STOP saying numbers wrong! ❌ English Pronunciation Lesson

Đừng nói những con số sai nữa! Bài học phát âm tiếng Anh

Hey I'm Emma from mmmEnglish!

Xin chào. Tôi là Emma từ mmmEnglish

Now I know you learned English numbers way back

Tôi biết rằng các bạn đã học các con số tiếng Anh lâu lắm rồi

at the beginning,

ngay từ lúc bắt đầu

when you first started learning English, right?

khi mà bạn mới bắt đầu làm quen với tiếng Anh, đúng chứ?

But did you learn how to pronounce them correctly too?

Nhưng liệu bạn đã học cách phát âm chúng chuẩn xác chưa?

English numbers can be difficult to pronounce.

Con số trong tiếng Anh có thể rất khó phát âm

Some of them have some pretty

Một vài trong số chúng có những

crazy consonant clusters.

cụm phụ âm điên rồ.

In today's pronunciation lesson, I'll teach you the natural

Ở trong bài học phát âm ngày hôm nay, tôi sẽ dạy các bạn cách phát âm

pronunciation of English numbers.

tự nhiên của các con số tiếng Anh.

Cardinal numbers, one, two, three,

Những số cơ bản, một, hai, ba,

fifteen, thirty-seven.

mười lăm, ba mươi bảy

And ordinal numbers, first, second, third, etcetera.

Và số thứ tự, thứ nhất, thứ hai, thứ ba, vv...

So get your tongue ready for a workout,

Vì vậy hãy để cho lưỡi của bạn bắt đầu tập luyện đi nhé,

we're going to the gym!

chúng ta sẽ tới phòng gym!

Getting your pronunciation right in English

Để phát âm được chuẩn trong tiếng Anh

takes practice.

thì cần phải tập luyện.

For certain sounds that are difficult for you,

Cho một vài âm khó với bạn

you literally have to train your mouth muscles.

bạn phải tập cơ miệng theo đúng nghĩa đen.

You need to take them to the gym for a daily workout

Bạn cần đưa chúng tới phòng gym để tập hàng ngày

and one of the best ways to do that is daily imitation

và một trong những cách tốt nhất để làm vậy là bắt chước mỗi ngày

practice, so copying or imitating the sounds

để sao chép hoặc bắt chước âm đó

that a native speaker makes. It helps you to relax

mà một người bản xứ nói. Nó giúp bạn thả lỏng

your accent and communicate more clearly

ngữ điệu và giao tiếp dễ dàng hơn

when you speak.

khi bạn nói.

And doing this daily will help to improve your overall

Và làm việc này hàng ngày sẽ giúp cải thiện

pronunciation and expression.

phát âm và bộc lộ nói chung.

The mmmEnglish Imitation courses are available

Khóa học bắt chước của mmmEnglish vẫn khả dụng

right up here and also in the description below.

ở ngay đây và cũng ở trong phần mô tả phía dưới.

So if you want to check them out go for it.

Vì vậy nếu bạn muốn kiểm tra xem nó thế nào thì đi đi.

So let's keep it simple first.

Bây giờ, hãy làm từ cái đơn giản trước nhé.

Now the pronunciation of many of these numbers

Cách phát âm của rất nhiều trong những con số này

is pretty straightforward but I want to highlight

khá là dễ đọc nhưng tôi muốn nhấn mạnh

and practise some of the tricky ones.

và luyện tập một vài cái khó.

We want to get the basics right first.

Chúng tôi muốn bạn nói được những thứ cơ bản trước.

Now some of them might be a little difficult for you

Một vài trong số chúng có thể gây ra một chút khó khăn cho bạn

because the particular sounds in them

bởi vì những âm đặc biệt trong chúng

are not so common in your native language.

không phổ biến trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

And as with any strange sounds, you just need to get

Và như với bất kỳ âm lạ nào, bạn chỉ cần

a little practice to help your tongue to feel

một chút luyện tập để giúp lưỡi của bạn cảm thấy

more comfortable.

thoải mái hơn.

So that's the unvoiced /θ/ TH sound

Như vậy, đó là âm vô thanh / θ / TH

and the /r/ consonant sound

và âm phụ âm / r /

and then the long E vowel sound.

và sau đó là nguyên âm E dài.

That consonant pair /f/ and /v/

Cặp phụ âm / f / và / v / đó

have exactly the same mouth position

có cùng một vị trí đặt lưỡi

but one sound is voiced, the other is unvoiced.

nhưng một âm là hữu thanh, âm kia là vô thanh.

