STOP saying numbers wrong! ❌ English Pronunciation Lesson

Hey I'm Emma from mmmEnglish!

Merhaba, ben mmmİngilizce'den Emma!

Now I know you learned English numbers way back

Artık İngilizce rakamları geri öğrendiğini biliyorum

at the beginning,

başlangıçta,

when you first started learning English, right?

İngilizce öğrenmeye ilk başladığınızda, değil mi?

But did you learn how to pronounce them correctly too?

Ama onları nasıl doğru telaffuz edeceğini de öğrendin mi?

English numbers can be difficult to pronounce.

İngilizce sayıları telaffuz etmek zor olabilir.

Some of them have some pretty

Bazılarının hoşları var

crazy consonant clusters.

çılgın ünsüz kümeler.

In today's pronunciation lesson, I'll teach you the natural

Bugünün telaffuz dersinde, sana doğal olanı öğreteceğim

pronunciation of English numbers.

İngilizce sayıların telaffuzu.

Cardinal numbers, one, two, three,

Kardinal sayılar, bir, iki, üç,

fifteen, thirty-seven.

on beş, otuz yedi.

And ordinal numbers, first, second, third, etcetera.

Ve sıra sayıları, birinci, ikinci, üçüncü, vb.

So get your tongue ready for a workout,

Dilini egzersiz için hazırla,

we're going to the gym!

spor salonuna gidiyoruz!

Getting your pronunciation right in English

Telaffuzunuzu doğru İngilizce olarak almak

takes practice.

pratik yapar.

For certain sounds that are difficult for you,

Sizin için zor olan bazı sesler için,

you literally have to train your mouth muscles.

kelimenin tam anlamıyla ağız kaslarını eğitmek zorundasın.

You need to take them to the gym for a daily workout

Günlük egzersiz için onları spor salonuna götürmeniz gerekir

and one of the best ways to do that is daily imitation

ve bunu yapmanın en iyi yollarından biri günlük taklittir

practice, so copying or imitating the sounds

pratik yapın, böylece sesleri kopyalayın veya taklit edin

that a native speaker makes. It helps you to relax

anadili konuşur. Rahatlamanıza yardımcı olur

your accent and communicate more clearly

aksanınızı ve daha net iletişim kurun

when you speak.

konuşurken.

And doing this daily will help to improve your overall

Ve bunu günlük yapmak, genel

pronunciation and expression.

telaffuz ve ifade.

The mmmEnglish Imitation courses are available

Mmmİngilizce Taklit kursları mevcuttur

right up here and also in the description below.

burada ve ayrıca aşağıdaki açıklamada.

So if you want to check them out go for it.

Yani onları kontrol etmek istiyorsanız bunun için gidin.

So let's keep it simple first.

Önce basit tutalım.

Now the pronunciation of many of these numbers

Şimdi bu sayıların çoğunun telaffuzu

is pretty straightforward but I want to highlight

oldukça basit ama vurgulamak istiyorum

and practise some of the tricky ones.

ve bazı zor olanları pratik edin.

We want to get the basics right first.

Öncelikle temel bilgileri almak istiyoruz.

Now some of them might be a little difficult for you

Şimdi bazıları sizin için biraz zor olabilir

because the particular sounds in them

çünkü içlerindeki sesler

are not so common in your native language.

ana dilinizde çok yaygın değildir.

And as with any strange sounds, you just need to get

Ve garip seslerde olduğu gibi, sadece

a little practice to help your tongue to feel

dilinizin hissetmesine yardımcı olacak küçük bir uygulama

more comfortable.

daha rahat.

So that's the unvoiced /θ/ TH sound

Yani bu ses / θ / TH sesi

and the /r/ consonant sound

ve / r / ünsüz ses

and then the long E vowel sound.

ve sonra uzun sesli harf.

That consonant pair /f/ and /v/

Bu ünsüz çifti / f / ve / v /

have exactly the same mouth position

aynı ağız pozisyonuna sahip olmak

but one sound is voiced, the other is unvoiced.

ama bir ses duyulur, diğeri seslendirilmez.

