STOP saying numbers wrong! ❌ English Pronunciation Lesson

¡DEJA de decir los números mal! ❌ Lección de pronunciación en Inglés

Hey I'm Emma from mmmEnglish!

Hola, soy Emma de mmmEnglish!

Now I know you learned English numbers way back

Sé que ya aprendiste los números en Inglés hace mucho!

at the beginning,

desde el inicio...

when you first started learning English, right?

Fue cuando empezaste aprender Inglés, ¿no es así?

But did you learn how to pronounce them correctly too?

Pero... ¿También aprendiste a pronunciarlos bien?

English numbers can be difficult to pronounce.

Los números en Inglés pueden ser dificiles de pronunciar.

Some of them have some pretty

Alguno de ellos tienen

crazy consonant clusters.

grupos de consonantes muy locos.

In today's pronunciation lesson, I'll teach you the natural

En la lección de pronunciación de este día, te enseñaré la forma natural

pronunciation of English numbers.

de pronunciar los números en Inglés

Números cardinales: uno, dos , tres

Cardinal numbers, one, two, three,

fifteen, thirty-seven.

quince, treinta y siete

And ordinal numbers, first, second, third, etcetera.

Y números ordinales: Primero, segundo, tercero, etcetera.

So get your tongue ready for a workout,

Así que prepara tu lengua para ejercitarla

we're going to the gym!

Iremos al gimnasio!

Getting your pronunciation right in English

Tener una buena pronunciación en Inglés,

takes practice.

toma práctica.

For certain sounds that are difficult for you,

Para algunos sonidos que son difíciles para ti,

you literally have to train your mouth muscles.

literalmente, debes entrenar los músculos de tu boca

You need to take them to the gym for a daily workout

Debes llevarlos al gimnasio para una rutina diaria

and one of the best ways to do that is daily imitation

Y una de las mejores formas de hacer esto es la imitación diaria

practice, so copying or imitating the sounds

de práctica. Copiando o imitando los sonidos

that a native speaker makes. It helps you to relax

que los hablantes nativos hacen. Eso ayuda a relajar

your accent and communicate more clearly

tu acento y comunicarte de forma más clara

when you speak.

cuando hablas.

And doing this daily will help to improve your overall

Y hacer esto de forma diaria te ayudará a mejorar en general

pronunciation and expression.

tu pronunciación y expresión

The mmmEnglish Imitation courses are available

Los cursos de imitación de mmmEnglish están disponibles

right up here and also in the description below.

aquí arriba y también en la descripción abajo.

So if you want to check them out go for it.

Si quieres revisarlos ¡adelante!

So let's keep it simple first.

Vamos a hacerlo simple al principio.

Now the pronunciation of many of these numbers

La pronunciación de muchos de estos números

is pretty straightforward but I want to highlight

es bastante directa pero quiero destacar

and practise some of the tricky ones.

y practicar algunos de los más engañosos.

We want to get the basics right first.

Primero queremos manejar bien los básicos.

Now some of them might be a little difficult for you

Algunos de ellos podrían ser un poco difíciles para ti

because the particular sounds in them

dado su particular sonido

are not so common in your native language.

que no es común en tu lenguaje nativo.

And as with any strange sounds, you just need to get

Y como con cualquier sonido extraño, solo necesitas

a little practice to help your tongue to feel

un poco de practica para ayudar a la lengua a sentirse

more comfortable.

más cómoda.

So that's the unvoiced /θ/ TH sound

Está el sonido mudo de la /θ/ TH

and the /r/ consonant sound

y el sonido consonante de la /r/

and then the long E vowel sound.

y luego el sonido prolongado de la vocal E

That consonant pair /f/ and /v/

Este par de consonantes /f/ and /v/

have exactly the same mouth position

tienen exactamente la misma posición de la boca

but one sound is voiced, the other is unvoiced.

pero uno de los sonidos es pronunciado y el otro es mudo

And that vowel sound between them is the

Y esa vocal que suena entre ellos es el

I vowel sound.

sonido de la vocal I.

Don't forget that consonant sound at the end.

No olvides el sonido de esa consonante al final.

My Vietnamese students, especially.

Mis estudiantes Vietnamitas en especial.

Now the tricky part here is that double consonant sound

Ahora bien, la parte engañosa aquí es el doble sonido de la consonante

at the end of the word.

al final de la palabra.

/k/ and /s/

So that sound is made right at the back

Ese sonido es hecho hasta atrás

of your mouth, your tongue should be blocking the air

de tu boca, tu lengua deberá atrapar el aire

at the top of your mouth before it releases the air.

en la parte superior de tu boca antes de soltarlo.

