9 Tips to Learn English Online + 1 MILLION! 🎉

88,539 views ・ 2018-05-02

mmmEnglish


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:07
Wow!
0
7800
800
Vay!
00:09
Incredible! I am gobsmacked!
1
9580
2940
İnanılmaz! midem bulandı!
00:13
A million subscribers!
2
13740
2460
Bir milyon abone!
00:16
I don't even know how many people that is,
3
16660
2700
Bunun kaç kişi olduğunu bile bilmiyorum,
00:19
what does that even look like?
4
19360
2300
bu neye benziyor? Aşağıdaki
00:23
Thank you,
5
23880
1400
00:25
thank you to each and every one of you
6
25280
3580
00:28
who has clicked on that little red subscribe button
7
28860
4200
küçük kırmızı abone ol düğmesine tıklayan
00:33
down there and joined me every week
8
33060
2520
ve İngilizce pratik yapmak için her hafta bana katılan her birinize teşekkür ederim
00:35
to practise English.
9
35580
1760
.
00:37
With all of your support, I will be here
10
37340
2460
Tüm desteğinizle, çok çok
00:39
making lessons for you for a long, long time to come.
11
39800
4300
uzun bir süre burada sizin için dersler vermeye devam edeceğim.
00:45
So we need to celebrate, right?
12
45180
2300
Yani kutlamalıyız, değil mi?
00:48
I've got a super special video lined up for you today.
13
48580
3840
Bugün sizin için çok özel bir video hazırladım.
00:52
I wanted to celebrate with you, of course,
14
52420
3040
Elbette sizinle
00:55
and some of my very special friends.
15
55460
2720
ve bazı çok özel arkadaşlarımla kutlamak istedim.
00:58
Friends that you might already know.
16
58780
2440
Zaten tanıyor olabileceğiniz arkadaşlar.
01:01
They are all English teachers on Youtube
17
61780
2700
Hepsi Youtube'daki İngilizce öğretmenleri
01:04
and I'm so excited that they are here celebrating with us
18
64480
4820
ve burada bizimle kutlama yaptıkları için çok heyecanlıyım
01:09
because I get to introduce you to them
19
69300
2720
çünkü henüz tanışmadıysanız diye sizi onlarla tanıştıracağım
01:12
just in case you haven't met them already.
20
72420
2940
.
01:15
What I love most about them is that they are all
21
75720
3180
Onlarla ilgili en çok sevdiğim şey, hepsinin
01:18
really unique individuals and they bring their own
22
78900
3120
gerçekten benzersiz bireyler olması ve
01:22
teaching style to their English lessons here on YouTube.
23
82020
3760
YouTube'daki İngilizce derslerine kendi öğretim stillerini getirmeleri.
01:25
It's impossible to get bored learning English online
24
85780
4120
Çevrimiçi İngilizce öğrenirken sıkılmanız imkansız
01:29
because there are so many amazing, entertaining,
25
89900
4220
çünkü burada pek çok şaşırtıcı, eğlenceli ve
01:34
talented teachers here.
26
94120
2120
yetenekli öğretmen var.
01:36
And they all work so hard to share their knowledge
27
96700
3720
Ve hepsi bilgilerini
01:40
and their experience with you for free.
28
100420
3160
ve deneyimlerini sizinle ücretsiz olarak paylaşmak için çok çalışıyorlar.
01:44
So while we are celebrating 1 million subscribers
29
104820
5000
Bu nedenle, burada mmmEnglish'te 1 milyon aboneyi kutlarken
01:49
here at mmmEnglish, we are also celebrating
30
109820
3240
, aynı zamanda
01:53
the amazing opportunity that YouTube and the internet
31
113060
5040
YouTube ve internetin
01:58
has provided for all of us to learn
32
118380
3640
bize sağladığı,
02:02
whenever we want, wherever we want,
33
122260
3320
istediğimiz zaman, istediğimiz yerde,
02:05
with whoever we want.
34
125880
2360
istediğimiz kişiyle öğrenmemiz için sağladığı harika fırsatı da kutluyoruz.
02:08
So who is here celebrating with us?
35
128580
3700
Peki burada bizimle kim kutluyor?
02:13
Listen carefully because they've all got
36
133800
3200
Dikkatlice dinleyin çünkü hepsinin
02:17
a very important piece of advice for you.