And that vowel sound between them is the

Ve aralarındaki sesli harf sesi

I vowel sound.

Seslendiririm.

Don't forget that consonant sound at the end.

Sonunda ünsüz sesi unutma.

My Vietnamese students, especially.

Özellikle Vietnamlı öğrencilerim.

Now the tricky part here is that double consonant sound

Şimdi buradaki zor kısım, çift ünsüz ses

at the end of the word.

kelimenin sonunda.

/k/ and /s/

/ k / ve / s /

So that sound is made right at the back

Böylece ses arkadan geliyor

of your mouth, your tongue should be blocking the air

dilin havayı engelliyor olmalı

at the top of your mouth before it releases the air.

havayı boşaltmadan önce ağzınızın üst kısmında.

So you need to bring the sound to the front

Bu yüzden sesi öne getirmeniz gerekiyor

of your mouth for the sound now.

şimdi ses için ağzınıza.

So my tongue is just behind my teeth

Dilim dişlerimin hemen arkasında

when I make that sound okay?

bu sesi iyi yaptığımda?

The air is making this sound by pushing through

Hava bu sesi,

the gaps in my teeth.

dişlerimdeki boşluklar.

So we move from the back of the mouth to the front.

Böylece ağzın arkasından öne doğru hareket ediyoruz.

Now with two syllable words in English,

Şimdi İngilizce iki hece kelimesi ile,

there's always a primary stress.

her zaman birincil bir stres vardır.

So here we need to put our stress on the first syllable.

Bu yüzden burada ilk heceye stresimizi koymalıyız.

The second syllable reduces right down

İkinci hece aşağı doğru azalır

to the schwa sound, it's very short and low in pitch.

schwa sesine göre, çok kısa ve perdede düşük.

Some native speakers won't even include

Bazı anadili İngilizce olan kişiler

that schwa sound, they'll just jump from

o schwa sesi, sadece

one consonant sound to the other.

Bir ünsüz ses diğerine.

Alright those are the tricky ones.

Tamam bunlar zor olanlar.

Let's practise one to ten again.

Tekrar bire on uygulayalım.

Alright it's time to move on to the -teens now.

Pekala, şimdi gençlere geçme zamanı.

Now 'eleven' rhymes with 'seven' so that's the last

Şimdi 'onbir' 'yedi' ile tekerlemeler bu yüzden son

syllable pronounced in exactly the same way.

hece tam olarak aynı şekilde telaffuz edilir.

But notice that the middle syllable is the strongest.

Ancak orta hecenin en güçlü olduğuna dikkat edin.

The E on the end is silent so we don't hear it at all

Sondaki E sessiz, bu yüzden hiç duymuyoruz

but there are a couple of tricky consonant pairs here.

ama burada bir çift zor ünsüz çifti var.

At the start we've got /tw/

Başlangıçta / tw /

then we need to add the /v/ sound at the end.

en sonunda / v / sound'u eklememiz gerekir.

Now the /lv/ consonant cluster is

Şimdi / lv / ünsüz küme

not very common in English so if it's tough for you,

İngilizce'de çok yaygın değil, bu yüzden sizin için zorsa,

don't feel bad.

kötü hissetme.

For thirteen to nineteen,

On üç ila on dokuz arasında,

the second syllable is the strongest. The -teen

ikinci hece en güçlü olanıdır. Onsekiz

is always stressed.

her zaman stresli.

So again we've got the unvoiced /θ/ sound

Böylece tekrar seslendirilmemiş / θ / sesimiz var

And the /ɜː/ consonant sound.

Ve / ɜː / ünsüz ses.

So in my Australian accent, the R is silent.

Avustralya aksanımda R sessiz.

In American accents you'll hear that R.

Amerikan aksanlarında R'yi duyacaksınız.

You won't hear it from me. You may also hear the T

Benden duymayacaksın. Ayrıca T

in the middle sound a bit more like a D

orta seste biraz daha D gibi

when native speakers say it.

anadili konuşanlar söylediğinde.

