How To Improve Your English Quickly ⚡️Better Results in 90 days!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

சரி, அங்கே நான் எம்.எம்.எம்.எங்லிஷிலிருந்து எம்மா!

This lesson is going out to all of you who are

இந்த பாடம் நீங்கள் அனைவருக்கும் வெளியே செல்கிறது

studying English for a purpose.

ஒரு நோக்கத்திற்காக ஆங்கிலம் படிப்பது.

So if you are studying to improve your English

எனவே உங்கள் ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்த நீங்கள் படிக்கிறீர்கள் என்றால்

so that you can apply for a scholarship or a visa

இதன் மூலம் நீங்கள் உதவித்தொகை அல்லது விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கலாம்

and you need an IELTS seven,

உங்களுக்கு ஒரு ஐஇஎல்டிஎஸ் ஏழு தேவை,

or you need English for better opportunities

அல்லது சிறந்த வாய்ப்புகளுக்கு உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தேவை

in your career, then this lesson

உங்கள் வாழ்க்கையில், இந்த பாடம்

is for you because you are not really interested

நீங்கள் உண்மையிலேயே ஆர்வம் காட்டாததால் உங்களுக்கானது

in improving your English slowly, are you?

உங்கள் ஆங்கிலத்தை மெதுவாக மேம்படுத்துவதில், இல்லையா?

You want to get there as fast as you can.

உங்களால் முடிந்தவரை விரைவாக அங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்.

So let's hop to it!

எனவே அதை நம்புகிறோம்!

Whatever your goals are, the three things

உங்கள் இலக்குகள் எதுவாக இருந்தாலும், மூன்று விஷயங்கள்

that I have to share with you in this video

இந்த வீடியோவில் நான் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்

will help you to reach any of those goals faster.

அந்த இலக்குகளில் எதையும் வேகமாக அடைய உங்களுக்கு உதவும்.

And later on in this video, I'm going to tell you

பின்னர் இந்த வீடியோவில், நான் உங்களுக்கு சொல்லப்போகிறேன்

more about the Lingoda language marathon.

லிங்கோடா மொழி மராத்தான் பற்றி மேலும்.

If your goal is to dramatically improve your English

உங்கள் ஆங்கிலத்தை வியத்தகு முறையில் மேம்படுத்துவதே உங்கள் குறிக்கோள் என்றால்

or your Spanish or your French or your German,

அல்லது உங்கள் ஸ்பானிஷ் அல்லது உங்கள் பிரஞ்சு அல்லது உங்கள் ஜெர்மன்,

you'll definitely want to hear about it.

நீங்கள் நிச்சயமாக அதைப் பற்றி கேட்க விரும்புவீர்கள்.

The marathon is the kind of thing that's going to

மராத்தான் என்பது ஒரு வகையான விஷயம்

catapult your language skills forward quickly.

உங்கள் மொழி திறன்களை விரைவாக முன்னோக்கி நகர்த்தவும்.

So I'll tell you more about it later on at the lesson.

எனவே அதைப் பற்றி பாடத்தில் பின்னர் சொல்கிறேன்.

But if you're interested right now,

நீங்கள் இப்போது ஆர்வமாக இருந்தால்,

go there.

அங்கே போ.

Now most of us are impatient, right?

இப்போது நம்மில் பெரும்பாலோர் பொறுமையற்றவர்கள், இல்லையா?

We wish that we could snap our fingers and be

நாங்கள் எங்கள் விரல்களை நொறுக்கி இருக்க விரும்புகிறோம்

fluent in a language or be an expert in our career.

ஒரு மொழியில் சரளமாக அல்லது எங்கள் வாழ்க்கையில் நிபுணராக இருங்கள்.

Can you imagine how easy life would be?

வாழ்க்கை எவ்வளவு சுலபமாக இருக்கும் என்று உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா?

I'd learn Hindi like that and Arabic.

நான் இந்தி மற்றும் அரபு மொழியைக் கற்றுக்கொள்வேன்.

You would learn English like that.

நீங்கள் அப்படி ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

What else would you do if you could just

உங்களால் முடிந்தால் வேறு என்ன செய்வீர்கள்

snap your fingers and be good at something?

உங்கள் விரல்களைப் பற்றிக் கொண்டு ஏதாவது நல்லவராக இருக்க வேண்டுமா?

Tell me about it in the comments. What would you

கருத்துகளில் அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள். நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்

snap your fingers and dream of?

உங்கள் விரல்களை நொறுக்கி கனவு காண்கிறீர்களா?

The tough reality is it's not that easy.

கடினமான உண்மை என்னவென்றால் அது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.

If you want to get better, you need to do the work, right?

