9 Tips to Learn English Online + 1 MILLION! ๐ŸŽ‰

88,229 views ใƒป 2018-05-02

mmmEnglish


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:07
Wow!
0
7800
800
์™€์šฐ!
00:09
Incredible! I am gobsmacked!
1
9580
2940
๋†€๋ž„ ๋งŒํ•œ! ๋‚˜๋Š” gobsmacked์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:13
A million subscribers!
2
13740
2460
๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ๊ฐ€์ž…์ž!
00:16
I don't even know how many people that is,
3
16660
2700
๋‚˜๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”์ง€์กฐ์ฐจ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:19
what does that even look like?
4
19360
2300
๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜์š”?
00:23
Thank you,
5
23880
1400
๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค,
00:25
thank you to each and every one of you
6
25280
3580
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:28
who has clicked on that little red subscribe button
7
28860
4200
๊ทธ ์ž‘์€ ๋นจ๊ฐ„ ๊ตฌ๋… ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ
00:33
down there and joined me every week
8
33060
2520
์ € ์•„๋ž˜๋กœ ๋งค์ฃผ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜
00:35
to practise English.
9
35580
1760
์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
With all of your support, I will be here
10
37340
2460
๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๋“  ์ง€์›๊ณผ ํ•จ๊ป˜, ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์—์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:39
making lessons for you for a long, long time to come.
11
39800
4300
์˜ค๋žซ๋™์•ˆ, ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์—…์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
So we need to celebrate, right?
12
45180
2300
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:48
I've got a super special video lined up for you today.
13
48580
3840
์˜ค๋Š˜ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜ํผ ์ŠคํŽ˜์…œ ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52
I wanted to celebrate with you, of course,
14
52420
3040
๋ฌผ๋ก  ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55
and some of my very special friends.
15
55460
2720
์ €์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58
Friends that you might already know.
16
58780
2440
์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ
01:01
They are all English teachers on Youtube
17
61780
2700
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์œ ํŠœ๋ธŒ์— ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:04
and I'm so excited that they are here celebrating with us
18
64480
4820
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ถ•ํ•˜ ๋„ˆ๋ฌด ํฅ๋ถ„
01:09
because I get to introduce you to them
19
69300
2720
๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:12
just in case you haven't met them already.
20
72420
2940
๋‹น์‹ ์ด ์ด๋ฏธ ๊ทธ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ.
01:15
What I love most about them is that they are all
21
75720
3180
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
01:18
really unique individuals and they bring their own
22
78900
3120
์ •๋ง ๋…ํŠนํ•œ ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ทธ๋“ค์€ ์ž์‹ ์„ ๊ฐ€์ ธ
01:22
teaching style to their English lessons here on YouTube.
23
82020
3760
YouTube์—์„œ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์— ์Šคํƒ€์ผ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์„ธ์š”.
01:25
It's impossible to get bored learning English online
24
85780
4120
์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ง€๋ฃจํ•œ ์˜์–ด ํ•™์Šต์€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:29
because there are so many amazing, entertaining,
25
89900
4220
๋†€๋ž๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:34
talented teachers here.
26
94120
2120
์žฌ๋Šฅ์žˆ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค.
01:36
And they all work so hard to share their knowledge
27
96700
3720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ž์‹ ์˜ ์ง€์‹์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:40
and their experience with you for free.
28
100420
3160
๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒฝํ—˜.
01:44
So while we are celebrating 1 million subscribers
29
104820
5000
๊ตฌ๋…์ž ์ˆ˜๋Š” 100 ๋งŒ ๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:49
here at mmmEnglish, we are also celebrating
30
109820
3240
์—ฌ๊ธฐ mmmEnglish์—์„œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:53
the amazing opportunity that YouTube and the internet
31
113060
5040
YouTube์™€ ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ๋†€๋ผ์šด ๊ธฐํšŒ
01:58
has provided for all of us to learn
32
118380
3640
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:02
whenever we want, wherever we want,
33
122260
3320
์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์—์„œ
02:05
with whoever we want.
34
125880
2360
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ
02:08
So who is here celebrating with us?
35
128580
3700
๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:13
Listen carefully because they've all got
36
133800
3200
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด
02:17
a very important piece of advice for you.
37
137000
2860
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์กฐ์–ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:20
Hello I'm Emma from mmEnglish!
