9 Tips to Learn English Online + 1 MILLION! 🎉

Wow!

Wow!

Incredible! I am gobsmacked!

Đáng kinh ngạc! Tôi gobsmacked!

A million subscribers!

1 triệu lượt đăng ký!

I don't even know how many people that is,

Tôi thậm chí không biết có bao nhiêu người,

what does that even look like?

Họ trông như thế nào?

Thank you,

Cảm ơn,

thank you to each and every one of you

cảm ơn bạn đến từng bạn

who has clicked on that little red subscribe button

người đã nhấp vào nút đăng ký nhỏ màu đỏ đó

down there and joined me every week

Dưới đó và tham gia cùng tôi mỗi tuần

to practise English.

để thực hành tiếng Anh.

With all of your support, I will be here

Với tất cả sự giúp đỡ của các bạn, tôi sẽ ở đây

making lessons for you for a long, long time to come.

làm bài học cho bạn trong một thời gian dài.

So we need to celebrate, right?

Vậy chúng ta cần phải chúc mừng, đúng ko?

I've got a super special video lined up for you today.

Tôi có một video siêu đặc biệt xếp hàng cho bạn hôm nay.

I wanted to celebrate with you, of course,

Tôi muốn ăn mừng với bạn, tất nhiên,

and some of my very special friends.

và một số người bạn rất đặc biệt của tôi.

Friends that you might already know.

Bạn bè mà bạn có thể đã biết.

They are all English teachers on Youtube

Họ là tất cả giáo viên tiếng Anh trên Youtube

and I'm so excited that they are here celebrating with us

và tôi rất vui mừng khi họ ở đây ăn mừng với chúng tôi

because I get to introduce you to them

bởi vì tôi có thể giới thiệu bạn với họ

just in case you haven't met them already.

chỉ trong trường hợp bạn chưa gặp họ.

What I love most about them is that they are all

Những gì tôi yêu thích nhất về họ là họ là tất cả

really unique individuals and they bring their own

những cá nhân thực sự độc đáo và họ tự mang theo

teaching style to their English lessons here on YouTube.

phong cách giảng dạy cho các bài học tiếng Anh của họ ở đây trên YouTube.

It's impossible to get bored learning English online

Không thể chán học tiếng Anh trực tuyến

because there are so many amazing, entertaining,

bởi vì có quá nhiều điều thú vị, thú vị,

talented teachers here.

giáo viên tài năng ở đây.

And they all work so hard to share their knowledge

Và tất cả họ đều cố gắng hết sức để chia sẻ kiến ​​thức của họ

and their experience with you for free.

và trải nghiệm của họ với bạn miễn phí.

So while we are celebrating 1 million subscribers

Vì vậy, trong khi chúng tôi đang kỷ niệm 1 triệu người đăng ký

here at mmmEnglish, we are also celebrating

tại mmmEnglish, chúng tôi cũng đang kỷ niệm

the amazing opportunity that YouTube and the internet

cơ hội tuyệt vời mà YouTube và internet

has provided for all of us to learn

đã cung cấp cho tất cả chúng ta để tìm hiểu

whenever we want, wherever we want,

bất cứ khi nào chúng ta muốn, bất cứ nơi nào chúng ta muốn,

with whoever we want.

với bất cứ ai chúng ta muốn.

So who is here celebrating with us?

Vì vậy, những người đang ở đây ăn mừng với chúng tôi?

Listen carefully because they've all got

Lắng nghe cẩn thận vì tất cả chúng đều có

a very important piece of advice for you.

một lời khuyên rất quan trọng đối với bạn.

Hello I'm Emma from mmEnglish!

Xin chào, tôi là Emma từ mmEnglish!

Just kidding, I'm Vanessa

Chỉ đùa thôi, tôi là Vanessa

from The Speak English with Vanessa YouTube channel!

từ kênh Nói tiếng Anh với Vanessa YouTube!

Congratulations Emma on 1 million subscribers!

Xin chúc mừng Emma trên 1 triệu người đăng ký!

Your lessons have touched so many lives

Bài học của bạn đã xúc động rất nhiều cuộc sống

around the world.

vòng quanh thế giới.

Thank you I love the way you teach English.

Cảm ơn bạn Tôi thích cách bạn dạy tiếng Anh.

Thank you, your video helps me a lot and so many more!

Cảm ơn bạn, video của bạn giúp tôi rất nhiều và nhiều hơn thế nữa!

1 million!

1 triệu!