This happens a lot in America and Australia,

Bu Amerika ve Avustralya'da çok şey oluyor,

especially when the T is between two vowel sounds.

özellikle T iki sesli harf arasında olduğunda.

So you might hear 'thirteen' or 'thirteen'.

Böylece 'on üç' veya 'on üç' duyabilirsiniz.

Now a lot of those pronunciation rules apply for

Şimdi bu telaffuz kurallarının çoğu

'fourteen' as well.

'ondört' de.

Again, you don't hear the R in my accent.

Yine, aksanımda R'yi duymuyorsun.

And the T can sound like a flap T.

Ve T, bir kanatçık T gibi ses çıkarabilir.

You know with all of these -teen numbers,

Tüm bu on sayı ile bilirsiniz,

it's so important that you pronounce

telaffuz etmeniz çok önemli

the final consonant sound.

son ünsüz ses.

Why? Because without it

Neden? Çünkü onsuz

'fifteen' can sound a lot like

'on beş' kulağa çok benziyor

'fifty'.

'elli'.

It's confusing so make sure you include the /n/ sound.

Kafa karıştırıcı olduğundan, / n / sound'u eklediğinizden emin olun.

The others are really simple.

Diğerleri gerçekten basit.

You just need to add -teen to the end of the number.

Sayının sonuna -teen eklemeniz yeterlidir.

Depending if you use the flap T or not.

T kapağını kullanıp kullanmayacağınıza bağlı olarak.

It's more common to hear the flap T here because it's

Burada T kapağını duymak daha yaygındır çünkü

between those two vowel sounds.

bu iki sesli ses arasında.

Alright let's go through them all together

Tamam, hep birlikte geçelim

one more time before we move on.

devam etmeden önce bir kez daha.

Alright let's take a look at this set of numbers now.

Tamam şimdi bu sayı kümesine bakalım.

And start with 'twenty'.

Ve 'yirmi' ile başlayın.

So when spoken by native speakers, the T sound

Yani anadili İngilizce olan kişiler tarafından konuşulduğunda, T sesi

might disappear. It might sound like

Ortadan kaybolabilir. Kulağa hoş gelebilir

It cost only twenty bucks!

Sadece yirmi dolara mal oldu!

Now the good news is that these numbers all sound

Şimdi iyi haber şu ki bu rakamlar

very similar to the last group.

son gruba çok benzer.

It's just that the ending is slightly different

Sadece sonun biraz farklı olması

but because the difference is only a small one,

ama fark sadece küçük bir fark olduğu için,

these words are really easy to confuse.

bu kelimeleri karıştırmak gerçekten çok kolay.

So I want to practise them with you. It's really easy

Bu yüzden onları sizinle birlikte uygulamak istiyorum. Gerçekten kolay

to confuse 'thirteen' with 'thirty'.

'on üç' ile 'otuz' karıştırmak.

Okay? So in 'thirty' the last syllable, the vowel sound

Tamam? Yani son otuz 'otuz' sesli harf

is a little shorter than 'thirteen'.

"on üç" ten biraz daha kısadır.

Right?

Sağ?

But again

Ama yine

it's really common to hear that flap T sound.

bu t sesi duymak gerçekten yaygın.

Can you hear it?

Duyuyormusun?

And check out the spelling here.

Buradaki yazımı kontrol edin.

Can you notice the difference?

Farkı görebiliyor musunuz?

You've really got to keep that in mind.

Bunu gerçekten aklınızda tutmalısınız.

Little spelling errors.

Küçük yazım hataları.

Notice the pronunciation change here, we've got

Burada telaffuz değişikliğine dikkat edin, elimizde

So that vowel sound gets a little shorter.

Böylece sesli harf biraz kısalır.

So check out the IPA symbols here

IPA sembollerini buradan inceleyin

just to show you what sounds are actually

sadece seslerin gerçekte ne olduğunu göstermek için

needed to pronounce this correctly.

bunu doğru telaffuz etmek gerekiyordu.

That last syllable is very short and very fast.

Bu son hece çok kısa ve çok hızlı.