38
140740
3540
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, mmEnglish์˜ Emma์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
02:24
Just kidding, I'm Vanessa
39
144500
1600
๋†๋‹ด์ด์•ผ, ๋‚œ ๋ฐ”๋„ค์‚ฌ
02:26
from The Speak English with Vanessa YouTube channel!
40
146100
3240
Vanessa YouTube ์ฑ„๋„๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ!
02:29
Congratulations Emma on 1 million subscribers!
41
149560
3960
๊ตฌ๋…์ž ์ˆ˜ 100 ๋งŒ ๋ช…์— ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:33
Your lessons have touched so many lives
42
153520
2740
๋‹น์‹ ์˜ ๊ตํ›ˆ์€ ๋งŽ์€ ์‚ถ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:36
around the world.
43
156260
1060
์„ธ๊ณ„์—์„œ.
02:37
Thank you I love the way you teach English.
44
157540
3100
์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”.
02:40
Thank you, your video helps me a lot and so many more!
45
160720
4900
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:45
1 million!
46
165620
1340
๋ฐฑ๋งŒ!
02:46
In fact, if all of your subscribers were in the same place
47
166960
2000
์‹ค์ œ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์ž…์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ์žฅ์†Œ์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด
02:50
at the same time, they would fill the world's
48
170080
2620
๋™์‹œ์— ๊ทธ๋“ค์€ ์„ธ๊ณ„์˜
02:52
largest stadium, six times!
49
172700
2860
๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ!
02:55
I'd like to share one English tip with your
50
175560
2780
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ํŒ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:58
special 1 million subscribers, it's a little challenge!
51
178340
3640
๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ๊ตฌ๋…์ž๋ผ๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋„์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
03:02
Every time that you watch an English lesson on Youtube,
52
182220
3140
Youtube์—์„œ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
03:05
I challenge you to write a comment using
53
185600
3340
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์˜๊ฒฌ์„ ์“ฐ๋„๋ก ์š”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:08
what you learned, every time.
54
188940
2480
๋งค๋ฒˆ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ.
03:11
Because you know that repetition is key,
55
191420
2580
๋ฐ˜๋ณต์ด ํ•ต์‹ฌ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
03:14
start repeating right away!
56
194000
1620
๋ฐ”๋กœ ๋ฐ˜๋ณต ์‹œ์ž‘!
03:15
Did you learn a phrasal verb? Use it in the comments!
57
195620
2760
๋‹น์‹ ์€ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜๊ฒฌ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค!
03:18
Did you learn how to pronounce an expression?
58
198380
2240
์‹์„ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:20
Write a sentence in the comments
59
200620
1340
์˜๊ฒฌ์— ๋ฌธ์žฅ์„ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค
03:21
and then read it out loud!
60
201960
1680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”!
03:23
The good news is that you can complete this challenge
61
203640
2540
์ข‹์€ ์†Œ์‹์€์ด ๋„์ „์„ ์™„๋ฃŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:26
right now in the comments below this video.
62
206180
2720
์ด ๋น„๋””์˜ค ์•„๋ž˜์˜ ์˜๊ฒฌ์— ์ง€๊ธˆ.
03:28
Congratulate Emma
63
208900
940
์— ๋งˆ ์ถ•ํ•˜ํ•ด
03:29
and tell her that you love what she does!
64
209840
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ง ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
03:32
Congratulations Emma on 1 million, you deserve it!
65
212920
3060
๋ฐฑ๋งŒ์žฅ์˜ ์— ๋งˆ๋ฅผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:36
Hello it is Lucy from English with Lucy!
66
216440
3700
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Lucy์™€ ์˜์–ด๋กœ ๋œ Lucy์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
03:40
A massive congratulations to my dear friend Emma
67
220140
3660
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ ์— ๋งˆ์—๊ฒŒ ์ถ•ํ•˜๋ฅผ ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:43
who has just hit a million subscribers.
68
223800
2620
๊ตฌ๋…์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:46
I'm so proud of her! 1 million students!
69
226420
4520
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๋ฐฑ๋งŒ๋ช…์˜ ํ•™์ƒ๋“ค!
03:51
When I met Emma, I think we both
70
231140
1580
์— ๋งˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค
03:52
had around 40,000 subscribers.
71
232720
2120
์•ฝ 4 ๋งŒ ๋ช…์˜ ๊ฐ€์ž…์ž๊ฐ€์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
Emma was in London and we filmed a video together
72
234960
2600
์— ๋งˆ๋Š” ๋Ÿฐ๋˜์— ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ดฌ์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
and we just had the best time.