So you need to bring the sound to the front

Necesitas traer el sonido al frente

of your mouth for the sound now.

de tu boca para el sonido

So my tongue is just behind my teeth

Mi lengua esta justo atrás de mis dientes

when I make that sound okay?

cuando hago ese sonido, ¿okey?

The air is making this sound by pushing through

El aire crea el sonido empujando a través

the gaps in my teeth.

de los espacios entre mis dientes.

So we move from the back of the mouth to the front.

Nos movemos desde el fondo hasta el frente de la boca.

Now with two syllable words in English,

Ahora bien, con las palabras en inglés de dos sílabas

there's always a primary stress.

siempre hay un acento primario.

So here we need to put our stress on the first syllable.

Así que aquí necesitamos poner el énfasis en la primera silaba.

The second syllable reduces right down

La segunda sílaba se reduce justo abajo

to the schwa sound, it's very short and low in pitch.

del sonido de la "schwa", es muy corto y bajo en pronunciación.

Some native speakers won't even include

Algunos nativo-parlantes ni siquiera incluyen

that schwa sound, they'll just jump from

el sonido de la "schwa", simplemente pasan del

one consonant sound to the other.

sonido de una consonante al otro.

Alright those are the tricky ones.

De acuerdo, esos son los complicados.

Let's practise one to ten again.

Practiquemos del uno al diez de nuevo.

Alright it's time to move on to the -teens now.

De acuerdo, ahora pasemos a los -teens-

Now 'eleven' rhymes with 'seven' so that's the last

"eleven" rima con "seven" esa ultima

syllable pronounced in exactly the same way.

silaba es pronunciada de la misma forma.

But notice that the middle syllable is the strongest.

Pero nota que la silaba de en medio es la más fuerte.

The E on the end is silent so we don't hear it at all

La E al final es muda así que no la escuchamos para nada

but there are a couple of tricky consonant pairs here.

pero hay un par de consonantes engañosas aqui.

At the start we've got /tw/

Al inicio tenemos /tw/

then we need to add the /v/ sound at the end.

luego añadimos el sonido de la /v/ al final.

Now the /lv/ consonant cluster is

Ahora bien, el conjunto /lv/ no

not very common in English so if it's tough for you,

es muy común en ingles así que si te cuesta

don't feel bad.

no te sientas mal.

For thirteen to nineteen,

de " thirteen" a "nineteen"

the second syllable is the strongest. The -teen

la segunda silaba es la fuerte. el -teen-

is always stressed.

esta siempre enfatizado.

So again we've got the unvoiced /θ/ sound

De nuevo tenemos el sonido mudo de la /θ/

And the /ɜː/ consonant sound.

y el de la consonante /ɜː/

So in my Australian accent, the R is silent.

En mi acento australiano la R es silenciosa.

In American accents you'll hear that R.

En el acento americano tu escucharas la R.

You won't hear it from me. You may also hear the T

No la escucharas de mi, ademas probablemente escuches la T

in the middle sound a bit more like a D

que suena en medio, un poco mas como D

when native speakers say it.

cuando lo dice un nativo-parlante.

This happens a lot in America and Australia,

Esto pasa un monton en America y Australia,

especially when the T is between two vowel sounds.

especialmente cuando la T esta entre el sonido de dos vocales.

So you might hear 'thirteen' or 'thirteen'.

Puedes escuchar 'thirteen' or 'thirteen'

Now a lot of those pronunciation rules apply for

Muchas de esas reglas de pronunciación aplican

'fourteen' as well.

tambien para 'fourteen'

Again, you don't hear the R in my accent.

Y como dije, no escucharas la R en mi acento.

And the T can sound like a flap T.

Y la T puede sonar como una T con vibración.

You know with all of these -teen numbers,

Para todos estos números -teen-

it's so important that you pronounce

es muy importante que pronuncies

the final consonant sound.

el sonido de la consonante final.

Why? Because without it

¿Por qué? Porque si ello

'fifteen' can sound a lot like

'fifteen' puede sonar bastante parecido a

'fifty'.

It's confusing so make sure you include the /n/ sound.

Es confuso por eso asegúrate de incluir el sonido /n/

The others are really simple.

Los otros son en verdad simples.

You just need to add -teen to the end of the number.

Solo necesitas agregar -teen- al final del número.

Depending if you use the flap T or not.

Dependiendo si usas la T con vibración o no.

