9 Tips to Learn English Online + 1 MILLION! 🎉

9 sfaturi pentru a învăța engleza online + 1 MILION! 🎉

Wow!

Wow!

Incredible! I am gobsmacked!

Incredibil! Sunt gobsmacked!

A million subscribers!

Un milion de abonați!

I don't even know how many people that is,

Nici nu știu câți oameni este,

what does that even look like?

cum arată asta?

Thank you,

Mulțumesc,

thank you to each and every one of you

multumesc tuturor

who has clicked on that little red subscribe button

care a dat clic pe acel mic buton de abonament roșu

down there and joined me every week

acolo jos și mi se alătura în fiecare săptămână

to practise English.

să exerseze engleza.

With all of your support, I will be here

Cu tot sprijinul tău, voi fi aici

making lessons for you for a long, long time to come.

făcând lecții pentru tine pentru o perioadă lungă și lungă de timp.

So we need to celebrate, right?

Deci trebuie să sărbătorim, nu?

I've got a super special video lined up for you today.

Am un videoclip super special aliniat pentru tine astăzi.

I wanted to celebrate with you, of course,

Am vrut să sărbătoresc cu tine, desigur,

and some of my very special friends.

și unii dintre prietenii mei foarte speciali.

Friends that you might already know.

Prieteni pe care s-ar putea să-i cunoști deja.

They are all English teachers on Youtube

Toți sunt profesori de engleză pe Youtube

and I'm so excited that they are here celebrating with us

și sunt atât de încântat încât sunt aici sărbători alături de noi

because I get to introduce you to them

pentru că ajung să vă prezint lor

just in case you haven't met them already.

doar în caz că nu i-ai întâlnit deja.

What I love most about them is that they are all

Ceea ce îmi place cel mai mult despre ei este că sunt toate

really unique individuals and they bring their own

indivizi cu adevărat unici și își aduc ai lor

teaching style to their English lessons here on YouTube.

predând stilul lecțiilor lor de engleză aici pe YouTube.

It's impossible to get bored learning English online

Este imposibil să te plictisești învățând engleza online

because there are so many amazing, entertaining,

pentru că sunt atât de mulți uimitori, distractivi,

talented teachers here.

profesori talentați aici.

And they all work so hard to share their knowledge

Și toți muncesc atât de mult pentru a-și împărtăși cunoștințele

and their experience with you for free.

și experiența lor cu tine gratuit.

So while we are celebrating 1 million subscribers

Deci, în timp ce sărbătorim 1 milion de abonați

here at mmmEnglish, we are also celebrating

aici, la mmmEnglish, sărbătorim și noi

the amazing opportunity that YouTube and the internet

oportunitatea uimitoare pe care YouTube și internetul

has provided for all of us to learn

ne-a asigurat ca toți să învățăm

whenever we want, wherever we want,

oricând vrem, oriunde vrem

with whoever we want.

cu cine vrem.

So who is here celebrating with us?

Deci, cine sărbătorește aici cu noi?

Listen carefully because they've all got

Ascultă cu atenție pentru că au toate

a very important piece of advice for you.

un sfat foarte important pentru tine.

Hello I'm Emma from mmEnglish!

Buna ziua sunt Emma de la mmEnglish!

Just kidding, I'm Vanessa

Glumesc, sunt Vanessa

from The Speak English with Vanessa YouTube channel!

din The Speak English cu canalul YouTube Vanessa!

Congratulations Emma on 1 million subscribers!

Felicitări Emma pentru 1 milion de abonați!

Your lessons have touched so many lives

Lecțiile tale au atins atâtea vieți

around the world.

in jurul lumii.

Thank you I love the way you teach English.

Mulțumesc Îmi place modul în care înveți limba engleză.

Thank you, your video helps me a lot and so many more!

Mulțumesc, videoclipul tău mă ajută mult și multe altele!

1 million!

1 milion!