73
237560
2160
๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:59
She is such a funny, lovely person
74
239720
3040
๊ทธ๋…€๋Š” ์ •๋ง ์žฌ๋ฐŒ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:02
and we've been in contact ever since.
75
242760
2180
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ดํ›„๋กœ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
My piece of advice, well it actually
76
245140
2000
๋‚ด ์ถฉ๊ณ  ํ•˜๋‚˜, ์‚ฌ์‹ค ์‹ค์ œ๋กœ
04:07
relates a little bit to Emma and her channel,
77
247140
2300
์— ๋งˆ์™€ ๊ทธ๋…€์˜ ์ฑ„๋„๊ณผ
04:09
I get a lot of students say "I want to learn British English"
78
249440
3220
๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด "์˜๊ตญ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:12
so I'm only going to listen to British people"
79
252660
1920
"์˜๊ตญ์ธ์˜ ๋ง๋งŒ ๋“ฃ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"
04:15
Wrong!
80
255440
820
์ž˜๋ชป๋œ!
04:16
You need to listen to as many different accents
81
256260
1960
๋‹น์‹ ์€ ๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์–ต์–‘์„๋“ค์„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:18
as possible.
82
258220
660
04:18
There are so many accents to be found on YouTube
83
258880
2420
๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ.
YouTube์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์•ก์„ผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
not forgetting this beautiful Australian accent
84
261300
2560
์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ˜ธ์ฃผ ์–ต์–‘์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
04:23
right here on this channel.
85
263860
1360
์ด ์ฑ„๋„์—์„œ ๋ฐ”๋กœ
04:25
I don't mean me, I mean Emma.
86
265220
1660
๋‚ด ๋ง์€ ์•„๋ƒ ์— ๋งˆ ๋ง์ด์•ผ
04:26
So try and listen to as many different ones as you can
87
266880
2320
์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”
04:29
and your ears and your brain will get used to
88
269200
2960
๋‹น์‹ ์˜ ๊ท€์™€ ๋‡Œ๋Š”
04:32
understanding all of the variations in pronunciation
89
272160
3260
๋ฐœ์Œ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ณ€ํ˜• ์ดํ•ด
04:35
across all the English-speaking countries,
90
275420
2420
๋ชจ๋“  ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ
04:37
all of the English accents
91
277840
1860
๋ชจ๋“  ์˜์–ด ์•…์„ผํŠธ
04:39
everywhere all across the world.
92
279700
1960
์ „ ์„ธ๊ณ„ ์–ด๋””์„œ๋‚˜
04:41
That's my tip!
93
281660
2000
๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ํŒ์ด์•ผ!
04:44
Hi, I'm Vicki and I'm British
94
284580
2980
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Vicki์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:47
and I'm Jenny and I'm American,
95
287560
2360
์ €๋Š” Jenny์ด๊ณ  ์ €๋Š” American์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:49
together we're Simple English videos.
96
289920
3120
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์˜์–ด ๋น„๋””์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:53
On our channel, we teach American English
97
293260
2640
์ฑ„๋„์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์นฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:55
and British English and we have jokes
98
295900
3040
์˜๊ตญ ์˜์–ด์™€ ๋†๋‹ด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:59
and lots of conversations so you can see
99
299040
3460
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:02
English in action. And lots of jokes.
100
302500
2940
ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์˜์–ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ๋†๋‹ด.
05:05
We're big fans of mmmEnglish
101
305440
3620
์šฐ๋ฆฌ๋Š” mmmEnglish์˜ ํฐ ํŒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:09
and we're so thrilled that you've got
102
309180
2260
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด์žˆ์–ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋ป
05:11
a million subscribers Emma!
103
311440
2620
๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ๊ตฌ๋…์ž Emma!
05:14
Congratulations, you totally deserve it!
104
314060
3400
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:17
It's wonderful that so many students
105
317720
2700
๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:20
can learn with you online.
106
320420
2180
์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:22
Do we have a tip for people learning online?
107
322600
2540
์˜จ๋ผ์ธ ํ•™์Šต์„์œ„ํ•œ ํŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:25
Yes, a little and often.
108
325140
3180
์˜ˆ, ์กฐ๊ธˆ ์ž์ฃผ.
05:28
What do you mean?
109
328320
1400
๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ์•ผ?