37
137000
2860
size çok önemli bir tavsiyesi var.
02:20
Hello I'm Emma from mmEnglish!
38
140740
3540
Merhaba ben mmEnglish'den Emma!
02:24
Just kidding, I'm Vanessa
39
144500
1600
Şaka yapıyorum, ben
02:26
from The Speak English with Vanessa YouTube channel!
40
146100
3240
The Speak English with Vanessa YouTube kanalından Vanessa!
02:29
Congratulations Emma on 1 million subscribers!
41
149560
3960
Emma'yı 1 milyon abone için tebrikler!
02:33
Your lessons have touched so many lives
42
153520
2740
Dersleriniz dünya çapında pek çok hayata dokundu
02:36
around the world.
43
156260
1060
.
02:37
Thank you I love the way you teach English.
44
157540
3100
Teşekkürler, İngilizce öğretme şeklini seviyorum.
02:40
Thank you, your video helps me a lot and so many more!
45
160720
4900
Teşekkürler, videonuz bana çok yardımcı oluyor ve çok daha fazlası!
02:45
1 million!
46
165620
1340
1 milyon!
02:46
In fact, if all of your subscribers were in the same place
47
166960
2000
Hatta tüm aboneleriniz
02:50
at the same time, they would fill the world's
48
170080
2620
aynı anda aynı yerde olsaydı, dünyanın
02:52
largest stadium, six times!
49
172700
2860
en büyük stadyumunu altı kez doldururlardı! 1 milyon özel aboneniz
02:55
I'd like to share one English tip with your
50
175560
2780
için bir İngilizce ipucu paylaşmak istiyorum
02:58
special 1 million subscribers, it's a little challenge!
51
178340
3640
, bu küçük bir meydan okuma!
03:02
Every time that you watch an English lesson on Youtube,
52
182220
3140
Youtube'da her İngilizce dersini izlediğinizde, her seferinde öğrendiklerinizi
03:05
I challenge you to write a comment using
53
185600
3340
kullanarak bir yorum yazmanız için size meydan okuyorum
03:08
what you learned, every time.
54
188940
2480
.
03:11
Because you know that repetition is key,
55
191420
2580
Tekrarlamanın anahtar olduğunu bildiğiniz için,
03:14
start repeating right away!
56
194000
1620
hemen tekrarlamaya başlayın!
03:15
Did you learn a phrasal verb? Use it in the comments!
57
195620
2760
Bir deyimsel fiil öğrendin mi? Yorumlarda kullanın!
03:18
Did you learn how to pronounce an expression?
58
198380
2240
Bir ifadeyi nasıl telaffuz edeceğinizi öğrendiniz mi?
03:20
Write a sentence in the comments
59
200620
1340
Yorumlara bir cümle yazın
03:21
and then read it out loud!
60
201960
1680
ve ardından yüksek sesle okuyun!
03:23
The good news is that you can complete this challenge
61
203640
2540
İyi haber şu ki, bu meydan okumayı
03:26
right now in the comments below this video.
62
206180
2720
hemen şimdi bu videonun altındaki yorumlarda tamamlayabilirsiniz.
03:28
Congratulate Emma
63
208900
940
Emma'yı tebrik edin
03:29
and tell her that you love what she does!
64
209840
3080
ve yaptığı şeyi sevdiğinizi söyleyin!
03:32
Congratulations Emma on 1 million, you deserve it!
65
212920
3060
1 milyon için tebrikler Emma, ​​bunu hak ediyorsun!
03:36
Hello it is Lucy from English with Lucy!
66
216440
3700
Merhaba, ben Lucy ile İngilizce'den Lucy! Az
03:40
A massive congratulations to my dear friend Emma
67
220140
3660
03:43
who has just hit a million subscribers.
68
223800
2620
önce bir milyon aboneye ulaşan sevgili arkadaşım Emma'yı kocaman tebrik ediyorum.
03:46
I'm so proud of her! 1 million students!
69
226420
4520
Onunla çok gurur duyuyorum! 1 milyon öğrenci!
03:51
When I met Emma, I think we both
70
231140
1580
Emma ile tanıştığımda sanırım ikimizin de
03:52
had around 40,000 subscribers.
71
232720
2120
yaklaşık 40.000 abonesi vardı.
