Back To Basics: Common English Words You May Mispronounce 😯

Temel Kavramlar: Yanlış Anlayabileceğiniz Yaygın İngilizce Kelimeler 😯

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Hey, ben mmmEnglish'den Emma!

In this little video today, I'll be sharing some incredibly

Bugünkü bu küçük videoda, yanlış telaffuz ediyor olabileceğiniz bazı inanılmaz

common English words

yaygın İngilizce kelimeleri paylaşacağım

that you may be mispronouncing.

.

Now these are definitely words that you already know,

Şimdi bunlar kesinlikle zaten bildiğiniz kelimeler,

you use them all the time when you speak English,

İngilizce konuşurken, okurken, dinlerken bunları her zaman kullanıyorsunuz

when you read, when you listen.

.

They're really familiar words

Bunlar gerçekten tanıdık kelimeler

but you may not be pronouncing them correctly.

ama onları doğru telaffuz edemiyor olabilirsiniz.

So we're gonna practise how they sound together

O yüzden bugün nasıl ses çıkardıklarını deneyeceğiz

today.

. Hadi

Let's go!

gidelim!

To be honest, sometimes I feel like the English

Dürüst olmak gerekirse, bazen

language is a little unfair to you.

İngilizcenin sana biraz haksızlık ettiğini düşünüyorum.

Some aspects of pronunciation are just really hard,

Telaffuzun bazı yönleri gerçekten zor,

aren't they? We've got silent letters

değil mi? Sessiz harfler

and letters that are pronounced in more than one way.

ve birden fazla şekilde telaffuz edilen harfler var.

Vowels in particular, I mean there's only five

Ünlüler özellikle, yani sadece beş

vowel letters but there are twenty vowel sounds.

sesli harf var ama yirmi sesli harf var.

I mean I'm just thankful you're still here

Hala burada

watching my lessons.

derslerimi izlediğin için minnettarım. Şaka

Just kidding, of course you should be here

yapıyorum, tabii ki burada olmalısın

and of course, we're gonna be able to improve

ve elbette

your pronunciation together.

telaffuzunu birlikte geliştirebileceğiz.

That's what we're doing here right now.

Şu anda burada yaptığımız şey bu.

Like I said, all the words that I'm sharing today are

Dediğim gibi, bugün paylaştığım tüm kelimeler

extremely common. They're everyday words

son derece yaygın. Bunlar

that I say multiple times each day

her gün birkaç kez söylediğim günlük kelimelerdir,

so it's worth spending a little bit of time tweaking

bu yüzden

and perfecting your pronunciation to get them right.

onları doğru yapmak için telaffuzunuzu mükemmelleştirmek için biraz zaman harcamaya değer. İnsanlar

So you might feel quite confident talking about

hakkında İngilizce konuşurken kendinden oldukça emin olabilirsin

people in English, right? Is that you?

, değil mi? Sen olduğunu?

These nouns are some of the first ones

Bu isimler,

that you learn when you're learning any language, right?

herhangi bir dil öğrenirken öğrendiğiniz ilk isimlerden bazılarıdır, değil mi?

But the pronunciation of the singular and plural

Ancak İngilizce'deki tekil ve çoğul

forms in English is a little confusing

biçimlerin telaffuzu biraz kafa karıştırıcıdır

and it's quite common for my English students to make

ve

mistakes with them especially if they

özellikle

never quite learnt the correct pronunciation and so

doğru telaffuzu hiçbir zaman tam olarak öğrenemedikleri ve bu nedenle

over time,

zamanla

they've just continued pronouncing it incorrectly.

yanlış telaffuz etmeye devam ettikleri takdirde, İngilizce öğrencilerimin onlarla hata yapması oldukça yaygındır. .

So I want to go through a few of them with you.

Bu yüzden sizinle birkaçının üzerinden geçmek istiyorum.

Child and children.

Çocuk ve çocuklar.