05:29
Well, there's a lot of research about how to be
110
329720
3580
๊ธ€์Ž„, ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€์žˆ๋‹ค
05:33
successful when you're learning English.
111
333300
2660
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ์„ฑ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:36
It doesn't matter how intelligent you are
112
336160
2700
๋‹น์‹ ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ์ง€๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:38
or how old you are,
113
338860
2000
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ช‡ ์‚ด์ธ์ง€
05:40
the important thing is regular practice.
114
340860
3220
์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๊ทœ์น™์ ์ธ ์—ฐ์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:44
So practise on YouTube every day?
115
344380
2360
๋งค์ผ YouTube์—์„œ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”?
05:46
Yes 5 minutes here, 10 minutes there
116
346740
3940
์˜ˆ 5 ๋ถ„, 10 ๋ถ„
05:50
so a little and often.
117
350860
1660
๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ.
05:52
And Emma thank you for all you do.
118
352520
3360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์— ๋งˆ๋Š” ๋‹น์‹ ์ดํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:56
Hello everyone my name is Anna
119
356160
2020
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Anna์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:58
from English Like a Native.
120
358180
2320
์˜์–ด์—์„œ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ฒ˜๋Ÿผ.
06:00
I just want to say a huge congratulations to
121
360780
2360
๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ถ•ํ•˜ํ•ด
06:03
Emma from mmmEnglish.
122
363140
2040
mmmEnglish์˜ Emma.
06:05
It's such a fantastic milestone for you to reach 1 million!
123
365180
4560
๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฑ๋งŒ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ด์ •ํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
06:09
Well done!
124
369740
1320
์ž˜ ํ–ˆ์–ด!
06:11
My top tip for learning English online
125
371740
2860
์˜จ๋ผ์ธ ์˜์–ด ํ•™์Šต์„์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํŒ
06:15
is repetition, repetition, repetition.
126
375060
3040
๋ฐ˜๋ณต, ๋ฐ˜๋ณต, ๋ฐ˜๋ณต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:18
We all know that by repeating a lesson,
127
378100
3200
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๊ตํ›ˆ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•จ์œผ๋กœ์จ
06:21
it helps to put it into our long-term memory
128
381300
2820
์žฅ๊ธฐ ๊ธฐ์–ต์— ๋„ฃ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:24
so we retain all that fantastic information.
129
384120
3580
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:27
Now the great thing about YouTube,
130
387700
2080
YouTube์˜ ์žฅ์ ์€
06:29
is it gives you the option to create playlists.
131
389780
3680
์žฌ์ƒ ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:33
Most people don't use that feature
132
393480
1940
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:35
but you definitely should.
133
395420
2100
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:37
If you find a lesson is particularly good
134
397840
2560
์ˆ˜์—…์ด ํŠนํžˆ ์ข‹๋‹ค๋ฉด
06:40
and you like it a lot
135
400400
1460
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:41
or you find the lesson it is a little bit difficult to grasp
136
401860
3780
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์€ ๊ตํ›ˆ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:45
and you know that you have to go back
137
405640
1960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋Œ์•„ ๊ฐ€์•ผํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:47
to watch it a few more times, add it to a playlist
138
407600
3560
๋ช‡ ๋ฒˆ ๋” ๋ณด๋ ค๋ฉด ์žฌ์ƒ ๋ชฉ๋ก์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”
06:51
and then you'll always remember
139
411160
1880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:53
how to find those lessons.
140
413040
2000
๊ทธ ๊ตํ›ˆ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•.
06:55
Best of luck!
141
415360
1040
ํ–‰์šด์„ ๋นŒ์–ด ์š”!
06:56
Hi I'm Rachel of Rachel's English
142
416980
2740
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Rachel 's English์˜ Rachel์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:59
and congratulations to you Emma on reaching
143
419720
1980
์— ๋„๋‹ฌ ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์— ๋งˆ
07:01
1 million subscribers.
144
421700
1840
๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ๊ฐ€์ž…์ž.
07:03
Look out, the gold play button is heavy and I've already
145
423540
3120
๋ฐ–์„ ๋ด, ๊ธˆ์ƒ‰ ์žฌ์ƒ ๋ฒ„ํŠผ์ด ๋ฌด๊ฒ๊ณ  ๋‚œ ์ด๋ฏธ
07:06
dropped mine and cracked it.
146
426660
1820
๊ด‘์‚ฐ์„ ๋–จ์–ด ๋œจ๋ ค ๊นจ๋œจ๋ ธ๋‹ค.
