How to Use WITH & BY ⚡️English Prepositions | Common Grammar Mistakes

Cách Sử Dụng Giới Từ WITH & BY ⚡️ Gới Từ Trong Tiếng Anh | Những Lỗi Ngữ Pháp Phổ Biến

Hey there, I'm Emma from mmmEnglish!

Xin chào các em! Cô là Emma đến từ mmmEnglish!

In this lesson, we'll go over these two prepositions.

Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ học về hai giới từ này.

Now, if you're a little confused by prepositions

Giờ, nếu các em có đôi chút bối rối khó hiểu về giới từ

that's totally normal!

đó là điều hết sức bình thường.

Wait a second, I could also say

Đợi chút, cô cũng có thể nói

If you're feeling frustrated with prepositions

Nếu các em cảm thấy khó chịu VỚI giới từ

you're definitely not alone.

chắc chắn các em không đơn độc đâu.

It's a little tricky, right?

Nó có đôi chút đánh đố, phải không?

Are both of those sentences right?

Hai câu trên có đúng không các em?

Does the meaning change?

Nghĩa của chúng có thay đổi gì không ta?

So both of these sentences are perfectly fine

Cả hai câu trên hoàn toàn ổn

but let's find out a little more about how to use

nhưng hãy tìm hiểu thêm một chút về cách sử dụng những giới từ nhỏ

these little

but important English prepositions correctly.

nhưng quan trọng này trong Tiếng Anh một cách chuẩn xác.

Hold tight!

Hãy đợi cô ở đây nha!

Prepositions are, well,

Giới từ thì, ôi,

they're just annoying little buggers!

chúng là những kẻ phá hoại nhỏ phiền phức!

They're such tiny words,

Chúng chỉ là những từ nhỏ thôi,

yet they influence your sentence significantly.

nhưng lại có sức ảnh hưởng lớn đến câu văn của các em.

When they're used correctly,

Khi chúng được sử dụng chính xác,

they can make your English sound more advanced.

chúng có thể làm cho Tiếng Anh của các em nghe nâng cao hơn.

They can help you to sound more natural

Chúng có thể giúp các em nói nghe tự nhiên hơn

and more fluent when you're speaking

và trôi chảy thuần thục hơn khi các em nói

which of course, is exactly what you're aiming for.

và dĩ nhiên đó chính xác là những gì mà các em hướng đến.

But, if they're used incorrectly, well

Nhưng, nếu chúng được sử dụng không đúng, ôi thôi

these errors are quite obvious

những lỗi này rất rõ ràng

to native English speakers.

cho người bản xứ nói Tiếng Anh thấy trình độ của các em.

And these mistakes, they actually reduce the quality

Và những lỗi này, chúng thực sự làm giảm chất lượng

of your English.

Tiếng Anh của các em.

And sometimes it can also mean that you're

Và đôi khi nó cũng có thể có nghĩa rằng các em

misunderstood - the meaning's not clear.

hiểu sai - ngữ nghĩa không được rõ ràng.

So you probably know that there's lots

Vậy có lẽ các em biết rằng có rất nhiều

of prepositions in English.

giới từ trong Tiếng Anh.

I could keep going but you get the point.

Cô có thể tiếp tục nữa nhưng các em đã biết rồi phải không nào.

Actually when you get the chance, you can review

Thực tế khi các em có cơ hội, các em có thể xem lại

this playlist right here, it's full of my lessons

danh sách phát ở ngay đây, nó bao gồm toàn bộ bài học của cô

about prepositions.

về giới từ.

One problem that my students have with prepositions

Một vấn đề đó là sinh viên của cô gặp phải với tính từ

from their own native language

đó chính là từ ngôn ngữ mẹ đẻ của họ

is that they don't translate perfectly into English

là họ không thể dịch hoàn hảo sang Tiếng Anh

so they end up using the wrong preposition

và dẫn đến việc họ sử dụng sai giới từ

and it becomes a bit of a habit, right?

và nó trở thành kiểu như một thói quen, đúng vậy không các em?

Which is why it's really important

Đây là lý do tại sao nó thực sự quan trọng

to study and practise prepositions

để học và luyện tập giới từ

in context, so using books,

trong ngữ cảnh, vì vậy sử dụng sách,

blog posts and other texts.

những bài đăng trên blog và các bài đọc khác.

They're really great places to really try and understand

Chúng thực sự là những nơi tuyệt vời để thử và hiểu

English prepositions and

giới từ Tiếng Anh và

see them, how they're used naturally.

nhận ra chúng, cách chúng được sử dụng một cách tự nhiên.