So you might hear native speakers

Böylece anadili İngilizce olanları duyabilirsiniz.

drop the T here as well.

T'yi de buraya bırakın.

It's really common to hear

Duymak gerçekten yaygın

rather than

ziyade

Can you hear that flap T sound when I say it?

Söylediğimde o T sesi duyuyor musun?

You'll also hear

Ayrıca duyacaksın

Now again like 'seventy', native speakers

Şimdi yine 'yetmiş', anadili İngilizce

might get a little lazy with this one and you might

bu biraz tembel olabilir ve sen

just hear them say

sadece duy dediklerini duy

Alright now let's put all of this together, right?

Tamam şimdi hepsini bir araya getirelim, değil mi?

When you see the numbers on the screen right here,

Ekrandaki sayıları burada gördüğünüzde,

I want you to say them out loud where you are,

Onları bulunduğun yerde yüksek sesle söylemeni istiyorum,

where you're watching,

izlediğiniz yerde,

then compare your pronunciation to mine.

sonra telaffuzunu benimkilerle karşılaştır.

Okay time for a very quick break and a chance to rest

Çok hızlı bir mola ve dinlenme şansı

your tongue for a moment

bir an için dilin

but don't go anywhere we're about to practise

ama pratik yapmak üzere olduğumuz hiçbir yere gitme

ordinal numbers.

sıra sayıları.

First, second, fifth,

Birinci, ikinci, beşinci,

tenth.

onuncu.

Ordinal numbers are numbers that show the

Sıradan sayılar,

order of things.

şeylerin sırası.

She won the marathon, she came first.

Maratonu kazandı, önce geldi.

The second thing I want to mention today is..

Bugün bahsetmek istediğim ikinci şey:

This is the fifteenth time I'm telling you to be quiet.

Bu sana on beşinci kez sessiz olmanı söylüyorum.

Ordinal numbers are tricky to pronounce because

Sıralı sayılar telaffuz etmek zor çünkü

what makes them ordinal numbers is we actually

onları sıra sayıları yapan şey aslında

add a bunch more consonant sounds

bir sürü daha ünsüz ses ekleyin

onto the ends of each word.

her kelimenin uçlarına.

And if you didn't notice already, consonant clusters

Ve daha önce fark etmediyseniz, ünsüz kümeler

or groups of consonants together in a word

veya ünsüz grup sözcüklerle birlikte

are really quite difficult to pronounce.

telaffuz etmek gerçekten zor.

So we have the ER as in 'her' vowel sound and the

Bu yüzden 'onun' ünlü sesindeki ER var ve

/st/ consonant cluster.

/ st / ünsüz küme.

So it's the same for 'twenty-first'

Yani 'yirmi birinci' için aynı

or 'eighty-first'.

veya 'seksen birinci'.

So the stress is on the first syllable

Yani stres ilk hecede

and the second one is unstressed so the vowel sound

ve ikincisi vurgulanmamıştır, böylece sesli harf

reduces down.

azalır.

That second syllable is very quick.

Bu ikinci hece çok hızlı.

So this is the unvoiced /θ/ sound.

Yani bu ses / θ / ses.

And this is the same vowel sound as in 'first'.

Ve bu, 'ilk' ile aynı sesli harftir.

The vowel sound.

Sesli harf sesi.

And in my accent, you don't hear that sound

Ve aksanımda, o sesi duymuyorsun

like you would in an American accent.

Amerikan aksanıyla yaptığınız gibi.

Now we get to the tricky ones, right?

Şimdi zor olanlara ulaşıyoruz, değil mi?

All of the other ordinal numbers end in a TH.

Diğer sıra sayılarının tümü TH ile biter.

The unvoiced TH sound

Sessiz TH sesi

and if that wasn't hard enough already,

ve eğer bu yeterince zor değilse,

this creates some crazy consonant clusters

bu çılgın ünsüz kümeler yaratır

at the ends of some of these words.

bu kelimelerin bazılarının sonunda.

But we'll start easy with my accent.

Ama aksanımla kolay başlayacağız.