07:09
My advice to students studying English online is
147
429080
3400
์˜จ๋ผ์ธ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚ด ์ถฉ๊ณ ๋Š”
07:12
when you find a few teachers that you really like,
148
432480
2420
๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๋ช…์˜ ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ฉด
07:15
follow them. Subscribe on YouTube,
149
435220
2580
๊ทธ๋“ค์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€. YouTube์—์„œ ๊ตฌ๋…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:17
follow them on Facebook,
150
437800
1200
ํŽ˜์ด์Šค ๋ถ์—์„œ ๊ทธ๋“ค์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:19
even better if they have a mailing list, subscribe,
151
439000
2820
๋ฉ”์ผ ๋ง๋ฆฌ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ณ 
07:21
it's their direct line of communication to you
152
441820
2800
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ๊ณผ์˜ ์ง์ ‘์ ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ผ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
07:24
and they want to teach you.
153
444620
2000
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:26
It's so much better than just watching random videos.
154
446660
3740
๋ฌด์ž‘์œ„ ๋™์˜์ƒ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:30
When you really follow a teacher, you can start to know
155
450400
2600
์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ •๋ง ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๋ฉด ์•Œ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:33
the path that you should be on.
156
453000
1840
๋‹น์‹ ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ธธ.
07:34
The sequence that you should watch the videos
157
454840
2360
๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•ด์•ผํ•˜๋Š” ์ˆœ์„œ
07:37
to get the most benefit.
158
457200
1920
๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ด์ต์„ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด
07:39
Also don't be afraid to comment on videos,
159
459520
3420
๋˜ํ•œ ๋™์˜์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:42
answer other people's questions and ask questions.
160
462940
3100
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:46
When you start to engage in the community,
161
466040
1960
์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด
07:48
it makes you feel like you're part of something bigger
162
468000
2640
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋” ํฐ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜ ์ผ๋ถ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๋ผ๊ฒŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:50
and that can be really motivating.
163
470640
2200
์ •๋ง ๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:53
When you really follow a teacher and engage
164
473680
2400
์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ •๋ง ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๊ณ  ์ฐธ์—ฌํ•  ๋•Œ
07:56
in that community, it can help online learning feel
165
476080
2800
ํ•ด๋‹น ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ ํ•™์Šต ๋Š๋‚Œ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:58
less random and it can give you more structure.
166
478880
3360
๋œ ๋ฌด์ž‘์œ„์ด๋ฉฐ ๋” ๋งŽ์€ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ œ๊ณต ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:02
Hi everyone I'm Jennifer from English with Jennifer.
167
482600
3680
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ๋‹ˆํผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋กœ ์ œ๋‹ˆํผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
You may also know me as Jennifer ESL.
168
486280
3100
๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ์ €๋ฅผ Jennifer ESL๋กœ ์•Œ๊ณ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:10
I want to take this opportunity to say Emma,
169
490020
3160
์ด ๊ธฐํšŒ์— ์— ๋งˆ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:13
congratulations on reaching 1 million subscribers!
170
493180
4460
๊ตฌ๋…์ž ์ˆ˜๊ฐ€ 100 ๋งŒ ๋ช…์— ๋„๋‹ฌ ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
08:17
It's an amazing accomplishment
171
497640
2040
๋†€๋ผ์šด ์„ฑ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:19
and I'm not surprised at all because you came on
172
499680
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์˜จ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ˜€ ๋†€๋ผ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:23
YouTube as a breath of fresh air.
173
503080
2600
์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ ๋ฉฐ YouTube.
08:25
You're lovely and skillful
174
505940
2320
๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋Šฅ์ˆ™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:28
and I know that mmmEnglish will continue to grow
175
508460
3060
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  mmmEnglish๊ฐ€ ๊ณ„์† ์„ฑ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ž„์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:31
and reach many more learners around the world.
176
511520
3020
์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋” ๋งŽ์€ ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:35
As for all you English language learners watching,
177
515220
2860
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด๋ณด๊ณ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“ 
08:38
here's some advice.
178
518080
2000
์—ฌ๊ธฐ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์กฐ์–ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:40
Remember to set realistic goals and don't fear mistakes
179
520260
4020
ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค
08:44
as you take steps towards reaching those goals.
180
524280
3000
๋ชฉํ‘œ ๋‹ฌ์„ฑ์„์œ„ํ•œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๋•Œ
08:47
Mistakes are learning opportunities.
