How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

424,351 views ・ 2019-04-05

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
280
3660
Bem, olá, sou Emma, ​​da mmmEnglish!
00:04
This lesson is going out to all of you who are
1
4080
3100
Esta lição vai para todos vocês que estão
00:07
studying English for a purpose.
2
7180
2640
estudando inglês com um propósito.
00:09
So if you are studying to improve your English
3
9820
2960
Portanto, se você está estudando para melhorar seu inglês
00:12
so that you can apply for a scholarship or a visa
4
12780
3980
para poder solicitar uma bolsa de estudos ou um visto
00:16
and you need an IELTS seven,
5
16760
2040
e precisa de um IELTS sete,
00:18
or you need English for better opportunities
6
18800
3460
ou precisa de inglês para melhores oportunidades
00:22
in your career, then this lesson
7
22260
2940
em sua carreira, então esta lição
00:25
is for you because you are not really interested
8
25200
4080
é para você, porque você não está realmente interessado
00:29
in improving your English slowly, are you?
9
29280
2960
em melhorar seu inglês aos poucos, não é?
00:32
You want to get there as fast as you can.
10
32240
3300
Você quer chegar lá o mais rápido possível.
00:35
So let's hop to it!
11
35720
2200
Então vamos a isso!
00:46
Whatever your goals are, the three things
12
46520
3700
Quaisquer que sejam seus objetivos, as três coisas
00:50
that I have to share with you in this video
13
50220
2480
que tenho para compartilhar com você neste vídeo
00:52
will help you to reach any of those goals faster.
14
52700
4040
ajudarão você a atingir qualquer um desses objetivos mais rapidamente.
00:56
And later on in this video, I'm going to tell you
15
56920
2600
E mais adiante neste vídeo, contarei
00:59
more about the Lingoda language marathon.
16
59520
2700
mais sobre a maratona do idioma Lingoda.
01:02
If your goal is to dramatically improve your English
17
62220
3320
Se o seu objetivo é melhorar drasticamente o seu inglês
01:05
or your Spanish or your French or your German,
18
65540
3500
ou espanhol ou francês ou alemão,
01:09
you'll definitely want to hear about it.
19
69040
2140
você definitivamente vai querer ouvir sobre isso.
01:11
The marathon is the kind of thing that's going to
20
71180
2500
A maratona é o tipo de coisa que vai
01:13
catapult your language skills forward quickly.
21
73680
4360
impulsionar suas habilidades linguísticas rapidamente.
01:18
So I'll tell you more about it later on at the lesson.
22
78040
3020
Então eu vou te contar mais sobre isso mais tarde na lição.
01:21
But if you're interested right now,
23
81300
1960
Mas se você está interessado agora,
01:23
go there.
24
83600
1100
vá lá.
01:24
Now most of us are impatient, right?
25
84840
2960
Agora, a maioria de nós está impaciente, certo?
01:27
We wish that we could snap our fingers and be
26
87800
3260
Desejamos poder estalar os dedos e ser
01:31
fluent in a language or be an expert in our career.
27
91060
4040
fluentes em um idioma ou ser um especialista em nossa carreira.
01:35
Can you imagine how easy life would be?
28
95100
2940
Você pode imaginar como a vida seria fácil?
01:38
I'd learn Hindi like that and Arabic.
29
98040
3040
Eu aprenderia hindi assim e árabe.
01:42
You would learn English like that.
30
102460
2700
Você aprenderia inglês assim.
01:46
What else would you do if you could just
31
106460
2560
O que mais você faria se pudesse apenas
01:49
snap your fingers and be good at something?
32
109520
2680
estalar os dedos e ser bom em alguma coisa?
01:52
Tell me about it in the comments. What would you
33
112800
2240
Conte-me sobre isso nos comentários. Com o que você
01:55
snap your fingers and dream of?
34
115040
1980
estalaria os dedos e sonharia?
01:57
The tough reality is it's not that easy.
35
117020
3240
A dura realidade é que não é tão fácil assim.
02:00
If you want to get better, you need to do the work, right?
36
120260
3840
Se você quer melhorar, você precisa fazer o trabalho, certo?
02:04
Now let's focus on your goal to speak English fluently.
37
124100
4700
Agora vamos focar no seu objetivo de falar inglês fluentemente.