'Four' ends in a vowel sound so we just

'Dört' sesli harf sesiyle bitiyor, bu yüzden sadece

add the TH sound after it.

arkasından TH sesi ekleyin.

Not too hard, right?

Çok zor değil, değil mi?

It's a little harder, we've got the unvoiced /f/

Biraz daha zor, faturasız / f /

and the unvoiced /θ/

ve işlenmemiş / θ /

Both of those sounds are made with air blowing out

Bu seslerin her ikisi de hava üfleyerek yapılır

but you need to change the position of your lips

ama dudaklarınızın konumunu değiştirmeniz gerekiyor

and your tongue. Watching.

ve dilini. Seyretme.

So we've got three consonant sounds in a row here.

Burada arka arkaya üç ünsüz ses var.

Pretty tough!

Oldukça zor!

Now they're all unvoiced sounds and so they're made

Şimdi hepsi sessiz sesler ve bu yüzden onlar

by pushing air through your mouth.

havayı ağzınızdan iterek.

The thing that you need to pay attention to is what

Dikkat etmeniz gereken şey,

is happening in your mouth

ağzında oluyor

and where are these sounds happening.

ve bu sesler nerede oluyor.

The /k/ is at the back.

/ K / arka tarafta.

The /s/ is behind your teeth.

/ S / dişlerinizin arkasında.

And the is /θ/ at your teeth.

Ve dişlerinizde / θ / var.

Okay so we're moving all the way through the mouth

Tamam, ağız boyunca ilerliyoruz

to make these sounds.

bu sesleri çıkarmak için.

not

değil

That TH sound at the end,

Sonunda TH sesi,

it doesn't have to be super strong

süper güçlü olması gerekmiyor

but you do need to make your tongue

ama dilini yapman gerek

just pop through your teeth a little.

Sadece dişlerini biraz aç.

So make sure you don't slip a little tiny schwa sound

Bu yüzden küçük bir schwa sesi atmadığınızdan emin olun

between that /n/ and /θ/ sound.

/ n / ve / θ / sesi arasında.

I know it's tempting but try and keep those

Cazip olduğunu biliyorum ama bunları tutmaya çalışın

consonant sounds together.

ünsüz birlikte geliyor.

So can you hear that stop T sound at the end of 'eight'?

Öyleyse, 'sekiz'in sonunda bu T sesi durduğunu duyabiliyor musunuz?

Before I make the TH sound,

TH sesini çıkarmadan önce,

I'm not saying

söylemiyorum

but

fakat

Check the spelling too, it's a little tricky.

Yazımı da kontrol edin, biraz zor.

Don't spell it like 'eight' with another TH.

Başka bir TH ile 'sekiz' gibi heceleme.

We just have 'eight' with a H on the end.

Sonunda H olan sadece 'sekiz' var.

Now like 'seventh',

Şimdi 'yedinci' gibi,

we've got that /n/ + /θ/ consonant cluster again.

yine o / n / + / θ / ünsüz kümeye sahibiz.

It's the twenty-ninth of June.

Yirmi dokuz Haziran.

Now again, just like 'seventh' and 'ninth',

Şimdi tekrar, tıpkı 'yedinci' ve 'dokuzuncu' gibi,

we've got the /n/ and /θ/ consonant cluster here.

burada / n / ve / θ / ünsüz kümemiz var.

This is his tenth visit to Bali.

Bu Bali'ye onuncu ziyareti.

So here again we've got the /n/ + /θ/ consonant cluster.

Burada yine / n / + / θ / ünsüz kümemiz var.

It's definitely worth practising that one, right?

Bunu kesinlikle uygulamaya değer, değil mi?

We'll arrive on the eleventh of August.

Ağustos ayının on birinci günü geleceğiz.

Oh my God look at this word! It's crazy!

Aman Tanrım bu kelimeye bir bakın! Bu delilik!

Five consonant sounds and only one vowel.

Beş ünsüz ses ve sadece bir sesli harf.

That means there's only one syllable.

Bu sadece bir hece olduğu anlamına gelir.

