Practise Speaking With Me! [English Imitation lesson]

774,723 views ・ 2022-01-04

mmmEnglish


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
80
3835
Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma.
00:03
It's the start of a new year, I've got new hair
1
3915
3559
Yeni bir yılın başlangıcı, yeni saçlarım var
00:07
and I'm really excited about all of the new English lessons
2
7474
4125
ve sizin için hazırladığım tüm yeni İngilizce dersleri için gerçekten heyecanlıyım
00:11
that I have in store for you and what I want most for you this year
3
11599
4238
ve bu yıl sizin için en çok istediğim şey,
00:15
is that this is the year where you start to feel more confident
4
15837
4305
bu yılın
00:20
and more natural when you speak English
5
20142
3086
00:23
like you can finally be yourself in English.
6
23228
3805
Sonunda İngilizcede kendin olabilecekmişsin gibi İngilizce konuştuğunda daha güvenli ve daha doğal hissetmeye başlarsın.
00:27
I'll be here all year to help you and we're kicking off
7
27033
3729
Tüm yıl boyunca sana yardım etmek için burada olacağım ve
00:30
with some speaking practice so you're going to practise speaking
8
30762
4179
biraz konuşma pratiği yaparak başlıyoruz, bu yüzden
00:34
with me right now out loud okay.
9
34941
3469
şimdi benimle yüksek sesle konuşma pratiği yapacaksın, tamam mı? İngilizce'de
00:38
We're going to work on your pronunciation, connected speech,
10
38410
4325
00:42
your tone and facial expressions to help you be more expressive
11
42735
4782
kendinizi daha iyi ifade etmenize yardımcı olmak için telaffuzunuz, bağlantılı konuşmanız, ses tonunuz ve yüz ifadeleriniz üzerinde çalışacağız
00:47
in English.
12
47517
1009
. Önümüzdeki yıl için
00:48
We're going to be talking about goals and intentions
13
48812
3273
hedefler ve niyetler hakkında konuşacağız
00:52
for the year ahead and there's lots of useful
14
52085
3631
ve pek çok yararlı
00:55
phrases and expressions. You'll get to hear them being used
15
55716
3272
kelime öbeği ve ifade var. Bunların
00:58
naturally and in context.
16
58988
2258
doğal ve bağlam içinde kullanıldığını duyacaksınız.
01:01
By the way, what are your goals or your plans for the year ahead?
17
61600
4933
Bu arada, önümüzdeki yıl için hedefleriniz veya planlarınız neler?
01:06
Let me know down in the comments.
18
66796
1872
Yorumlarda bana bildirin.
01:13
If you want to, go and grab the PDF download that I've created
19
73520
3574
İsterseniz gidin ve sizin için oluşturduğum PDF'yi indirin, tüm ders
01:17
for you, it's got the script that we're going to use through this
20
77094
3043
boyunca kullanacağımız komut dosyası var,
01:20
whole lesson so you can practise easily at home
21
80137
3413
böylece evde kolayca pratik yapabilirsiniz
01:23
and you'll also have all of the really natural expressions,
22
83550
4600
ve ayrıca tüm bilgilere sahip olacaksınız. gerçekten doğal ifadeler,
01:28
the phrases that are helpful to talk about this topic.
23
88150
2943
bu konu hakkında konuşmaya yardımcı olan ifadeler. Zaten
01:31
If you're already on the mmmEnglish mailing list
24
91093
3471
mmmEnglish posta listesindeyseniz
01:34
then don't worry, I've already sent this to you, it's in your inbox.
25
94564
3609
merak etmeyin, bunu size zaten gönderdim, gelen kutunuzda.
01:38
Go check it.
26
98173
828
Git kontrol et.
01:39
We are using the imitation technique today and that's going to help
27
99001
3896
Bugün taklit tekniğini kullanıyoruz ve bu,
01:42
you to develop your speaking and your listening skills.
28
102897
3647
konuşma ve dinleme becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacak.
01:46
Both of them are really important if you want to speak clearly
29
106544
3529
Açıkça konuşmak ve anlaşılmak istiyorsanız ikisi de gerçekten önemlidir
01:50
and be understood. The focus is on natural pronunciation,
30
110073
5283
. Odak noktası, kendinizi daha iyi ifade etmenize yardımcı olacak doğal telaffuz,
01:55
word stress, connected speech and tone that's going to help you
31
115356
5186
kelime vurgusu, bağlantılı konuşma ve tondur
02:00
to be more expressive.