It's more common to hear the flap T here because it's

Es más común escuchar la T con vibración aquí por esta

between those two vowel sounds.

entre el sonido de esas dos vocales.

Alright let's go through them all together

De acuerdo, vamos a verlas todas juntas

one more time before we move on.

una vez mas antes de cambiarnos.

Alright let's take a look at this set of numbers now.

Veamos ahora este conjunto de números.

And start with 'twenty'.

Y comienza con 'twenty'

So when spoken by native speakers, the T sound

Cuando son dichos por nativo-parlantes el sonido de la T

might disappear. It might sound like

desaparece. Sonaría como

It cost only twenty bucks!

¡Solo costo veinte dolares!

Now the good news is that these numbers all sound

La buena noticia es que todos estos números suenan

very similar to the last group.

bastante similar al último grupo.

It's just that the ending is slightly different

Es solo esa ligera diferencia al final

but because the difference is only a small one,

pero dado que esa diferencia es tan pequeña

these words are really easy to confuse.

estas palabras son en verdad fáciles de confundir.

So I want to practise them with you. It's really easy

Por eso las quiero practicar contigo. Es en verdad fácil

to confuse 'thirteen' with 'thirty'.

confundir 'thirteen' with 'thirty'.

Okay? So in 'thirty' the last syllable, the vowel sound

Bueno, en la última silaba de 'thirty', el sonido de la vocal

is a little shorter than 'thirteen'.

es un poco mas corto que en 'thirteen'.

Right?

¿De acuerdo?

But again

Y de nuevo

it's really common to hear that flap T sound.

es muy común escuchar el sonido de la T con vibración.

Can you hear it?

¿Lo escuchas?

And check out the spelling here.

Y fíjate aquí en la ortografía.

Can you notice the difference?

¿Puedes notar la diferencia?

You've really got to keep that in mind.

Deberás mantenerlo siempre en mente.

Little spelling errors.

Pequeños errores de ortografía.

Notice the pronunciation change here, we've got

Nota que la pronunciación aquí cambia, tenemos

So that vowel sound gets a little shorter.

El sonido de la vocal se vuelve más corto.

So check out the IPA symbols here

Fijate en el simbolo IPA de aqui

just to show you what sounds are actually

solo para que veas los sonidos que en realidad

needed to pronounce this correctly.

se necesitan para pronunciar esto correctamente.

That last syllable is very short and very fast.

La última sílaba es bastante corta y rápida.

So you might hear native speakers

Así que escucharas a los nativo-parlantes

drop the T here as well.

dejar de lado la T aquí también.

It's really common to hear

Es realmente común escuchar

rather than

En lugar de

Can you hear that flap T sound when I say it?

¿Puedes escuchar el sonido vibrante de la T cuando lo digo?

You'll also hear

También escucharas

Now again like 'seventy', native speakers

Y así como 'seventy', los nativo-parlantes

might get a little lazy with this one and you might

pueden volverse un poco perezosos con esta y puede que

just hear them say

solo los escuches decir

Alright now let's put all of this together, right?

De acuerdo, vamos a juntar todo esto

When you see the numbers on the screen right here,

Cuando veas los números en la pantalla justo aquí.

I want you to say them out loud where you are,

quiero que los digas en vos alta donde estés

where you're watching,

donde estes viendo,

then compare your pronunciation to mine.

luego comparas tu pronunciación con la mía.

Okay time for a very quick break and a chance to rest

Okay, es tiempo para un pequeño alto y la oportunidad de descanso

your tongue for a moment

tu lengua por un momento

but don't go anywhere we're about to practise

pero no te vayas para ningún lado vamos a practicar

ordinal numbers.

los números ordinales

First, second, fifth,

Primero, segundo, quinto,

tenth.

décimo.

Ordinal numbers are numbers that show the

Los números ordinales son números que muestran

order of things.

el orden de las cosas.

She won the marathon, she came first.

Ella ganó la maratón, ella llego primero.

The second thing I want to mention today is..

La segunda cosa que quiero mencionar hoy es...

This is the fifteenth time I'm telling you to be quiet.

Esta es la quinta vez que te digo que te calles.

Ordinal numbers are tricky to pronounce because

Los números ordinales son complicados de pronunciar porque

what makes them ordinal numbers is we actually

lo que los hace ordinales es de hecho, que

add a bunch more consonant sounds

les agregamos un montón de consonantes más

onto the ends of each word.

al final de cada palabra.

And if you didn't notice already, consonant clusters

Y si no lo notaste todavía, los clúster de consonantes

or groups of consonants together in a word

o grupos de consonantes juntos en una palabra

are really quite difficult to pronounce.

son bastante difíciles de pronunciar.