In this lesson, I'll go over the prepositions 'with' and 'by'.

Trong bài học này, cô sẽ đi sâu vào hai giới từ "with" và "by".

So we'll talk about the general rules

Chúng ta sẽ nói về những quy tắc chung

and the uses for each of those prepositions.

và cách sử dụng cho mỗi giới từ.

We'll also talk about how both of them

Chúng ta cũng sẽ nói về cách mà cả hai từ

could be used in the same sentence.

có thể được sử dụng trong cùng một câu.

And later on, later in the lesson,

Và sau đó, ở cuối bài học,

I'll test you on what you've learnt so make sure you

Cô sẽ kiểm tra những gì các em đã học để chắc chắn rằng các em

stick around until the end of the lesson

vẫn luôn ở đây tập trung học cho đến cuối bài

so we can practise a little together, right?

vì vậy chúng ta có thể cùng nhau luyện tập thêm một chút, được không các em?

Cool! So let's start with

Tốt lắm! Vậy hãy bắt đầu với "with"

So, 'with' can actually mean

Vậy, "with" có thể thực sự mang nghĩa

all of these different things as a preposition.

tất cả những thứ khác nhau này như một giới từ.

But let's just start with the first one for now.

Nhưng giờ hãy bắt chỉ bắt đầu với nghĩa thứ nhất.

You can use 'with' when you're talking about people,

Các em có thể sử dụng "with" khi các em nói về người,

or things being together.

hay vật cùng nhau.

So if you're with someone,

Vậy nếu các em đang với ai đó,

then you're probably in the same place as them.

khi đó có lẽ các em đang ở cùng một vị trí với họ.

This means

I was physically in the same place as Jane yesterday

Điều này có nghĩa là

Hôm qua cô đã trực tiếp ở cùng một chỗ với Jane

while the accident was happening.

khi mà tai nạn xảy ra.

Now this could be people or objects,

Giờ đây có thể là người hay vật,

so two objects or things that are with each other

vì vậy mà hai thứ gì đó ở với nhau,

are also together.

thì cũng cùng nhau.

When I eat a burger

Khi cô ăn burger

I put mustard on it and I eat the burger

cô đã cho thêm mù tạc vào và cô ăn cả burger

and the mustard together, right?

và mù tạc cùng nhau, phải không?

So 'with' means physically in the same place.

Vậy "with" mang nghĩa là ở cùng một vị trí về mặt địa lý.

There's one exception though,

Dù vậy vẫn có một ngoại lệ,

this is an informal usage but a very, very common one.

đây là cách sử dụng không chính thức nhưng rất phổ biến.

Two people that are together or with each other,

Hai người đang ở cùng nhau hay với nhau

well this can actually mean that they're in a

điều này có thể thực sự mang nghĩa rằng họ đang trong

romantic relationship or they're dating.

một mối quan hệ tình cảm yêu đương hay họ đang hẹn hò.

So Chris and Jane probably haven't been

Vậy Chris và Jane có lẽ không ở

physically in the same location since last year,

ở cùng nhau về mặt địa lý từ năm ngoái,

but they have been together in a relationship.

nhưng họ yêu nhau cùng trong một mối quan hệ.

Now this usage, it's quite contextual,

Cách sử dụng này, nó khá là theo ngữ cảnh,

you kind of need the other information in the sentence

các em đại loại như cần thêm thông tin khác trong câu

to help you recognise the meaning.

để giúp các em nhận ra nghĩa.

So here's a couple more examples.

Vì vậy đây là một vài ví dụ nữa.

So this is that informal use - talking about a relationship

Vậy đây là cách sử dụng không chính thức đó - nói về một mối quan hệ

and 'boyfriend' there is the clue that we're talking about,

và "boyfriend" ở đó là dấu hiệu cho thấy rằng chúng ta đang nói về,

a romantic relationship.

một mối quan hệ tình cảm.

Now here, this probably isn't talking about

Giờ ở đây, đây có thể không phải nói về

a romantic relationship because

một mối quan hệ tình cảm bởi vì

we're looking for Sammy,

chúng ta đang tìm kiếm Sammy,

we want to know where she is,

chúng ta muốn biết cô ấy đang ở đâu,

where she physically is right now. We're asking

có ấy đang ở chỗ nào về mặt địa lý bây giờ. Chúng ta hỏi

is she with you?

có phải cô ấy đang ở với cậu không?