நீங்கள் நன்றாக இருக்க விரும்பினால், நீங்கள் வேலையைச் செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

Now let's focus on your goal to speak English fluently.

இப்போது சரளமாக ஆங்கிலம் பேசுவதற்கான உங்கள் இலக்கில் கவனம் செலுத்துவோம்.

Today I'm going to give you three reminders

இன்று நான் உங்களுக்கு மூன்று நினைவூட்டல்களை வழங்கப் போகிறேன்

that will help you to get back on track

அது மீண்டும் பாதையில் செல்ல உங்களுக்கு உதவும்

working towards your goals and get there faster.

உங்கள் இலக்குகளை நோக்கிச் சென்று விரைவாகச் செல்லுங்கள்.

Get outside your comfort zone.

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திற்கு வெளியே செல்லுங்கள்.

You've heard of this expression before, right?

இந்த வெளிப்பாட்டை நீங்கள் முன்பே கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

Your comfort zone is this safe, warm, familiar,

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலம் இது பாதுகாப்பான, சூடான, பழக்கமான,

comfortable place where you know exactly

உங்களுக்கு சரியாகத் தெரிந்த வசதியான இடம்

what's going on. You know where everything is,

என்ன நடக்கிறது. எல்லாம் எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியும்,

you know what you need to do,

நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்,

you never have to worry about anything.

நீங்கள் ஒருபோதும் எதைப் பற்றியும் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

That space is comfy but it makes you lazy.

அந்த இடம் வசதியானது, ஆனால் அது உங்களை சோம்பேறியாக ஆக்குகிறது.

It's not where big change happens.

பெரிய மாற்றம் நடக்கும் இடம் இதுவல்ல.

It's where things happen slowly, right?

விஷயங்கள் மெதுவாக நடக்கும் இடம் இதுதான், இல்லையா?

Which is fine as long as you're not in a rush.

நீங்கள் அவசரமாக இல்லாத வரை இது நல்லது.

But becoming a confident English speaker

ஆனால் நம்பிக்கையுள்ள ஆங்கிலப் பேச்சாளராக மாறுகிறார்

isn't just something that happens to you while you're

நீங்கள் இருக்கும்போது உங்களுக்கு நடக்கும் ஒன்று அல்ல

sitting around on your butt, right?

உங்கள் பட் மீது உட்கார்ந்து, இல்லையா?

You have to look for opportunities to challenge yourself,

உங்களை சவால் செய்ய வாய்ப்புகளை நீங்கள் தேட வேண்டும்,

to push yourself further outside

உங்களை மேலும் வெளியே தள்ள

of your comfort zone.

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்தின்.

My rule of thumb is if it's hard,

கடினமாக இருந்தால் எனது கட்டைவிரல் விதி,

if you feel a little uncomfortable or a little awkward,

நீங்கள் கொஞ்சம் அச fort கரியமாக அல்லது கொஞ்சம் மோசமாக உணர்ந்தால்,

do it - a hundred percent, do it.

அதைச் செய்யுங்கள் - நூறு சதவீதம், அதைச் செய்யுங்கள்.

These situations are what's going to get you

இந்த சூழ்நிலைகள் தான் உங்களைப் பெறப்போகின்றன

to the next level faster.

அடுத்த நிலைக்கு வேகமாக.

When was the last time that you pushed yourself

கடைசியாக உங்களை நீங்களே தள்ளிவிட்டீர்கள்

out of your comfort zone in English?

ஆங்கிலத்தில் உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திற்கு வெளியே இருக்கிறீர்களா?

What did you do?

நீ என்ன செய்தாய்?

Tell me about it in the comments.

கருத்துகளில் அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

Now I'm not telling you right now that

இப்போது நான் அதை இப்போது உங்களுக்கு சொல்லவில்லை

everything you do in life has to be

வாழ்க்கையில் நீங்கள் செய்யும் அனைத்தும் இருக்க வேண்டும்

outside of your comfort zone.

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திற்கு வெளியே.

That would be horrific!

அது பயங்கரமாக இருக்கும்!

That would be so stressful!

அது மிகவும் மன அழுத்தமாக இருக்கும்!

But deliberately create opportunities to step outside

ஆனால் வேண்டுமென்றே வெளியே செல்ல வாய்ப்புகளை உருவாக்குங்கள்

of your comfort zone, that is where the magic happens

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்தின், அங்குதான் மந்திரம் நடக்கிறது

but you need to create those opportunities.

ஆனால் நீங்கள் அந்த வாய்ப்புகளை உருவாக்க வேண்டும்.

Set clear goals and make a plan.

தெளிவான இலக்குகளை நிர்ணயித்து ஒரு திட்டத்தை உருவாக்குங்கள்.