32
120542
1765
.
02:02
If you've done one of my imitation lessons before you probably
33
122307
3440
Taklit derslerimden birini daha önce yaptıysanız, muhtemelen
02:05
already know how this works, it's pretty simple once you know it.
34
125747
3453
bunun nasıl çalıştığını zaten biliyorsunuzdur, bir kez öğrendikten sonra oldukça basittir.
02:09
So if you've done it before, jump straight ahead to this time stamp
35
129200
3916
Yani daha önce yaptıysanız doğrudan bu zaman damgasına atlayın
02:13
and you can start practising right now.
36
133116
2288
ve hemen şimdi pratik yapmaya başlayabilirsiniz.
02:15
If this is your first time, then I'll explain the three simple steps
37
135404
4594
Bu ilk seferinizse
02:19
you need to follow really quickly.
38
139998
2063
çok hızlı bir şekilde uygulamanız gereken üç basit adımı açıklayacağım.
02:22
The first one is you'll just need to listen to me.
39
142061
3486
Birincisi, beni dinlemeniz yeterli olacaktır.
02:25
You can read the words on screen, it's just to get
40
145547
3644
Kelimeleri ekranda okuyabilirsiniz, bu sadece
02:29
a feel for the story.
41
149191
1307
hikaye hakkında bir fikir edinmek içindir.
02:30
Step two is where things get interesting, you'll listen to the same
42
150760
4219
İkinci adım, işlerin ilginçleştiği yerdir, aynı
02:34
story again but there'll be a pause after each clause or sentence
43
154979
5164
hikayeyi tekrar dinleyeceksiniz, ancak her madde veya cümleden sonra bir duraklama olacak
02:40
and you'll get to repeat after me.
44
160143
2422
ve benden sonra tekrar edeceksiniz.
02:42
And the last step is where you'll shadow me. You'll be speaking
45
162565
3564
Ve son adım, beni gölgeleyeceğiniz yerdir.
02:46
at the same time as me.
46
166129
2437
Benimle aynı anda konuşacaksın.
02:48
Now pronunciation is important here but it's not the only thing
47
168566
4841
Burada telaffuz önemlidir ancak odaklandığımız tek şey bu değildir
02:53
that we're focusing on. I also want you to pay attention to my
48
173407
3247
. Ayrıca
02:56
facial expressions, my body language, all of these things
49
176654
4261
yüz ifadelerime, vücut dilime dikkat etmenizi istiyorum, bunların hepsi kendinden
03:00
are part of confident and effective communication.
50
180915
3620
emin ve etkili iletişimin bir parçasıdır. Konuşurken daha rahat hissetmenize ve sesinizin daha rahat çıkmasına yardımcı olmak için
03:04
All things that you can work on with me through this video
51
184535
3014
bu video aracılığıyla benimle birlikte üzerinde çalışabileceğiniz her şey
03:07
to help you feel and to sound more relaxed when you speak.
52
187549
3807
.
03:12
Step one, just listen first.
53
192286
3263
Birinci adım, önce dinleyin.
03:16
Throughout my twenties, I regularly made New Year's
54
196839
3028
Yirmili yaşlarım boyunca düzenli olarak Yeni Yıl
03:19
resolutions. I was obsessed!
55
199867
2193
kararları verdim. takıntılıydım!
03:22
But I hardly ever kept them for longer than a few weeks.
56
202513
3219
Ama onları neredeyse hiç birkaç haftadan fazla tutmadım.
03:25
I'd reach the end of January and feel disappointed
57
205732
3841
Ocak ayının sonuna gelirdim ve
03:30
or annoyed that I'd let my bad habits creep back in.
58
210000
3519
kötü alışkanlıklarımın geri gelmesine izin verdiğim için hayal kırıklığına uğrar veya sinirlenirdim. Kendi
03:34
I'd say to myself
59
214170
1417
kendime "
03:36
"Wow, you didn't even last a month!"
60
216000
3375
Vay canına, bir ay bile dayanamadın!" derdim.
03:40
And then year after year I'd get more and more disappointed
61
220345
3727
Ve yıldan yıla kendimle ilgili giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradım
03:44
with myself and eventually, I just stopped making resolutions.
62
224072
4382
ve sonunda karar vermeyi bıraktım.
03:48
It seemed pointless but I think that's a shame!
63
228454
3170
Anlamsız görünüyordu ama bence bu çok yazık!
03:51
I love the optimism and the hope that a new year brings.