And that vowel sound between them is the

Và nguyên âm giữa chúng là

I vowel sound.

nguyên âm I.

Don't forget that consonant sound at the end.

Đừng quên âm ở cuối nhé.

My Vietnamese students, especially.

Đặc biệt là các học sinh Việt Nam của tôi.

Now the tricky part here is that double consonant sound

Bây giờ phần khó khăn ở đây là phụ âm kép

at the end of the word.

ở cuối từ.

/k/ and /s/

/ k / và / s /

So that sound is made right at the back

Vì vậy, âm thanh được tạo ra ở phía sau

of your mouth, your tongue should be blocking the air

miệng của bạn, lưỡi của bạn nên chặn không khí

at the top of your mouth before it releases the air.

trên đỉnh miệng của bạn trước khi nó giải phóng không khí.

So you need to bring the sound to the front

Vì vậy, bạn cần phải đưa âm thanh ra phía trước

of your mouth for the sound now.

miệng của bạn để tạo ra âm này.

So my tongue is just behind my teeth

Vì vậy, lưỡi của tôi ở ngay sau răng của tôi

when I make that sound okay?

Khi tôi tạo ra âm thanh đó, được chứ?

The air is making this sound by pushing through

Không khí tạo ra âm thanh này bằng cách đẩy qua

the gaps in my teeth.

những khoảng trống giữa các răng của tôi

So we move from the back of the mouth to the front.

Vì vậy, chúng ta di chuyển từ phía sau miệng ra phía trước.

Now with two syllable words in English,

Bây giờ với từ có hai âm tiết trong tiếng Anh,

there's always a primary stress.

luôn luôn có một trọng âm chính.

So here we need to put our stress on the first syllable.

Vì vậy, ở đây chúng ta cần đặt trọng âm của chúng ta vào âm tiết đầu tiên.

The second syllable reduces right down

Âm tiết thứ hai giảm xuống ngay

to the schwa sound, it's very short and low in pitch.

tới âm thanh schwa, nó rất ngắn và thấp.

Some native speakers won't even include

Một số người bản ngữ thậm chí sẽ không nói

that schwa sound, they'll just jump from

âm thanh schwa đó, họ sẽ nhảy

one consonant sound to the other.

một phụ âm tới phụ âm khác.

Alright those are the tricky ones.

Được rồi, đó là những từ khó.

Let's practise one to ten again.

Hãy thực hành từ một đến mười lần nữa.

Alright it's time to move on to the -teens now.

Được rồi, đã đến lúc chuyển sang -teens ngay bây giờ.

Now 'eleven' rhymes with 'seven' so that's the last

Bây giờ 'mười một' vần với 'bảy' vì vậy đó là

syllable pronounced in exactly the same way.

âm cuối phát âm chính xác theo cùng một cách.

But notice that the middle syllable is the strongest.

Nhưng lưu ý rằng âm tiết giữa là mạnh nhất.

The E on the end is silent so we don't hear it at all

Âm E ở cuối là im lặng vì vậy chúng ta không nghe thấy nó

but there are a couple of tricky consonant pairs here.

nhưng có một vài cặp phụ âm khó ở đây.

At the start we've got /tw/

Bắt đầu, chúng tôi có / tw /

then we need to add the /v/ sound at the end.

sau đó chúng ta cần thêm âm / v / ở cuối.

Now the /lv/ consonant cluster is

Bây giờ cụm phụ âm / lv /

not very common in English so if it's tough for you,

không phổ biến lắm trong tiếng Anh nên nếu nó khó với bạn,

don't feel bad.

đừng cảm thấy tệ

For thirteen to nineteen,

Từ mười ba đến mười chín,

the second syllable is the strongest. The -teen

âm tiết thứ hai là mạnh nhất. Âm -teen

is always stressed.

luôn luôn được nhấn trọng âm.

So again we've got the unvoiced /θ/ sound

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta đã có âm vô thanh / θ /

And the /ɜː/ consonant sound.

Và phụ âm / ɜː /

So in my Australian accent, the R is silent.

Vì vậy, trong giọng Úc của tôi, R là âm câm.

In American accents you'll hear that R.

Trong giọng Mỹ, bạn sẽ nghe thấy R.

You won't hear it from me. You may also hear the T

Bạn sẽ không nghe thấy nó từ tôi. Bạn cũng có thể nghe thấy T

in the middle sound a bit more like a D

ở âm giữa hơi giống D

when native speakers say it.

khi người bản ngữ nói nó.