03:54
Emma was in London and we filmed a video together
72
234960
2600
Emma Londra'daydı ve birlikte bir video çektik
03:57
and we just had the best time.
73
237560
2160
ve en iyi zamanımızı geçirdik.
03:59
She is such a funny, lovely person
74
239720
3040
O çok komik, sevimli bir insan
04:02
and we've been in contact ever since.
75
242760
2180
ve o zamandan beri iletişim halindeyiz.
04:05
My piece of advice, well it actually
76
245140
2000
Benim tavsiyem, aslında bu
04:07
relates a little bit to Emma and her channel,
77
247140
2300
biraz Emma ve kanalıyla alakalı,
04:09
I get a lot of students say "I want to learn British English"
78
249440
3220
birçok öğrencinin "İngiliz İngilizcesi öğrenmek istiyorum" demesine neden oluyorum, bu
04:12
so I'm only going to listen to British people"
79
252660
1920
yüzden sadece "İngilizleri" dinleyeceğim
04:15
Wrong!
80
255440
820
Yanlış! mümkün olduğu
04:16
You need to listen to as many different accents
81
256260
1960
kadar çok farklı aksanı dinleyin
04:18
as possible.
82
258220
660
04:18
There are so many accents to be found on YouTube
83
258880
2420
.
YouTube'da bulunabilecek o kadar çok aksan var ki
04:21
not forgetting this beautiful Australian accent
84
261300
2560
bu güzel Avustralya aksanı da
04:23
right here on this channel.
85
263860
1360
bu kanalda
04:25
I don't mean me, I mean Emma.
86
265220
1660
unutulmamalı. Beni kastetmiyorum, Emma'yı kastediyorum.
04:26
So try and listen to as many different ones as you can
87
266880
2320
O yüzden mümkün olduğunca çok farklı aksanı deneyin ve dinleyin.
04:29
and your ears and your brain will get used to
88
269200
2960
kulaklarınız ve beyniniz,
04:32
understanding all of the variations in pronunciation
89
272160
3260
04:35
across all the English-speaking countries,
90
275420
2420
İngilizce konuşulan tüm ülkelerdeki tüm telaffuz farklılıklarını ve dünyanın her yerindeki tüm
04:37
all of the English accents
91
277840
1860
İngiliz aksanlarını anlamaya alışacaktır
04:39
everywhere all across the world.
92
279700
1960
.
04:41
That's my tip!
93
281660
2000
Bu benim tavsiyem!
04:44
Hi, I'm Vicki and I'm British
94
284580
2980
Merhaba, ben Vicki ve ben İngilizim
04:47
and I'm Jenny and I'm American,
95
287560
2360
ve ben Jenny ve ben Amerikalıyım,
04:49
together we're Simple English videos.
96
289920
3120
birlikte Basit İngilizce videolarıyız.
04:53
On our channel, we teach American English
97
293260
2640
Kanalımızda Amerikan İngilizcesi
04:55
and British English and we have jokes
98
295900
3040
ve İngiliz İngilizcesi öğretiyoruz ve İngilizceyi iş başında
04:59
and lots of conversations so you can see
99
299040
3460
görebilmeniz için şakalar ve bol bol sohbet ediyoruz.
05:02
English in action. And lots of jokes.
100
302500
2940
. Ve bir sürü şaka. Biz
05:05
We're big fans of mmmEnglish
101
305440
3620
mmmEnglish'in büyük hayranlarıyız
05:09
and we're so thrilled that you've got
102
309180
2260
ve bir milyon abonen olduğu için çok heyecanlıyız
05:11
a million subscribers Emma!
103
311440
2620
Emma!
05:14
Congratulations, you totally deserve it!
104
314060
3400
Tebrikler, kesinlikle hak ettiniz! Bu
05:17
It's wonderful that so many students
105
317720
2700
kadar çok öğrencinin
05:20
can learn with you online.
106
320420
2180
sizinle çevrimiçi olarak öğrenebilmesi harika.
05:22
Do we have a tip for people learning online?
107
322600
2540
Çevrimiçi öğrenen insanlar için bir ipucumuz var mı?
05:25
Yes, a little and often.
108
325140
3180
Evet, biraz ve sık sık.
05:28
What do you mean?
