgado positivamente

by future generations.

por las generaciones futuras.

And finally, greenwashing is when you

Y finalmente, el greenwashing es cuando

pretend that your company

finges que tu empresa

is doing more to protect

está haciendo más para proteger

the environment than it really is.

el medio ambiente de lo que realmente hace.

That's all for our peek

Eso es todo por nuestro vistazo

inside the brain of the world's richest man.

dentro del cerebro del hombre más rico del mundo.

Join us again next time

Únase a nosotros la próxima vez

when we'll be discussing another

que hablemos sobre otro

trending topic. Bye for now!

tema de actualidad. ¡Adiós por ahora!

Goodbye!

¡Adiós!

Hello and welcome to

Hola y bienvenidos a

6 Minute English. I'm Neil.

6 Minute English. soy neil

This is programme where in just

Este es un programa en el que en solo

six minutes we discuss an interesting topic

seis minutos discutimos un tema interesante

and teach some related English vocabulary.

y enseñamos vocabulario en inglés relacionado.

Joining me to do this is Rob.

Unirse a mí para hacer esto es Rob.

Hello.

Hola.

Now Rob, we know your main job

Ahora, Rob, sabemos que tu trabajo principal

is to work here at BBC Learning English

es trabajar aquí en BBC Learning English,

but do you have a second job?

pero ¿tienes un segundo trabajo?

There's no time for two jobs

No hay tiempo para dos trabajos

Neil, but if there was, I think I'd

Neil, pero si lo hubiera, creo que

take photographs and sell them.

tomaría fotografías y las vendería.

I do love photography so i might as well make

Me encanta la fotografía, así que también podría ganar

some money from it.

algo de dinero con ella.

Good thinking, Rob!

¡Bien pensado Rob!

And having a second job,

Y tener un segundo trabajo,

particularly one that involves using your

particularmente uno que implique usar tus

skills and allows you to follow

habilidades y te permita seguir

your interests, is called a side hustle.

tus intereses, se llama ajetreo secundario.

Yes, a side hustle.

Sí, un ajetreo lateral.

It's something more and more of us are

Es algo en lo que más y más de nosotros estamos

involved with these days.

involucrados en estos días.

And that's what we'll be talking about

Y de eso es de lo que hablaremos en

shortly.

breve.

Well, my side hustle should

Bueno, mi ajetreo secundario debería

be quiz master,

ser maestro de cuestionarios,

because i'm always asking questions

porque siempre estoy haciendo preguntas

and today is no exception.

y hoy no es una excepción.

According to the employee ratings website

Según el sitio web de calificaciones de empleados

Glassdoor, which job is thought to be the

Glassdoor, ¿qué trabajo se cree que es el

best to have in the UK this year?

mejor para tener en el Reino Unido este año?

Is it a) a software engineer,

¿Es a) un ingeniero de software,

b) a teacher, or,

b) un maestro o

c) an audit manager.

c) un gerente de auditoría?

Hmm, well, I suspect b) a teacher.

Hmm, bueno, sospecho que b) un maestro.

Well, you'll just have to wait until

Bueno, solo tendrás que esperar hasta

the end of the programme to find out.

el final del programa para averiguarlo.

But let's talk more about side

Pero hablemos más sobre

hustles - or a second job.

trabajos secundarios, o un segundo trabajo.

For some people having two

Para algunas personas, tener dos

jobs is a necessity - a

trabajos es una necesidad, una

way to make ends meet.

forma de llegar a fin de mes.

That means 'having just enough

Eso significa 'tener suficiente

money to pay for the things you

dinero para pagar las cosas que

need'.

necesita'.

That's true but it now seems that

Eso es cierto, pero ahora parece que

more people want to put their skills and

más personas quieren poner en práctica sus habilidades y

passions into practice to make

pasiones para ganar

extra money.

According to research by Henley Business

dinero extra.

Según una investigación de Henley Business

School around one in four

School, alrededor de uno de cada cuatro

workers run at least one side-hustle

trabajadores dirige al menos un negocio secundario

business, half of which were started in

, la mitad de los cuales se iniciaron en

the past two years.

los últimos dos años.