In fact, if all of your subscribers were in the same place

Trên thực tế, nếu tất cả người đăng ký của bạn ở cùng một nơi

at the same time, they would fill the world's

đồng thời, họ sẽ lấp đầy thế giới

largest stadium, six times!

sân vận động lớn nhất, sáu lần!

I'd like to share one English tip with your

Tôi muốn chia sẻ một mẹo bằng tiếng Anh với

special 1 million subscribers, it's a little challenge!

đặc biệt 1 triệu người đăng ký, đó là một thử thách nhỏ!

Every time that you watch an English lesson on Youtube,

Mỗi khi bạn xem một bài học tiếng Anh trên Youtube,

I challenge you to write a comment using

Tôi thách thức bạn viết bình luận bằng

what you learned, every time.

những gì bạn đã học, mọi lúc.

Because you know that repetition is key,

Bởi vì bạn biết rằng sự lặp lại là chìa khóa,

start repeating right away!

bắt đầu lặp lại ngay lập tức!

Did you learn a phrasal verb? Use it in the comments!

Bạn đã học một động từ động từ? Sử dụng nó trong các ý kiến!

Did you learn how to pronounce an expression?

Bạn đã học cách phát âm một biểu thức?

Write a sentence in the comments

Viết một câu trong các bình luận

and then read it out loud!

và sau đó đọc to!

The good news is that you can complete this challenge

Tin vui là bạn có thể hoàn thành thử thách này

right now in the comments below this video.

ngay bây giờ trong phần bình luận bên dưới video này.

Congratulate Emma

Chúc mừng Emma

and tell her that you love what she does!

và nói với cô ấy rằng bạn yêu những gì cô ấy làm!

Congratulations Emma on 1 million, you deserve it!

Xin chúc mừng Emma trên 1 triệu, bạn xứng đáng được!

Hello it is Lucy from English with Lucy!

Xin chào, đó là Lucy từ tiếng Anh với Lucy!

A massive congratulations to my dear friend Emma

Xin chúc mừng một người bạn thân yêu của tôi Emma

who has just hit a million subscribers.

người vừa mới đạt tới một triệu người đăng ký.

I'm so proud of her! 1 million students!

Tôi rất tự hào về cô ấy! 1 triệu sinh viên!

When I met Emma, I think we both

Khi tôi gặp Emma, ​​tôi nghĩ cả hai

had around 40,000 subscribers.

có khoảng 40.000 người đăng ký.

Emma was in London and we filmed a video together

Emma ở London và chúng tôi quay một video cùng nhau

and we just had the best time.

và chúng tôi chỉ có thời gian tốt nhất.

She is such a funny, lovely person

Cô ấy là một người đáng yêu, đáng yêu

and we've been in contact ever since.

và chúng tôi đã liên lạc kể từ đó.

My piece of advice, well it actually

Lời khuyên của tôi, nó thực sự

relates a little bit to Emma and her channel,

liên quan một chút với Emma và kênh của cô ấy,

I get a lot of students say "I want to learn British English"

Tôi nhận được rất nhiều sinh viên nói "Tôi muốn học tiếng Anh Anh"

so I'm only going to listen to British people"

vì vậy tôi sẽ chỉ lắng nghe người Anh "

Wrong!

Sai rồi!

You need to listen to as many different accents

Bạn cần nghe nhiều điểm nhấn khác nhau

as possible.

There are so many accents to be found on YouTube

càng tốt.

Có rất nhiều điểm nhấn được tìm thấy trên YouTube

not forgetting this beautiful Australian accent

không quên giọng Úc tuyệt đẹp này

right here on this channel.

ngay tại đây trên kênh này.

I don't mean me, I mean Emma.

Tôi không có ý tôi, ý tôi là Emma.

So try and listen to as many different ones as you can

Vì vậy, hãy thử và nghe nhiều thứ khác nhau như bạn có thể

and your ears and your brain will get used to

và tai và bộ não của bạn sẽ quen với

understanding all of the variations in pronunciation

hiểu tất cả các biến thể trong cách phát âm

across all the English-speaking countries,

trên tất cả các quốc gia nói tiếng Anh,

all of the English accents

tất cả các điểm nhấn tiếng Anh

everywhere all across the world.

ở mọi nơi trên toàn thế giới.

That's my tip!

Đó là mẹo của tôi!

Hi, I'm Vicki and I'm British

Xin chào, tôi là Vicki và tôi là người Anh

and I'm Jenny and I'm American,

và tôi là Jenny và tôi là người Mỹ,

together we're Simple English videos.

cùng nhau chúng ta là những video tiếng Anh đơn giản.