Have you ever caught yourself making vague

நீங்கள் எப்போதாவது தெளிவற்றதாக இருப்பதைப் பிடித்திருக்கிறீர்களா?

statements like:

போன்ற அறிக்கைகள்:

Those are really vague statements.

அவை உண்மையில் தெளிவற்ற அறிக்கைகள்.

What do they even mean?

அவர்கள் கூட என்ன அர்த்தம்?

To make that happen and to make it happen quickly,

அதைச் செய்ய மற்றும் விரைவாக நடக்க,

we need much more specific goals,

எங்களுக்கு இன்னும் குறிப்பிட்ட குறிக்கோள்கள் தேவை,

what specifically are you trying to achieve?

நீங்கள் குறிப்பாக எதை அடைய முயற்சிக்கிறீர்கள்?

And by when?

எப்போது?

A better goal is:

ஒரு சிறந்த குறிக்கோள்:

That's a specific goal.

அது ஒரு குறிப்பிட்ட குறிக்கோள்.

Once you've got that specific goal in mind,

அந்த குறிப்பிட்ட இலக்கை நீங்கள் மனதில் கொண்டவுடன்,

create a plan working backwards with specific events

குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகளுடன் பின்னோக்கி வேலை செய்யும் திட்டத்தை உருவாக்கவும்

and activities that are going to help you to get there.

மற்றும் அங்கு செல்ல உங்களுக்கு உதவும் நடவடிக்கைகள்.

If your goal is to have the confidence

உங்கள் குறிக்கோள் என்றால் நம்பிக்கை வேண்டும்

to speak with your boss in six months from now,

இனிமேல் ஆறு மாதங்களில் உங்கள் முதலாளியுடன் பேச,

what can you do to make it happen?

அதைச் செய்ய நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?

And there's lots of things that you could do!

நீங்கள் செய்யக்கூடிய நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன!

You could use imitation lessons

நீங்கள் சாயல் பாடங்களைப் பயன்படுத்தலாம்

to practise your pronunciation and your expression.

உங்கள் உச்சரிப்பு மற்றும் உங்கள் வெளிப்பாட்டை பயிற்சி செய்ய.

You could go to a language exchange each month

நீங்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் ஒரு மொழி பரிமாற்றத்திற்கு செல்லலாம்

to practise with other English speakers in your city.

உங்கள் நகரத்தில் உள்ள பிற ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுடன் பயிற்சி பெற.

You could take a course, sign up to online courses.

நீங்கள் ஒரு பாடத்தை எடுக்கலாம், ஆன்லைன் படிப்புகளில் பதிவுபெறலாம்.

Now here I want you to think back to your comfort zone.

இப்போது இங்கே நீங்கள் உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திற்கு மீண்டும் சிந்திக்க விரும்புகிறேன்.

Are these goals a little more challenging

இந்த இலக்குகள் இன்னும் கொஞ்சம் சவாலானவையா?

than you feel comfortable with?

நீங்கள் வசதியாக இருப்பதை விட?

Or can you make them a little more challenging?

அல்லது அவற்றை இன்னும் கொஞ்சம் சவாலாக மாற்ற முடியுமா?

That's better!

அது உகந்தது!

These are much more specific plans

இவை மிகவும் குறிப்பிட்ட திட்டங்கள்

and those things probably make you feel

அந்த விஷயங்கள் உங்களை உணரக்கூடும்

a little nervous, right?

கொஞ்சம் பதட்டமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

It's a bit more of a commitment.

இது இன்னும் கொஞ்சம் அர்ப்பணிப்பு.

That's perfect!

அது சரியானது!

So tell me, do you have a specific English goal

எனவே என்னிடம் சொல்லுங்கள், உங்களிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆங்கில இலக்கு இருக்கிறதா?

for this year?

இந்த ஆண்டு?

A specific one. Tell me in the comments.

ஒரு குறிப்பிட்ட ஒன்று. கருத்துகளில் சொல்லுங்கள்.

And what's one thing that you'll do this week

இந்த வாரம் நீங்கள் செய்யும் ஒரு விஷயம் என்ன?

to move towards that goal?

அந்த இலக்கை நோக்கி செல்ல?

Now remember, don't be vague,

இப்போது நினைவில் கொள்ளுங்கள், தெளிவற்றதாக இருக்காதீர்கள்,

be specific.

குறிப்பிட்டதாக இருங்கள்.

Gets me every time!

ஒவ்வொரு முறையும் என்னைப் பெறுகிறது!

Interact with other humans.

மற்ற மனிதர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

Now this one might seem a little obvious

இப்போது இது கொஞ்சம் வெளிப்படையாகத் தோன்றலாம்

but to improve your speaking skills,

ஆனால் உங்கள் பேசும் திறனை மேம்படுத்த,

you need to use your English in conversation.