02:08
Today I'm going to give you three reminders
38
128800
2840
Hoje darei a você três lembretes
02:11
that will help you to get back on track
39
131640
2680
que irão ajudá-lo a voltar aos trilhos
02:14
working towards your goals and get there faster.
40
134320
3680
trabalhando em direção aos seus objetivos e chegar lá mais rápido.
02:20
Get outside your comfort zone.
41
140580
1600
Saia da sua zona de conforto.
02:22
You've heard of this expression before, right?
42
142180
2460
Você já ouviu falar dessa expressão antes, certo?
02:24
Your comfort zone is this safe, warm, familiar,
43
144680
5600
Sua zona de conforto é esse lugar seguro, caloroso, familiar e
02:30
comfortable place where you know exactly
44
150280
3620
confortável onde você sabe exatamente
02:33
what's going on. You know where everything is,
45
153900
3540
o que está acontecendo. Você sabe onde está tudo,
02:37
you know what you need to do,
46
157440
1960
sabe o que precisa fazer,
02:39
you never have to worry about anything.
47
159400
2000
nunca precisa se preocupar com nada.
02:42
That space is comfy but it makes you lazy.
48
162500
3220
Esse espaço é confortável, mas deixa você preguiçoso.
02:45
It's not where big change happens.
49
165720
3660
Não é onde grandes mudanças acontecem.
02:49
It's where things happen slowly, right?
50
169480
3200
É onde as coisas acontecem devagar, certo?
02:52
Which is fine as long as you're not in a rush.
51
172680
3800
O que é bom, desde que você não esteja com pressa.
02:56
But becoming a confident English speaker
52
176480
2200
Mas tornar-se um falante confiante de inglês
02:58
isn't just something that happens to you while you're
53
178680
2360
não é apenas algo que acontece com você enquanto está
03:01
sitting around on your butt, right?
54
181040
2300
sentado, certo?
03:03
You have to look for opportunities to challenge yourself,
55
183340
3980
Você tem que procurar oportunidades para se desafiar,
03:07
to push yourself further outside
56
187320
2920
para se esforçar ainda mais para fora
03:10
of your comfort zone.
57
190240
1260
de sua zona de conforto.
03:11
My rule of thumb is if it's hard,
58
191500
2440
Minha regra de ouro é se for difícil,
03:14
if you feel a little uncomfortable or a little awkward,
59
194000
3920
se você se sentir um pouco desconfortável ou um pouco estranho,
03:18
do it - a hundred percent, do it.
60
198140
2460
faça - cem por cento, faça.
03:20
These situations are what's going to get you
61
200600
2980
Essas situações são o que o levará
03:23
to the next level faster.
62
203580
2500
ao próximo nível mais rapidamente.
03:26
When was the last time that you pushed yourself
63
206080
2820
Quando foi a última vez que você saiu
03:28
out of your comfort zone in English?
64
208900
2620
da sua zona de conforto em inglês?
03:31
What did you do?
65
211520
1500
O que você fez?
03:33
Tell me about it in the comments.
66
213020
1660
Conte-me sobre isso nos comentários.
03:34
Now I'm not telling you right now that
67
214900
2820
Agora, não estou dizendo a você agora que
03:37
everything you do in life has to be
68
217980
1920
tudo que você faz na vida tem que ser
03:39
outside of your comfort zone.
69
219900
1540
fora de sua zona de conforto.
03:42
That would be horrific!
70
222120
2020
Isso seria horrível!
03:44
That would be so stressful!
71
224140
1660
Isso seria tão estressante!
03:45
But deliberately create opportunities to step outside
72
225960
5320
Mas crie deliberadamente oportunidades para sair
03:51
of your comfort zone, that is where the magic happens
73
231280
3200
de sua zona de conforto, é aí que a mágica acontece,
03:54
but you need to create those opportunities.
74
234480
2560
mas você precisa criar essas oportunidades.
03:59
Set clear goals and make a plan.
75
239580
2460
Estabeleça metas claras e faça um plano.
04:02
Have you ever caught yourself making vague
76
242880
2520
Você já se pegou fazendo
04:05
statements like:
77
245400
1600
declarações vagas como:
04:13
Those are really vague statements.
78
253500
3560
Essas são declarações realmente vagas.