Now both words start with that sound

Şimdi her iki kelime de o sesle başlıyor

but when you look at the phonemic script,

ama fonemik yazıya baktığınızda, o sesten sonra

what's different about the sound that's following that

gelen sesin ne farkı var

after that sound?

?

It's the vowel sound. It's different, right?

Bu sesli harf. Farklı, değil mi?

It's a different vowel sound

Bu farklı bir ünlü sesidir,

so that's why using the phonemic script is so important

bu yüzden fonemik alfabeyi kullanmak

for your pronunciation because you can see the sound

telaffuzunuz için çok önemlidir çünkü sesi görebilir

and see that it's different.

ve farklı olduğunu görebilirsiniz.

I mean, hear it right?

Demek istediğim, doğru mu duyuyorsun?

and

ve

So when you're using these two words,

Yani bu iki kelimeyi kullanırken,

it's really important that you hear that difference.

aradaki farkı duymanız gerçekten önemli.

It's not

and it's not

it's child and children.

Çocuk ve çocuklar değil ve değil.

So here's a couple of sentences to practise with

İşte yüksek sesle alıştırma yapmak için birkaç cümle,

out loud okay?

tamam mı?

My neighbours have seven children.

Komşularımın yedi çocuğu var.

When I was a child, we lived by the sea.

Ben çocukken deniz kenarında yaşardık.

Great stuff!

Harika şeyler!

Alright, surely you knew this one was coming, right?

Pekala, bunun geleceğini kesinlikle biliyordun, değil mi?

Woman.

Kadın.

Women.

Kadınlar.

Now it's really easy to get the singular 'woman'

Artık tekil "kadın"ı

mixed up with the plural 'women' because of that O.

çoğul "kadınlar"la karıştırmak bu O yüzünden gerçekten çok kolay.

You can see in the phonemic script that that first

Fonemik yazıda bu ilk

syllable is the stressed one.

hecenin vurgulu olduğunu görebilirsiniz.

You can see it because that little mark over there

Bunu görebilirsin çünkü oradaki o küçük işaret

is always there to show you which syllable is stressed.

her zaman hangi hecenin vurgulandığını göstermek için oradadır.

It comes before the stressed syllable.

Vurgulu heceden önce gelir.

The second syllable is unstressed.

İkinci hece vurgusuzdur. İngilizce'de

So what often happens in unstressed syllables

vurgusuz hecelerde sıklıkla olan şey,

in English is the vowel sound

sesli harfin

reduces to a schwa and that's that

bir schwa'ya indirgenmesidir ve işte o

sound, really lazy sound. So it's like great

ses, gerçekten tembel ses. Yani

when the letter is the same, it sounds different.

harf aynı olduğunda harika, kulağa farklı geliyor.

When the letter is different, sounds the same.

Harf farklı olduğunda, aynı ses çıkar.

Let's focus on the singular form first 'woman'

Önce 'kadın' tekil haline odaklanalım.

So start with the sound,

O halde sesle başlayın,

make sure that your lips are rounded and that your teeth

dudaklarınızın yuvarlak olmasına ve dişlerinizin

are not touching your lips.

dudaklarınıza değmemesine dikkat edin.

Then we have the as in 'book' sound.

Sonra 'kitap' sesine sahibiz.

Now this is the stronger syllable, right? It's stressed,

Şimdi bu daha güçlü hece, değil mi? Stresli,

we need to hear it really clearly.

gerçekten net duymamız gerekiyor. Bunu

It's the unstressed syllable that follows in

takip eden vurgusuz hecedir. İşte bu

So that's the schwa sound, it's really soft

schwa sesi, gerçekten yumuşak

and it's low in pitch.

ve perdesi düşük.

Almost not there.

Neredeyse orada değil.

You don't hear

That second syllable is reduced.

İkinci hecenin azaldığını duymuyorsunuz.

Alright now what about that plural form?

Pekala, şimdi bu çoğul biçim ne olacak?