In fact, if all of your subscribers were in the same place

De fapt, dacă toți abonații dvs. ar fi în același loc

at the same time, they would fill the world's

în același timp, ar umple lumea

largest stadium, six times!

cel mai mare stadion, de șase ori!

I'd like to share one English tip with your

Aș dori să împărtășesc un sfat în limba engleză cu dvs.

special 1 million subscribers, it's a little challenge!

speciali de 1 milion de abonați, este o mică provocare!

Every time that you watch an English lesson on Youtube,

De fiecare dată când urmăriți o lecție de engleză pe Youtube,

I challenge you to write a comment using

Vă provoc să scrieți un comentariu folosind

what you learned, every time.

ce ai învățat, de fiecare dată.

Because you know that repetition is key,

Pentru că știți că repetarea este cheia,

start repeating right away!

începe să repete imediat!

Did you learn a phrasal verb? Use it in the comments!

Ai învățat un verb phrasal? Folosește-l în comentarii!

Did you learn how to pronounce an expression?

Ai învățat cum să pronunți o expresie?

Write a sentence in the comments

Scrie o propoziție în comentarii

and then read it out loud!

și apoi citește-l cu voce tare!

The good news is that you can complete this challenge

Vestea bună este că puteți finaliza această provocare

right now in the comments below this video.

chiar acum în comentariile de mai jos acest videoclip.

Congratulate Emma

Felicită-i pe Emma

and tell her that you love what she does!

și spune-i că iubești ceea ce face!

Congratulations Emma on 1 million, you deserve it!

Felicitări Emma pentru 1 milion, o meritați!

Hello it is Lucy from English with Lucy!

Buna ziua este Lucy din engleza cu Lucy!

A massive congratulations to my dear friend Emma

Felicitări masive pentru draga mea prietenă Emma

who has just hit a million subscribers.

care tocmai a lovit un milion de abonați.

I'm so proud of her! 1 million students!

Sunt atât de mândru de ea! 1 milion de studenți!

When I met Emma, I think we both

Când am cunoscut-o pe Emma, ​​cred că amândoi

had around 40,000 subscribers.

a avut în jur de 40.000 de abonați.

Emma was in London and we filmed a video together

Emma a fost la Londra și am filmat un videoclip împreună

and we just had the best time.

și tocmai am avut cel mai bun moment.

She is such a funny, lovely person

Este o persoană atât de amuzantă și drăguță

and we've been in contact ever since.

și am fost în contact de atunci.

My piece of advice, well it actually

Sfatul meu, bine, de fapt

relates a little bit to Emma and her channel,

se referă puțin la Emma și la canalul ei,

I get a lot of students say "I want to learn British English"

Am o mulțime de studenți spun „Vreau să învăț engleza britanică”

so I'm only going to listen to British people"

așa că voi asculta doar britanicii "

Wrong!

Gresit!

You need to listen to as many different accents

Trebuie să asculți cât mai multe accente diferite

as possible.

There are so many accents to be found on YouTube

pe cat posibil.

Există atât de multe accente pe YouTube

not forgetting this beautiful Australian accent

fără a uita acest frumos accent australian

right here on this channel.

chiar aici pe acest canal.

I don't mean me, I mean Emma.

Nu mă refer, mă refer la Emma.

So try and listen to as many different ones as you can

Așa că încercați și ascultați cât mai multe altele

and your ears and your brain will get used to

iar urechile și creierul dvs. se vor obișnui

understanding all of the variations in pronunciation

înțelegerea tuturor variațiilor în pronunție

across all the English-speaking countries,

în toate țările de limbă engleză,

all of the English accents

toate accentele englezești

everywhere all across the world.

peste tot în întreaga lume.

That's my tip!

Acesta este sfatul meu!

Hi, I'm Vicki and I'm British

Bună, sunt Vicki și sunt britanic

and I'm Jenny and I'm American,

și eu sunt Jenny și sunt american,

together we're Simple English videos.

împreună suntem videoclipuri simple în engleză.