181
527820
2880
์‹ค์ˆ˜๋Š” ํ•™์Šต ๊ธฐํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:51
For example, after having a difficult conversation
182
531160
3480
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–ด๋ ค์šด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•œ ํ›„
08:54
replay it in your head.
183
534640
2000
๋‹น์‹ ์˜ ๋จธ๋ฆฌ์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์žฌ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:56
When you have time to think clearly and calmly,
184
536660
3420
๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์œผ๋ฉด
09:00
change your words to what you should have said
185
540400
2640
๋งํ•ด์•ผ ํ•  ๋ง๋กœ ๋ฐ”๊พธ์„ธ์š”
09:03
or could have said,
186
543040
1540
๋˜๋Š” ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค
09:04
you'll be better prepared next time.
187
544760
2320
๋‹ค์Œ์— ๋” ์ž˜ ์ค€๋น„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:08
Hi everybody! So we are Love English!
188
548180
3060
๋ชจ๋‘ ์•ˆ๋…•! ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ ์˜์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
09:11
I'm Leila, I'm Sabra and we're coming to you from
189
551240
3220
๋‚˜๋Š” ๋ผ์ผ๋ผ, ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ ๋ธŒ๋ผ์ด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ์„œ์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:14
Britain.
190
554460
960
์˜๊ตญ.
09:15
That's right. Yes, England. Great Britain,
191
555420
3160
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ์˜๊ตญ ๋Œ€ ๋ธŒ๋ฆฌํŠผ ์„ฌ,
09:19
the country of rain, scones and beer.
192
559360
2840
๋น„, ์Šค์ฝ˜๊ณผ ๋งฅ์ฃผ์˜ ๋‚˜๋ผ.
09:22
Tea!
193
562300
1380
์ฐจ!
09:24
So we are British University English teachers
194
564800
2560
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜๊ตญ ๋Œ€ํ•™ ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:27
and we teach English as a foreign language.
195
567360
2360
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
We would love you to come and watch our channel,
196
569720
2340
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์™€์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ฑ„๋„์„ ๋ณด๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
09:32
we have videos about pronunciation, grammar,
197
572060
2840
๋ฐœ์Œ, ๋ฌธ๋ฒ•,
09:34
lots of things like that.
198
574900
1100
๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:36
So our top tip for learning English is
199
576000
2660
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํŒ์€
09:38
love it, enjoy it!
200
578660
1760
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค!
09:40
That's right guys. Make learning English
201
580420
2400
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ํ•™์Šต
09:42
an enjoyable experience.
202
582820
1960
์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฒฝํ—˜.
09:44
So let's face it, you're going to find some things difficult
203
584780
2580
๋งž์„œ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์–ด๋ ค์šด ์ผ์ด์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:47
but try and find ways that you can actually enjoy it more.
204
587740
3460
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋” ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:51
Like for example Leila?
205
591200
1680
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด Leila?
09:52
Rather than picking up a grammar book,
206
592880
1840
๋ฌธ๋ฒ• ์ฑ…์„ ์ง‘์–ด ๋“ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”
09:54
why don't you find a lesson on the grammar point
207
594720
2000
์™œ ๋ฌธ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตํ›ˆ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ
09:56
you need on YouTube.
208
596720
1700
YouTube์—์„œ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:58
That's right or why not get out into the streets
209
598420
2520
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋˜๋Š” ์™œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ
10:00
and try and have conversations with native speakers
210
600940
2880
์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ•๋‹ˆ๋‹ค
10:03
or go to conversation practice clubs.
211
603820
2420
๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต ํด๋Ÿฝ์— ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:06
Find a way that works for you
212
606240
1900
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค
10:08
to actually enjoy the experience of learning English.
213
608140
2100
์‹ค์ œ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด
10:10
So congratulations to mmmEnglish.
214
610240
2440
mmmEnglish๋ฅผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:12
Well done Emma, what a fantastic achievement!
215
612680
2840
์ž˜ ํ–ˆ์–ด ์— ๋งˆ, ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•œ ์—…์ !
10:15
Thank you so much for having us
216
615520
1420
์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์…”์„œ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:16
on your amazing channel.