The plural form again is that

Çoğul hali yine o

sound, then

ses, o zaman '

as in 'hit'

vur'daki gibi

Okay so again that's the strong syllable,

Tamam yani yine bu güçlü hece,

you need to hear it.

onu duymanız gerekiyor. Dışarı

Make sure you've got air in your lungs to push it out.

itmek için ciğerlerinde hava olduğundan emin ol.

Then the unstressed syllable follows, right?

Ardından vurgusuz hece geliyor, değil mi?

So we reduce it down.

Bu yüzden onu azaltıyoruz.

So let's compare the two of them.

Öyleyse ikisini karşılaştıralım.

One woman.

Bir kadın.

Four women.

Dört kadın.

I asked the woman if she'd seen three women

Kadına

arrive in a red car.

kırmızı bir arabayla gelen üç kadın görüp görmediğini sordum.

I asked the woman if she'd seen three women

Kadına

arrive in a red car.

kırmızı bir arabayla gelen üç kadın görüp görmediğini sordum.

So these are really subtle differences

Yani bunlar gerçekten ince farklar

but they're important ones if you're trying to improve

ama

your pronunciation and your accent

when you want to sound

more natural and relaxed as you speak.

konuşurken daha doğal ve rahat görünmek istediğinizde telaffuzunuzu ve aksanınızı geliştirmeye çalışıyorsanız bunlar önemlidir. Hadi devam et

Let's keep going!

!

So again we've got some really simple,

Yani yine burada gerçekten basit,

really common words here, right?

gerçekten yaygın bazı kelimelerimiz var, değil mi?

But they are so often mispronounced by English

Ancak İngilizce öğrenenler tarafından o kadar sık ​​yanlış telaffuz ediliyorlar

learners that we need to focus on them

ki, birkaç dakika onlara odaklanmamız gerekiyor

for a few minutes.

.

And again, it's that vowel sound

Ve yine,

that we really need to pay attention to.

gerçekten dikkat etmemiz gereken o sesli harf.

Even though we have the same vowel letter,

Aynı ünlü harfe sahip olmamıza rağmen,

the sound that you use to pronounce these words

bu kelimeleri telaffuz etmek için kullandığınız ses

is different. Listen.

farklıdır. Dinlemek.

Let's start with 'can'.

"Can" ile başlayalım.

Open your mouth up wide for that one.

Bunun için ağzını sonuna kadar aç.

I can do that.

Bunu yapabilirim.

So when I said that sentence, I'm really stressing

O yüzden bu cümleyi söylediğimde,

the word 'can' for emphasis

vurgu için gerçekten 'yapabilirim' kelimesinin altını çiziyorum,

so this is really useful if someone is suggesting that

yani birileri

you can't but you want to try and contradict them.

yapamayacağınızı söylüyorsa ama siz onlara karşı çıkmak istiyorsanız bu gerçekten yararlıdır.

You want to tell them the opposite.

Onlara tam tersini söylemek istiyorsun.

I can do it. I can.

Bunu yapabilirim. Yapabilirim.

The interesting thing about this word is that it actually

Bu kelimenin ilginç yanı, aslında

has two forms.

iki biçiminin olmasıdır.

A stressed form and an unstressed form.

Stresli bir form ve stressiz bir form.

So the unstressed form is

Yani vurgusuz form, o

Using that schwa sound again.

schwa sesini tekrar kullanmaktır.

I can do that.

Bunu yapabilirim.

Now compare the two together, alright?

Şimdi ikisini birlikte karşılaştırın, tamam mı?

I can do that.

Bunu yapabilirim.

I can do that.

Bunu yapabilirim.

So there's quite a difference there

when we're stressing that word for emphasis.

Vurgu için bu kelimeyi vurguladığımızda, orada oldukça fark var.

I can do it.

Bunu yapabilirim.

Compared to the unstressed form.

Stressiz forma kıyasla.

I can do that.

Bunu yapabilirim.

I can do that.

Bunu yapabilirim.

Now there are a lot of grammatical words in English

Artık İngilizce'de

that have a stressed and an unstressed form.

vurgulu ve vurgusuz biçime sahip pek çok gramer sözcüğü var.