On our channel, we teach American English

Pe canalul nostru, predăm engleza americană

and British English and we have jokes

și engleza britanică și avem glume

and lots of conversations so you can see

și o mulțime de conversații, astfel încât să puteți vedea

English in action. And lots of jokes.

Engleză în acțiune. Și multe glume.

We're big fans of mmmEnglish

Suntem mari fani ai mmmEnglish

and we're so thrilled that you've got

și suntem atât de încântați că ai obținut

a million subscribers Emma!

un milion de abonați Emma!

Congratulations, you totally deserve it!

Felicitări, meritați total!

It's wonderful that so many students

Este minunat că atât de mulți studenți

can learn with you online.

pot învăța cu tine online.

Do we have a tip for people learning online?

Avem un sfat pentru oamenii care învață online?

Yes, a little and often.

Da, puțin și des.

What do you mean?

Ce vrei sa spui?

Well, there's a lot of research about how to be

Ei bine, există o mulțime de cercetări despre cum să fie

successful when you're learning English.

de succes când înveți engleza.

It doesn't matter how intelligent you are

Nu contează cât de inteligent ești

or how old you are,

sau ce vârstă ai,

the important thing is regular practice.

important este practica regulată.

So practise on YouTube every day?

Deci, practicați pe YouTube în fiecare zi?

Yes 5 minutes here, 10 minutes there

Da 5 minute aici, 10 minute acolo

so a little and often.

deci putin si des.

And Emma thank you for all you do.

Și Emma vă mulțumește pentru tot ce faceți.

Hello everyone my name is Anna

Salut tuturor, numele meu este Anna

from English Like a Native.

din engleză Like a Native.

I just want to say a huge congratulations to

Vreau doar să-i spun o felicitare uriașă

Emma from mmmEnglish.

Emma din mmmEnglish.

It's such a fantastic milestone for you to reach 1 million!

Este o etapă atât de fantastică pentru a ajunge la 1 milion!

Well done!

Foarte bine!

My top tip for learning English online

Sfatul meu de învățare a limbii engleze online

is repetition, repetition, repetition.

este repetiție, repetiție, repetiție.

We all know that by repeating a lesson,

Știm cu toții că repetând o lecție,

it helps to put it into our long-term memory

ajută să o introducem în memoria noastră pe termen lung

so we retain all that fantastic information.

așa că păstrăm toate acele informații fantastice.

Now the great thing about YouTube,

Acum, mare lucru despre YouTube,

is it gives you the option to create playlists.

vă oferă opțiunea de a crea liste de redare.

Most people don't use that feature

Majoritatea oamenilor nu utilizează această caracteristică

but you definitely should.

dar cu siguranță ar trebui.

If you find a lesson is particularly good

Dacă găsiți o lecție este deosebit de bună

and you like it a lot

și îți place mult

or you find the lesson it is a little bit difficult to grasp

sau găsești lecția este puțin dificil de înțeles

and you know that you have to go back

și știi că trebuie să te întorci

to watch it a few more times, add it to a playlist

pentru a o urmări de câteva ori, adăugați-o la o listă de redare

and then you'll always remember

și atunci îți vei aminti mereu

how to find those lessons.

cum să găsești acele lecții.

Best of luck!

Mult noroc!

Hi I'm Rachel of Rachel's English

Bună Sunt Rachel din engleza lui Rachel

and congratulations to you Emma on reaching

și felicitări pentru Emma că ați ajuns

1 million subscribers.

1 milion de abonați.

Look out, the gold play button is heavy and I've already

Uitați-vă, butonul de joc de aur este greu și am deja

dropped mine and cracked it.

a aruncat-o pe a mea și a crăpat-o.