On our channel, we teach American English

Trên kênh của chúng tôi, chúng tôi dạy tiếng Anh Mỹ

and British English and we have jokes

và tiếng Anh Anh và chúng ta có những câu chuyện cười

and lots of conversations so you can see

và rất nhiều cuộc trò chuyện để bạn có thể thấy

English in action. And lots of jokes.

Tiếng Anh đang hoạt động. Và rất nhiều câu chuyện cười.

We're big fans of mmmEnglish

Chúng tôi là những người hâm mộ lớn của mmmEnglish

and we're so thrilled that you've got

và chúng tôi rất vui vì bạn đã có

a million subscribers Emma!

một triệu người đăng ký Emma!

Congratulations, you totally deserve it!

Xin chúc mừng, bạn hoàn toàn xứng đáng với nó!

It's wonderful that so many students

Thật tuyệt vời khi có rất nhiều sinh viên

can learn with you online.

có thể học với bạn trực tuyến.

Do we have a tip for people learning online?

Chúng tôi có mẹo để mọi người học trực tuyến không?

Yes, a little and often.

Có, một chút và thường xuyên.

What do you mean?

Ý anh là gì?

Well, there's a lot of research about how to be

Vâng, có rất nhiều nghiên cứu về cách trở thành

successful when you're learning English.

thành công khi bạn học tiếng Anh.

It doesn't matter how intelligent you are

Không quan trọng bạn thông minh đến mức nào

or how old you are,

hoặc bạn bao nhiêu tuổi,

the important thing is regular practice.

điều quan trọng là thực hành thường xuyên.

So practise on YouTube every day?

Vì vậy, thực hành trên YouTube mỗi ngày?

Yes 5 minutes here, 10 minutes there

Có 5 phút ở đây, 10 phút ở đó

so a little and often.

một chút và thường xuyên.

And Emma thank you for all you do.

Và Emma cảm ơn tất cả các bạn đã làm.

Hello everyone my name is Anna

Xin chào mọi người, tên tôi là Anna

from English Like a Native.

từ tiếng Anh như một người bản địa.

I just want to say a huge congratulations to

Tôi chỉ muốn nói lời chúc mừng to lớn

Emma from mmmEnglish.

Emma từ mmmEnglish.

It's such a fantastic milestone for you to reach 1 million!

Thật là một cột mốc tuyệt vời để bạn đạt tới 1 triệu!

Well done!

Làm tốt!

My top tip for learning English online

Mẹo hàng đầu của tôi để học tiếng Anh trực tuyến

is repetition, repetition, repetition.

là sự lặp lại, lặp lại, lặp lại.

We all know that by repeating a lesson,

Chúng ta đều biết rằng bằng cách lặp lại một bài học,

it helps to put it into our long-term memory

nó giúp đưa nó vào bộ nhớ dài hạn của chúng ta

so we retain all that fantastic information.

vì vậy chúng tôi giữ lại tất cả những thông tin tuyệt vời đó.

Now the great thing about YouTube,

Giờ đây, điều tuyệt vời về YouTube,

is it gives you the option to create playlists.

là nó cung cấp cho bạn tùy chọn để tạo danh sách phát.

Most people don't use that feature

Hầu hết mọi người không sử dụng tính năng đó

but you definitely should.

nhưng bạn chắc chắn nên.

If you find a lesson is particularly good

Nếu bạn tìm thấy một bài học đặc biệt tốt

and you like it a lot

và bạn thích nó rất nhiều

or you find the lesson it is a little bit difficult to grasp

hoặc bạn thấy bài học hơi khó nắm bắt

and you know that you have to go back

và bạn biết rằng bạn phải quay trở lại

to watch it a few more times, add it to a playlist

để xem thêm một vài lần nữa, hãy thêm nó vào danh sách phát

and then you'll always remember

và sau đó bạn sẽ luôn nhớ

how to find those lessons.

cách tìm những bài học đó.

Best of luck!

May mắn nhất!

Hi I'm Rachel of Rachel's English

Xin chào, tôi là Rachel trong tiếng Anh của Rachel

and congratulations to you Emma on reaching

và xin chúc mừng Emma về

1 million subscribers.

1 triệu người đăng ký.

Look out, the gold play button is heavy and I've already

Nhìn ra, nút chơi vàng nặng và tôi đã

dropped mine and cracked it.

thả tôi và nứt nó.