Okay? It's not the romantic meaning.

Được chứ? Nó không phải mang nghĩa tình cảm lãng mạn.

'With' can also mean having something.

"With" cũng có thể mang nghĩa có thứ gì đó.

So you can use 'with' to show that something

Vậy các em có thể sử dụng "with" để cho thấy rằng thứ gì đó

or someone has something else.

hay ai đó có thứ khác.

So a person with tattoos is someone who has tattoos.

Vậy một người VỚI những hình xăm là người có những hình xăm.

A dog with a red collar

Con chó VỚI cái vòng cổ màu đỏ

is a dog who has a red collar.

là con chó có cái vòng cổ màu đỏ.

Okay so 'with' can also mean to use something,

Được rồi vậy "with" cũng có thể mang nghĩa sử dụng thứ gì đó,

to make or to do something else.

để làm hay thực hiện thứ khác.

So think about a time when you were doing an action

Vậy hãy suy nghĩ về lúc mà các em đang thực hiện một hành động

or you were making something

hay các em đang làm thứ gì đó

with the help of

với sự giúp đỡ của

a tool or an object or an ingredient.

1 dụng cụ hay đối nào đó hay thành phần nào đó.

It sounds a little confusing.

Nghe có vẻ đôi chút khó hiểu.

But let me think of a couple of examples

Nhưng hãy để cô nghĩ thêm một vài ví dụ

just to make it a bit easier to understand.

để làm cho nó trở nên dễ hiểu hơn.

So she used the candles to make the table look nice.

Vậy cô ấy đã dùng nến để trang trí cho cái bàn đẹp hơn.

Okay? She's using them as a tool or as a material.

Được không các em? Cô ấy đang sử dụng chúng như một công cụ hay một vật liệu.

So he uses a pencil while he's doing his homework.

Vậy cậu ấy sử dụng bút chì để làm bài tập về nhà.

So these three meanings that we've just been through,

Vậy 3 nghĩa này mà chúng ta đã vừa học qua,

they're all quite similar

tất cả chúng đều khá giống nhau

but small details in a sentence can help you

nhưng những chi tiết nhỏ trong một câu có thể giúp các em

figure out the meaning of 'with' in that sentence.

nhận ra nghĩa của từ "with" trong câu đó.

So I want to give you a few examples to help you

Vậy cô muốn đưa cho các em thêm một vài ví dụ để giúp các em

compare these three different uses of 'with', okay?

so sánh ba cách dùng khác nhau này của từ "with", được chứ?

So here I'm talking about using basil to cook.

Vậy ở đây cô đang nói về việc sử dụng húng quế để nấu.

It's an important ingredient or tool, I guess,

Nó là một thành phần hay công cụ quan trọng, cô đoán,

that I use to make this specific recipe.

rằng cô sử dụng để tạo nên công thức đặc biệt này.

But I could also say in general

Nhưng cô cũng có thể nó một cách chung chung

that I like pasta sauce with basil.

rằng cô thích món mì sốt mì ý với húng quế.

Okay? So I'm not making the pasta sauce here,

Được không các em? Vậy cô không làm món nước sốt ở đây,

I'm not using basil.

Cô không sử dụng húng quế.

I'm just speaking about how I like pasta

Cô chỉ nói về cách mà cô thích món mì

or pasta sauce that has basil in it,

hay nước sốt của món mì mà có húng quế trong nó,

that contains basil.

nó có chứa húng quế.

But if I went to a restaurant, the waitress might ask

Nhưng nếu cô đến một nhà hàng, người phục vụ có lẽ hỏi

So she's asking if

Vậy cô ấy đang hỏi nếu

if I want the pasta and the basil sauce together.

cô muốn món mì và món nước sốt húng quế cùng nhau.

So if I say yes,

Vậy nếu cô nói có,

I'm going to get both of those things together

Cô sẽ nhận được cả hai thứ đó cùng nhau

on my plate, right?

trong đĩa của cô, phải không nào?

Does that make sense?

Các em đã hiểu hơn chưa nào?

Okay so there are two more ways that you can use

Được rồi vậy còn thêm hai cách nữa mà các em có thể sử dụng

the preposition 'with'

giới từ "with"

though these ones are a little

mặc dù những cách dùng này có đôi chút

less common than the last three.

ít phổ biến hơn 3 cách trước mà chúng ta đã học.

But you can use 'with'

Nhưng các em có thể sử dụng "with"

to show the feeling behind an action.