So we have the ER as in 'her' vowel sound and the

Por ejemplo tenemos el sonido de la vocal E como en la palabra HER

/st/ consonant cluster.

y el clúster de consonante /st/

So it's the same for 'twenty-first'

Es lo mismo para 'twenty-first'

or 'eighty-first'.

o 'eighty-first'.

So the stress is on the first syllable

El acento va en la primera sílaba

and the second one is unstressed so the vowel sound

y la segunda no se acentúa así que el sonido de la vocal

reduces down.

se disminuye.

That second syllable is very quick.

Esa segunda sílaba es bastante rápida.

So this is the unvoiced /θ/ sound.

Este es el sonido mudo de la /θ/

And this is the same vowel sound as in 'first'.

Y así es como también suena la vocal en 'first'.

The vowel sound.

El sonido de la vocal

And in my accent, you don't hear that sound

En mi acento tu no notas ese sonido

like you would in an American accent.

como se nota en el acento americano.

Now we get to the tricky ones, right?

Ya vimos la complicadas

All of the other ordinal numbers end in a TH.

Todo los demas numeros ordinales terminan en TH.

The unvoiced TH sound

El sonido mudo TH

and if that wasn't hard enough already,

y como si no fuera suficientemente difícil ya,

this creates some crazy consonant clusters

este crea algunos cluster de consonante raros

at the ends of some of these words.

al final de algunas de estas palabras.

But we'll start easy with my accent.

Pero vamos a empezar tranquilos con mi acento.

'Four' ends in a vowel sound so we just

'Four' termina en una vocal así que solo

add the TH sound after it.

agregamos el sonido TH después de eso.

Not too hard, right?

Nada complicado, ¿cierto?

It's a little harder, we've got the unvoiced /f/

Es un poco complicado, tenemos el sonido mudo de la /f/

and the unvoiced /θ/

y de la /θ/

Both of those sounds are made with air blowing out

Ambos sonidos se hacen soplando aire

but you need to change the position of your lips

pero necesitas cambiar la posición de tus labios

and your tongue. Watching.

y tu lengua. Observa.

So we've got three consonant sounds in a row here.

Ahora tenemos el sonido de tres consonantes seguidas aquí.

Pretty tough!

¡Bastante difícil!

Now they're all unvoiced sounds and so they're made

Todos son sonidos mudos y son hechos

by pushing air through your mouth.

al empujar el aire de la boca

The thing that you need to pay attention to is what

En lo que debes prestar atención es lo que

is happening in your mouth

pasa en tu boca

and where are these sounds happening.

y donde están ocurriendo esos sonidos.

The /k/ is at the back.

La /k/ es hasta atrás.

The /s/ is behind your teeth.

La /s/ es detrás de tus dientes.

And the is /θ/ at your teeth.

Y la /θ/ es en tus dientes.

Okay so we're moving all the way through the mouth

Movemos toda la boca para

to make these sounds.

generar estos sonidos.

not

That TH sound at the end,

El sonido de la TH al final

it doesn't have to be super strong

no tiene que ser super fuerte

but you do need to make your tongue

pero tienes que hacer que tu lengua

just pop through your teeth a little.

toque tus dientes un poco.

So make sure you don't slip a little tiny schwa sound

así que asegúrate que no se te escapa un pequeño sonido de schwa

between that /n/ and /θ/ sound.

entre los sonidos de la /n/ y /θ/.

I know it's tempting but try and keep those

Sé que es tentador pero intenta mantener el

consonant sounds together.

sonido de esas consonantes juntas.

So can you hear that stop T sound at the end of 'eight'?

¿Puedes escuchar el sonido de la T como de tope al final de 'eight'?

Before I make the TH sound,

Antes de hacer el sonido TH,

I'm not saying

No estoy diciendo

but

sino

Check the spelling too, it's a little tricky.

Fíjate en la ortografía también, es un poco tramposa.

Don't spell it like 'eight' with another TH.

No lo digas como si fuera 'eight' con otra TH.

We just have 'eight' with a H on the end.

Solo es 'eight' con una H al final.

Now like 'seventh',

Como 'seventh'

we've got that /n/ + /θ/ consonant cluster again.

tenemos el conjunto de consonantes /n/ + /θ/ nuevamente.

It's the twenty-ninth of June.

Es el veintinueve de junio.