This happens a lot in America and Australia,

Điều này xảy ra rất nhiều ở Mỹ và Úc,

especially when the T is between two vowel sounds.

đặc biệt là khi T nằm giữa hai âm nguyên âm.

So you might hear 'thirteen' or 'thirteen'.

Vì vậy, bạn có thể nghe thấy 'mười ba' hoặc 'mười ba'.(cách đọc khác nhé.)

Now a lot of those pronunciation rules apply for

Bây giờ rất nhiều quy tắc phát âm này cũng được áp dụng cho

'fourteen' as well.

"Mười bốn".

Again, you don't hear the R in my accent.

Một lần nữa, bạn không nghe thấy R trong ngữ điệu của tôi.

And the T can sound like a flap T.

Và âm T có thể phát ra như T dẹt.

You know with all of these -teen numbers,

Bạn biết với tất cả những số này,

it's so important that you pronounce

nó rất quan trọng rằng bạn phát âm

the final consonant sound.

âm cuối.

Why? Because without it

Tại sao? Bởi vì không có nó

'fifteen' can sound a lot like

'mười lăm' có thể nghe rất giống

'fifty'.

'năm mươi'.

It's confusing so make sure you include the /n/ sound.

Nó rất dễ nhầm lẫn vì vậy hãy đảm bảo bạn nói cả âm /n/.

The others are really simple.

Những cái khác khá là đơn giản.

You just need to add -teen to the end of the number.

Bạn chỉ cần thêm -teen vào cuối số.

Depending if you use the flap T or not.

Tùy thuộc vào việc bạn có sử dụng T dẹt hay không.

It's more common to hear the flap T here because it's

Ở đây nó phổ biến hơn khi nghe thấy T dẹt ở đây bởi vì nó

between those two vowel sounds.

ở giữa hai âm nguyên âm đó.

Alright let's go through them all together

Được rồi, hãy đọc lại tất cả

one more time before we move on.

một lần nữa trước khi chúng ta tiếp tục

Alright let's take a look at this set of numbers now.

Được rồi, bây giờ hãy xem bộ số này.

And start with 'twenty'.

Và bắt đầu với 'hai mươi'.

So when spoken by native speakers, the T sound

Vì vậy, khi người bản ngữ nói, âm T

might disappear. It might sound like

có thể biến mất. Nó kiểu như

It cost only twenty bucks!

Nó chỉ có giá hai mươi đô!

Now the good news is that these numbers all sound

Bây giờ tin tốt là những con số này đều phát âm

very similar to the last group.

rất giống với nhóm cuối cùng.

It's just that the ending is slightly different

Chỉ là âm cuối hơi khác

but because the difference is only a small one,

nhưng vì sự khác biệt chỉ là một cái nhỏ

these words are really easy to confuse.

những từ này thực sự dễ nhầm lẫn.

So I want to practise them with you. It's really easy

Vì vậy, tôi muốn thực hành chúng với bạn. Nó thực sự dễ dàng

to confuse 'thirteen' with 'thirty'.

để nhầm giữa 'mười ba' với 'ba mươi'.

Okay? So in 'thirty' the last syllable, the vowel sound

Đuợc chứ ? Vì vậy, trong 'ba mươi' âm tiết cuối cùng, nguyên âm

is a little shorter than 'thirteen'.

ngắn hơn một chút so với 'mười ba'.

Right?

Đúng chứ?

But again

Nhưng một lần nữa

it's really common to hear that flap T sound.

Thật là phổ biến khi nghe âm thanh T dẹt đó.

Can you hear it?

Bạn có nghe thấy không?

And check out the spelling here.

Và kiểm tra chính tả ở đây.

Can you notice the difference?

Bạn có thể nhận thấy sự khác biệt?

You've really got to keep that in mind.

Bạn thực sự phải ghi nhớ điều đó.

Little spelling errors.

Một chút lỗi chính tả.

Notice the pronunciation change here, we've got

Lưu ý sự thay đổi phát âm ở đây, chúng ta có

So that vowel sound gets a little shorter.

Vì vậy, nguyên âm sẽ ngắn hơn một chút.

So check out the IPA symbols here

Vì vậy, hãy kiểm tra các biểu tượng IPA ở đây

just to show you what sounds are actually

chỉ để cho bạn thấy những âm thanh thực sự

needed to pronounce this correctly.

cần được phát âm chính xác.

That last syllable is very short and very fast.