để cho thấy cảm xúc đằng sau một hành động.

So to say that you're doing an action

Vậy hãy nói rằng các em đang thực hiện một hành động

with a certain feeling.

với một cảm xúc cụ thể nào đó.

So the person who's writing that message

Vậy người mà viết tin nhắn đó

they want to show or explain that they're feeling sad

họ muốn cho các em thấy rằng hay giải thích rằng họ đang cảm thấy buồn

as they are doing the action of writing the message.

khi mà họ đang viết tin nhắn này.

Okay?

So we can use 'with' to explain

Được không các em?

Vậy chúng ta có thể sử dụng "with" để giải thích

how an action - the emotion behind an action.

cách mà một hành động - cảm xúc đằng sau hành động đó.

Now lastly,

Giờ tới cách cuối cùng,

if someone is with you,

nếu một ai đó cùng với các em,

they agree with you, they're on your side.

họ đồng ý với các em, họ đứng về phía các em.

So imagine that everyone at work

Vậy hãy hình dung rằng mọi người nơi làm

is in the middle of a big discussion.

đang giữa một cuộc thảo luận sôi nổi.

Everyone has different opinions, right?

Mọi người đều có quan điểm riêng, đúng không?

But you agree with Matt, so you can say:

Nhưng các em tán thành với Matt, vậy các em có thể nói:

When you say that you are

Khi các em nói như vậy các em đang

letting everyone know that you

để cho mọi người biết rằng các em

agree with Matt.

đồng ý với Matt.

You have the same opinions as Matt, right?

Các em có cùng quan điểm với Matt, phải không?

Now we also talked about this same use

Giờ chúng ta cũng nói về cách sử dụng này

in this video.

trong video ở ngay đây.

This is the video about the prepositions, 'for' and 'by'.

Đây là video bài học về giới từ "for" và "by".

So you can use 'for' to express

Vậy các em có thể sử dụng "for" để diễn tả

a similar idea, to agree or support someone.

một ý kiến giống nhau, để đồng ý và ủng hộ ai đó.

But 'with' is usually used to say that you

Nhưng "with" thì thường được sử dụng để nói rằng các em

support a person and their opinion.

ủng hộ một người và quan điểm của họ.

And 'for' is usually used to say that you support an idea.

Và "for" thì thường được sử dụng để nói rằng các em ủng hộ một ý kiến.

So I would say:

Vậy cô sẽ nói:

We both agree in free healthcare for everyone.

Cả hai chúng ta cùng đồng ý về chăm sóc sức khỏe miễn phí cho tất cả mọi người.

Now compare that to

Giờ hãy so sánh với

Okay? There's a difference.

Được chứ? Có sự khác biệt.

Now interestingly, this expression

Một cách thú vị cách diễn đạt này

'to stand by someone'

"ủng hộ ai đó"

has a very similar meaning, it's a similar idea.

có nghĩa rất giống, nó là một ý tương tự.

It's really nice when someone stands by you, right?

Nó thực sự tốt khi có ai đó ủng hộ các em, đúng không?

But this is an important expression to keep in mind

Nhưng đây là một cách diễn đạt quan trọng mà các em cần ghi nhớ

because the meaning is very similar

bởi vì nghĩa của nó thì rất giống

to what we've just been talking about

với cách diễn đạt mà chúng ta vừa mới đề cập đến

but the preposition is different.

nhưng giới từ thì lại khác nhau.

Right? So you just need to take a note of it.

Đúng chứ? Vì vậy mà các em chỉ cần ghi chú lại điều đó.

Right, so we've been over

Được rồi, chúng ta đã học hết

all of the uses of 'with' as a preposition.

tất cả những cách sử dụng của giới từ "with".

But before we move on, I want you to

Nhưng trước khi chúng ta tiếp tục, cô muốn các em

pause for a moment and write a few sentences

hãy dừng video lại một lát và viết một vài câu

in the comments below

xuống phần bình luận bên dưới

to practise using what you've learned just now, okay?

để luyện tập sử dụng những gì các em vừa học, được không nào?

And I'll try and check them and

Và cô sẽ cố gắng kiểm tra chúng và

make sure I give you some feedback,

chắc chắn cho các em một vài lời phản hồi,

make sure that you're using them correctly.

để chắc chắn rằng các em sử dụng chúng chuẩn xác.

Down there!

Ngay bên dưới các em nha!

All right, let's check out the preposition 'by' now.