Those aged 25 to 34 are most likely

Los que tienen entre 25 y 34 años tienen más probabilidades

to be involved with 37%

de estar involucrados, y el 37 %

thought to run a sideline of some kind.

piensa que tiene algún tipo de actividad secundaria.

A sideline also describes an extra

Una actividad secundaria también describe un

job you do alongside your main job.

trabajo adicional que realiza junto con su trabajo principal.

BBC Radio 5 Live spoke to someone whose

BBC Radio 5 Live habló con alguien cuyo

side hustle was so satisfying

ajetreo secundario era tan satisfactorio

that it turned into her day job.

que se convirtió en su trabajo diario.

Here is Elspbeth Jackson,

Aquí está Elspbeth Jackson,

founder of Ragged Life, to explain why:

fundadora de Ragged Life, para explicar por qué:

It's a different environment entirely because

Es un entorno completamente diferente porque

you're leaving essentially a very

, en esencia, estás dejando un

regular wage that you'd get

salario muy regular que obtendrías

the same amount in month after month,

la misma cantidad mes tras mes,

you can put aside savings,

puedes guardar ahorros,

the same amount every month

lo mismo cantidad cada mes

and you have that certain amount of security.

y tienes esa cierta cantidad de seguridad.

But now I don't think I could go back

Pero ahora no creo que pueda volver

to one of these big companies because

a una de estas grandes empresas porque

you'd essentially be sacrificing the flexibility,

esencialmente estarías sacrificando la flexibilidad,

which is something I've become very

que es algo a lo que me he acostumbrado mucho

accustomed to now.

ahora.

Things have worked out well for Elspeth.

Las cosas han ido bien para Elspeth.

But there were risks - for example,

Pero había riesgos, por ejemplo,

leaving behind the security - the safety -

dejar atrás la seguridad, la seguridad,

of a regular job and of course, a regular income.

de un trabajo regular y, por supuesto, un ingreso regular.

Elspeth liked making rag rugs.

A Elspeth le gustaba hacer alfombras de trapo.

This has given her flexibility in her life

Esto le ha dado flexibilidad en su vida

and returning to work at a big company would

y volver a trabajar en una gran empresa

be sacrificing that.

sería sacrificar eso.

That means 'giving something up

Eso significa 'renunciar a algo

or going without it'.

o prescindir de él'.

And for Elspeth, her side hustle

Y para Elspeth, su trabajo secundario se

has become a full-time job

ha convertido en un trabajo de tiempo completo

and she's become accustomed to

y se ha acostumbrado a

her lifestyle.

su estilo de vida.

It's become familiar or normal.

Se ha vuelto familiar o normal.

The BBC also spoke to Becci Mae Ford,

La BBC también habló con Becci Mae Ford,

who works some of the time

quien trabaja parte del tiempo

for a telecommunications company

para una empresa de telecomunicaciones

to pay the bills, but spends the rest

para pagar las facturas, pero pasa el resto

of her time developing her own

de su tiempo desarrollando su propia

crafting company Ellbie Co.

empresa de artesanía, Ellbie Co.

How did she find having two jobs?

¿Cómo encontró tener dos trabajos?

I think it just gives me creative balance,

Creo que simplemente me da un equilibrio creativo

and obviously working for the telecoms firm,

y, obviamente, trabajar para la empresa de telecomunicaciones

it gets me out of the house

me saca de la casa

and gets me to meet people in a

y me permite conocer gente en un

social environment.

entorno social.

It can be difficult to juggle the

Puede ser difícil hacer malabares con los

two though definitely.

dos, aunque definitivamente.

It's definitely a grind.

Definitivamente es una rutina.

It's a lot harder than people think

Es mucho más difícil de lo que la gente piensa

it's going to be.

que va a ser.

So Becci implies that it's not

Entonces Becci da a entender que no

always easy to have a side hustle.

siempre es fácil tener un ajetreo secundario.

The benefit for her is the creative

El beneficio para ella es el

balance - a good mix of doing

equilibrio creativo: una buena combinación de trabajo de

office-based work, regular tasks and

oficina, tareas regulares y

a routine with working creatively, making

una rutina con trabajo creativo, haciendo

things and getting pleasure from it.

cosas y disfrutando de ello.