So these unstressed forms are a really

Yani bu vurgusuz biçimler,

important part of natural English pronunciation.

doğal İngilizce telaffuzun gerçekten önemli bir parçası.

It's that schwa sound, it's so important in unstressed

Bu schwa sesi, vurgusuz

syllables and unstressed words.

hecelerde ve vurgusuz kelimelerde çok önemlidir.

So if you want to keep practising with the differences

Bu nedenle,

between those stressed and unstressed forms,

bu vurgulu ve stressiz formlar arasındaki farklarla çalışmaya devam etmek istiyorsanız,

check out that lesson up there,

yukarıdaki derse bakın,

I go into it in great detail.

çok ayrıntılı olarak ele alıyorum.

Now you know that the negative form of 'can'

Artık 'can'ın olumsuz halinin

is 'cannot' right?

'cannot' olduğunu biliyorsunuz değil mi?

And it's often contracted in spoken English

Ve konuşma İngilizcesinde genellikle kısaltılır,

so instead of saying 'can not',

bu yüzden 'can't' demek yerine

you'll hear 'can't'

'can't'

and that's a very different vowel sound

sesini duyacaksınız ve bu

to what we were practising earlier, right?

daha önce çalıştığımız sesli harften çok farklı, değil mi?

Can't.

Yapamamak.

In my accent, it sounds like the word 'car'

Aksanımda 'araba' kelimesi gibi geliyor

but with a on the end, okay?

ama sonunda bir var, tamam mı?

Now there's some subtle differences between

Şimdi benim aksanımla Amerikan aksanı arasında bazı ince farklar var

my accent

and an American accent there because you'll hear it

çünkü bunu

a little differently in some American accents, more like

bazı Amerikan aksanlarında biraz farklı duyacaksınız, daha çok

But in my accent, it's

Ama benim aksanımda, bu

So it's that longer vowel sound

So o kadar uzun sesli harf

and very different to the short

ve kısa Sorry'den çok farklı

Sorry. You can't use the lift today

. Bugün asansörü kullanamazsınız

but you can use the stairs at the end of the hall.

ama koridorun sonundaki merdivenleri kullanabilirsiniz.

So let's just try that same sentence again but with the

O halde aynı cümleyi '

unstressed form of 'can'.

can'ın vurgusuz hali ile tekrar deneyelim.

You can't use the lift today

Bugün asansörü kullanamazsınız

but you can use the stairs at the end of the hall.

ama koridorun sonundaki merdivenleri kullanabilirsiniz. Öğrencilerimin

Another super common word that I often

sıklıkla yanlış telaffuz ettiğini duyduğum bir başka süper yaygın kelime de

hear my students mispronouncing

is 'Wednesday'.

'Çarşamba'.

Wednesday.

Çarşamba.

Now again you would have learnt this word

Bu kelimeyi yine

way back at the start

of your English learning journey, right?

İngilizce öğrenme yolculuğunuzun başında öğrenmiş olurdunuz, değil mi?

But I still hear my students saying

Ama yine de öğrencilerimin "

So it doesn't have three syllables. It only has two.

Yani üç hecesi yok" dediklerini duyarım. Sadece iki tane var.

Wednesday.

Çarşamba.

And that first D is completely silent.

Ve bu ilk D tamamen sessizdir.

Wednesday.

Çarşamba.

I'm working late on Wednesday night.

Çarşamba gecesi geç saatlere kadar çalışıyorum.

They're open for dinner from Wednesday to Sunday.

Çarşambadan pazara akşam yemeği için açıktırlar.

So the last pair of words that I want to share with you

Bu yüzden sizinle paylaşmak istediğim son kelime çifti

are often mispronounced

genellikle yanlış telaffuz ediliyor

and I'm talking about 'advise' and 'advice'.

ve 'tavsiye' ve 'tavsiye'den bahsediyorum.

So one of these words is a verb, the other is a noun.

Yani bu kelimelerden biri fiil, diğeri isimdir.

Listen.

Dinlemek.

Advise.

Öğüt vermek.

Advice.