04:17
What do they even mean?
79
257680
1600
O que eles significam?
04:19
To make that happen and to make it happen quickly,
80
259280
3700
Para que isso aconteça e para que aconteça rapidamente,
04:23
we need much more specific goals,
81
263080
2960
precisamos de objetivos muito mais específicos,
04:26
what specifically are you trying to achieve?
82
266280
3560
o que especificamente você está tentando alcançar?
04:29
And by when?
83
269840
1140
E até quando?
04:31
A better goal is:
84
271120
1580
Um objetivo melhor é:
04:38
That's a specific goal.
85
278840
1760
esse é um objetivo específico.
04:47
Once you've got that specific goal in mind,
86
287900
2600
Depois de ter esse objetivo específico em mente,
04:50
create a plan working backwards with specific events
87
290500
4240
crie um plano retroativo com eventos
04:54
and activities that are going to help you to get there.
88
294740
2580
e atividades específicas que o ajudarão a chegar lá.
04:57
If your goal is to have the confidence
89
297320
3180
Se seu objetivo é ter confiança
05:00
to speak with your boss in six months from now,
90
300500
2760
para falar com seu chefe daqui a seis meses,
05:03
what can you do to make it happen?
91
303360
2640
o que você pode fazer para que isso aconteça?
05:06
And there's lots of things that you could do!
92
306000
2660
E há muitas coisas que você poderia fazer!
05:08
You could use imitation lessons
93
308660
2480
Você pode usar aulas de imitação
05:11
to practise your pronunciation and your expression.
94
311140
2880
para praticar sua pronúncia e sua expressão.
05:14
You could go to a language exchange each month
95
314020
3080
Você pode ir a um intercâmbio de idiomas todos os meses
05:17
to practise with other English speakers in your city.
96
317100
3760
para praticar com outros falantes de inglês em sua cidade.
05:21
You could take a course, sign up to online courses.
97
321180
3560
Você pode fazer um curso, se inscrever em cursos online.
05:24
Now here I want you to think back to your comfort zone.
98
324940
3800
Agora, aqui, quero que você pense em sua zona de conforto.
05:29
Are these goals a little more challenging
99
329200
2920
Esses objetivos são um pouco mais desafiadores
05:32
than you feel comfortable with?
100
332120
1620
do que você se sente confortável?
05:34
Or can you make them a little more challenging?
101
334360
3500
Ou você pode torná-los um pouco mais desafiadores?
05:40
That's better!
102
340740
1260
Isso é melhor!
05:42
These are much more specific plans
103
342000
2280
Esses são planos muito mais específicos
05:44
and those things probably make you feel
104
344360
3000
e essas coisas provavelmente te deixam
05:47
a little nervous, right?
105
347360
1640
um pouco nervoso, certo?
05:49
It's a bit more of a commitment.
106
349000
1860
É um pouco mais de compromisso.
05:50
That's perfect!
107
350860
1060
Perfeito!
05:52
So tell me, do you have a specific English goal
108
352060
3460
Então me diga, você tem uma meta específica de inglês
05:55
for this year?
109
355520
1060
para este ano?
05:56
A specific one. Tell me in the comments.
110
356580
2680
Um específico. Diga-me nos comentários.
05:59
And what's one thing that you'll do this week
111
359360
4360
E o que você fará esta semana
06:03
to move towards that goal?
112
363720
2140
para atingir esse objetivo?
06:06
Now remember, don't be vague,
113
366200
2020
Agora lembre-se, não seja vago,
06:08
be specific.
114
368520
1100
seja específico.
06:12
Gets me every time!
115
372640
1280
Me pega toda vez!
06:13
Interact with other humans.
116
373980
2480
Interaja com outros humanos.
06:16
Now this one might seem a little obvious
117
376700
2640
Agora, este pode parecer um pouco óbvio,
06:19
but to improve your speaking skills,
118
379440
2520
mas para melhorar suas habilidades de fala,
06:22
you need to use your English in conversation.
119
382300
2600
você precisa usar seu inglês em conversas.