My advice to students studying English online is

Lời khuyên của tôi dành cho sinh viên học tiếng Anh trực tuyến là

when you find a few teachers that you really like,

khi bạn tìm thấy một vài giáo viên mà bạn thực sự thích,

follow them. Subscribe on YouTube,

theo họ. Đăng ký trên YouTube,

follow them on Facebook,

theo dõi họ trên Facebook,

even better if they have a mailing list, subscribe,

thậm chí tốt hơn nếu họ có danh sách gửi thư, đăng ký,

it's their direct line of communication to you

đó là đường truyền trực tiếp của họ cho bạn

and they want to teach you.

và họ muốn dạy bạn.

It's so much better than just watching random videos.

Nó tốt hơn rất nhiều so với việc chỉ xem các video ngẫu nhiên.

When you really follow a teacher, you can start to know

Khi bạn thực sự theo một giáo viên, bạn có thể bắt đầu biết

the path that you should be on.

con đường mà bạn nên vào.

The sequence that you should watch the videos

Trình tự mà bạn nên xem video

to get the most benefit.

để có được nhiều lợi ích nhất.

Also don't be afraid to comment on videos,

Cũng đừng ngại nhận xét về video,

answer other people's questions and ask questions.

trả lời các câu hỏi của người khác và đặt câu hỏi.

When you start to engage in the community,

Khi bạn bắt đầu tham gia vào cộng đồng,

it makes you feel like you're part of something bigger

nó làm cho bạn cảm thấy như bạn là một phần của một cái gì đó lớn hơn

and that can be really motivating.

và điều đó có thể thực sự thúc đẩy.

When you really follow a teacher and engage

Khi bạn thực sự theo một giáo viên và tham gia

in that community, it can help online learning feel

trong cộng đồng đó, nó có thể giúp cảm nhận học tập trực tuyến

less random and it can give you more structure.

ít ngẫu nhiên hơn và nó có thể cung cấp cho bạn nhiều cấu trúc hơn.

Hi everyone I'm Jennifer from English with Jennifer.

Xin chào mọi người, tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer.

You may also know me as Jennifer ESL.

Bạn cũng có thể biết tôi là Jennifer ESL.

I want to take this opportunity to say Emma,

Tôi muốn nhân cơ hội này để nói Emma,

congratulations on reaching 1 million subscribers!

chúc mừng bạn đã đạt được 1 triệu người đăng ký!

It's an amazing accomplishment

Đó là một thành tựu tuyệt vời

and I'm not surprised at all because you came on

và tôi không ngạc nhiên chút nào vì bạn đã đến

YouTube as a breath of fresh air.

YouTube như một luồng không khí trong lành.

You're lovely and skillful

Bạn thật đáng yêu và khéo léo

and I know that mmmEnglish will continue to grow

và tôi biết rằng mmmEnglish sẽ tiếp tục phát triển

and reach many more learners around the world.

và tiếp cận nhiều người học hơn trên khắp thế giới.

As for all you English language learners watching,

Đối với tất cả các bạn học tiếng Anh,

here's some advice.

đây là một số lời khuyên.

Remember to set realistic goals and don't fear mistakes

Hãy nhớ đặt mục tiêu thực tế và không sợ những sai lầm

as you take steps towards reaching those goals.

khi bạn thực hiện các bước để đạt được các mục tiêu đó.

Mistakes are learning opportunities.

Sai lầm là cơ hội học tập.

For example, after having a difficult conversation

Ví dụ, sau khi có một cuộc trò chuyện khó khăn

replay it in your head.

phát lại nó trong đầu của bạn.

When you have time to think clearly and calmly,

Khi bạn có thời gian để suy nghĩ rõ ràng và bình tĩnh,

change your words to what you should have said

thay đổi lời nói của bạn thành những gì bạn nên nói

or could have said,

hoặc có thể nói,

you'll be better prepared next time.

bạn sẽ chuẩn bị tốt hơn lần sau.

Hi everybody! So we are Love English!

Chào mọi người! Vì vậy, chúng tôi là tình yêu tiếng Anh!

I'm Leila, I'm Sabra and we're coming to you from

Tôi là Leila, tôi là Sabra và chúng tôi sẽ đến với bạn từ

Britain.

Anh.

That's right. Yes, England. Great Britain,

Đúng rồi. Vâng, Anh. Nước Anh,

the country of rain, scones and beer.

đất nước mưa, bánh nướng và bia.

Tea!

Trà!