Tavsiye.

Can you hear the difference in the pronunciation?

Telaffuzdaki farkı duyabiliyor musunuz?

Advise. Advice

Öğüt vermek. Tavsiye

It's that final consonant sound, the

O son ünsüz ses,

unvoiced sound and the

sessiz ses ve

voiced sound okay.

sesli ses tamam.

Now this sentence right here is not grammatically

Şimdi buradaki bu cümle gramer açısından

correct. We're using the noun form of this word

doğru değil. Bu kelimenin isim halini

incorrectly as a verb

fiil olarak yanlış kullanıyoruz

and you can hear it when I say it as well.

ve ben söyleyince de duyabiliyorsunuz.

He adviced me.

Bana tavsiyede bulundu.

He advised me.

Bana tavsiyede bulundu. Öğrencilerimin tekrar tekrar yaptığını

One of the most common mistakes that I keep hearing

duyduğum en yaygın hatalardan biri,

my students making again and again

is using a plural form of 'advice'.

çoğul 'tavsiye' biçimini kullanmaktır.

He gave me some advices.

Bana bazı tavsiyeler verdi.

Now that's incorrect, right? You'll never hear a native

Şimdi bu yanlış, değil mi? Ana dili İngilizce olan birinin

speaker using 'advices'

'tavsiye' kullandığını asla duymazsınız

because it's an uncountable noun.

çünkü bu sayılamayan bir isimdir.

When you use it, you need to use a determiner

Kullandığınızda,

or a quantifier to explain how much of it

ne kadarını verdiğinizi veya aldığınızı açıklamak için bir belirleyici veya nicelik belirteci kullanmanız gerekir

you gave or you received, right?

, değil mi?

He gave me some advice.

Bana bazı tavsiyelerde bulundu.

She shared three pieces of advice.

Üç tavsiye paylaştı.

My boss advised me that

Patronum bana

now was not the time to apply for a new job.

şimdi yeni bir işe başvurmanın zamanı olmadığını söyledi.

He advised me.

Bana tavsiyede bulundu.

Awesome! Nice work!

Mükemmel! İyi iş!

Even though these words are really simple,

Bu kelimeler gerçekten basit olsa da,

they're ones that get used all the time

her zaman kullanılan kelimelerdir,

so it's important that you take the time

bu yüzden

every now and again to check yourself, right?

ara sıra kendinizi kontrol etmek için zaman ayırmanız önemlidir, değil mi?

It's really easy to slip back into

bad habits with your pronunciation

especially if you haven't practised

Özellikle

speaking English in a little while.

kısa bir süredir İngilizce konuşma pratiği yapmadıysanız, telaffuzunuzla kötü alışkanlıklara geri dönmek gerçekten çok kolay.

If I was you and any of these words in this lesson

Yerinizde olsam ve bu dersteki bu kelimelerden herhangi biri

are a little challenging for you and you need to get your

size biraz zorlayıcı gelse ve dilinizi anlamanız gerekirse

tongue around them, I would go back, write down

, geri döner,

all of the examples that we went through

üzerinden geçtiğimiz tüm örnekleri yazar

and keep them somewhere where you can

ve onları bulabileceğiniz bir yerde saklardım.

practise them out loud each day.

bunları her gün yüksek sesle uygulayın. O dersin sonuna kadar

Well done for sticking with me all the way

benimle birlikte kaldığın için aferin

through to the end of that lesson.

. Şu anda benimle

If you want to keep practising your pronunciation

telaffuz pratiği yapmaya devam etmek istiyorsan

with me right now,

,

then here are a couple of other lessons

işte hemen dalabileceğin birkaç ders daha

that you can dive into straight away.

. Henüz orada

Make sure you subscribe to the channel if you

değilseniz, kanala abone olduğunuzdan emin olun

haven't already just down there.

.

I make new lessons every week

Her hafta yeni dersler yapıyorum,

so I will see you in the next one.

böylece bir sonrakinde görüşürüz.

Bye for now!

Şimdilik hoşça kal!