06:24
To do this, using English in conversation is
120
384960
4160
Para fazer isso, usar o inglês na conversa é
06:29
a hundred percent and absolutely
121
389220
2620
cem por cento e absolutamente
06:31
the single biggest difference between students who just
122
391840
3120
a maior diferença entre os alunos que apenas se
06:35
drift along and those who accelerate and get better
123
395060
4120
deslocam e aqueles que aceleram e ficam melhores
06:39
faster than everyone else.
124
399180
2240
mais rápido do que todos os outros.
06:41
You need to push yourself
125
401420
1420
Você precisa
06:42
out of your comfort zone a little.
126
402840
1800
sair um pouco da sua zona de conforto.
06:44
Just a little at first.
127
404640
1420
Só um pouco no começo.
06:46
If you live in an English-speaking country,
128
406260
2680
Se você mora em um país de língua inglesa,
06:49
close your computer or put your phone down right now
129
409420
3660
feche o computador ou desligue o telefone agora mesmo
06:53
and register in a sports team or join a meetup
130
413080
2800
e inscreva-se em um time esportivo ou participe de um encontro
06:55
for international students
131
415880
1980
para estudantes internacionais
06:57
or volunteer at a local community center.
132
417920
3380
ou seja voluntário em um centro comunitário local.
07:01
All of these opportunities are right there
133
421520
3280
Todas essas oportunidades estão bem ali, do lado
07:04
just outside your door.
134
424800
1420
de fora da sua porta.
07:06
If you're not in an English-speaking country,
135
426220
2480
Se você não estiver em um país de língua inglesa,
07:08
take an online class, find a language exchange
136
428700
3540
faça um curso online, encontre um intercâmbio de idiomas
07:12
in your local city.
137
432240
2140
em sua cidade local. As
07:14
People learn English everywhere.
138
434580
1880
pessoas aprendem inglês em todos os lugares.
07:16
Anywhere that there's an opportunity to meet other
139
436460
2660
Em qualquer lugar onde haja uma oportunidade de conhecer outros
07:19
English speakers and join them in conversations,
140
439120
2740
falantes de inglês e juntar-se a eles em conversas,
07:21
take it!
141
441920
960
aproveite!
07:23
The opportunities to practise are there.
142
443120
3280
As oportunidades para praticar estão aí.
07:26
They're all around you. If you're sitting where you are
143
446400
2980
Eles estão ao seu redor. Se você está sentado onde está
07:29
right now and you're saying
144
449380
1820
agora e está dizendo
07:31
"There's no English speakers around here,
145
451200
2340
"Não há falantes de inglês por aqui,
07:33
I don't have anyone to talk with."
146
453540
2140
não tenho ninguém com quem conversar".
07:36
Well I have to say that you're probably lying to yourself.
147
456000
4680
Bem, devo dizer que você provavelmente está mentindo para si mesmo.
07:40
Telling yourself that story so that you don't have to
148
460680
3740
Contar essa história para si mesmo para não ter que
07:44
get out there and get out of your comfort zone.
149
464420
3680
sair por aí e sair da sua zona de conforto.
07:48
Now I know that that's probably not an easy thing
150
468100
2960
Agora eu sei que isso provavelmente não é uma coisa fácil
07:51
to hear. We live at a time when you can practise English
151
471060
3460
de ouvir. Vivemos em uma época em que você pode praticar inglês
07:54
every day if you want to.
152
474520
2000
todos os dias se quiser.
07:56
As long as you have an internet connection
153
476520
2280
Desde que você tenha uma conexão com a Internet
07:59
or you're willing to do something about it.
154
479040
3940
ou esteja disposto a fazer algo a respeito.
08:02
Now let's help each other out a little bit here.
155
482980
2360
Agora vamos nos ajudar um pouco aqui.
08:05
I want you to help me brainstorm some different
156
485340
3600
Eu quero que você me ajude a pensar em alguns
08:08
places and different opportunities
157
488940
2180
lugares diferentes e oportunidades diferentes
08:11
to practise your English skills, wherever you are.
158
491120
3660
para praticar suas habilidades em inglês, onde quer que você esteja.
08:14
Share your favourite ways to connect with other English
159
494780
3000
Compartilhe suas formas favoritas de se conectar com outros
08:17
speakers in the comments below.
160
497780
2160
falantes de inglês nos comentários abaixo.
08:19
They could be native English speakers
161
499940
2260
Eles podem ser falantes nativos de inglês
08:22
or non-native English speakers
162
502200
2260
ou falantes não nativos de inglês
08:24
online or offline.