Được rồi, hãy xem giới từ "by" nào.

Now it can be used to talk about general proximity.

Giờ nó có thể sử dụng để nói về sự gần một cách chung chung.

So to show that someone is near

Để cho thấy rằng một ai đó đang ở gần

or close to something else.

hay gần một thứ gì đó khác.

And it usually means that

Và nó thường mang nghĩ

that thing is right beside it

là thứ gì đó đang ở bên cạnh nó

or to the side of something else.

hay bên cạnh thứ gì đó.

Where did you park the car?

Các em đỗ xe ở đâu vậy?

Okay?

So that means I parked near the supermarket.

Được chứ?

Vậy điều đó có nghĩa là cô đỗ xe cạnh siêu thị.

My car is really close to the supermarket.

Xe của cô thực sự gần với siêu thị.

It's probably right next to it.

Nó có lẽ ngay cạnh đó luôn.

So this is easy enough, right?

Vậy điều này thì cực kỳ đơn giản, phải không nào?

Now

Giờ

there's a teeny weeny thing that you need

có một điều rất nhỏ mà các em cần phải

to remember here.

ghi nhớ ở đây.

When 'by' is used with a verb that shows movement,

Khi "by" được sử dụng với một động từ chỉ sự chuyển động,

it describes the movement past

nó diễn tả chuyển động qua

a person or a place or a thing.

một người hay một địa điểm hay thứ gì đó.

So 'by' with a movement verb shows us

Vậy "by" với động từ chuyển động cho chúng ta thấy

that something is moving past another thing.

rằng thứ gì đó đang di chuyển qua thứ khác.

So here, 'walk' is a verb that shows movement, right?

Vậy ở đây "walk" là một động từ chỉ sự duy chuyển, đúng không?

So I walked past your office,

Vậy cô đi bộ qua văn phòng của các em,

I walked by your office.

Cô đi bộ qua văn phòng của các em.

Now we also use 'by' to set a time limit.

Giờ chúng ta cũng sử dụng "by" để đặt 1 khoảng thời gian giới hạn.

So when 'by' is used with time, it means

Vậy khi "by" được sử dụng với thời gian, nó mang nghĩa

not later than a certain time.

không muộn hơn một thời gian cụ thể.

I can leave before seven thirty,

Cô có thể đi trước 7:30,

or exactly at seven thirty

hay chính xác lúc 7:30

but I can't leave later than seven thirty.

nhưng cô không thể đi muộn hơn 7:30.

If I leave later,

Nếu cô rời đi muộn hơn,

well, I'll be late for work.

cô sẽ bị muộn giờ làm.

Have your parents ever said that to you?

Ba mẹ đã từng nói với các em như vậy chưa?

So in this lesson here, I actually go into more detail

Vậy trong bài học ở đây, cô thực sự đi thêm vào chi tiết

about how we use 'by'

về cách mà chúng ta sử dụng "by"

to talk about time.

để nói về thời gian.

So if you want to go a little more deeper on that,

Vậy nếu các em muốn đi sâu thêm chút nữa về vấn đề đó,

click this link here.

hãy nhấp vào đường link ngay ở đây nha.

We can also use 'by' to show

Chúng ta cũng có thể sử dụng "by" để cho thấy

who or what is doing something

ai hay cái gì đang làm gì

when we're using the passive voice.

khi chúng ta sử dụng thể bị động.

So this is the passive voice.

Vậy đây là thể bị động.

In English, we use the passive voice or the active voice

Trong Tiếng Anh, chúng ta sử dụng thể bị động hay thể chủ động

for different reasons.

cho những lý do khác nhau.

Actually I made a lesson on it a few months ago so it's

Thực tế cô làm bài học về vấn đề này cách đây một vài tháng vì vậy nó

right here if you are curious about the passive voice.

ngay ở đây nếu các em tò mò về thể bị động.

So this is the passive voice.

Vậy đây là thể bị động.

The active voice is

Thể chủ động là

So in the first example I'm using the passive voice

Vậy trong ví dụ thứ nhất cô sử dụng thể bị động

to show that the emphasis is on the action,

để cho thấy rằng sự nhấn mạnh là trên hành động,

not the person.

không phải người.

The action is the most important thing in the sentence.

Hành động là điều quan trọng nhất trong câu.

And we use 'by' to know who or what

Và chúng ta sử dụng "by" để biết hai hay cái gì

is doing the action, if it's important.

sẽ thực hiện hành động, nếu nó quan trọng.