So we are British University English teachers

Vì vậy, chúng tôi là giáo viên tiếng Anh của trường Đại học Anh

and we teach English as a foreign language.

và chúng tôi dạy tiếng Anh như một ngoại ngữ.

We would love you to come and watch our channel,

Chúng tôi muốn bạn đến và xem kênh của chúng tôi,

we have videos about pronunciation, grammar,

chúng tôi có video về cách phát âm, ngữ pháp,

lots of things like that.

rất nhiều thứ như thế.

So our top tip for learning English is

Vì vậy, mẹo hàng đầu của chúng tôi để học tiếng Anh là

love it, enjoy it!

thích nó, thưởng thức nó!

That's right guys. Make learning English

Đúng vậy. Học tiếng Anh

an enjoyable experience.

một trải nghiệm thú vị.

So let's face it, you're going to find some things difficult

Vì vậy, hãy đối mặt với nó, bạn sẽ tìm thấy một số điều khó khăn

but try and find ways that you can actually enjoy it more.

nhưng hãy thử và tìm cách để bạn có thể thưởng thức nó nhiều hơn.

Like for example Leila?

Ví dụ như Leila?

Rather than picking up a grammar book,

Thay vì chọn lên một cuốn sách ngữ pháp,

why don't you find a lesson on the grammar point

tại sao bạn không tìm thấy bài học về ngữ pháp

you need on YouTube.

bạn cần trên YouTube.

That's right or why not get out into the streets

Đúng vậy hoặc tại sao không ra ngoài đường

and try and have conversations with native speakers

và thử và trò chuyện với người bản xứ

or go to conversation practice clubs.

hoặc đi đến các câu lạc bộ thực hành trò chuyện.

Find a way that works for you

Tìm cách phù hợp với bạn

to actually enjoy the experience of learning English.

để thực sự tận hưởng trải nghiệm học tiếng Anh.

So congratulations to mmmEnglish.

Xin chúc mừng mmmEnglish.

Well done Emma, what a fantastic achievement!

Làm tốt lắm Emma, ​​thật là một thành tích tuyệt vời!

Thank you so much for having us

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cho chúng tôi

on your amazing channel.

trên kênh tuyệt vời của bạn.

Hi Emma, how's it going? It's your friend

Chào Emma, ​​thế nào rồi? Đó là bạn của bạn

and fellow Youtuber Gabby Wallace

và đồng nghiệp Youtuber Gabby Wallace

from the Go Natural English channel.

từ kênh tiếng Anh tự nhiên Go.

I want to wish you my biggest congratulations

Tôi muốn chúc bạn những lời chúc mừng lớn nhất

for your huge milestone of 1 million subscribers

cho mốc 1 triệu người đăng ký

here on YouTube.

ở đây trên YouTube.

So let me add my tip for your viewers.

Vì vậy, hãy để tôi thêm mẹo cho người xem của bạn.

It is about cultivating a learning mindset.

Đó là về nuôi dưỡng một tư duy học tập.

Yes before we even learn the specifics

Có trước khi chúng tôi tìm hiểu các chi tiết cụ thể

of English grammar and pronunciation and so on,

ngữ pháp và cách phát âm tiếng Anh, v.v.

we have to have an open learning mindset.

chúng ta phải có một tư duy học tập mở.

Basically, this means that you must believe in yourself

Về cơ bản, điều này có nghĩa là bạn phải tin vào chính mình

and believe that you are capable

và tin rằng bạn có khả năng

of learning something new

học một cái gì đó mới

because you don't want to start thinking

bởi vì bạn không muốn bắt đầu suy nghĩ

I can't do this, it's so difficult I'll never reach my goal.

Tôi không thể làm điều này, nó rất khó khăn Tôi sẽ không bao giờ đạt được mục tiêu của mình.

That is a sure way for setting yourself up for failure.

Đó là một cách chắc chắn để thiết lập cho mình thất bại.

So what we want to do is start with a positive, open,

Vì vậy, những gì chúng tôi muốn làm là bắt đầu với một tích cực, cởi mở,

learning mindset and tell yourself things like

học tập suy nghĩ và tự nói với mình những thứ như

for example, I can learn English!

ví dụ, tôi có thể học tiếng Anh!

I am learning a little bit each day, I'm doing a great job

Tôi đang học một chút mỗi ngày, tôi đang làm một công việc tuyệt vời

and I am 100% capable of becoming fluent in English

và tôi 100% có khả năng trở nên thông thạo tiếng Anh

if I try hard and focus.

nếu tôi cố gắng hết sức và tập trung.