Âm tiết cuối cùng đó rất ngắn và rất nhanh.

So you might hear native speakers

Vì vậy, bạn có thể nghe người bản ngữ

drop the T here as well.

cũgn thả T ở đây .

It's really common to hear

Nó thực sự phổ biến để nghe

rather than

thay vì

Can you hear that flap T sound when I say it?

Bạn có thể nghe thấy âm T dẹt đó khi tôi nói không?

You'll also hear

Bạn cũng sẽ nghe

Now again like 'seventy', native speakers

Bây giờ một lần nữa như 'bảy mươi', người bản ngữ

might get a little lazy with this one and you might

có thể hơi lười biếng với cái này và bạn có thể

just hear them say

chỉ nghe họ nói

Alright now let's put all of this together, right?

Được rồi bây giờ chúng ta hãy đặt tất cả những thứ này lại với nhau, phải không?

When you see the numbers on the screen right here,

Khi bạn nhìn thấy những con số trên màn hình ngay tại đây,

I want you to say them out loud where you are,

Tôi muốn bạn nói to bạn ở đâu

where you're watching,

nơi bạn đang xem,

then compare your pronunciation to mine.

sau đó so sánh cách phát âm của bạn với tôi.

Okay time for a very quick break and a chance to rest

Được rồi thời gian để nghỉ ngơi rất nhanh và có một cơ hội để

your tongue for a moment

cho lưỡi của bạn nghỉ ngơi một lát

but don't go anywhere we're about to practise

nhưng đừng đi bất cứ đâu vì chúng ta sắp thực hành

ordinal numbers.

số thứ tự.

First, second, fifth,

Thứ nhất, thứ hai, thứ năm,

tenth.

thứ mười

Ordinal numbers are numbers that show the

Các số thứ tự là các số hiển thị

order of things.

thứ tự của sự vật.

She won the marathon, she came first.

Cô ấy đã thắng cuộc đua marathon, cô ấy đã đến đầu tiên.

The second thing I want to mention today is..

Điều thứ hai tôi muốn đề cập đến hôm nay là ..

This is the fifteenth time I'm telling you to be quiet.

Đây là lần thứ mười lăm tôi bảo bạn im lặng.

Ordinal numbers are tricky to pronounce because

Các số thứ tự rất khó phát âm vì

what makes them ordinal numbers is we actually

những gì làm cho chúng là số thứ tự là chúng ta đã

add a bunch more consonant sounds

thêm một loạt các phụ âm

onto the ends of each word.

vào cuối của mỗi từ.

And if you didn't notice already, consonant clusters

Và nếu bạn chưa nhận thấy, các cụm phụ âm

or groups of consonants together in a word

hoặc các nhóm phụ âm với nhau trong một từ

are really quite difficult to pronounce.

thực sự khá khó phát âm.

So we have the ER as in 'her' vowel sound and the

Vì vậy, chúng ta có ER như trong nguyên âm của từ 'cô ấy' và

/st/ consonant cluster.

cụm phụ âm / st /.

So it's the same for 'twenty-first'

Và, nó cũng tương tự trong từ 'hai mươi mốt'

or 'eighty-first'.

hoặc "tám mươi mốt".

So the stress is on the first syllable

Vì vậy, trọng âm được đặt ở âm tiết đầu tiên

and the second one is unstressed so the vowel sound

và âm thứ hai không được nhấn trọng âm nên âm nguyên âm

reduces down.

giảm xuống.

That second syllable is very quick.

Âm tiết thứ hai đó đọc rất nhanh.

So this is the unvoiced /θ/ sound.

Đây là âm vô thanh / θ /.

And this is the same vowel sound as in 'first'.

Và đây là âm nguyên âm giống như trong 'đầu tiên'.

The vowel sound.

Nguyên âm.

And in my accent, you don't hear that sound

Và trong giọng của tôi, bạn không nghe thấy âm đó

like you would in an American accent.

giống như bạn nói giọng Mỹ.

Now we get to the tricky ones, right?

Bây giờ chúng ta đến những phần khó, được chứ?

All of the other ordinal numbers end in a TH.

Tất cả các số thứ tự khác kết thúc bằng TH.

The unvoiced TH sound

Âm vô thanh TH

and if that wasn't hard enough already,

và nếu điều đó chưa đủ khó,

this creates some crazy consonant clusters

điều này tạo ra một số cụm phụ âm điên rồ

at the ends of some of these words.

ở cuối của một số từ này.