Now when you want to

Giờ khi các em muốn

explain how an action will be done,

giải thích cách mà hành động được thực hiện,

you can also use 'by'.

các em cũng có thể sử dụng "by".

So you're saying what is your

Vậy các em đang nói về phương pháp gì

method for arriving somewhere.

giúp các em đi đến đâu.

Or getting something done

Hay hoàn thành điều gì đó

or doing something.

hay thực hiện điều gì.

What is the way that you're going to do it?

Các em sẽ thực hiện điều đó bằng cách gì?

In all of those different situations, you can use

Trong những tình huống khác nhau đó, các em có thể sử dụng

'by' to explain how.

"by" để giải thích làm cách nào.

Okay? So bike was the method

Được không các em? Vậy xe đạp là phương pháp

that I used to get to work.

mà cô sử dụng để đến chỗ làm.

Another one.

Một ví dụ khác.

Okay these are the methods to achieve the outcome.

Đây là những phương pháp để đạt được kết quả.

All right, last one

Được rồi, ví dụ cuối cùng

and then we'll practise together, I promise.

và sau đó chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập, cô hứa đó. ^^

We can use 'by' with a reflexive pronoun

Chúng ta có thể sử dụng "by" với một đại từ phản thân

to say that you'll do something alone.

để nói rằng các em sẽ làm điều gì đó một mình.

Okay or a person is doing something alone.

Hay người nào đó sẽ thực hiện thứ gì đó một mình không có sự giúp đỡ.

Now all personal pronouns have a reflexive

Giờ tất cả những đại từ nhân xưng đều có một đại từ phản thân

form in English, right?

trong Tiếng Anh, đúng không?

So we have

Vậy chúng ta có

Right? There's quite a few of them.

Đúng chứ? Có khá nhiều đại từ phản thân.

But you can use 'by' with a reflexive pronoun

Nhưng các em có thể sử dụng "by" với một đại từ phản thân

to talk about doing something alone

để nói về việc thực hiện điều gì một mình

or without any help from anyone else.

hay không có bất kỳ sự hỗ trợ giúp đỡ nào từ ai.

So you would say 'by myself'

Vậy các em sẽ nói "by myself" (tự tôi)

That kind of thing.

Những kiểu tương tự như vậy.

So that just means

Vậy điều đó mang nghĩa

that I don't need you, I can clean up on my own.

rằng cô không cần các em giúp, tự cô có thể lau dọn sạch sẽ.

Speaking of reflexive pronouns,

Nói về đại từ phản thân,

let's go back to the preposition 'with' for a moment

hãy quay lại với giới từ "with" một chút

because 'with' can also be used with a reflexive pronoun

bởi vì "with" có thể cũng được sử dụng với một đại từ phản thân

So remember that 'with'

Vậy hãy nhớ rằng "with"

and a person

và một người

means together, right?

mang nghĩa là cùng nhau, được chứ?

So 'with' and a reflexive pronoun, it's kind of like

Vậy "with" và một đại từ phản thân, nó đại loại như

saying together with oneself, right?

nói cùng với chính bản thân, đúng không?

So he was talking to himself, probably just

Vậy cậu ấy đang nói chuyện với chính mình, có lẽ

inside his head, right?

là trong đầu cậu ta, phải không các em?

You don't have to speak out loud to have

Các em không phải nó thật to để có

a conversation with yourself, right?

một cuộc trò chuyện với chính mình, phải không nào?

Cool, so let's look at a few situations

Tuyệt vời, vậy hãy cùng nhau nhìn vào thêm một vài tình huống

where both 'with' and 'by' can be used correctly

nơi mà cả "with" và "by" có thể được sử dụng chuẩn xác

but of course,

nhưng dĩ nhiên,

it means the meaning changes

nó có nghĩa là nghĩa sẽ thay đổi

and this is where it can get a little confusing, all right?

và đây là nơi mà nó có thể gây nên đôi chút khó hiểu, được chứ?

I want you to take your time here.

Cô muốn các em dành thêm thời gian ở chỗ này.

So I want you to think about

Vậy cô muốn các em nghĩ về

what's the difference in the meaning here.

sự khác nhau về ngữ nghĩa ở đây là gì.

Why have we used each of these prepositions

Tại sao chúng ta lại sử dụng mỗi một giới từ này

and what do they mean in each of these sentences?

và nghĩa của chúng là gì trong mỗi câu này?