109
328320
1400
Ne demek istiyorsun? İngilizce öğrenirken
05:29
Well, there's a lot of research about how to be
110
329720
3580
nasıl başarılı olunacağına dair pek çok araştırma var
05:33
successful when you're learning English.
111
333300
2660
.
05:36
It doesn't matter how intelligent you are
112
336160
2700
Ne kadar zeki olduğunun
05:38
or how old you are,
113
338860
2000
veya kaç yaşında olduğunun bir önemi yok,
05:40
the important thing is regular practice.
114
340860
3220
önemli olan düzenli pratik yapmaktır.
05:44
So practise on YouTube every day?
115
344380
2360
Yani her gün YouTube'da pratik mi yapıyorsunuz?
05:46
Yes 5 minutes here, 10 minutes there
116
346740
3940
Evet 5 dakika burada, 10 dakika orada
05:50
so a little and often.
117
350860
1660
çok az ve sık sık.
05:52
And Emma thank you for all you do.
118
352520
3360
Ve Emma yaptığın her şey için teşekkür ederim.
05:56
Hello everyone my name is Anna
119
356160
2020
Herkese merhaba, benim adım
05:58
from English Like a Native.
120
358180
2320
English Like a Native'den Anna. MmmEnglish'den
06:00
I just want to say a huge congratulations to
121
360780
2360
Emma'ya kocaman bir tebrik etmek istiyorum
06:03
Emma from mmmEnglish.
122
363140
2040
.
06:05
It's such a fantastic milestone for you to reach 1 million!
123
365180
4560
1 milyona ulaşmak senin için harika bir dönüm noktası!
06:09
Well done!
124
369740
1320
Tebrikler!
06:11
My top tip for learning English online
125
371740
2860
Çevrimiçi İngilizce öğrenmek için en iyi ipucum
06:15
is repetition, repetition, repetition.
126
375060
3040
tekrar, tekrar, tekrar.
06:18
We all know that by repeating a lesson,
127
378100
3200
Bir dersi tekrar etmenin,
06:21
it helps to put it into our long-term memory
128
381300
2820
onu uzun süreli hafızamıza yerleştirmeye yardımcı olduğunu hepimiz biliyoruz,
06:24
so we retain all that fantastic information.
129
384120
3580
böylece tüm bu harika bilgileri saklıyoruz.
06:27
Now the great thing about YouTube,
130
387700
2080
YouTube'un en güzel yanı, size
06:29
is it gives you the option to create playlists.
131
389780
3680
oynatma listeleri oluşturma seçeneği sunmasıdır.
06:33
Most people don't use that feature
132
393480
1940
Çoğu insan bu özelliği kullanmaz
06:35
but you definitely should.
133
395420
2100
ama kesinlikle kullanmalısınız.
06:37
If you find a lesson is particularly good
134
397840
2560
Bir dersin özellikle iyi olduğunu düşünüyorsanız
06:40
and you like it a lot
135
400400
1460
ve çok beğendiyseniz
06:41
or you find the lesson it is a little bit difficult to grasp
136
401860
3780
veya dersi kavramanın biraz zor olduğunu düşünüyorsanız
06:45
and you know that you have to go back
137
405640
1960
ve
06:47
to watch it a few more times, add it to a playlist
138
407600
3560
birkaç kez daha izlemek için geri dönmeniz gerektiğini biliyorsanız, onu bir oynatma listesine ekleyin
06:51
and then you'll always remember
139
411160
1880
ve o zaman
06:53
how to find those lessons.
140
413040
2000
bu dersleri nasıl bulacağınızı her zaman hatırlayacaksınız.
06:55
Best of luck!
141
415360
1040
İyi şanslar!
06:56
Hi I'm Rachel of Rachel's English
142
416980
2740
Merhaba ben Rachel's English'ten Rachel
06:59
and congratulations to you Emma on reaching
143
419720
1980
ve 1 milyon aboneye ulaştığınız için sizi tebrik ediyoruz Emma
07:01
1 million subscribers.
144
421700
1840
.
07:03
Look out, the gold play button is heavy and I've already
145
423540
3120
Dikkat et, altın oynatma düğmesi ağır ve
07:06
dropped mine and cracked it.
146
426660
1820
benimkini çoktan düşürdüm ve kırdım.