163
504560
2000
online ou offline.
08:26
But let's try and get all of these ideas
164
506880
2340
Mas vamos tentar reunir todas essas ideias
08:29
in the comments together.
165
509220
1680
nos comentários.
08:31
Speaking of setting goals,
166
511280
2240
Falando em estabelecer metas,
08:33
having a plan to reach those goals
167
513520
2640
ter um plano para alcançá-las
08:36
and getting out of your comfort zone
168
516160
2580
e sair da sua zona de conforto
08:38
and interacting with real people,
169
518740
2960
e interagir com pessoas reais,
08:42
I want to talk to you about
170
522040
1940
quero falar com você sobre
08:43
the Lingoda language marathon.
171
523980
1900
a maratona do idioma Lingoda.
08:45
At the start of this lesson, I told you that
172
525880
2420
No início desta lição, eu disse a você que
08:48
this video is for the people who need to get results
173
528300
3940
este vídeo é para as pessoas que precisam obter resultados
08:52
for a higher purpose in their life,
174
532240
1940
para um propósito maior em suas vidas,
08:54
to take their life forward,
175
534440
1640
levar sua vida adiante,
08:56
to get a visa, to pass an exam, to get a promotion.
176
536480
4520
obter um visto, passar em um exame, obter uma promoção .
09:01
They need to get good fast.
177
541200
3220
Eles precisam ficar bons rapidamente.
09:04
And if you are that person, I want you to pay attention
178
544600
3500
E se você é essa pessoa, quero que preste atenção
09:08
for a few more minutes
179
548100
1880
por mais alguns minutos
09:09
because this is going to be good.
180
549980
1520
porque isso vai ser bom.
09:11
The Lingoda language marathon is a
181
551500
2220
A maratona de idiomas Lingoda é uma
09:13
massive opportunity to boost your fluency in English
182
553720
3760
grande oportunidade de aumentar sua fluência em inglês
09:17
in just three months.
183
557480
1360
em apenas três meses.
09:18
It's very real and it's right here in front of you now.
184
558900
3880
É muito real e está bem aqui na sua frente agora.
09:23
In three months, you could become
185
563100
2400
Em três meses, você pode se tornar
09:25
a completely different English speaking version
186
565500
2940
uma versão completamente diferente
09:28
of yourself.
187
568440
1300
de si mesmo em inglês.
09:29
Just think about that.
188
569740
2000
Apenas pense sobre isso.
09:32
The full marathon challenges you to take a class
189
572400
4240
A maratona completa desafia você a fazer uma aula
09:36
every single day for three months.
190
576640
3040
todos os dias durante três meses.
09:39
What?
191
579680
900
O que?
09:40
It's a marathon not a stroll in the park!
192
580940
3080
É uma maratona, não um passeio no parque!
09:44
It will require effort and discipline and self-motivation
193
584020
5160
Isso exigirá esforço, disciplina e automotivação,
09:49
but ask yourself this question:
194
589180
2440
mas pergunte a si mesmo:
09:57
Because you could spend the next year
195
597180
2700
porque você pode passar o próximo ano
09:59
or two or three years floating around on your
196
599880
3640
, dois ou três anos flutuando em sua
10:03
English-learning journey
197
603520
1740
jornada de aprendizado de inglês,
10:05
taking your time watching videos, burying your head
198
605420
3780
assistindo a vídeos, enterrando a cabeça
10:09
in textbooks or playing with language apps
199
609200
2460
em livros didáticos ou brincando com aplicativos de idiomas
10:11
on your phone or whatever.
200
611660
1880
em seu telefone ou qualquer outro.
10:13
Or you could leap forward in a short space of time,
201
613540
4700
Ou você pode avançar em um curto espaço de tempo,
10:18
accelerate your progress and get the results
202
618320
2920
acelerar seu progresso e obter os resultados
10:21
that you really want by stepping
203
621240
2500
que realmente deseja,
10:23
outside of your comfort zone
204
623740
1780
saindo de sua zona de conforto
10:25
and taking action.
205
625520
1120
e agindo.
10:26
Through the marathon,
206
626640
1000
Durante a maratona,
10:27
you'll immerse yourself in language classes
207
627640
2480
você mergulhará nas aulas de idiomas
10:30
every single day.