My advice to students studying English online is

Sfatul meu pentru studenții care studiază engleza online este

when you find a few teachers that you really like,

când găsiți câțiva profesori care vă plac cu adevărat,

follow them. Subscribe on YouTube,

urmează-i. Abonați-vă pe YouTube,

follow them on Facebook,

urmează-i pe Facebook,

even better if they have a mailing list, subscribe,

chiar mai bine dacă au o listă de e-mail, abonați-vă,

it's their direct line of communication to you

este linia lor directă de comunicare pentru tine

and they want to teach you.

și vor să te învețe.

It's so much better than just watching random videos.

Este mult mai bine decât să vizionezi videoclipuri aleatorii.

When you really follow a teacher, you can start to know

Când urmați cu adevărat un profesor, puteți începe să știți

the path that you should be on.

calea pe care ar trebui să fii parcurs.

The sequence that you should watch the videos

Secvența pe care ar trebui să o vizionați videoclipuri

to get the most benefit.

pentru a obține cele mai multe avantaje.

Also don't be afraid to comment on videos,

De asemenea, nu vă fie frică să comentați videoclipuri,

answer other people's questions and ask questions.

răspunde la întrebările altor persoane și pune întrebări.

When you start to engage in the community,

Când începi să te angajezi în comunitate,

it makes you feel like you're part of something bigger

te face să simți că faci parte din ceva mai mare

and that can be really motivating.

și asta poate fi cu adevărat motivant.

When you really follow a teacher and engage

Când urmați cu adevărat un profesor și vă implicați

in that community, it can help online learning feel

în această comunitate, poate ajuta sentimentul de învățare online

less random and it can give you more structure.

mai puțin întâmplător și vă poate oferi mai multă structură.

Hi everyone I'm Jennifer from English with Jennifer.

Bună tuturor Sunt Jennifer din engleză cu Jennifer.

You may also know me as Jennifer ESL.

Este posibil să mă cunoașteți și pe mine ca Jennifer ESL.

I want to take this opportunity to say Emma,

Vreau să profit de această ocazie pentru a spune Emma,

congratulations on reaching 1 million subscribers!

felicitări pentru a ajunge la 1 milion de abonați!

It's an amazing accomplishment

Este o realizare uimitoare

and I'm not surprised at all because you came on

și nu mă mir deloc pentru că ai venit

YouTube as a breath of fresh air.

YouTube ca suflare de aer curat.

You're lovely and skillful

Ești minunat și priceput

and I know that mmmEnglish will continue to grow

și știu că mmmEnglish va continua să crească

and reach many more learners around the world.

și să ajungă la mai mulți studenți din întreaga lume.

As for all you English language learners watching,

În ceea ce privește toți studenții de limba engleză care urmăresc,

here's some advice.

iată câteva sfaturi.

Remember to set realistic goals and don't fear mistakes

Nu uitați să stabiliți obiective realiste și nu vă temeți de greșeli

as you take steps towards reaching those goals.

pe măsură ce faceți pași spre atingerea acestor obiective.

Mistakes are learning opportunities.

Greșelile sunt oportunități de învățare.

For example, after having a difficult conversation

De exemplu, după ce ai avut o conversație dificilă

replay it in your head.

reda-l în cap.

When you have time to think clearly and calmly,

Când aveți timp să gândiți clar și calm,

change your words to what you should have said

schimbă-ți cuvintele în ceea ce ar fi trebuit să spui

or could have said,

sau ar fi putut spune,

you'll be better prepared next time.

vei fi mai bine pregătit data viitoare.

Hi everybody! So we are Love English!

Buna tuturor! Deci suntem Love English!

I'm Leila, I'm Sabra and we're coming to you from

Sunt Leila, sunt Sabra și venim la tine

Britain.

Marea Britanie.

That's right. Yes, England. Great Britain,

Asta e corect. Da, Anglia. Marea Britanie,

the country of rain, scones and beer.

țara ploii, scons și bere.

Tea!

Ceai!

So we are British University English teachers

Deci suntem profesori de engleză la British University

and we teach English as a foreign language.

și învățăm engleza ca limbă străină.