07:09
My advice to students studying English online is
147
429080
3400
Çevrimiçi İngilizce öğrenen öğrencilere tavsiyem,
07:12
when you find a few teachers that you really like,
148
432480
2420
gerçekten sevdiğiniz birkaç öğretmen bulduğunuzda
07:15
follow them. Subscribe on YouTube,
149
435220
2580
onları takip edin. YouTube'da abone olun,
07:17
follow them on Facebook,
150
437800
1200
onları Facebook'ta takip edin,
07:19
even better if they have a mailing list, subscribe,
151
439000
2820
daha da iyisi, bir posta listeleri varsa, abone olun,
07:21
it's their direct line of communication to you
152
441820
2800
bu onların sizinle doğrudan iletişim hattıdır
07:24
and they want to teach you.
153
444620
2000
ve size öğretmek isterler.
07:26
It's so much better than just watching random videos.
154
446660
3740
Rastgele videolar izlemekten çok daha iyi.
07:30
When you really follow a teacher, you can start to know
155
450400
2600
Bir öğretmeni gerçekten takip ettiğinizde,
07:33
the path that you should be on.
156
453000
1840
gitmeniz gereken yolu bilmeye başlayabilirsiniz.
07:34
The sequence that you should watch the videos
157
454840
2360
07:37
to get the most benefit.
158
457200
1920
En fazla faydayı elde etmek için videoları izlemeniz gereken sıra.
07:39
Also don't be afraid to comment on videos,
159
459520
3420
Ayrıca videolara yorum yapmaktan,
07:42
answer other people's questions and ask questions.
160
462940
3100
başkalarının sorularını yanıtlamaktan ve soru sormaktan korkmayın.
07:46
When you start to engage in the community,
161
466040
1960
Topluluğa katılmaya başladığınızda, daha
07:48
it makes you feel like you're part of something bigger
162
468000
2640
büyük bir şeyin parçası olduğunuzu hissetmenizi sağlar
07:50
and that can be really motivating.
163
470640
2200
ve bu gerçekten motive edici olabilir.
07:53
When you really follow a teacher and engage
164
473680
2400
Bir öğretmeni gerçekten takip ettiğinizde ve
07:56
in that community, it can help online learning feel
165
476080
2800
o topluluğa dahil olduğunuzda, çevrimiçi öğrenmenin
07:58
less random and it can give you more structure.
166
478880
3360
daha az rastgele olmasına yardımcı olabilir ve size daha fazla yapı kazandırabilir.
08:02
Hi everyone I'm Jennifer from English with Jennifer.
167
482600
3680
Herkese merhaba, ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer.
08:06
You may also know me as Jennifer ESL.
168
486280
3100
Beni Jennifer ESL olarak da tanıyor olabilirsiniz.
08:10
I want to take this opportunity to say Emma,
169
490020
3160
Emma demek için bu fırsatı değerlendirmek istiyorum,
08:13
congratulations on reaching 1 million subscribers!
170
493180
4460
1 milyon aboneye ulaştığınız için tebrikler!
08:17
It's an amazing accomplishment
171
497640
2040
Bu inanılmaz bir başarı
08:19
and I'm not surprised at all because you came on
172
499680
3400
ve hiç şaşırmadım çünkü
08:23
YouTube as a breath of fresh air.
173
503080
2600
YouTube'a yeni bir soluk olarak geldiniz.
08:25
You're lovely and skillful
174
505940
2320
Sevimli ve yeteneklisiniz
08:28
and I know that mmmEnglish will continue to grow
175
508460
3060
ve mmmEnglish'in büyümeye
08:31
and reach many more learners around the world.
176
511520
3020
ve dünya çapında daha fazla öğrenciye ulaşmaya devam edeceğini biliyorum.
08:35
As for all you English language learners watching,
177
515220
2860
İzlediğiniz tüm İngilizce öğrenenlere gelince,
08:38
here's some advice.
178
518080
2000
işte size bazı tavsiyeler.
08:40
Remember to set realistic goals and don't fear mistakes
179
520260
4020
Gerçekçi hedefler koymayı unutmayın ve
08:44
as you take steps towards reaching those goals.
180
524280
3000
bu hedeflere ulaşmak için adımlar atarken hata yapmaktan korkmayın.
08:47
Mistakes are learning opportunities.
181
527820
2880
Hatalar öğrenme fırsatlarıdır.