208
630120
1240
todos os dias.
10:31
You'll practise your speaking and conversation skills
209
631360
3400
Você praticará suas habilidades de fala e conversação
10:34
with other people every single day.
210
634760
3380
com outras pessoas todos os dias.
10:38
Can you even imagine the transformation?
211
638140
2960
Você consegue imaginar a transformação?
10:41
Can you imagine how confidently you'll speak in just
212
641100
3960
Você pode imaginar com que confiança falará em apenas
10:45
three months instead of three years at this rate?
213
645060
4300
três meses, em vez de três anos nesse ritmo?
10:49
And here's the thing. If you complete the full marathon,
214
649360
4340
E aqui está a coisa. Se você completar a maratona completa,
10:53
if you attend every class for the whole three months,
215
653700
3980
se assistir a todas as aulas durante os três meses completos, a
10:57
Lingoda will refund your money
216
657680
2620
Lingoda reembolsará seu dinheiro
11:00
no questions asked.
217
660300
1360
sem fazer perguntas.
11:01
Can you see why I'm sharing this with you?
218
661660
2680
Você pode ver por que estou compartilhando isso com você?
11:04
In just three months,
219
664340
2100
Em apenas três meses,
11:06
you'll boost your English speaking skills
220
666440
3000
você aumentará suas habilidades de conversação em inglês
11:09
and if you attend every class,
221
669440
3140
e, se assistir a todas as aulas,
11:12
it will quite literally cost you nothing.
222
672580
3260
isso literalmente não lhe custará nada.
11:15
Your friends will be amazed, your family will be proud
223
675840
3160
Seus amigos ficarão surpresos, sua família ficará orgulhosa
11:19
and everyone else you know who's learning English
224
679000
2860
e todos os outros que você conhece que estão aprendendo inglês
11:21
will be wondering
225
681860
1760
vão se perguntar
11:23
"How on earth did you do it?"
226
683660
1860
"Como diabos você conseguiu?" Já
11:25
I've talked about Lingoda before because
227
685520
2040
falei sobre Lingoda antes porque
11:27
I'm taking Spanish classes with them
228
687560
2320
estou tendo aulas de espanhol com eles
11:30
and I really think
229
690080
1700
e realmente acho
11:31
that they're the perfect solution for me.
230
691820
2180
que são a solução perfeita para mim.
11:34
I'm busy and I'm kind of disorganised
231
694180
2900
Estou ocupado e meio desorganizado,
11:37
so the flexibility of their classes is just great!
232
697080
4020
então a flexibilidade de suas aulas é ótima!
11:41
There are so many classes at
233
701440
1900
Há tantas aulas a
11:43
any time of the day or night
234
703340
2000
qualquer hora do dia ou da noite
11:45
and there's lots of different topics too.
235
705440
2320
e também há muitos tópicos diferentes.
11:47
I can focus on particular grammar points
236
707760
2680
Posso me concentrar em pontos gramaticais específicos
11:50
that I know I need to improve
237
710440
2100
que sei que preciso melhorar
11:52
or I can work on my listening skills.
238
712620
2640
ou posso trabalhar em minhas habilidades de escuta.
11:55
And all the classes are small group classes
239
715260
2940
E todas as aulas são em pequenos grupos, o
11:58
which makes it really fun
240
718200
2020
que torna tudo muito divertido
12:00
and it takes the pressure off you if there are
241
720300
1980
e tira a pressão de você se houver
12:02
other people around to answer questions too.
242
722280
3380
outras pessoas por perto para responder às perguntas também.
12:05
So when I heard about the language marathon, I was like
243
725820
3300
Então, quando ouvi sobre a maratona de idiomas, fiquei tipo
12:09
wow!
244
729120
860
12:09
Some of my students would love to know about this.
245
729980
3620
uau!
Alguns dos meus alunos adorariam saber sobre isso.
12:13
I'm also thinking about doing it
246
733600
2600
Também estou pensando em fazer isso
12:16
because I can actually do the marathon in Spanish
247
736200
3460
porque na verdade posso fazer a maratona em espanhol
12:19
or you could do it in German or French,
248
739860
2720
ou você pode fazer em alemão ou francês,
12:22
of course in English,
249
742580
1440
claro em inglês,
12:24
but also in business English
250
744020
2440
mas também em inglês para negócios,
12:26
which is super awesome if you are
251
746460
2840
o que é super legal se você estiver
12:29
using English in a professional context.