Now again, just like 'seventh' and 'ninth',

De nuevo, cómo seventh' y 'ninth'

we've got the /n/ and /θ/ consonant cluster here.

tenemos el conjunto de consonantes /n/ y /θ/ aquí.

This is his tenth visit to Bali.

Esta es su décima visita a Bali.

So here again we've got the /n/ + /θ/ consonant cluster.

Aquí nuevamente tenemos el conjunto de consonantes /n/ + /θ/ .

It's definitely worth practising that one, right?

Definitivamente vale la pena practicar esta ¿verdad?

We'll arrive on the eleventh of August.

Llegaremos el once de agosto.

Oh my God look at this word! It's crazy!

¡Dios santo, mira esa palabra! ¡Qué locura!

Five consonant sounds and only one vowel.

El sonido de cinco consonantes y una sola vocal.

That means there's only one syllable.

Eso significa que solo hay una sílaba.

So let's break it down a little. We've got the /twe/

Vamos a partirla un poco, tenemos la /twe/

or /twel/ group of sounds just like from 'twelve'.

o el grupo de sonidos /twel/ así como 'twelve'.

There are a few more consonant sounds to make, right?

Hay algunos sonidos más de consonantes por hacer

We've got

Tenemos

So we're moving the tongue and the mouth

Movemos la lengua y la boca

through those different sounds

para hacer esos diferentes sonidos

but start to bring them together.

empecemos a unirlos.

Now I'm going to give you a little secret here.

Voy a darte un pequeño secreto aqui.

You don't really need to pronounce both the

Realmente no necesitas pronunciar el

/f/ and /θ/ consonant sounds here.

sonido de ambas consonantes /f/ and /θ/ aqui.

That's a pretty big ask!

¡Es mucho pedir!

You could use either one and everybody is still

Puedes usarla y aun así todos

going to understand you. You could say 'twelfth'

te van a entender. Puedes decir 'twelfth'

with the /f/ consonant sound or the 'twelfth'

con el sonido de la /f/ o el 'twelfth'

with the /θ/ consonant sound.

con el sonido de la /θ/

I do it as well okay? It's a really, really hard word to say

Yo lo hago también, es una palabra muy, muy difícil de pronunciar

so usually when I'm saying it I will just

así que usualmente cuando la digo lo que haré es

reduce down the number of consonant sounds and say

reducir el numero de consonantes y decir

It's the twelfth of May.

Es duodécimo de mayo.

Alright, now it's time to test your pronunciation skills.

De acuerdo, es tiempo de probar tu habilidad de pronunciación.

You'll see a number up here, it'll be an ordinal number.

Veras un numero justo aquí, será un numero ordinal.

I want you to say it out loud before I say it

quiero que lo digas en vos alta antes que yo lo diga

so that you can check and compare your pronunciation

así puedes verificar y comparar tu pronunciación

to mine. Ready?

con la mía, ¿de acuerdo?

I've got to be honest with you,

Tengo que ser honesta contigo,

we really don't make it that easy for you, do we?

realmente no lo hacemos fácil para ti, ¿o si?

There are some subtle pronunciation changes

Hay algunos cambios en la pronunciación muy leves

and some changes to spelling, some crazy consonant

y algunos cambio al deletrear, algunos conjuntos de consonantes alocadas

clusters, it's almost like it's designed

es como si estuviera diseñado

to make you mess up and make mistakes, right?

para hacerte que te equivoques y cometas errores, ¿cierto?

Well I hope this lesson helped to clear up

Espero que esta lección te ayude a aclarar

some of your doubts and that you're pronouncing

algunas de tus dudas en la pronunciación

your numbers

de los números

just as well as a native speaker now.

así como los nativo-parlantes

Remember that with pronunciation, it takes practice.

Recuerda que la pronunciación toma tiempo

It's not going to be instant.

No será instantáneo.

Just watching this lesson once

Con solo mirar esta lección una vez

is not going to change your habits and improve

no va a cambiar tus hábitos y mejorar

your pronunciation, you need to come back

tu pronunciación, necesitas regresar

and practise with me again and again so over time,

y practicarlas conmigo una y otra vez

your natural pronunciation

tu pronunciación natural

becomes like my natural pronunciation.

se hace como mi pronunciación natural.

I make English lessons here on the mmmEnglish

Yo hago lecciones de ingles aquí en el

YouTube Channel every week. Make sure you subscribe

Canal de Youtube de mmmEnglish. Asegúrate de suscribirte

by hitting that button right there and check out

dándole al botón de aquí y mira

some of these other lessons right here.

algunas de estas lecciones de aquí.

See you in there!

¡Nos vemos ahí!