I want you to pause the video for a moment

Cô muốn các em tạm dừng video lại giây lát

and write your answer in the comments.

và viết câu trả lời của em xuống phần bình luận bên dưới.

Okay so the first sentence.

Được rồi câu đầu tiên.

It uses 'by' to show who was doing the action,

Nó sử dụng "by" để cho thấy người đang thực hiện hành động,

who filmed the movie. It was Jerry.

người đã quay bộ phim. Đó là Jerry.

But in the second sentence, 'with' tells us

Nhưng trong câu thứ hai, "with" nói cho chúng ta biết

what was used to do the filming

cái gì được sử dụng để quay phim

so what kind of equipment was used.

thiết bị gì được sử dụng.

Well it was an underwater camera, right?

Đó chính là chiếc máy quay dưới nước, đúng không?

Let's try another one.

Hãy thử thêm một ví dụ khác nha.

So pause the video, think about the difference.

Hãy tạm ngưng video, suy nghĩ về sự khác nhau.

Try and explain it in the answers.

Cố gắng giải thích nó trong câu trả lời.

And I'll be down there to check soon.

Và cô sẽ xuống bên dưới để kiểm tra nha.

So I hope that you paused and you wrote your answer

Vậy cô hy vọng rằng các em đã tạm ngưng video lại và viết câu trả lời của các em

because I'm about to tell you it anyway.

bởi vì cô sắp nói với các em về câu trả lời rồi.

So in the first sentence, 'with' shows togetherness.

Vậy trong câu thứ nhất, "with" cho chúng ta thấy sự cùng nhau.

The lady and the dog are together, it's probably her dog.

Người phụ nữ và con chó đang cùng nhau, nó có lẽ là con chó của cô ấy.

But in the second sentence,

Nhưng trong câu thứ hai,

'by' tells us the location of the lady. She's near the dog.

"by" nói cho chúng ta biết vị trí của người phụ nữ. Cô ấy ở cạnh con chó.

It could be her dog but

Nó có thể là con chó của cô ấy nhưng

maybe not, we don't really know.

cũng có thể là không, chúng ta không biết.

Now that you know the rules about these prepositions,

Giờ thì các em đã biết các quy tắc về những giới từ này,

you'll be able to read through a few

các em sẽ có khả năng đọc qua một vài

pages of your favourite English book

trang sách Tiếng Anh mà các em yêu thích

and start to recognise these different uses.

và bắt đầu nhận ra những cách sử dụng khác nhau này.

Actually, that's a really great way to help you

Thực tế, đó là cách tuyệt vời để giúp các em

remember what you learned in this lesson, to actually

ghi nhớ những gì mà các em đã học trong bài học này, để thực tế

start practising,

bắt đầu luyện tập,

looking for these prepositions

tìm kiếm những giới từ này

and trying to understand them.

và cố gắng hiểu chúng.

Now before you go, I've got a few last sentences

Giờ trước khi các em đi, cô có một vài câu cuối cùng

to practise with you, okay?

để luyện tập cùng các em, được chứ?

I'm going to give you some sentences

Cô sẽ đưa cho các em một vài câu

and see if you can choose the correct preposition

và xem nếu các em có thể chọn đúng giới từ

to go in the blank space, right?

để điền vào chỗ trống không nha.

So I want you to write your answers in the comments

Vậy cô muốn các em viết câu trả lời của các em xuống phần bình luận bên dưới.

below. I'm going to be down there checking them

Cô sẽ xuống và kiểm tra chúng

straight away after this lesson's live.

ngay khi bài học này được đăng lên.

And I don't want you to write

Và cô không muốn các em viết

just the answer, I want you to tell me why

chỉ viết câu trả lời, cô muốn các em nói cho cô biết tại sao

you've chosen that preposition.

các em lại cho giới từ đó.

What's the meaning behind it, right?

Nghĩa đằng sau nó là gì, được chứ?

Here we go!

Chúng ta bắt đầu nào!

Is it 'by' or 'with'?

Nó sẽ là "by" hay "with"?

It's 'by' right? Because we've got

"By" đúng chứ? Bởi vì chúng ta có

a reflexive pronoun here

đại từ phản thân ở đây

to talk about doing something alone.

để nói về làm thứ gì đó một mình.

Right? Okay now it's your turn.

Đúng không? Được rồi giờ tới lượt các em.

What's the preposition?

Giới từ gì nào?

Right?

Phải không các em?

Here's another one.

Thêm một câu khác nha.

So that's together, right?

Vậy nó đi cùng nhau, đúng chứ?