உரையாடலில் உங்கள் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

To do this, using English in conversation is

இதைச் செய்ய, உரையாடலில் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துவது

a hundred percent and absolutely

நூறு சதவீதம் மற்றும் முற்றிலும்

the single biggest difference between students who just

மாணவர்களுக்கு இடையேயான மிகப்பெரிய வித்தியாசம்

drift along and those who accelerate and get better

உடன் நகர்ந்து, முடுக்கி, சிறந்து விளங்குபவர்கள்

faster than everyone else.

எல்லோரையும் விட வேகமாக.

You need to push yourself

நீங்களே தள்ள வேண்டும்

out of your comfort zone a little.

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திற்கு வெளியே கொஞ்சம்.

Just a little at first.

முதலில் கொஞ்சம்.

If you live in an English-speaking country,

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசும் நாட்டில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால்,

close your computer or put your phone down right now

உங்கள் கணினியை மூடு அல்லது இப்போது உங்கள் தொலைபேசியை கீழே வைக்கவும்

and register in a sports team or join a meetup

மற்றும் ஒரு விளையாட்டுக் குழுவில் பதிவு செய்யுங்கள் அல்லது சந்திப்பில் சேரவும்

for international students

சர்வதேச மாணவர்களுக்கு

or volunteer at a local community center.

அல்லது உள்ளூர் சமூக மையத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்யுங்கள்.

All of these opportunities are right there

இந்த வாய்ப்புகள் அனைத்தும் அங்கேயே உள்ளன

just outside your door.

உங்கள் கதவுக்கு வெளியே.

If you're not in an English-speaking country,

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசும் நாட்டில் இல்லை என்றால்,

take an online class, find a language exchange

ஆன்லைன் வகுப்பை எடுத்து, மொழி பரிமாற்றத்தைக் கண்டறியவும்

in your local city.

உங்கள் உள்ளூர் நகரத்தில்.

People learn English everywhere.

மக்கள் எல்லா இடங்களிலும் ஆங்கிலம் கற்கிறார்கள்.

Anywhere that there's an opportunity to meet other

எங்கு வேண்டுமானாலும் மற்றவர்களை சந்திக்க வாய்ப்பு உள்ளது

English speakers and join them in conversations,

ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் மற்றும் உரையாடல்களில் அவர்களுடன் சேருங்கள்,

take it!

அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!

The opportunities to practise are there.

பயிற்சி செய்வதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளன.

They're all around you. If you're sitting where you are

அவர்கள் உங்களைச் சுற்றி இருக்கிறார்கள். நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில் அமர்ந்திருந்தால்

right now and you're saying

இப்போது நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்

"There's no English speakers around here,

"இங்கே ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் யாரும் இல்லை,

I don't have anyone to talk with."

என்னிடம் பேச யாரும் இல்லை. "

Well I have to say that you're probably lying to yourself.

சரி, நீங்களே பொய் சொல்கிறீர்கள் என்று நான் சொல்ல வேண்டும்.

Telling yourself that story so that you don't have to

அந்தக் கதையை நீங்களே சொல்லிக் கொள்ளுங்கள்

get out there and get out of your comfort zone.

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திலிருந்து வெளியேறுங்கள்.

Now I know that that's probably not an easy thing

அது ஒரு எளிதான விஷயம் அல்ல என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும்

to hear. We live at a time when you can practise English

கேட்க. நீங்கள் ஆங்கிலம் பயிற்சி செய்யக்கூடிய நேரத்தில் நாங்கள் வாழ்கிறோம்

every day if you want to.

ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் விரும்பினால்.

As long as you have an internet connection

உங்களுக்கு இணைய இணைப்பு இருக்கும் வரை

or you're willing to do something about it.

அல்லது அதைப் பற்றி ஏதாவது செய்ய நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்கள்.

Now let's help each other out a little bit here.

இப்போது இங்கே ஒருவருக்கொருவர் கொஞ்சம் உதவுவோம்.

I want you to help me brainstorm some different

வேறு சிலவற்றை மூளைச்சலவை செய்ய நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

places and different opportunities

இடங்கள் மற்றும் வெவ்வேறு வாய்ப்புகள்

to practise your English skills, wherever you are.

நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் ஆங்கில திறன்களைப் பயிற்சி செய்ய.

Share your favourite ways to connect with other English

பிற ஆங்கிலத்துடன் இணைக்க உங்களுக்கு பிடித்த வழிகளைப் பகிரவும்

speakers in the comments below.

கீழே உள்ள கருத்துகளில் பேச்சாளர்கள்.

They could be native English speakers

அவர்கள் சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களாக இருக்கலாம்

or non-native English speakers

அல்லது சொந்தமற்ற ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள்

online or offline.