So let's break it down a little. We've got the /twe/

Hadi biraz parçalayalım. / Twe /

or /twel/ group of sounds just like from 'twelve'.

veya 'twelve' gibi / twel / ses grubu.

There are a few more consonant sounds to make, right?

Çıkacak birkaç ünsüz ses daha var, değil mi?

We've got

Biz sahibiz

So we're moving the tongue and the mouth

Yani dili ve ağzı hareket ettiriyoruz

through those different sounds

bu farklı seslerle

but start to bring them together.

ama onları bir araya getirmeye başlayın.

Now I'm going to give you a little secret here.

Şimdi burada size küçük bir sır vereceğim.

You don't really need to pronounce both the

Her ikisini de telaffuz etmene gerek yok

/f/ and /θ/ consonant sounds here.

/ f / ve / θ / ünsüz sesler burada.

That's a pretty big ask!

Bu oldukça büyük bir soru!

You could use either one and everybody is still

İkisini de kullanabilirsiniz ve herkes hala

going to understand you. You could say 'twelfth'

seni anlayacağım. 'Onikinci' diyebilirsiniz

with the /f/ consonant sound or the 'twelfth'

/ f / ünsüz ses veya 'onikinci'

with the /θ/ consonant sound.

/ θ / ünsüz ses ile.

I do it as well okay? It's a really, really hard word to say

Ben de yaparım tamam mı? Söylemek gerçekten çok zor bir kelime

so usually when I'm saying it I will just

yani genellikle söylediğimde

reduce down the number of consonant sounds and say

ünsüz seslerin sayısını azaltın ve söyleyin

It's the twelfth of May.

12 Mayıs.

Alright, now it's time to test your pronunciation skills.

Tamam, şimdi telaffuz becerilerini test etme zamanı.

You'll see a number up here, it'll be an ordinal number.

Burada bir sayı göreceksiniz, sıra sayı olacak.

I want you to say it out loud before I say it

Söylemeden önce yüksek sesle söylemeni istiyorum

so that you can check and compare your pronunciation

Telaffuzunuzu kontrol edip karşılaştırabilmeniz için

to mine. Ready?

benimkine. Hazır?

I've got to be honest with you,

Sana karşı dürüst olmalıyım,

we really don't make it that easy for you, do we?

gerçekten sizin için bu kadar kolay yapmıyoruz, değil mi?

There are some subtle pronunciation changes

Bazı ince telaffuz değişiklikleri var

and some changes to spelling, some crazy consonant

ve yazımda bazı değişiklikler, bazı çılgın ünsüzler

clusters, it's almost like it's designed

kümeler, neredeyse tasarlanmış gibi

to make you mess up and make mistakes, right?

seni mahvetmek ve hata yapmak için, değil mi?

Well I hope this lesson helped to clear up

Umarım bu ders temizlenmeye yardımcı olmuştur

some of your doubts and that you're pronouncing

bazı şüpheleriniz ve telaffuz ettiğiniz

your numbers

senin numaraların

just as well as a native speaker now.

hem anadili hem de anadili.

Remember that with pronunciation, it takes practice.

Telaffuzla pratik yapmak gerektiğini unutmayın.

It's not going to be instant.

Anında olmayacak.

Just watching this lesson once

Sadece bu dersi bir kez izliyorum

is not going to change your habits and improve

alışkanlıklarınızı değiştirmeyecek ve gelişmeyecek

your pronunciation, you need to come back

Telaffuzun, geri dönmen gerek

and practise with me again and again so over time,

ve benimle tekrar tekrar pratik yapın,

your natural pronunciation

doğal telaffuzun

becomes like my natural pronunciation.

benim doğal telaffuzum gibi olur.

I make English lessons here on the mmmEnglish

Burada mmm'de İngilizce dersleri alıyorum

YouTube Channel every week. Make sure you subscribe

Her hafta YouTube Kanalı. Abone olduğunuzdan emin olun

by hitting that button right there and check out

hemen o düğmeye basarak

some of these other lessons right here.

buradaki diğer derslerden bazıları.

See you in there!

Orada görüşürüz!