Fries and your burger together.

Khoai tây chiên và burger đi cùng với nhau.

Now it is possible to say

Giờ nó có thể nói

'Would you like to order any fries by your burger?'

"Anh có muốn gọi khoai tây chiên bên cạnh burger không?" ^^

Sounds a bit weird though. That just means

Nghe hơi kỳ kỳ. ^^ Điều đó chỉ có nghĩa

on the plate, so next to the burger on your plate.

trong cái đĩa, bên cạnh cái burger bên trong cái đĩa của các em.

So it's a way less common way of saying that.

Vậy cách đó ít thông dụng để nói về điều đó.

It's not completely incorrect but it

Nó không phải hoàn toàn là không đúng nhưng

certainly doesn't sound right.

chắc chắn là nghe không hay cho lắm.

So 'with' is the correct option there.

Vậy "with" là lựa chọn chính xác.

How about this one?

Còn về câu này thì sao?

Right?

Đúng chứ?

So here, 'by' is telling us that

Vậy ở đây, "by" đang nói cho chúng ta rằng

it's the method that something is done, right?

nó là phương pháp mà thứ gì đó được thực hiện, đúng không?

This one?

Còn câu này?

We're using 'with' here to say that she has something.

Chúng ta sử dụng "with" ở đây để nói rằng cô ấy có thứ gì đó.

Something. She has thirteen children.

Thứ gì ư. ^^ Cô ấy có tận 13 đứa con.

Can you imagine that?

Các em có hình dung nổi không?

It would be chaos!

Nó sẽ thật sự hỗn loạn! ^^

Absolute chaos!

Hỗn loạn toàn tập! :))

Okay, how about this one? We've got two.

Được rồi, còn về câu này thì sao? Chúng ta có hai chỗ trống.

Is it 'with' or 'by'? Where does it go?

Chọn "with" hay "by"? Các em cho chúng vào chỗ nào?

Correct.

Chuẩn luôn.

Together with their parents.

Cùng với ba mẹ chúng.

And

Và

So next to the river.

Cạnh con sông.

Last one.

Câu cuối nha.

So it's

Vậy nó sẽ là

so we're together and

vậy chúng tôi cùng với nhau và

so that's the method of getting to work.

vậy đó là phương pháp để đi đến chổ làm.

So how did you go?

Vậy các em làm bài tập sao rồi?

I hope that you enjoyed that lesson

Cô hy vọng rằng các em yêu thích bài học này

especially the practice section at the end

đặc biệt là phần luyện tập ở cuối bài học

because you need to make sure that you're

bởi vì các em cần phải chắc chắn rằng các em

using the lessons that you learn here at mmmEnglish.

sử dụng những bài học mà các em học ở đây tại mmmEnglish.

Like I said,

Như cô đã nói,

practise while you read, just grab your favourite book,

luyện khi các em đọc, hãy túm lấy quyển sách yêu thích của các em,

English book, or find an article online even,

sách Tiếng Anh ý, hay tìm một tựa báo trực tuyến,

but then underline every 'with' and 'by' on the page.

nhưng sau đó hãy gạch chân tất cả những giới từ "with" và "by" trên trang.

These words are so common, I'm sure you'll find

Những từ này vô cùng phổ biến, cô chắc chắn các em sẽ tìm thấy

plenty of them.

cả một đống. ^^

But what I want you to do is to then

Nhưng những gì mà cô muốn các em là sau đó là

be curious and try to understand or try to work out

hãy tò mò và cố gắng hiểu và cố gắng luyện tập

why these different prepositions were used.

tại sao những giới từ khác nhau này được sử dụng.

It will really help your brain to remember this lesson.

Nó sẽ thực sự giúp não các em ghi nhớ bài học này tốt hơn.

Now I would love to keep teaching you

Giờ cô muốn tiếp tục dạy các em

more about prepositions right here.

nhiều hơn về giới từ ở ngay đây.

Or we can switch things up a little bit and maybe

Hay chúng ta có thể thay đổi các thứ một chút và có lẽ

try this lesson instead.

thử bài học này.

But don't forget to subscribe and show your support

Nhưng đừng quên nhấn ĐĂNG KÝ và cho cô thấy được sự ủng hộ của các em

for the mmmEnglish channel

dành cho kênh mmmEnglish

and I will see you

và cô sẽ hẹn gặp lại các em

in one of these lessons.

trong các bài học đó nha!

See you there!

Hẹn gặp các em ở đó!