We would love you to come and watch our channel,

Ne-ar plăcea să veniți să ne urmăriți canalul,

we have videos about pronunciation, grammar,

avem videoclipuri despre pronunție, gramatică,

lots of things like that.

multe lucruri de genul ăsta.

So our top tip for learning English is

Așadar, sfatul nostru de învățare a limbii engleze este

love it, enjoy it!

iubeste-l, bucura-te!

That's right guys. Make learning English

Așa sunt băieți. Faceți învățarea limbii engleze

an enjoyable experience.

o experiență plăcută.

So let's face it, you're going to find some things difficult

Așa că haideți să înțelegem, veți găsi unele lucruri dificile

but try and find ways that you can actually enjoy it more.

dar încercați să găsiți modalități prin care vă puteți bucura de fapt mai mult.

Like for example Leila?

Cum ar fi de exemplu Leila?

Rather than picking up a grammar book,

În loc să alegeți o carte de gramatică,

why don't you find a lesson on the grammar point

de ce nu găsești o lecție despre punctul gramatic

you need on YouTube.

aveți nevoie pe YouTube.

That's right or why not get out into the streets

Așa este sau de ce să nu ieși pe străzi

and try and have conversations with native speakers

și încercați să aveți conversații cu vorbitori nativi

or go to conversation practice clubs.

sau mergeți la cluburi de practică de conversație.

Find a way that works for you

Găsiți un mod care să funcționeze pentru dvs.

to actually enjoy the experience of learning English.

să vă bucurați de fapt de experiența învățării limbii engleze.

So congratulations to mmmEnglish.

Așadar, felicitări pentru mmmEnglish.

Well done Emma, what a fantastic achievement!

Bine făcut Emma, ​​ce realizare fantastică!

Thank you so much for having us

Vă mulțumesc mult pentru că ne-ați avut

on your amazing channel.

pe canalul tău uimitor.

Hi Emma, how's it going? It's your friend

Bună Emma, ​​cum merge? E prietenul tău

and fellow Youtuber Gabby Wallace

și tovarășul tău Gabby Wallace

from the Go Natural English channel.

din canalul Go Natural English.

I want to wish you my biggest congratulations

Vreau să vă doresc cele mai mari felicitări ale mele

for your huge milestone of 1 million subscribers

pentru imensul tău pas de 1 milion de abonați

here on YouTube.

aici pe YouTube.

So let me add my tip for your viewers.

Așadar, permiteți-mi să adaug sfatul meu pentru spectatorii dvs.

It is about cultivating a learning mindset.

Este vorba despre cultivarea unei mentalități de învățare.

Yes before we even learn the specifics

Da, înainte de a învăța chiar și specificul

of English grammar and pronunciation and so on,

de gramatică și pronunție engleză și așa mai departe,

we have to have an open learning mindset.

trebuie să avem o mentalitate de învățare deschisă.

Basically, this means that you must believe in yourself

Practic, asta înseamnă că trebuie să crezi în tine

and believe that you are capable

și credeți că sunteți capabili

of learning something new

de a învăța ceva nou

because you don't want to start thinking

pentru că nu vrei să începi să gândești

I can't do this, it's so difficult I'll never reach my goal.

Nu pot face acest lucru, este atât de dificil că nu îmi voi atinge niciodată scopul.

That is a sure way for setting yourself up for failure.

Acesta este un mod sigur de a vă configura pentru eșec.

So what we want to do is start with a positive, open,

Deci, ceea ce vrem să facem este să începem cu un lucru pozitiv, deschis,

learning mindset and tell yourself things like

învățarea gândirii și spune-ți lucruri de genul

for example, I can learn English!

de exemplu, pot învăța engleza!

I am learning a little bit each day, I'm doing a great job

Învăț câte puțin în fiecare zi, fac o treabă grozavă

and I am 100% capable of becoming fluent in English

și sunt 100% capabil să devin fluent limba engleză

if I try hard and focus.

dacă încerc greu și mă concentrez.