08:51
For example, after having a difficult conversation
182
531160
3480
Örneğin, zor bir konuşma yaptıktan sonra
08:54
replay it in your head.
183
534640
2000
onu kafanızda tekrar canlandırın.
08:56
When you have time to think clearly and calmly,
184
536660
3420
Açık ve sakin bir şekilde düşünmek için zamanınız olduğunda,
09:00
change your words to what you should have said
185
540400
2640
kelimelerinizi söylemeniz gereken
09:03
or could have said,
186
543040
1540
veya söyleyebileceğiniz şeylerle değiştirin, bir
09:04
you'll be better prepared next time.
187
544760
2320
dahaki sefere daha hazırlıklı olacaksınız.
09:08
Hi everybody! So we are Love English!
188
548180
3060
Selam millet! Yani biz Love English'iz!
09:11
I'm Leila, I'm Sabra and we're coming to you from
189
551240
3220
Ben Leila, ben Sabra ve size İngiltere'den geliyoruz
09:14
Britain.
190
554460
960
.
09:15
That's right. Yes, England. Great Britain,
191
555420
3160
Bu doğru. Evet, İngiltere. Büyük Britanya,
09:19
the country of rain, scones and beer.
192
559360
2840
yağmurun, çöreklerin ve biranın ülkesi.
09:22
Tea!
193
562300
1380
Çay!
09:24
So we are British University English teachers
194
564800
2560
Yani biz British University İngilizce öğretmenleriyiz
09:27
and we teach English as a foreign language.
195
567360
2360
ve İngilizceyi yabancı dil olarak öğretiyoruz.
09:29
We would love you to come and watch our channel,
196
569720
2340
Gelip kanalımızı izlemenizi çok isteriz,
09:32
we have videos about pronunciation, grammar,
197
572060
2840
telaffuz, dilbilgisi ve
09:34
lots of things like that.
198
574900
1100
bunun gibi birçok şey hakkında videolarımız var.
09:36
So our top tip for learning English is
199
576000
2660
Bu yüzden İngilizce öğrenmek için en önemli ipucumuz
09:38
love it, enjoy it!
200
578660
1760
onu sevin, tadını çıkarın!
09:40
That's right guys. Make learning English
201
580420
2400
Bu doğru çocuklar. İngilizce öğrenmeyi
09:42
an enjoyable experience.
202
582820
1960
keyifli bir deneyim haline getirin.
09:44
So let's face it, you're going to find some things difficult
203
584780
2580
Kabul edelim, bazı şeyleri zor bulacaksınız
09:47
but try and find ways that you can actually enjoy it more.
204
587740
3460
ama gerçekten daha çok zevk almanın yollarını bulmaya çalışın.
09:51
Like for example Leila?
205
591200
1680
Mesela Leyla?
09:52
Rather than picking up a grammar book,
206
592880
1840
Bir dilbilgisi kitabı almak yerine
09:54
why don't you find a lesson on the grammar point
207
594720
2000
neden YouTube'da ihtiyacınız olan dilbilgisi noktasıyla ilgili bir ders bulmuyorsunuz?
09:56
you need on YouTube.
208
596720
1700
09:58
That's right or why not get out into the streets
209
598420
2520
Bu doğru ya da neden sokaklara çıkıp
10:00
and try and have conversations with native speakers
210
600940
2880
ana dili İngilizce olan kişilerle sohbet etmeye
10:03
or go to conversation practice clubs.
211
603820
2420
ya da konuşma pratiği kulüplerine gitmeyesiniz?
10:06
Find a way that works for you
212
606240
1900
10:08
to actually enjoy the experience of learning English.
213
608140
2100
İngilizce öğrenme deneyiminden gerçekten zevk almanız için size uygun bir yol bulun.
10:10
So congratulations to mmmEnglish.
214
610240
2440
Bu yüzden mmmEnglish'i tebrik ederiz.
10:12
Well done Emma, what a fantastic achievement!
215
612680
2840
Aferin Emma, ​​ne harika bir başarı!
10:15
Thank you so much for having us
216
615520
1420
Bizi harika kanalınızda ağırladığınız için çok teşekkür ederiz
10:16
on your amazing channel.
217
616940
1560
.