ஆன்லைன் அல்லது ஆஃப்லைனில்.

But let's try and get all of these ideas

ஆனால் இந்த யோசனைகள் அனைத்தையும் முயற்சித்துப் பெறுவோம்

in the comments together.

ஒன்றாக கருத்துக்களில்.

Speaking of setting goals,

இலக்குகளை அமைப்பது பற்றி பேசுகிறார்,

having a plan to reach those goals

அந்த இலக்குகளை அடைய ஒரு திட்டம் உள்ளது

and getting out of your comfort zone

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திலிருந்து வெளியேறுதல்

and interacting with real people,

மற்றும் உண்மையான நபர்களுடன் தொடர்புகொள்வது,

I want to talk to you about

நான் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறேன்

the Lingoda language marathon.

லிங்கோடா மொழி மராத்தான்.

At the start of this lesson, I told you that

இந்த பாடத்தின் தொடக்கத்தில், நான் அதை உங்களிடம் சொன்னேன்

this video is for the people who need to get results

இந்த வீடியோ முடிவுகளைப் பெற வேண்டிய நபர்களுக்கானது

for a higher purpose in their life,

அவர்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு உயர்ந்த நோக்கத்திற்காக,

to take their life forward,

அவர்களின் வாழ்க்கையை முன்னோக்கி கொண்டு செல்ல,

to get a visa, to pass an exam, to get a promotion.

விசா பெற, ஒரு தேர்வில் தேர்ச்சி பெற, பதவி உயர்வு பெற.

They need to get good fast.

அவர்கள் நல்ல வேகத்தை பெற வேண்டும்.

And if you are that person, I want you to pay attention

நீங்கள் அந்த நபராக இருந்தால், நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

for a few more minutes

இன்னும் சில நிமிடங்களுக்கு

because this is going to be good.

ஏனெனில் இது நன்றாக இருக்கும்.

The Lingoda language marathon is a

லிங்கோடா மொழி மராத்தான் ஒரு

massive opportunity to boost your fluency in English

ஆங்கிலத்தில் உங்கள் சரளத்தை அதிகரிக்க மிகப்பெரிய வாய்ப்பு

in just three months.

மூன்று மாதங்களில்.

It's very real and it's right here in front of you now.

இது மிகவும் உண்மையானது, இப்போது இங்கே உங்கள் முன்னால் இருக்கிறது.

In three months, you could become

மூன்று மாதங்களில், நீங்கள் ஆகலாம்

a completely different English speaking version

முற்றிலும் மாறுபட்ட ஆங்கிலம் பேசும் பதிப்பு

of yourself.

உன்னைப்பற்றி.

Just think about that.

அதைப் பற்றி சற்று சிந்தியுங்கள்.

The full marathon challenges you to take a class

முழு மராத்தான் ஒரு வகுப்பு எடுக்க உங்களை சவால் செய்கிறது

every single day for three months.

ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று மாதங்களுக்கு.

What?

என்ன?

It's a marathon not a stroll in the park!

இது ஒரு மராத்தான் பூங்காவில் உலா இல்லை!

It will require effort and discipline and self-motivation

இதற்கு முயற்சி மற்றும் ஒழுக்கம் மற்றும் சுய உந்துதல் தேவைப்படும்

but ask yourself this question:

ஆனால் இந்த கேள்வியை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்:

Because you could spend the next year

ஏனென்றால் நீங்கள் அடுத்த ஆண்டைக் கழிக்க முடியும்

or two or three years floating around on your

அல்லது இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகள் உங்கள் மீது மிதக்கின்றன

English-learning journey

ஆங்கிலம் கற்றல் பயணம்

taking your time watching videos, burying your head

வீடியோக்களைப் பார்த்து, உங்கள் தலையை அடக்கம் செய்யுங்கள்

in textbooks or playing with language apps

பாடப்புத்தகங்களில் அல்லது மொழி பயன்பாடுகளுடன் விளையாடுவது

on your phone or whatever.

உங்கள் தொலைபேசியில் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்.

Or you could leap forward in a short space of time,

அல்லது குறுகிய காலத்தில் நீங்கள் முன்னேறலாம்,

accelerate your progress and get the results

உங்கள் முன்னேற்றத்தை துரிதப்படுத்தி முடிவுகளைப் பெறுங்கள்

that you really want by stepping

அடியெடுத்து வைப்பதன் மூலம் நீங்கள் உண்மையில் விரும்புகிறீர்கள்

outside of your comfort zone

உங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்திற்கு வெளியே

and taking action.

மற்றும் நடவடிக்கை எடுப்பது.