So I hope you enjoyed that tip and again

Așa că sper că v-a plăcut din nou acel sfat

congratulations! Bye for now!

Felicitări! La revedere. Deocamdată!

So good, right?

Atât de bine, nu?

Thank you to all of my amazing wonderful friends.

Mulțumesc tuturor minunatilor mei prieteni minunați.

Thank you for helping me and my subscribers

Vă mulțumim că m-ați ajutat și pe abonații mei

to celebrate and thank you for making Youtube

să sărbătorim și să vă mulțumim pentru că ați făcut Youtube

such an incredible tool for education and for learning.

un astfel de instrument incredibil pentru educație și pentru învățare.

You are doing a really, really good job.

Faceți o treabă cu adevărat bună.

And to my amazing subscribers,

Și pentru uimitorii mei abonați,

oh my goodness, you guys are the best!

oh bunătatea mea, voi sunteți cei mai buni!

I have one last piece of advice for you.

Am un ultim sfat pentru tine.

Now you can make up any reason why someone else

Acum puteți face orice motiv pentru care altcineva

succeeds.

reușește.

You can tell yourself that they were lucky

Puteți spune că au avut noroc

or they're smarter than you

sau sunt mai deștepți decât tine

or they've got more opportunity

sau au mai multe oportunități

or more money

sau mai mulți bani

or more time.

sau mai mult timp.

No, the people who reach their big goals

Nu, oamenii care își ating obiectivele mari

are not looking around themselves at everyone else,

nu se uită în jurul lor la toți ceilalți,

comparing themselves to others.

comparându-se cu ceilalți.

They are focused on their goal

Sunt concentrați asupra obiectivului lor

and they are doing something

și fac ceva

every single day to get there.

în fiecare zi pentru a ajunge acolo.

Little steps every day.

Pași mici în fiecare zi.

And yes there are going to be days when you feel

Și da, vor fi zile când simți

like giving up, you'll feel frustrated and angry.

ca să renunți, te vei simți frustrat și furios.

You're going to tell yourself really rubbish things like,

O să-ți spui lucrurile cu adevărat gunoaie de genul,

I'm not good enough and I don't have enough time.

Nu sunt suficient de bun și nu am suficient timp.

You need to push all of that aside.

Trebuie să împingeți toate acestea deoparte.

You need to keep focused on your goals

Trebuie să vă concentrați asupra obiectivelor

and you will get the rewards.

și veți obține recompense.

They won't happen instantly,

Nu se vor întâmpla instantaneu,

you won't find a magic button

nu veți găsi un buton magic

that you can suddenly press and become

că poți să apese brusc și să devii

fluent in English or whatever else you want in life.

fluentă în engleză sau orice altceva dorești în viață.

But what you need to do is simple.

Dar ceea ce trebuie să faci este simplu.

You need to show up.

Trebuie să vă prezentați.

You need to be here practising with me

Trebuie să fii aici exersând cu mine

or any of these other amazing English teachers

sau oricare dintre acești alți profesori de engleză uimitori

that you saw today.

că ai văzut astăzi.

That's it.

Asta e.

Big life-changing things are not easy to do in a day.

Lucrurile mari care schimbă viața nu sunt ușor de făcut într-o zi.

You need to stay focused,

Trebuie să rămâi concentrat,

you need to take responsibility,

trebuie să vă asumați responsabilitatea,

you need to learn from your mistakes,

trebuie să înveți din greșelile tale,

you need to keep getting up

trebuie să te ridici

every time that you fall down

de fiecare dată când ai căzut

and then you will get there.

și atunci vei ajunge acolo.

So thank you,

Deci, mulțumesc,

thank you for coming on this incredible journey with me.

multumesc ca ai venit in aceasta calatorie incredibila cu mine.

Let's not stop, let's keep going!

Să nu ne oprim, să continuăm!

I will see you next week for another lesson.

Ne vedem saptamana viitoare pentru o alta lectie.

Bye for now!

La revedere. Deocamdată!