252
749300
2260
usando o inglês em um contexto profissional .
12:31
All right by now you're thinking:
253
751560
2260
Tudo bem, agora você está pensando:
12:33
Well there's probably a few rules here
254
753820
2600
Bem, provavelmente há algumas regras aqui
12:36
that I need to know, right?
255
756420
1260
que eu preciso saber, certo?
12:37
Do Lingoda make it hard to get the refund?
256
757680
3340
O Lingoda dificulta o reembolso?
12:41
Well actually, no, not really
257
761580
2380
Bem, na verdade, não, realmente não,
12:44
but yes you're right, there are a few rules
258
764100
3100
mas sim, você está certo, existem algumas regras
12:47
that you need to know.
259
767200
1120
que você precisa saber.
12:48
The first thing that you need to know is that actually,
260
768420
3160
A primeira coisa que você precisa saber é que, na verdade,
12:51
there are two types of marathon.
261
771580
2000
existem dois tipos de maratona.
12:53
The full marathon and the half marathon.
262
773640
3040
A maratona completa e a meia maratona.
12:57
Both of them run for exactly three months.
263
777000
2700
Ambos duram exatamente três meses.
12:59
This is when the next one's happening.
264
779700
1980
É quando o próximo está acontecendo.
13:01
But to enter, you need to make a commitment.
265
781900
3200
Mas para entrar, você precisa se comprometer.
13:05
You enroll and commit to a set number of classes
266
785100
3580
Você se inscreve e se compromete com um determinado número de aulas
13:08
at the beginning.
267
788680
1220
no início.
13:10
If you complete all of those classes
268
790220
2000
Se você concluir todas essas aulas
13:12
within the three months of the marathon,
269
792220
2200
nos três meses anteriores à maratona,
13:14
you'll get your refund.
270
794420
1380
receberá seu reembolso.
13:15
For the full marathon, you can enroll and commit
271
795800
2640
Para a maratona completa, você pode se inscrever e se comprometer
13:18
to ninety classes and if you complete one class
272
798440
4200
com noventa aulas e, se concluir uma aula
13:22
each day for the three months,
273
802640
2200
por dia durante os três meses,
13:24
you'll completely transform your English speaking
274
804840
2800
transformará completamente suas
13:27
and conversation skills
275
807640
2140
habilidades de fala e conversação em inglês,
13:29
but Lingoda will also offer you a one
276
809780
2700
mas Lingoda também oferecerá um
13:32
hundred percent refund.
277
812480
2080
reembolso de cem por cento.
13:34
They want you to immerse yourself in English
278
814560
3000
Eles querem que você mergulhe no inglês
13:37
and they're going to reward you
279
817560
1500
e vão recompensá-lo
13:39
for all of your hard work if you can do it.
280
819060
3460
por todo o seu trabalho árduo, se você conseguir.
13:42
For the half marathon, you need to enroll and commit
281
822520
2960
Para a meia maratona, você precisa se inscrever e se comprometer
13:45
to forty-five classes
282
825480
2080
com quarenta e cinco aulas
13:47
and if you attend fifteen classes each month,
283
827560
3180
e, se assistir a quinze aulas por mês,
13:51
no more than one each day,
284
831100
1780
não mais do que uma por dia,
13:52
you will totally boost
285
832880
1540
aumentará totalmente
13:54
your speaking and conversation skills.
286
834420
2520
suas habilidades de fala e conversação.
13:56
Plus,
287
836960
940
Além disso,
13:58
Lingoda are going to offer you a fifty percent refund.
288
838160
3300
Lingoda vai oferecer a você um reembolso de cinquenta por cento.
14:01
So if you're looking at the full marathon
289
841480
2100
Portanto, se você está olhando para a maratona completa
14:03
and you're thinking:
290
843580
1540
e pensando:
14:06
I've got a full-time job and a family to look after,
291
846200
3780
tenho um emprego em tempo integral e uma família para cuidar,
14:09
I just don't know if I've got that much time.
292
849980
3000
simplesmente não sei se tenho tanto tempo assim.