Through the marathon,

மராத்தான் மூலம்,

you'll immerse yourself in language classes

நீங்கள் மொழி வகுப்புகளில் மூழ்கிவிடுவீர்கள்

every single day.

ஒவ்வொரு நாளும்.

You'll practise your speaking and conversation skills

உங்கள் பேசும் மற்றும் உரையாடல் திறனை நீங்கள் பயிற்சி செய்வீர்கள்

with other people every single day.

ஒவ்வொரு நாளும் மற்றவர்களுடன்.

Can you even imagine the transformation?

மாற்றத்தை நீங்கள் கற்பனை கூட பார்க்க முடியுமா?

Can you imagine how confidently you'll speak in just

நீங்கள் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் பேசுவீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பார்க்கலாமா?

three months instead of three years at this rate?

இந்த விகிதத்தில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு பதிலாக மூன்று மாதங்கள்?

And here's the thing. If you complete the full marathon,

இங்கே விஷயம். நீங்கள் முழு மராத்தானையும் முடித்தால்,

if you attend every class for the whole three months,

மூன்று மாதங்களுக்கு ஒவ்வொரு வகுப்பிலும் கலந்துகொண்டால்,

Lingoda will refund your money

லிங்கோடா உங்கள் பணத்தை திருப்பித் தரும்

no questions asked.

கேள்விகள் எதுவும் கேட்கப்படவில்லை.

Can you see why I'm sharing this with you?

இதை நான் உங்களுடன் ஏன் பகிர்கிறேன் என்று பார்க்க முடியுமா?

In just three months,

வெறும் மூன்று மாதங்களில்,

you'll boost your English speaking skills

உங்கள் ஆங்கிலம் பேசும் திறனை அதிகரிப்பீர்கள்

and if you attend every class,

நீங்கள் ஒவ்வொரு வகுப்பிலும் கலந்து கொண்டால்,

it will quite literally cost you nothing.

இது உண்மையில் உங்களுக்கு எதுவும் செலவாகாது.

Your friends will be amazed, your family will be proud

உங்கள் நண்பர்கள் ஆச்சரியப்படுவார்கள், உங்கள் குடும்பத்தினர் பெருமைப்படுவார்கள்

and everyone else you know who's learning English

மற்றவர்கள் யார் ஆங்கிலம் கற்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

will be wondering

ஆச்சரியமாக இருக்கும்

"How on earth did you do it?"

"பூமியில் எப்படி செய்தீர்கள்?"

I've talked about Lingoda before because

நான் இதற்கு முன்பு லிங்கோடா பற்றி பேசினேன்

I'm taking Spanish classes with them

நான் அவர்களுடன் ஸ்பானிஷ் வகுப்புகளை எடுத்து வருகிறேன்

and I really think

நான் உண்மையில் நினைக்கிறேன்

that they're the perfect solution for me.

அவை எனக்கு சரியான தீர்வு என்று.

I'm busy and I'm kind of disorganised

நான் பிஸியாக இருக்கிறேன், நான் ஒருவித ஒழுங்கற்றவனாக இருக்கிறேன்

so the flexibility of their classes is just great!

எனவே அவர்களின் வகுப்புகளின் நெகிழ்வுத்தன்மை மிகச் சிறந்தது!

There are so many classes at

இல் பல வகுப்புகள் உள்ளன

any time of the day or night

பகல் அல்லது இரவின் எந்த நேரமும்

and there's lots of different topics too.

மேலும் பல்வேறு தலைப்புகளும் உள்ளன.

I can focus on particular grammar points

நான் குறிப்பிட்ட இலக்கண புள்ளிகளில் கவனம் செலுத்த முடியும்

that I know I need to improve

நான் மேம்படுத்த வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியும்

or I can work on my listening skills.

அல்லது நான் கேட்கும் திறனை வளர்த்துக் கொள்ள முடியும்.

And all the classes are small group classes

மேலும் அனைத்து வகுப்புகளும் சிறிய குழு வகுப்புகள்

which makes it really fun

இது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது

and it takes the pressure off you if there are

அது இருந்தால் அது உங்களிடம் இருந்து அழுத்தத்தை எடுக்கும்

other people around to answer questions too.

மற்றவர்களும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார்கள்.

So when I heard about the language marathon, I was like

எனவே மொழி மராத்தான் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது, ​​நான் அப்படிப்பட்டேன்

wow!

Some of my students would love to know about this.

வாவ்!

எனது மாணவர்கள் சிலர் இதைப் பற்றி அறிய விரும்புகிறார்கள்.