But juggling - or balancing these two

Pero hacer malabarismos, o equilibrar estas dos

things is difficult and she described her

cosas, es difícil y describió

side hustle as sometimes being a

su ajetreo como a veces una

grind - hard work, tiring

rutina: trabajo duro, agotador

and occasionally boring.

y ocasionalmente aburrido.

But overall, it does make her happy.

Pero en general, la hace feliz.

Now something that would make me

Ahora, algo que me haría

happy is to give you the answer to today's

feliz es darte la respuesta a la pregunta del cuestionario de hoy

quiz question.

.

Earlier I asked you, according

Anteriormente le pregunté,

to the employee ratings website Glassdoor,

según el sitio web de calificaciones de empleados Glassdoor, ¿

which job is thought to be the best

qué trabajo se cree que es el mejor

to have in the UK this year?

para tener en el Reino Unido este año?

Is it... a) a software engineer,

¿Es... a) un ingeniero de software,

b) a teacher, or, c) an audit manager?

b) un maestro o c) un gerente de auditoría?

Yes and I said b) a teacher -

Sí, y dije b) un maestro: ¡

always the best job in the world!

siempre el mejor trabajo del mundo!

Sadly not, Rob.

Lamentablemente no Rob.

Apparently, it is c) an audit manager

Aparentemente, es c) un gerente de auditoría

that is considered to be the best job to

que se considera el mejor trabajo para

have this year.

tener este año.

Audit managers are responsible

Los gerentes de auditoría son responsables

for organizing and overseeing internal audits.

de organizar y supervisar las auditorías internas.

The result was based on three factors:

El resultado se basó en tres factores: el

average annual base salary,

salario base anual promedio,

the current number of job openings,

la cantidad actual de ofertas de

and job satisfaction, according

trabajo y la satisfacción laboral, según las

to ratings shared by employees on

calificaciones compartidas por los empleados en

the website over the past 12 months.

el sitio web durante los últimos 12 meses.

So sounds like an interesting job

Suena como un trabajo interesante

for a side hustle, but

para un trabajo secundario, pero

before I head off for a career change,

antes de cambiar de carrera,

let's remind ourselves of the main vocabulary

recordemos el vocabulario principal

we've discussed, starting with

que hemos discutido, comenzando

to 'make ends meet'.

con 'llegar a fin de mes'.

When we make ends meet we

Cuando llegamos a fin de mes,

have just enough money to pay for the

tenemos suficiente dinero para pagar las

things we need.

cosas que necesitamos.

Next, we mentioned a sideline,

A continuación, mencionamos una actividad secundaria,

which describes an extra job you do

que describe un trabajo adicional que realiza

alongside your main job.

junto con su trabajo principal.

Then we had sacrificing that means

Luego tuvimos sacrificar que significa

giving up something important or

renunciar a algo importante o

'going without something'.

'ir sin algo'.

Accustomed is a word to mean

Acostumbrado es una palabra que significa

'usual or normal'.

'usual o normal'.

If you get accustomed to doing something,

Si te acostumbras a hacer algo,

it becomes the normal way of doing it -

se convierte en la forma normal de hacerlo,

it becomes familiar.

se vuelve familiar.

We also talked about the expression

También hablamos de la expresión

'creative balance'.

'equilibrio creativo'.

That describes getting the best mix of

Eso describe obtener la mejor combinación de

doing creative and uncreative tasks.

tareas creativas y no creativas.

And finally, 'grind' describes doing

Y finalmente, 'grind' describe hacer

something that is tiring, difficult,

algo que es agotador, difícil, a

sometimes boring and involves lots of effort.

veces aburrido y que implica mucho esfuerzo.

Well this program has not been

Bueno, este programa no ha sido

a grind, Rob.

una rutina, Rob.

It's been six minutes of pleasure.

Han sido seis minutos de placer.

Don't forget you can learn more

No olvides que puedes aprender más

English with us on our website

inglés con nosotros en nuestro sitio web

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com.

Bye for now.

Adiós por ahora.

Bye.

Adiós.