217
616940
1560
๋†€๋ผ์šด ์ฑ„๋„์—์„œ
10:18
Hi Emma, how's it going? It's your friend
218
618980
2140
์•ˆ๋…• ์— ๋งˆ, ์ž˜ ์ง€๋‚ด? ๋„ˆ์˜ ์นœ๊ตฌ ์•ผ
10:21
and fellow Youtuber Gabby Wallace
219
621120
3180
๋™๋ฃŒ Youtuber Gabby Wallace
10:24
from the Go Natural English channel.
220
624300
3380
Go Natural English ์ฑ„๋„์—์„œ
10:27
I want to wish you my biggest congratulations
221
627680
3360
์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
10:31
for your huge milestone of 1 million subscribers
222
631040
3900
๊ตฌ๋…์ž ์ˆ˜๊ฐ€ 100 ๋งŒ ๋ช…์— ๋‹ฌํ•  ๋•Œ
10:34
here on YouTube.
223
634940
1980
์—ฌ๊ธฐ YouTube์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:37
So let me add my tip for your viewers.
224
637060
3280
์‹œ์ฒญ์ž๋ฅผ์œ„ํ•œ ํŒ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:40
It is about cultivating a learning mindset.
225
640340
4680
ํ•™์Šต ๋งˆ์ธ๋“œ๋ฅผ ๋ฐฐ์–‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:45
Yes before we even learn the specifics
226
645020
3500
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์—
10:48
of English grammar and pronunciation and so on,
227
648520
3860
์˜์–ด ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ๋ฐœ์Œ ๋“ฑ
10:52
we have to have an open learning mindset.
228
652380
4240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ด๋ฆฐ ํ•™์Šต ๋งˆ์ธ๋“œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:56
Basically, this means that you must believe in yourself
229
656620
3220
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ด๊ฒƒ์€ ์ž์‹ ์„ ๋ฏฟ์–ด์•ผ ํ•จ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:59
and believe that you are capable
230
659840
2420
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:02
of learning something new
231
662260
2600
์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ
11:04
because you don't want to start thinking
232
664860
2940
๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
11:07
I can't do this, it's so difficult I'll never reach my goal.
233
667800
3500
์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉํ‘œ์— ๋„๋‹ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:11
That is a sure way for setting yourself up for failure.
234
671780
4920
์ด๊ฒƒ์ด ์‹คํŒจ์— ๋Œ€๋น„ ํ•œ ํ™•์‹คํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:16
So what we want to do is start with a positive, open,
235
676700
4060
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€ ๊ธ์ •์ ์ด๊ณ  ๊ฐœ๋ฐฉ์ ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:20
learning mindset and tell yourself things like
236
680760
3520
์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ž์‹ ์—๊ฒŒ
11:24
for example, I can learn English!
237
684280
3120
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
11:27
I am learning a little bit each day, I'm doing a great job
238
687400
5480
๋‚˜๋Š” ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋‚˜๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:32
and I am 100% capable of becoming fluent in English
239
692880
5460
์ €๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” 100 %์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:38
if I try hard and focus.
240
698340
2800
์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ฉด
11:41
So I hope you enjoyed that tip and again
241
701500
2120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ํŒ์„ ๋‹ค์‹œ ์ฆ๊ฒผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
11:43
congratulations! Bye for now!
242
703620
2500
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์•ˆ๋…•!
11:46
So good, right?
243
706760
1540
๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”?
11:48
Thank you to all of my amazing wonderful friends.
244
708500
4160
๋†€๋ผ์šด ์นœ๊ตฌ๋“ค ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:52
Thank you for helping me and my subscribers
245
712800
2480
๋‚˜์™€ ๊ตฌ๋…์ž๋ฅผ ๋„์™€ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
11:55
to celebrate and thank you for making Youtube
246
715280
3720
์œ ํŠœ๋ธŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
11:59
such an incredible tool for education and for learning.
247
719000
3800
๊ต์œก๊ณผ ํ•™์Šต์„์œ„ํ•œ ๋†€๋ผ์šด ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:02
You are doing a really, really good job.
248
722960
3020
๋‹น์‹ ์€ ์ •๋ง, ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ผ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:06
And to my amazing subscribers,
249
726100
3720
๋†€๋ผ์šด ๊ฐ€์ž…์ž์—๊ฒŒ
12:10
oh my goodness, you guys are the best!
250
730340
3080
์„ธ์ƒ์—, ๋„ˆํฌ๋“ค ์ตœ๊ณ ์•ผ!
12:14
I have one last piece of advice for you.