I'm also thinking about doing it

நான் அதை செய்வது பற்றி யோசித்து வருகிறேன்

because I can actually do the marathon in Spanish

ஏனென்றால் நான் உண்மையில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மராத்தான் செய்ய முடியும்

or you could do it in German or French,

அல்லது நீங்கள் அதை ஜெர்மன் அல்லது பிரஞ்சு மொழியில் செய்யலாம்,

of course in English,

நிச்சயமாக ஆங்கிலத்தில்,

but also in business English

ஆனால் வணிக ஆங்கிலத்திலும்

which is super awesome if you are

நீங்கள் இருந்தால் இது மிகவும் அருமை

using English in a professional context.

தொழில்முறை சூழலில் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துதல்.

All right by now you're thinking:

இப்போது நீங்கள் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்:

Well there's probably a few rules here

இங்கே சில விதிகள் இருக்கலாம்

that I need to know, right?

நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையா?

Do Lingoda make it hard to get the refund?

பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவது லிங்கோடாவை கடினமாக்குகிறதா?

Well actually, no, not really

உண்மையில், இல்லை, உண்மையில் இல்லை

but yes you're right, there are a few rules

ஆனால் ஆம் நீங்கள் சொல்வது சரிதான், சில விதிகள் உள்ளன

that you need to know.

நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று.

The first thing that you need to know is that actually,

நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய முதல் விஷயம் உண்மையில்,

there are two types of marathon.

மராத்தான் இரண்டு வகைகள் உள்ளன.

The full marathon and the half marathon.

முழு மராத்தான் மற்றும் அரை மராத்தான்.

Both of them run for exactly three months.

இருவரும் சரியாக மூன்று மாதங்கள் ஓடுகிறார்கள்.

This is when the next one's happening.

அடுத்தது நடக்கும் போது இதுதான்.

But to enter, you need to make a commitment.

ஆனால் நுழைய, நீங்கள் ஒரு உறுதிப்பாட்டை செய்ய வேண்டும்.

You enroll and commit to a set number of classes

நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான வகுப்புகளுக்குச் சேருகிறீர்கள்

at the beginning.

ஆரம்பத்தில்.

If you complete all of those classes

அந்த வகுப்புகள் அனைத்தையும் நீங்கள் முடித்தால்

within the three months of the marathon,

மராத்தானின் மூன்று மாதங்களுக்குள்,

you'll get your refund.

உங்கள் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவீர்கள்.

For the full marathon, you can enroll and commit

முழு மராத்தானுக்கு, நீங்கள் சேரலாம் மற்றும் ஈடுபடலாம்

to ninety classes and if you complete one class

தொண்ணூறு வகுப்புகளுக்கு மற்றும் நீங்கள் ஒரு வகுப்பை முடித்தால்

each day for the three months,

மூன்று மாதங்களுக்கு ஒவ்வொரு நாளும்,

you'll completely transform your English speaking

உங்கள் ஆங்கிலம் பேசுவதை நீங்கள் முழுமையாக மாற்றுவீர்கள்

and conversation skills

மற்றும் உரையாடல் திறன்

but Lingoda will also offer you a one

ஆனால் லிங்கோடாவும் உங்களுக்கு ஒன்றை வழங்கும்

hundred percent refund.

நூறு சதவீதம் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்.

They want you to immerse yourself in English

நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் மூழ்கிவிட வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்

and they're going to reward you

அவர்கள் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கப் போகிறார்கள்

for all of your hard work if you can do it.

உங்களால் முடிந்தால் உங்கள் கடின உழைப்பு அனைத்திற்கும்.

For the half marathon, you need to enroll and commit

அரை மராத்தானுக்கு, நீங்கள் சேர வேண்டும்

to forty-five classes

நாற்பத்தைந்து வகுப்புகளுக்கு

and if you attend fifteen classes each month,

ஒவ்வொரு மாதமும் நீங்கள் பதினைந்து வகுப்புகளில் கலந்து கொண்டால்,

no more than one each day,

ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்றுக்கு மேல் இல்லை,

you will totally boost

நீங்கள் முற்றிலும் உயர்த்துவீர்கள்

your speaking and conversation skills.

உங்கள் பேசும் மற்றும் உரையாடல் திறன்.

Plus,

பிளஸ்,

Lingoda are going to offer you a fifty percent refund.

லிங்கோடா உங்களுக்கு ஐம்பது சதவீத பணத்தைத் திரும்பப் பெறப் போகிறது.

So if you're looking at the full marathon

எனவே நீங்கள் முழு மராத்தானைப் பார்க்கிறீர்கள் என்றால்

and you're thinking:

நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்:

I've got a full-time job and a family to look after,

எனக்கு ஒரு முழுநேர வேலை மற்றும் ஒரு குடும்பம் கிடைத்துள்ளது,

I just don't know if I've got that much time.