But we'll start easy with my accent.

Nhưng chúng ta sẽ bắt đầu dễ dàng với giọng của tôi.

'Four' ends in a vowel sound so we just

'Bốn' kết thúc bằng một nguyên âm nên chúng ta chỉ

add the TH sound after it.

thêm âm TH sau nó.

Not too hard, right?

Không quá khó, phải không?

It's a little harder, we've got the unvoiced /f/

Khó hơn một chút, chúng ta có âm vô thanh / f /

and the unvoiced /θ/

và âm vô thanh / θ /

Both of those sounds are made with air blowing out

Cả hai âm thanh đó được tạo ra với không khí thổi ra

but you need to change the position of your lips

nhưng bạn cần thay đổi vị trí của đôi môi

and your tongue. Watching.

và lưỡi của bạn. Xem nhé.

So we've got three consonant sounds in a row here.

Vì vậy, chúng tôi đã có ba phụ âm liên tiếp ở đây.

Pretty tough!

Khá khó khăn!

Now they're all unvoiced sounds and so they're made

Bây giờ tất cả đều là âm vô thanh và do đó chúng được tạo ra

by pushing air through your mouth.

bằng cách đẩy không khí qua miệng

The thing that you need to pay attention to is what

Điều mà bạn cần chú ý là những gì

is happening in your mouth

đang xảy ra trong miệng của bạn

and where are these sounds happening.

và những âm thanh này đang xảy ra ở đâu

The /k/ is at the back.

/ K / nằm ở phía sau.

The /s/ is behind your teeth.

/ S / là đằng sau răng của bạn.

And the is /θ/ at your teeth.

Và là / θ / tại răng của bạn.

Okay so we're moving all the way through the mouth

Được rồi vì vậy chúng ta đã đi quanh các nơi trong miệng

to make these sounds.

để tạo ra những âm thanh này.

not

không phải

That TH sound at the end,

Đó là âm TH ở cuối,

it doesn't have to be super strong

nó không cần phải quá mạnh

but you do need to make your tongue

nhưng bạn cần phải làm cho lưỡi của bạn

just pop through your teeth a little.

chỉ vừa bật qua răng của bạn một chút.

So make sure you don't slip a little tiny schwa sound

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn không trượt một âm schwa nhỏ

between that /n/ and /θ/ sound.

giữa âm / n / và / θ / đó.

I know it's tempting but try and keep those

Tôi biết nó khó khăn nhưng hãy thử và giữ những

consonant sounds together.

phụ âm đó với nhau.

So can you hear that stop T sound at the end of 'eight'?

Vì vậy, bạn có thể nghe thấy âm thanh T dừng ở cuối 'tám' không?

Before I make the TH sound,

Trước khi tôi phát ra âm TH,

I'm not saying

Tôi không nói

but

mà nói

Check the spelling too, it's a little tricky.

Kiểm tra cả chính tả nữa, nó hơi khó.

Don't spell it like 'eight' with another TH.

Đừng đánh vần như 'tám' với TH khác.

We just have 'eight' with a H on the end.

Chúng tôi chỉ có 'tám' với một âm H ở cuối.

Now like 'seventh',

Bây giờ như 'thứ bảy',

we've got that /n/ + /θ/ consonant cluster again.

chúng ta lại có cụm phụ âm / n / + / θ / đó một lần nữa.

It's the twenty-ninth of June.

Đó là ngày hai mươi chín tháng sáu.

Now again, just like 'seventh' and 'ninth',

Bây giờ một lần nữa, giống như 'thứ bảy' và 'thứ chín',

we've got the /n/ and /θ/ consonant cluster here.

chúng ta đã có cụm phụ âm / n / và /θ / ở đây.

This is his tenth visit to Bali.

Đây là chuyến thăm thứ mười của ông đến Bali.

So here again we've got the /n/ + /θ/ consonant cluster.

Vì vậy, ở đây một lần nữa chúng ta đã có cụm phụ âm / n / + / θ /

It's definitely worth practising that one, right?

Nó chắc chắn đáng để thực hành cái đó, phải không?

We'll arrive on the eleventh of August.

Chúng tôi sẽ đến vào ngày mười một tháng tám.

Oh my God look at this word! It's crazy!

Ôi Chúa ơi nhìn từ này này! Thật là điên rồ!

Five consonant sounds and only one vowel.

Năm phụ âm và chỉ có một nguyên âm.

That means there's only one syllable.

Điều đó có nghĩa là chỉ có một âm tiết.