10:18
Hi Emma, how's it going? It's your friend
218
618980
2140
Merhaba Emma, ​​nasıl gidiyor? Bu, Go Natural English kanalından arkadaşınız
10:21
and fellow Youtuber Gabby Wallace
219
621120
3180
ve iş arkadaşınız Youtuber Gabby Wallace
10:24
from the Go Natural English channel.
220
624300
3380
. Burada, YouTube'da
10:27
I want to wish you my biggest congratulations
221
627680
3360
10:31
for your huge milestone of 1 million subscribers
222
631040
3900
1 milyon aboneye ulaşan devasa dönüm noktanız için size en içten tebriklerimi sunmak istiyorum
10:34
here on YouTube.
223
634940
1980
.
10:37
So let me add my tip for your viewers.
224
637060
3280
İzleyicileriniz için ipucumu ekleyeyim.
10:40
It is about cultivating a learning mindset.
225
640340
4680
Bu, bir öğrenme zihniyeti geliştirmekle ilgilidir.
10:45
Yes before we even learn the specifics
226
645020
3500
Evet,
10:48
of English grammar and pronunciation and so on,
227
648520
3860
İngilizce dilbilgisi ve telaffuzun ayrıntılarını bile öğrenmeden önce,
10:52
we have to have an open learning mindset.
228
652380
4240
açık bir öğrenme zihniyetine sahip olmamız gerekir.
10:56
Basically, this means that you must believe in yourself
229
656620
3220
Temel olarak, bu, kendinize inanmanız
10:59
and believe that you are capable
230
659840
2420
ve
11:02
of learning something new
231
662260
2600
yeni bir şey öğrenebileceğinize inanmanız gerektiği anlamına gelir
11:04
because you don't want to start thinking
232
664860
2940
çünkü bunu yapamayacağımı düşünmeye başlamak istemezsiniz
11:07
I can't do this, it's so difficult I'll never reach my goal.
233
667800
3500
, o kadar zor ki hedefime asla ulaşamayacağım.
11:11
That is a sure way for setting yourself up for failure.
234
671780
4920
Bu, kendinizi başarısızlığa hazırlamanın kesin bir yoludur.
11:16
So what we want to do is start with a positive, open,
235
676700
4060
Öyleyse yapmak istediğimiz şey, olumlu, açık,
11:20
learning mindset and tell yourself things like
236
680760
3520
öğrenen bir zihniyetle başlamak ve kendinize
11:24
for example, I can learn English!
237
684280
3120
örneğin, İngilizce öğrenebilirim gibi şeyler söylemek.
11:27
I am learning a little bit each day, I'm doing a great job
238
687400
5480
Her gün biraz öğreniyorum, harika bir iş çıkarıyorum
11:32
and I am 100% capable of becoming fluent in English
239
692880
5460
ve çok çalışıp odaklanırsam %100 akıcı İngilizce konuşabiliyorum
11:38
if I try hard and focus.
240
698340
2800
.
11:41
So I hope you enjoyed that tip and again
241
701500
2120
Umarım bu ipucunu beğenmişsinizdir ve tekrar
11:43
congratulations! Bye for now!
242
703620
2500
tebrikler! Şimdilik hoşça kal!
11:46
So good, right?
243
706760
1540
Çok iyi, değil mi?
11:48
Thank you to all of my amazing wonderful friends.
244
708500
4160
Tüm harika harika arkadaşlarıma teşekkür ederim.
11:52
Thank you for helping me and my subscribers
245
712800
2480
Benim ve abonelerimin kutlama yapmasına yardımcı olduğunuz için ve
11:55
to celebrate and thank you for making Youtube
246
715280
3720
Youtube'u
11:59
such an incredible tool for education and for learning.
247
719000
3800
eğitim ve öğrenim için böylesine inanılmaz bir araç haline getirdiğiniz için teşekkür ederiz.
12:02
You are doing a really, really good job.
248
722960
3020
Gerçekten çok iyi bir iş çıkarıyorsun.
12:06
And to my amazing subscribers,
249
726100
3720
Ve harika abonelerime,
12:10
oh my goodness, you guys are the best!
250
730340
3080
aman tanrım, sizler en iyisisiniz!
12:14
I have one last piece of advice for you.
251
734080
3820
Sana son bir tavsiyem var.
12:20
Now you can make up any reason why someone else
252
740920
4360
Artık bir başkasının başarılı olması için herhangi bir sebep uydurabilirsiniz
12:25
succeeds.