64
231624
4253
Yeni bir yılın getirdiği iyimserliği ve umudu seviyorum.
03:56
It's a fresh start, a clean slate.
65
236235
2886
Yeni bir başlangıç, temiz bir sayfa.
03:59
So, I've been listening to podcasts and talking to my friends
66
239336
5592
Bu yüzden, podcast dinliyor ve arkadaşlarımla
04:04
about their plans and their goals for the year ahead,
67
244928
3047
önümüzdeki yıl için planları ve hedefleri hakkında konuşuyordum
04:08
and I've decided to try a new strategy this year.
68
248560
4043
ve bu yıl yeni bir strateji denemeye karar verdim.
04:12
Instead of setting goals and setting intentions for myself
69
252603
4834
Kendim için hedefler belirlemek ve niyetler belirlemek yerine (
04:17
and there's an important difference between the two,
70
257437
2752
ikisi arasında önemli bir fark vardır),
04:20
instead of focusing on the endpoint, the result,
71
260189
3681
bitiş noktasına, sonuca odaklanmak yerine
04:24
I'm going to focus on the behaviours
72
264109
2355
04:26
that I need to adopt to get there.
73
266464
2655
oraya ulaşmak için benimsemem gereken davranışlara odaklanacağım.
04:29
So, for example, one intention I have for myself this year
74
269680
4902
Örneğin, bu yıl kendim için bir amacım
04:34
is to take better care of myself,
75
274582
2448
kendime
04:37
physically, mentally and spiritually.
76
277360
3402
fiziksel, zihinsel ve ruhsal olarak daha iyi bakmaktır.
04:40
Now the old me would say: Okay
77
280762
3388
Şimdi eski ben şöyle derdi: Tamam,
04:44
what do I need to do to make this happen?
78
284400
2591
bunun olması için ne yapmam gerekiyor?
04:47
Ah! I know, I'll set a goal to meditate for 10 minutes every morning
79
287594
5710
Ah! Biliyorum, her sabah 10 dakika meditasyon yapmak için bir hedef belirleyeceğim
04:53
and I'll always take Sundays off
80
293304
2267
ve kendime biraz zaman ayırmak için Pazar günleri her zaman izin alacağım
04:55
so that I have some time for myself.
81
295571
1930
.
04:58
But these goals really just set me up for failure.
82
298480
4055
Ancak bu hedefler beni gerçekten başarısızlığa hazırladı.
05:02
If I accidentally sleep in or skip a morning meditation,
83
302535
4722
Yanlışlıkla uyursam veya bir sabah meditasyonunu atlarsam,
05:07
I suddenly feel like I've failed.
84
307639
2752
aniden başarısız olmuş gibi hissediyorum.
05:10
Instead, I can use my intentions to help make good decisions
85
310391
4562
Bunun yerine, beni istediğim sonuca götürecek iyi kararlar vermek için niyetimi kullanabilirim
05:14
that are going to lead me towards the outcome I want.
86
314953
3332
.
05:18
Like, would someone who's taking care of themselves
87
318720
4048
Örneğin, kendi başının çaresine bakan biri, kendi saat dilimindeki diğer kişi için
05:22
say "yes" to a late-night meeting just because it was more
88
322768
3284
daha uygun olduğu için gece geç saatlerde yapılan bir toplantıya "evet" der mi
05:26
convenient for the other person in their time zone?
89
326052
3109
?
05:29
Probably not.
90
329543
1114
Muhtemelen değil.
05:31
I'm hoping that being intentional with the decisions that I make
91
331444
4483
Aldığım kararlarda kasıtlı olmanın
05:35
can help me to take better care of myself this year.
92
335927
3255
bu yıl kendime daha iyi bakmama yardımcı olabileceğini umuyorum.
05:39
Okay you've listened to the story now.
93
339680
2868
Tamam, şimdi hikayeyi dinlediniz.
05:42
It's your turn to speak so you're going to follow along with me,
94
342739
3716
Konuşma sırası sende yani benimle birlikte geleceksin,
05:46
repeat what I say after me.
95
346455
2801
söylediklerimi benden sonra tekrarla. Söylediklerimi
05:49
There's going to be a little pause where you can imitate exactly
96
349256
3693
tam olarak taklit edebileceğiniz küçük bir duraklama olacak
05:52
what I say.
97
352949
1367
.
05:54
When you're listening, pay attention to word stress,
98
354316
3149
Dinlerken kelime vurgusuna,
05:57
to the tone and to the pronunciation the way that words link
99
357465
4251
tonlamaya ve kelimelerin
06:01
and connect together. Try to practise, try to copy those.