14:12
But you do really want to set yourself a good
293
852980
3280
Mas você realmente quer se propor um bom
14:16
challenge for the next three months,
294
856260
1700
desafio para os próximos três meses,
14:17
then definitely have a look at the half marathon.
295
857960
3380
então definitivamente dê uma olhada na meia maratona.
14:21
So how do you enter?
296
861340
2280
Então, como você entra?
14:23
Good question!
297
863620
1080
Boa pergunta!
14:24
Firstly, you need to sign up by this date
298
864700
3340
Em primeiro lugar, você precisa se inscrever até esta data
14:28
using the link in the description below.
299
868040
3260
usando o link na descrição abaixo.
14:31
And make sure that when you do that, you use the code
300
871300
3180
E certifique-se de que, ao fazer isso, use o código
14:34
that's on screen now because using that code
301
874480
2800
que está na tela agora, porque usar esse código
14:37
is going to wipe out the joining fee.
302
877280
3120
eliminará a taxa de adesão.
14:40
Lingoda have said:
303
880400
1300
Lingoda disse:
14:41
mmmEnglish students don't need to pay the joining fee.
304
881700
2640
estudantes mmmEnglish não precisam pagar a taxa de adesão.
14:44
Then you need to decide which marathon
305
884340
2520
Então você precisa decidir qual maratona
14:46
you're going to attempt.
306
886860
1560
você vai tentar.
14:48
You can do it as a beginner,
307
888420
2420
Você pode fazer como iniciante,
14:50
as an intermediate student or as an advanced student
308
890840
3480
como aluno intermediário ou como aluno avançado
14:54
which is super cool because you could
309
894320
2520
o que é super legal porque você pode
14:56
challenge a friend or a family member to do it with you
310
896840
3500
desafiar um amigo ou familiar para fazer junto
15:00
even if they're not at the same level as you.
311
900520
3180
mesmo que não estejam no mesmo nível que você.
15:03
And there are limited places this year for the marathon
312
903700
3060
E há vagas limitadas este ano para a maratona,
15:06
so you do need to secure your place. All of the details
313
906820
3780
então você precisa garantir sua vaga. Todos os detalhes
15:10
are available on Lingoda's website
314
910600
2600
estão disponíveis no site da Lingoda
15:13
and you can read more about it there.
315
913200
2180
e você pode ler mais sobre isso lá.
15:15
But just don't forget to use the code down here
316
915380
2920
Mas não se esqueça de usar o código aqui embaixo
15:18
so that you don't have to pay the joining fee.
317
918300
2380
para não ter que pagar a taxa de adesão.
15:20
If there's one thing that I want you to take away from
318
920680
2300
Se há uma coisa que eu quero que você aprenda com a
15:22
today's lesson,
319
922980
1840
lição de hoje,
15:24
it's to take action.
320
924820
1480
é agir.
15:26
Now it could be really serious, deliberate action
321
926300
3640
Agora, pode ser uma ação realmente séria e deliberada,
15:29
like signing up to the Lingoda language marathon
322
929940
2980
como se inscrever na maratona de idiomas Lingoda,
15:32
but it could also be smaller but equally
323
932920
3420
mas também pode ser uma ação menor, mas igualmente
15:36
deliberate action.
324
936340
1420
deliberada.
15:37
A commitment to find a speaking partner
325
937760
2580
Um compromisso de encontrar um parceiro de fala
15:40
in an online language group, for example.
326
940340
2280
em um grupo de idiomas on-line, por exemplo.
15:42
Whatever it is, I hope that the experience is wonderful
327
942620
4580
Seja o que for, espero que a experiência seja maravilhosa
15:47
and a little uncomfortable, all right?
328
947200
2900
e um pouco desconfortável, ok?
15:50
It's good to feel a little uncomfortable.
329
950100
2740
É bom se sentir um pouco desconfortável.
15:52
Now if you want to keep practising with me right here,
330
952840
3160
Agora, se você quiser continuar praticando comigo aqui,
15:56
right now, then let's head over to this lesson
331
956000
4420
agora, então vamos para esta lição
16:00
for some extra speaking practice.
332
960420
2140
para uma prática extra de fala.
16:03
I'll see you in there!
333
963140
1220
Te vejo lá!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7