251
734080
3820
๋งˆ์ง€๋ง‰ ์กฐ์–ธ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:20
Now you can make up any reason why someone else
252
740920
4360
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:25
succeeds.
253
745280
1300
์„ฑ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:27
You can tell yourself that they were lucky
254
747040
3060
์šด์ด ์ข‹์•˜๋‹ค๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:30
or they're smarter than you
255
750840
2160
๋˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ๋ณด๋‹ค ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋‹ค
12:34
or they've got more opportunity
256
754500
2000
๋˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์€ ๋” ๋งŽ์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:37
or more money
257
757520
1280
๋˜๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๋ˆ
12:39
or more time.
258
759400
1420
๋˜๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„.
12:42
No, the people who reach their big goals
259
762420
3600
์•„๋‹ˆ์š”, ํฐ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
12:46
are not looking around themselves at everyone else,
260
766080
3100
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋‘˜๋Ÿฌ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ 
12:49
comparing themselves to others.
261
769180
2520
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๊ธฐ.
12:52
They are focused on their goal
262
772100
1740
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ชฉํ‘œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:53
and they are doing something
263
773840
1560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:55
every single day to get there.
264
775400
3500
๋งค์ผ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:59
Little steps every day.
265
779720
2400
๋งค์ผ ์ž‘์€ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ.
13:02
And yes there are going to be days when you feel
266
782860
2780
๋„ค, ๋„ค๊ฐ€ ๋Š๋ผ๋Š” ๋‚ ์ด์žˆ์„๊ฑฐ์•ผ
13:05
like giving up, you'll feel frustrated and angry.
267
785640
3660
ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๋‹น์‹ ์€ ์ขŒ์ ˆ๊ณผ ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:10
You're going to tell yourself really rubbish things like,
268
790000
3340
๋‹น์‹ ์€ ์ •๋ง ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:13
I'm not good enough and I don't have enough time.
269
793340
3400
๋‚˜๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:16
You need to push all of that aside.
270
796740
2220
๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ œ์ณ ๋†“์•„์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:18
You need to keep focused on your goals
271
798960
3020
๋ชฉํ‘œ์— ๊ณ„์† ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:22
and you will get the rewards.
272
802000
2880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋ณด์ƒ์„ ์–ป์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:25
They won't happen instantly,
273
805740
2000
๊ทธ๋“ค์€ ์ฆ‰์‹œ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:27
you won't find a magic button
274
807740
2680
๋‹น์‹ ์€ ๋งˆ๋ฒ•์˜ ๋ฒ„ํŠผ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:30
that you can suddenly press and become
275
810420
2380
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์„œ
13:32
fluent in English or whatever else you want in life.
276
812800
4000
์˜์–ด์— ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ธ์ƒ์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ.
13:36
But what you need to do is simple.
277
816800
4320
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ดํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:42
You need to show up.
278
822620
1120
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:45
You need to be here practising with me
279
825040
3420
๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:48
or any of these other amazing English teachers
280
828460
3200
๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋†€๋ผ์šด ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜
13:51
that you saw today.
281
831660
1240
์˜ค๋Š˜ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:54
That's it.
282
834060
660
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
13:55
Big life-changing things are not easy to do in a day.
283
835840
4220
์ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ํฐ ์ผ๋“ค์€ ํ•˜๋ฃจ ํ•˜๋ฃจ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:00
You need to stay focused,
284
840500
2200
์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”
14:02
you need to take responsibility,
285
842700
2720
์ฑ…์ž„์„ ์ ธ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
14:05
you need to learn from your mistakes,
286
845660
2500
์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์›Œ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
14:08
you need to keep getting up
287
848700
2420
๊ณ„์† ์ผ์–ด๋‚˜์•ผ ํ•ด
14:11
every time that you fall down
288
851660
2000
๋‹น์‹ ์ด ์“ฐ๋Ÿฌ ์งˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
14:14
and then you will get there.
289
854460
2420
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„์ฐฉํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
14:17
So thank you,
290
857320
1300
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
14:18
thank you for coming on this incredible journey with me.
291
858620
4140
๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜์ด ๋†€๋ผ์šด ์—ฌํ–‰์„ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:23
Let's not stop, let's keep going!
292
863140
2440
๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ณ„์†ํ•˜์ž!
14:26
I will see you next week for another lesson.
293
866160
4820
๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜์—…์„ see๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:31
Bye for now!
294
871440
2000
์•ˆ๋…•!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7