எனக்கு அவ்வளவு நேரம் கிடைத்ததா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

But you do really want to set yourself a good

ஆனால் நீங்கள் உண்மையிலேயே உங்களை ஒரு நல்லவராக அமைக்க விரும்புகிறீர்கள்

challenge for the next three months,

அடுத்த மூன்று மாதங்களுக்கு சவால்,

then definitely have a look at the half marathon.

நிச்சயமாக அரை மராத்தானைப் பாருங்கள்.

So how do you enter?

எனவே நீங்கள் எவ்வாறு நுழைகிறீர்கள்?

Good question!

நல்ல கேள்வி!

Firstly, you need to sign up by this date

முதலில், இந்த தேதிக்குள் நீங்கள் பதிவுபெற வேண்டும்

using the link in the description below.

கீழே உள்ள விளக்கத்தில் உள்ள இணைப்பைப் பயன்படுத்துதல்.

And make sure that when you do that, you use the code

நீங்கள் அதைச் செய்யும்போது, ​​குறியீட்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்

that's on screen now because using that code

அந்த குறியீட்டைப் பயன்படுத்துவதால் அது இப்போது திரையில் உள்ளது

is going to wipe out the joining fee.

சேரும் கட்டணத்தை அழிக்கப் போகிறது.

Lingoda have said:

லிங்கோடா கூறியதாவது:

mmmEnglish students don't need to pay the joining fee.

mmmEnglish மாணவர்கள் சேர கட்டணம் செலுத்த தேவையில்லை.

Then you need to decide which marathon

எந்த மராத்தான் என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும்

you're going to attempt.

நீங்கள் முயற்சிக்கப் போகிறீர்கள்.

You can do it as a beginner,

நீங்கள் அதை ஒரு தொடக்கக்காரராக செய்யலாம்,

as an intermediate student or as an advanced student

ஒரு இடைநிலை மாணவராக அல்லது ஒரு மேம்பட்ட மாணவராக

which is super cool because you could

இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது, ஏனெனில் உங்களால் முடியும்

challenge a friend or a family member to do it with you

உங்களுடன் இதைச் செய்ய நண்பர் அல்லது குடும்ப உறுப்பினருக்கு சவால் விடுங்கள்

even if they're not at the same level as you.

அவர்கள் உங்களைப் போன்ற மட்டத்தில் இல்லாவிட்டாலும் கூட.

And there are limited places this year for the marathon

மேலும் இந்த ஆண்டு மாரத்தானுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட இடங்கள் உள்ளன

so you do need to secure your place. All of the details

எனவே உங்கள் இடத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டும். விவரங்கள் அனைத்தும்

are available on Lingoda's website

லிங்கோடாவின் இணையதளத்தில் கிடைக்கின்றன

and you can read more about it there.

நீங்கள் அதைப் பற்றி மேலும் படிக்கலாம்.

But just don't forget to use the code down here

ஆனால் இங்கே குறியீட்டைப் பயன்படுத்த மறக்காதீர்கள்

so that you don't have to pay the joining fee.

அதனால் நீங்கள் சேரும் கட்டணத்தை செலுத்த வேண்டியதில்லை.

If there's one thing that I want you to take away from

ஒரு விஷயம் இருந்தால், நீங்கள் பறிக்க வேண்டும்

today's lesson,

இன்றைய பாடம்,

it's to take action.

இது நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.

Now it could be really serious, deliberate action

இப்போது அது மிகவும் தீவிரமான, வேண்டுமென்றே செயலாக இருக்கலாம்

like signing up to the Lingoda language marathon

லிங்கோடா மொழி மராத்தானில் பதிவு செய்வது போன்றது

but it could also be smaller but equally

ஆனால் அது சிறியதாக இருந்தாலும் சமமாக இருக்கலாம்

deliberate action.

வேண்டுமென்றே நடவடிக்கை.

A commitment to find a speaking partner

பேசும் கூட்டாளரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அர்ப்பணிப்பு

in an online language group, for example.

எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ஆன்லைன் மொழி குழுவில்.

Whatever it is, I hope that the experience is wonderful

அது எதுவாக இருந்தாலும், அனுபவம் அற்புதமானது என்று நம்புகிறேன்

and a little uncomfortable, all right?

கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது, சரியா?

It's good to feel a little uncomfortable.

கொஞ்சம் சங்கடமாக இருப்பது நல்லது.

Now if you want to keep practising with me right here,

இப்போது நீங்கள் இங்கே என்னுடன் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால்,

right now, then let's head over to this lesson

இப்போதே, இந்த பாடத்திற்கு செல்லலாம்

for some extra speaking practice.

சில கூடுதல் பேசும் பயிற்சிக்கு.

I'll see you in there!

நான் உன்னை அங்கே பார்ப்பேன்!