So I hope you enjoyed that tip and again

Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích mẹo đó và một lần nữa

congratulations! Bye for now!

Xin chúc mừng! Tạm biệt bây giờ!

So good, right?

Vì vậy, tốt, phải không?

Thank you to all of my amazing wonderful friends.

Cảm ơn tất cả những người bạn tuyệt vời tuyệt vời của tôi.

Thank you for helping me and my subscribers

Cảm ơn bạn đã trợ giúp tôi và người đăng ký của tôi

to celebrate and thank you for making Youtube

để chào mừng và cảm ơn vì đã tạo Youtube

such an incredible tool for education and for learning.

một công cụ đáng kinh ngạc cho giáo dục và học tập.

You are doing a really, really good job.

Bạn đang làm một công việc thực sự tốt.

And to my amazing subscribers,

Và với những người đăng ký tuyệt vời của tôi,

oh my goodness, you guys are the best!

ôi trời ơi, các bạn là tốt nhất!

I have one last piece of advice for you.

Tôi có một lời khuyên cuối cùng cho bạn.

Now you can make up any reason why someone else

Bây giờ bạn có thể tạo ra bất kỳ lý do nào khiến người khác

succeeds.

thành công.

You can tell yourself that they were lucky

Bạn có thể nói với bản thân rằng họ đã may mắn

or they're smarter than you

hoặc họ thông minh hơn bạn

or they've got more opportunity

hoặc họ có nhiều cơ hội hơn

or more money

hoặc nhiều tiền hơn

or more time.

hoặc nhiều thời gian hơn.

No, the people who reach their big goals

Không, những người đạt được mục tiêu lớn của họ

are not looking around themselves at everyone else,

không nhìn quanh mọi người,

comparing themselves to others.

so sánh bản thân với người khác.

They are focused on their goal

Họ tập trung vào mục tiêu của họ

and they are doing something

và họ đang làm gì đó

every single day to get there.

mỗi ngày để đến đó.

Little steps every day.

Ít bước mỗi ngày.

And yes there are going to be days when you feel

Và vâng, sẽ có những ngày bạn cảm thấy

like giving up, you'll feel frustrated and angry.

như từ bỏ, bạn sẽ cảm thấy thất vọng và tức giận.

You're going to tell yourself really rubbish things like,

Bạn sẽ tự nói với chính mình những thứ như rác rưởi,

I'm not good enough and I don't have enough time.

Tôi không đủ tốt và tôi không có đủ thời gian.

You need to push all of that aside.

Bạn cần phải đẩy tất cả điều đó sang một bên.

You need to keep focused on your goals

Bạn cần phải tập trung vào các mục tiêu của mình

and you will get the rewards.

và bạn sẽ nhận được phần thưởng.

They won't happen instantly,

Chúng sẽ không xảy ra ngay lập tức,

you won't find a magic button

bạn sẽ không tìm thấy nút ma thuật

that you can suddenly press and become

bạn đột nhiên có thể nhấn và trở thành

fluent in English or whatever else you want in life.

thông thạo tiếng Anh hoặc bất cứ điều gì khác bạn muốn trong cuộc sống.

But what you need to do is simple.

Nhưng những gì bạn cần làm là đơn giản.

You need to show up.

Bạn cần phải xuất hiện.

You need to be here practising with me

Bạn cần phải ở đây tập luyện với tôi

or any of these other amazing English teachers

hoặc bất kỳ giáo viên tiếng Anh tuyệt vời nào khác

that you saw today.

mà bạn đã thấy hôm nay.

That's it.

Đó là nó.

Big life-changing things are not easy to do in a day.

Những điều thay đổi cuộc sống to lớn không dễ làm trong một ngày.

You need to stay focused,

Bạn cần phải tập trung,

you need to take responsibility,

bạn cần phải chịu trách nhiệm,

you need to learn from your mistakes,

bạn cần học hỏi từ những sai lầm của mình,

you need to keep getting up

bạn cần phải tiếp tục thức dậy

every time that you fall down

mỗi lần bạn rơi xuống

and then you will get there.

và sau đó bạn sẽ đến đó.

So thank you,

Cảm ơn,

thank you for coming on this incredible journey with me.

cảm ơn vì đã đến với chuyến đi đáng kinh ngạc này với tôi.

Let's not stop, let's keep going!

Đừng dừng lại, chúng ta hãy tiếp tục!

I will see you next week for another lesson.

Tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới cho một bài học khác.

Bye for now!

Tạm biệt bây giờ!