253
745280
1300
.
12:27
You can tell yourself that they were lucky
254
747040
3060
Kendinize onların şanslı olduklarını
12:30
or they're smarter than you
255
750840
2160
veya sizden daha akıllı olduklarını veya
12:34
or they've got more opportunity
256
754500
2000
daha fazla fırsatları
12:37
or more money
257
757520
1280
, daha fazla paraları
12:39
or more time.
258
759400
1420
veya daha fazla zamanları olduğunu söyleyebilirsiniz.
12:42
No, the people who reach their big goals
259
762420
3600
Hayır, büyük hedeflerine ulaşan insanlar
12:46
are not looking around themselves at everyone else,
260
766080
3100
etraflarındaki herkese bakıp
12:49
comparing themselves to others.
261
769180
2520
kendilerini başkalarıyla kıyaslamazlar.
12:52
They are focused on their goal
262
772100
1740
Hedeflerine odaklanmışlar
12:53
and they are doing something
263
773840
1560
ve
12:55
every single day to get there.
264
775400
3500
oraya ulaşmak için her gün bir şeyler yapıyorlar.
12:59
Little steps every day.
265
779720
2400
Her gün küçük adımlar.
13:02
And yes there are going to be days when you feel
266
782860
2780
Ve evet,
13:05
like giving up, you'll feel frustrated and angry.
267
785640
3660
pes etmek isteyeceğiniz günler olacak, hüsrana uğrayacak ve öfkeleneceksiniz.
13:10
You're going to tell yourself really rubbish things like,
268
790000
3340
13:13
I'm not good enough and I don't have enough time.
269
793340
3400
Yeterince iyi değilim ve yeterince zamanım yok gibi kendinize gerçekten saçma sapan şeyler söyleyeceksiniz.
13:16
You need to push all of that aside.
270
796740
2220
Bunların hepsini bir kenara itmelisin.
13:18
You need to keep focused on your goals
271
798960
3020
Hedeflerinize odaklanmanız gerekiyor
13:22
and you will get the rewards.
272
802000
2880
ve ödülleri alacaksınız. Bir
13:25
They won't happen instantly,
273
805740
2000
anda olmayacaklar,
13:27
you won't find a magic button
274
807740
2680
13:30
that you can suddenly press and become
275
810420
2380
birdenbire basıp
13:32
fluent in English or whatever else you want in life.
276
812800
4000
İngilizce'de akıcı hale gelebileceğiniz sihirli bir düğme ya da hayatta istediğiniz başka bir şey bulamayacaksınız.
13:36
But what you need to do is simple.
277
816800
4320
Ama yapmanız gereken çok basit.
13:42
You need to show up.
278
822620
1120
Gelmelisin.
13:45
You need to be here practising with me
279
825040
3420
Burada benimle
13:48
or any of these other amazing English teachers
280
828460
3200
veya bugün gördüğün diğer harika İngilizce öğretmenlerinden herhangi biriyle pratik yapmalısın
13:51
that you saw today.
281
831660
1240
.
13:54
That's it.
282
834060
660
Bu kadar.
13:55
Big life-changing things are not easy to do in a day.
283
835840
4220
Hayat değiştiren büyük şeyleri bir günde yapmak kolay değil.
14:00
You need to stay focused,
284
840500
2200
Odaklanmalı,
14:02
you need to take responsibility,
285
842700
2720
sorumluluk almalı,
14:05
you need to learn from your mistakes,
286
845660
2500
hatalarınızdan ders çıkarmalısınız,
14:08
you need to keep getting up
287
848700
2420
14:11
every time that you fall down
288
851660
2000
her düştüğünüzde ayağa kalkmaya devam etmelisiniz
14:14
and then you will get there.
289
854460
2420
ve sonra oraya varacaksınız.
14:17
So thank you,
290
857320
1300
14:18
thank you for coming on this incredible journey with me.
291
858620
4140
Benimle bu inanılmaz yolculuğa çıktığınız için teşekkür ederim.
14:23
Let's not stop, let's keep going!
292
863140
2440
Durmayalım, devam edelim!
14:26
I will see you next week for another lesson.
293
866160
4820
Gelecek hafta başka bir ders için görüşürüz.
14:31
Bye for now!
294
871440
2000
Şimdilik hoşça kal!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7