100
361716
4124
birbirine bağlanıp bağlanma biçimine dikkat edin. Pratik yapmaya çalışın, bunları kopyalamaya çalışın.
06:06
Step two, listen and imitate.
101
366800
3973
İkinci adım, dinleyin ve taklit edin.
11:56
Step three is a little more challenging but I think you're ready for it.
102
716160
4422
Üçüncü adım biraz daha zorlu ama bence buna hazırsınız.
12:00
If you want to, you can head back to step two and do it over again
103
720880
5165
İsterseniz ikinci adıma geri dönebilir ve tekrar tekrar yapabilirsiniz,
12:06
if you want do it again and again until you feel comfortable,
104
726045
3762
isterseniz tekrar tekrar yapın, kendinizi rahat hissedene kadar,
12:09
do it as many times as you like, no one's gonna know.
105
729807
3008
istediğiniz kadar yapın, kimse bilmeyecek.
12:13
So in step three
106
733411
2305
Üçüncü adımda
12:15
we are shadowing okay? You're gonna listen
107
735840
4064
gölgeleme yapıyoruz, tamam mı? Dinleyeceksin
12:19
but you're also gonna speak at the same time as me.
108
739904
3195
ama benimle aynı zamanda konuşacaksın.
12:23
You may get a little bit tongue-tied, that's okay, don't worry.
109
743099
3919
Biraz dilin tutulabilir, sorun değil, merak etme.
12:27
Shadowing me is the best way to copy the rhythm,
110
747018
4117
Beni gölgelemek, ritmi ve kullandığım tonu kopyalamanın en iyi yolu, ki bu
12:31
and the tone that I'm using which is,
111
751135
2808
12:33
really, really important in English.
112
753943
2171
İngilizce'de gerçekten çok önemli.
12:36
Step three, shadow me.
113
756543
2686
Üçüncü adım, beni gölgele.
15:03
Hey you did it! Awesome work!
114
903520
2114
Başardın! Mükemmel iş!
15:05
Now you get to speak about your new year's intentions with clarity
115
905634
4246
Artık yeni yılınız hakkında netlik
15:09
and with confidence.
116
909880
1499
ve güvenle konuşabilirsiniz. Size
15:11
Don't forget that you can grab the PDF download that I made you,
117
911570
3325
hazırladığım PDF'yi indirebileceğinizi unutmayın,
15:14
it's got the script to make it easy to practise at home.
118
914895
4106
evde pratik yapmayı kolaylaştıran bir komut dosyası var.
15:19
You can also save this video just so that you can redo it, replay it
119
919001
4244
Ayrıca bu videoyu yalnızca yeniden yapabilmek, birkaç kez daha tekrar oynatmak için kaydedebilirsiniz
15:23
a few more times again and again.
120
923245
2586
. Bu ders boyunca
15:26
See if you can play around with some of the ideas that I shared
121
926165
3400
paylaştığım bazı fikirlerle oynayıp
15:29
through this lesson and make it your own,
122
929565
2899
kendin yapıp yapamayacağına bak,
15:32
add your own goals and plans for the future.
123
932464
3540
gelecek için kendi hedeflerini ve planlarını ekle. Ne
15:36
The more that you practise, the better you'll get
124
936004
3269
kadar çok pratik yaparsanız o kadar iyi olursunuz
15:39
and you've got every opportunity right now at this time of year
125
939273
4517
ve yılın bu zamanında
15:43
to practise talking about this topic so make sure you do
126
943790
3444
bu konu hakkında pratik yapmak için her türlü fırsatınız olur, bu yüzden yaptığınızdan emin olun.
15:47
And you can keep practising your natural
127
947234
2969
Doğal
15:50
expression and your pronunciation with me right here
128
950203
3241
ifadenizi ve telaffuzunuzu benimle birlikte yapmaya devam edebilirsiniz. tam burada,
15:53
in this lesson, it's all about connected speech.
129
953444
3358
bu derste, her şey bağlantılı konuşma ile ilgili.
15:56
I'll see you in that lesson, have a wonderful year ahead.
130
956802
3543
O derste görüşürüz, harika bir yıl geçirin.
16:00
I can't wait to share all of the lessons I've got in store for you.
131
960345
4266
Sizin için hazırladığım tüm dersleri paylaşmak için sabırsızlanıyorum.
16:04
I'll see you again soon!
132
964611
1869
Yakında tekrar görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7