So let's break it down a little. We've got the /twe/

Vì vậy, hãy phá vỡ nó ra những phần nhỏ hơn. Chúng ta có / twe /

or /twel/ group of sounds just like from 'twelve'.

hoặc nhóm âm thanh / twel / giống như từ 'mười hai'.

There are a few more consonant sounds to make, right?

Có một vài phụ âm được tạo ra, phải không?

We've got

Chúng ta có

So we're moving the tongue and the mouth

Vì vậy, chúng ta đang di chuyển lưỡi và miệng

through those different sounds

để phát âm những cụm âm thanh khác nhau

but start to bring them together.

nhưng bây giờ hãy kết hợp chúng lại nhé.

Now I'm going to give you a little secret here.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn một bí mật nhỏ ở đây.

You don't really need to pronounce both the

Bạn không thực sự cần phải phát âm cả

/f/ and /θ/ consonant sounds here.

phụ âm / f / và / θ / ở đây.

That's a pretty big ask!

Đó là một vấn đề khá lớn đấy!

You could use either one and everybody is still

Bạn có thể sử dụng một trong hai và mọi người vẫn

going to understand you. You could say 'twelfth'

sẽ hiểu bạn Bạn có thể nói 'thứ mười hai'

with the /f/ consonant sound or the 'twelfth'

với phụ âm / f / hoặc 'thứ mười hai'

with the /θ/ consonant sound.

với phụ âm / θ /.

I do it as well okay? It's a really, really hard word to say

Tôi cũng làm như vậy, được chứ? Đó là một từ thực sự, thực sự khó nói

so usually when I'm saying it I will just

vì vậy thông thường khi tôi nói nó tôi sẽ chỉ

reduce down the number of consonant sounds and say

giảm số lượng phụ âm và nói

It's the twelfth of May.

Đó là ngày mười hai tháng năm.

Alright, now it's time to test your pronunciation skills.

Được rồi, giờ là lúc để kiểm tra kỹ năng phát âm của bạn.

You'll see a number up here, it'll be an ordinal number.

Bạn sẽ thấy một số ở đây, nó sẽ là một số thứ tự.

I want you to say it out loud before I say it

Tôi muốn bạn nói to lên trước khi tôi nói

so that you can check and compare your pronunciation

để bạn có thể kiểm tra và so sánh cách phát âm của bạn

to mine. Ready?

với của tôi Sẵn sàng chưa?

I've got to be honest with you,

Nói thật với bạn,

we really don't make it that easy for you, do we?

chúng ta thực sự không làm điều đó dễ dàng cho bạn, phải không?

There are some subtle pronunciation changes

Có một số thay đổi phát âm tinh tế

and some changes to spelling, some crazy consonant

và một số thay đổi về chính tả, một số cụm phụ âm điên rồ

clusters, it's almost like it's designed

nó gần giống như nó được thiết kế

to make you mess up and make mistakes, right?

để làm cho bạn rối tung lên và phạm sai lầm, phải không?

Well I hope this lesson helped to clear up

Vâng, tôi hy vọng bài học này đã giúp làm sáng tỏ

some of your doubts and that you're pronouncing

một số nghi ngờ của bạn và rằng bạn đang phát âm

your numbers

số của bạn

just as well as a native speaker now.

cũng như một người bản ngữ bây giờ.

Remember that with pronunciation, it takes practice.

Hãy nhớ rằng với phát âm, ta cần thực hành.

It's not going to be instant.

Nó sẽ không hoàn hảo ngay lập tức.

Just watching this lesson once

Chỉ xem bài học này một lần

is not going to change your habits and improve

sẽ không thay đổi thói quen của bạn và cải thiện

your pronunciation, you need to come back

phát âm của bạn, bạn cần phải quay lại

and practise with me again and again so over time,

và thực hành với tôi hết lần này đến lần khác, vì vậy theo thời gian,

your natural pronunciation

phát âm tự nhiên của bạn

becomes like my natural pronunciation.

trở nên giống như phát âm tự nhiên của tôi.

I make English lessons here on the mmmEnglish

Tôi làm bài học tiếng Anh ở đây trên mmmEnglish

YouTube Channel every week. Make sure you subscribe

Kênh YouTube mỗi tuần. Hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký

by hitting that button right there and check out

bằng cách nhấn nút đó ngay tại đó và kiểm tra

some of these other lessons right here.

một số bài học khác ngay tại đây

See you in there!

Hẹn gặp bạn ở đó!